قصه برای کودک

کتاب PDF صلح (جنگ دور شو) - فارسی ایتالیایی

• نویسنده: الیزابیتا

کتاب صلح (جنگ دور شو) - فارسی ایتالیایی به قلم الیزابیتا، گفت و گوی کودکی خردسال به نام بن با پدر و مادرش را که در زمان جنگ بالکان صورت می‌گیرد، برای کودکان گروه سنی (ب) و (ج) به رشته تحریر درآورده است. بن از اینکه جنگ او را از هم‌بازی‌اش امیلی، جدا کرده ناراحت است و دلیلش را از پدر و مادرش می‌پرسد. الیزابیتا (Elzbieta) نویسنده‌ی این اثر به دلیل شروع جنگ از خانواده‌اش جدا و به فرانسه برده شده... ادامه ›

کتاب PDF الکساندر گراهام بل و اختراع تلفن

• نویسنده: جنیفر فندل

کتاب الکساندر گراهام بل و اختراع تلفن نوشته جنیفر فندل، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان است که در هر جلد قصه یکی از مخترعان و اختراعش را به سبک کمیک تعریف می‌کند. در این جلد نیز به داستان و زندگی گراهام بل و چگونگی اختراع تلفن می‌پردازد. الکساندر گراهام بل (Alexander Graham Bell) در مارس 1847 در اسکاتلند زاده شد. در دوران ابتدایی و متوسطه شاگرد موفقی بود. گراهام بل به شغل پدر خود که... ادامه ›

کتاب PDF کریستف کلمب، کاشف قاره آمریکا

• نویسنده: مری دادسون وید

کتاب کریستف کلمب، کاشف قاره آمریکا نوشته مری دادسون وید، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، داستان به ثمر رسیدن یک رویای ماجراجویانه را به صورت کمیک استریپ روایت می‌کند. موضوع کتاب کریستف کلمب، کاشف قاره آمریکا چیست؟ مری دادسون وید (Mary Dodson Wade) در این کتاب به معرفی کریستف کلمب (Christopher Columbus) و کشف او می‌پردازد. کریستف کلمب در سال 1451 در جنوای ایتالیا به دنیا آمد. او از... ادامه ›

کتاب PDF تام و جری و رویای پند آموز

• نویسنده: والت دیزنی

کتاب تام و جری و رویای پند آموز اثر والت دیزنی، همراه با آموزش زبان انگلیسی و تصویرگری‌های جذاب، رویای تام را به تصویر کشیده و نکات ارزشمندی را به کودکان یادآور می‌شود. در کنار متن فارسی کتاب تام و جری و رویای پند آموز (Tom and jerry and advicer dream)، جملات کوتاه و لغات انگلیسی مرتبط به وسیله تصویرگری‌های مناسب برای کودکان قرار گرفته است تا در کنار یکدیگر به آموزش بهتر زبان انگلیسی به کودکان... ادامه ›

کتاب PDF تام و جری و جوجه اردک درستکار

• نویسنده: والت دیزنی

کتاب تام و جری و جوجه اردک درستکار به قلم والت دیزنی، همراه با آموزش زبان انگلیسی و تصویرگری‌های جذاب به کودکان مهربانی و محبت را می‌آموزد. علاوه بر داستان پندآموزی که کتاب تام و جری و جوجه اردک درستکار (tom and jerry and just duky) در اختیار کودکان قرار می‌دهد، جملات کوتاه انگلیسی به کار برده شده در آن و همچنین استفاده از لغات انگلیسی در کنار تصاویر به آموزش زبان انگلیسی کودکان کمک شایانی خواهد... ادامه ›

کتاب PDF هلن کلر، حامی شجاع

• نویسنده: اسکات آر. ولورت

کتاب هلن کلر، حامی شجاع نوشته اسکات آر. ولورت، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، داستان زندگی هلن کلر و اتفاقاتی که برایش رخ داد را به صورت تصویری روایت می‌کند. موضوع کتاب هلن کلر، حامی شجاع (Helen Keller: Courageous Advocate) چیست؟ اسکات آر. ولورت (Scott R Welvaert) در کتاب خود به زندگی هلن کلر و معرفی او می‌پردازد. هلن کلر نویسنده و فعال سوسیالیست آمریکایی در سال 1880 در آلاباما به... ادامه ›

کتاب PDF اردک! خرگوش!

