رمان ترجمه شده
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: داستان و رمان اجتماعی خارجی، دانلود رمان خارجی معروف، دانلود رمان اجتماعی خارجی، رمان جایزه گرفته، داستان و رمان سیاسی، دانلود رمان سیاسی، رمان سیاسی، رمان اجتماعی خارجی، رمان خانوادگی، رمان روسی
کتاب صوتی شیاد
- نویسنده: جان گریشام
مالکوم در بدترین روزهای عمر خود به سرمیبرد؛ وکیلی سیاهپوست که به 10 سال زندان محکوم شده است. او میداند اگر بتواند پروندهی قتل قاضی فاوست را حل کند، محکومیتش بخشیده میشود. کتاب صوتی شیاد یکی از بهترین آثار حقوقی و جنایی جان گریشام است که به مدت دو هفته در فهرست پرفروشترینهای نیویورک تایمز جای گرفت. معرفی کتاب صوتی شیاد: قضاوت، شغلی حساس و پرحاشیه است و به همین خاطر غالباً جنجالها و خطرات... ادامه ›
کتاب پنج قدم فاصله
- نویسنده: توبیاس ایاکونیس
کتاب پنج قدم فاصله به قلم ریچل لیپینکت و میکی داتری و توبیاس ایاکونیس، قصۀ عاشقانهی دو جوان بیمار را به تصویر میکشد که هنگام معالجه بیماریشان، دلباختهی هم میشوند. پنج قدم فاصله (Five feet apart) رمان عاشقانهای است که هر شخصی را میتواند شیفتهی خود کند. داستان در آن واحد که موضوعی عاشقانه را نقل میکند به بحث ناخوشایند و غمناک بیماری خاص نیز میپردازد که ممکن است تعداد زیادی از افراد بطور... ادامه ›
کتاب صوتی سپید دندان
- نویسنده: جک لندن
کتاب صوتی سپید دندان اثر جک لندن، روایت زندگی پرماجرای سگی است که خون گرگی در وجودش دارد و همین خوی گرگی او باعث میشود که دائما توسط همنوعان رقیبش به مبارزهای بیرحمانه خوانده شود. مهندس جوانی به نام وایدن اسکات او را از چنگ دشمنانش نجات میدهد و از آن پس سپید دندان حکم همراهی جدا نشدنی و با وفا را برایش پیدا میکند. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماهآوا تولید شده است.... ادامه ›
کتاب صوتی ناطور دشت
- نویسنده: جی. دی. سلینجر
کتاب صوتی ناطور دشت اثر بینظیر داستاننویس برجسته دنیا جی. دی. سلینجر، روایتگر بیگانگی جوانی به نام «هولدن کالفیلد» با دنیای پیرامونش است. این اثر ادبی، شاخصترین کتاب ادبیات آمریکا و جهان محسوب میشود، به بیش از سی و پنج زبان ترجمه شده است و از جمله کتابهایی است که در فهرست 100 کتابی که باید پیش از مرگ خواند، آمده است. سلینجر (J. D. Salinger) این کتاب را در سال 1945 برای بزرگسالان به رشته... ادامه ›
کتاب قمارباز (از یادداشتهای یک جوان)
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب قمارباز (از یادداشتهای یک جوان) به قلم فئودور داستایوفسکی، داستان انسانهای قماربازی را به تصویر میکشد که زندگیشان را بر پایۀ شانس گذاشتهاند. آنها هر چقدر میبرند حریصتر میشوند اما با باختن پشیمان نمیشوند. داستایوفسکی ماجرای یک ژنرال روس و خانوادهاش را روایت میکند که بر اثر بیلیاقتی ثروت انبوهشان را از دست داده و مجبور میشوند به کشور دیگری مهاجرت کنند. راوی کتاب قمارباز (The... ادامه ›
کتاب صوتی بندها
- نویسنده: دومنیکو استارنونه
عاشقانهای نافرجام که به بنبست میرسد! کتاب صوتی بندها، نوشتهی دومنیکو استارنونه ماجرای زوجی ایتالیایی است که در روابط عاطفی خود با مشکلات عمیقی روبهرو میشوند. پاسخ اولیهی مرد به این مشکلات جدایی از همسر است اما زن سعی دارد تا خانواده را از نابودی نجات دهد. این رمان جایزهی بهترین کتاب سالِ «ساندی تایمز» را از آن خود کرده است. دربارهی کتاب صوتی بندها بارها خبر جدایی زوجهایی را شنیدهایم... ادامه ›
کتاب صوتی هنوز هم من
- نویسنده: جوجو مویز
کتاب صوتی هنوز هم من اثر جوجو مویز، پایانی گرم بر سه گانهی معروف و پرفروش «من پیش از تو» است. این نویسندهی محبوب انگلیسی در این رمان هم لحن عاشقانه و فانتزی خود را حفظ کرده است و به ادامهی ماجراجوییهای «لوئیسا کلارک» میپردازد. لوئیزا کلارک که به امید شغل و یافتن کار به نیویورک رفته، با گذر زمان به بسیاری از چیزها پی میبرد. مانند اینکه خانه جدیدش در نیویورک با دوستش سام در لندن فرسنگها... ادامه ›
کتاب گیاهخوار
- نویسنده: هان کانگ
کتاب گیاهخوار یکی از پرفروشترین کتابهای نیویورک تایمز است که باعث شده هان کانگ برای نوشتن این رمان، برنده جایزهی ادبی من بوکر 2016 شود. این رمان از زندگی زنی کرهای بهنام یئونگهای مینویسد که پس از دیدن خوابی وحشتناک، تصمیم میگیرد، دیگر هیچ وقت گوشت نخورد و گیاهخوار شود. شوهر تندخوی یئونگهای گیاهخواری او را نشان از اخلاق ناپسند و شورش علیه خود میپندارد. یئونگهای آنقدر به خود گرسنگی... ادامه ›
کتاب عامه پسند
- نویسنده: چارلز بوکوفسکی
کتاب عامه پسند را میتوان به نوعی بهترین رمان چارلز بوکوفسکی نامید. بوکوفسکی در این اثر با بهرهگیری از طنزی تلخ سعی کرده است تا پوچی انسان امروزی را هر چه بیشتر نمایان کند. کتاب عامه پسند (Pulp) از زبان کارآگاهی به نام نیکی بلان روایت میشود. بر خلاف سایر رمانهای پلیسی، شخصیت کارآگاه در این داستان پیرمردی کمتوان است که به کمک شانس و دیگران در انجام وظایف خود موفق میشود. چارلز بوکفسکی... ادامه ›
کتاب کلکسیونر عطر
- نویسنده: کتلین تسارو
کتاب کلکسیونر عطر نوشته کتلین تسارو، رمانی تاریخی و گیراست که داستان تازه عروسی به نام گریس مونرو که ارثیه غیرمنتظرهای از یک فرد ناآشنا دریافت