• نویسنده: تام لیچتنهلد

کتاب اردک! خرگوش! نوشته‌ی ایمی کروس روزنتال و تام لیچتنهلد از کتاب‌های پرفروش کودک نیویورک تایمز، قصه‌ی ساده اما هوشمندانه‌ی یک نقاشی است که هر کسی از زاویه‌ی دید خودش آن را شبیه یک حیوان می‌بیند. این داستان کودکانه با بیانی دلنشین به دو زبان فارسی و انگلیسی است. موضوع کتاب اردک! خرگوش! (!Duck! Rabbit) چیست؟ این داستان جالب و چالش‌برانگیز در مورد یک تصویر است. یک خرگوش با گوش‌های بلند یا شاید هم... ادامه ›

کتاب PDF ماجراهای غول سیصد ساله و میز جادویی‌اش: چشمه‌ی جادو و تاجر لنگ

• نویسنده: ناصر کشاورز

کتاب ماجراهای غول سیصد ساله و میز جادویی‌اش: چشمه‌ی جادو و تاجر لنگ به قلم ناصر کشاورز با شعرهایی آهنگین و کودکانه قصه‌های یک غول مهربان را به تصویر می‌کشد. روزی غول خیلی تشنه می‌شود پس میز جادویی‌اش به او آبی سحرآمیز می‌دهد. این آب از خانه‌ی غول به بیرون جاری می‌شود و اتفاق‌هایی جالب را رقم می‌زند. موضوع کتاب ماجراهای غول سیصد ساله و میز جادویی‌اش: چشمه‌ی جادو و تاجر لنگ چیست؟ شبی غول تنهای... ادامه ›

کتاب PDF خاله باف ‌باف

• نویسنده: فروزنده خداجو

کتاب خاله باف ‌باف داستانی دلنشین و کودکانه به قلم فروزنده خداجو، دربردارنده‌ی مفاهیم لطیفی مانند محبت، همدلی، کمک به دیگران و مهربانی است. موضوع کتاب خاله باف ‌باف (The Kint - Kint Auntie) در مورد چیست؟ این داستان در مورد زندگی یک خاله‌ی خوش قلب و مهربان است که با قلاب و کاموای خود چیزهای مختلفی می‌بافد. روزی او تصمیم گرفت تور ماهیگیری بزرگی ببافد. خاله خیلی خسته شد و خواب پاورچین آمد و چشم‌های... ادامه ›

کتاب پری جنگلی و 39 داستان دیگر

• نویسنده: هانس کریستین آندرسن

کتاب پری جنگلی و 39 داستان دیگر اثر هانس کریستین آندرسن، یکی از چهار مجموعه داستان قصه‌های پریان است. این کتاب علاوه بر ۴۰ داستان دیگر از وی، دربردارنده تحلیل آندرسن از مجموعه داستان‌هایش نیز هست. در کتاب پری جنگلی و 39 داستان دیگر (The Complete Fairy Tales And Stories)، دو زن سوى جنوب مى‌روند به جایى که تپه‌ساران سرسبز، کوه‌ها بلند و انگورها مى‌رسند؛ در راه با بازرگان‌هاى ثروتمندى آشنا مى‌شوند... ادامه ›

کتاب PDF پیرمرد هیزم شکن (Woodcutter Old Man)

• نویسنده: پویا نوید

کتاب پیرمرد هیزم شکن (Woodcutter Old Man) نوشته‌ی پویا نوید، داستانی کوتاه، نمایشی، آموزنده و مصور برای کودکان گروه سنی «ب» به صورت دو زبانه‌ی انگلیسی - فارسی است. کودکان شیفته قصه و قصه‌گویی هستند. قصه تأثیری عمیق بر روان، زبان، رفتار و شخصیت کودک می‌گذارد. قصه‌ها به علت داشتن زنجیرهای حوادث، کودک را وامی‌دارند که به تعقیب حوادث بپردازد یا آنچه را در قصه می‌شنود در دنیای بیرون جست‌وجو کند.... ادامه ›

کتاب PDF سندباد

• نویسنده: جنت هاردی گلد

کتاب سندباد نوشته‌ی جنت هاردی گلد به ماجراهای این شخصیت مشهور می‌پردازد. سنباد یکی از شخصیت‌های معروف هزار و یک شب است که با تغییرات بسیار در میان اروپاییان طرفداران زیادی دارد. این اثر برای کودکان گروه سنی (ب) مناسب است. جنت هاردی گلد (Janet Hardy Gould) در این کتاب تلاش می‌کند تا ماجراجویی‌های این جوان عرب را باشیوه‌ای نو بیان کند اما کار سختی را در پیش دارد چراکه تا به امروز داستان سندباد... ادامه ›

کتاب PDF دکتر جوناس سالک کاشف واکسن فلج اطفال

• نویسنده: کاترین ای. کرون

کتاب دکتر جوناس سالک کاشف واکسن فلج اطفال نوشته کاترین ای. کرون، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، چگونگی کشف این واکسن توسط دکتر سالک را به صورت کمیک استریپ بازگو می‌کند. موضوع کتاب دکتر جوناس سالک کاشف واکسن فلج اطفال چیست؟ کاترین ای. کرون (Katherine E Krohn) در این کتاب به معرفی جوناس سالک و کشف مهمش می‌پردازد. جوناس سالک در 28 اکتبر 1914 در شهر نیویورک به دنیا آمد. پدر و مادر او از... ادامه ›

کتاب PDF Animals Farm (حیوانات اهلی)

• نویسنده: زهرا نوید

کتاب Animals Farm (حیوانات اهلی) نوشته‌ی زهرا نوید، مناسب کودکان و نوجوانان رده‌ی سنی (الف) و (ب) است که در ابتدای راه یادگیری زبان انگلیسی هستند. در این کتاب مفهومی به کمک تصاویر کودکانه، اسامی حیوانات اهلی مزرعه و محل زندگی آن‌ها شامل گوسفند، گاو، قورباغه، موش و گربه معرفی می‌شوند. دقت در جزئیات تصاویر، ذهن کودک را فعال کرده و سبب می‌شود درک بهتری از موضوع داشته باشد. کتاب‌های داستان به زبان... ادامه ›

کتاب PDF نخستین انسان در ماه

• نویسنده: توماس کی. آدامسن

کتاب نخستین انسان در ماه نوشته توماس کی. آدامسن، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، چگونگی انجام اولین سفر انسان به کره ماه را به صورت کمیک توضیح می‌دهد. موضوع کتاب نخستین انسان در ماه (The first moon landing) چیست؟ در دهه 1960 میلادی رقابت فضایی میان دو ابرقدرت جهان در جریان بود. ایالات متحده آمریکا می‌خواست اولین کشوری باشد که انسان را به کره ماه می‌فرستد. چند فضاپیما با سرنشین به... ادامه ›

کتاب PDF سفرهای گالیور

• نویسنده: جاناتان سویفت

کتاب سفرهای گالیور معروف‌ترین اثر جاناتان سویفت، از مجموعه داستان‌های مصور با تصویرسازی‌های زیبا و جذاب، مناسب نوجوانان به شمار می‌رود. از این کتاب علمی و تخیلی اقتباس‌های فراوانی به صورت انیمیشن، فیلم، سریال و... شده است. این کتاب در چهار بخش و به صورت سفرنامه یک پزشک به نام لموئل گالیور و از زبان خود او به نگارش درآمده است. لموئل که عاشق ماجراجویی و زمانی دکتر یک کشتی بوده، با نابود شدن کشتی... ادامه ›

کتاب PDF تام سایر

• نویسنده: مارک تواین

کتاب تام سایر اثر معروف مارک تواین، داستان پسری را به صورت مصور روایت می‌کند که در حین بازیگوشی‌هایش، ناخواسته گرفتار ماجرایی بسیار جدی و تا حدودی ترسناک می‌شود که مسیر زندگی‌اش را متحول می‌کند. رمان تام سایر (Tom Sawyer) در سال 1876 به چاپ رسید. داستان این کتاب درباره پسر نوجوانی به نام تام سایر است که در یک شهر خیالی به نام سن پترزبورگ و در مجاورت رود می‌سی‌سی‌پی روزگار می‌گذراند. به گفته مارک... ادامه ›

کتاب PDF انفجار فضاپیمای چلنجر

• نویسنده: هدر آدامسن

کتاب انفجار فضاپیمای چلنجر نوشته هدر آدامسن، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، داستان انفجار این فضاپیما را به صورت کمیک استریپ برای کودکان و نوجونان روایت می‌کند. موضوع کتاب انفجار فضاپیمای چلنجر چیست؟ هدر آدامسن (Heather Adamson) در اثر خود به انفجار فضاپیمای چلنجر (The Challenger explosion) می‌پردازد و اطلاعات بیشتری درباره آن ارائه می‌کند. فضاپیمای چلنجر تا قبل از انفجار بر فراز... ادامه ›

کتاب PDF ماجراهای غول سیصد ساله و میز جادویی‌اش: میرزا زو بزا و حاکم بدجنس

• نویسنده: ناصر کشاورز

کتاب ماجراهای غول سیصد ساله و میز جادویی‌اش: میرزا زو بزا و حاکم بدجنس سروده‌ی ناصر کشاورز ماجراهای مهیج غول مهربانی را با شعرهایی کودکانه به تصویر می‌کشد. غول رستورانی افتتاح کرده بود که به مردم فقیر غذاهای خوشمزه می‌داد تا اینکه حاکم ظالم از این موضوع باخبر می‌شود و می‌خواهد هر طور که شده میز جادویی او را به چنگ آورد. موضوع کتاب ماجراهای غول سیصد ساله و میز جادویی‌اش: میرزا زو بزا و حاکم بدجنس... ادامه ›

کتاب PDF ماموریت آپولو 13

• نویسنده: دونالد بی. لمکه

کتاب ماموریت آپولو 13 نوشته دونالد بی. لمکه، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، به موضوع مأموریت ناموفق آپولو 13 در سفر دوباره به ماه به صورت کمیک استریپ می‌پردازد. موضوع کتاب مأموریت آپولو 13 چیست؟ دونالد بی. لمکه (Donald B. Lemke) سفر ناموفق عده‌ای فضانورد به کره ماه را در این کتاب روایت می‌کند. سه روز قبل از اتمام مأموریت آپولو 13، جک سوایگرت جایگزین کِن متینگلی فضانورد به عنوان... ادامه ›

کتاب PDF پسری که باد را رام کرد

• نویسنده: برایان میلر

کتاب پسری که باد را رام کرد نوشته‌ی ویلیام کامکوامبا و برایان میلر، داستانی معروف و واقعی از زندگی پسر جوانی است که در یکی از روستاهای کشور آفریقایی مالاوی زندگی می‌کند. این کتاب از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز و سایت آمازون به شمار می‌رود و بر اساس آن فیلم سینمایی نیز ساخته شده است. موضوع کتاب پسری که باد را رام کرد (The boy who harnessed the wind) چیست؟ برایان میلر (Brian Miller) به روایت... ادامه ›

کتاب PDF فایلو فارنزورس و اختراع تلویزیون

• نویسنده: الن اشتروم نیز

کتاب فایلو فارنزورس و اختراع تلویزیون نوشته الن اشتروم نیز، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، داستان زندگی این مخترع و اختراع بزرگش را به صورت کمیک استریپ به تصویر می‌کشد. موضوع کتاب فایلو فارنزورس و اختراع تلویزیون چیست؟ الن اشتروم نیز (Ellen Sturm Niz) در این کتاب به معرفی فایلو فارنزورس و اختراعش می‌پردازد. فایلو فارنزورس در 19 آگوست 1906 در شهر بی‌ور ایالت یوتا به دنیا آمد. او در... ادامه ›

کتاب PDF اولین روز مدرسه موشی

• نویسنده: لورن تامپسون

کتاب اولین روز مدرسه موشی نوشته‌ی لورن تامپسون، در قالب داستانی مهیج و رنگارنگ زبان انگلیسی را به کودکان آموزش می‌دهد. موضوع کتاب اولین روز مدرسه موشی چیست؟ کتاب اولین روز مدرسه موشی (Mouse's first day of school) علاوه بر سرگرمی برای کودکان وسیله‌ای خواهد بود که زبان انگلیسی را به آن‌ها آموزش می‌دهد. لورن تامپسون (Lauren Thompson) در کتاب اولین روز مدرسه موشی شما را با دنیای هیجان‌انگیز و بامزه... ادامه ›

کتاب PDF یوهان گوتنبرگ و اختراع ماشین چاپ

• نویسنده: کی ملکیسدک

کتاب یوهان گوتنبرگ و اختراع ماشین چاپ نوشته کی ملکیسدک، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، بازگوکننده خلاقیت و تلاش یک مخترع برای اختراعش در قالب کمیک استریپ است. موضوع کتاب یوهان گوتنبرگ و اختراع ماشین چاپ چیست؟ کی ملکیسدک (Kay Melchisedech Olson) در این کتاب به معرفی گوتنبرگ و اختراعش می‌پردازد. یوهان گتنبرگ حدود سال 1397 میلادی در شهر ماینز آلمان به دنیا آمده اما کسی تاریخ دقیق تولد... ادامه ›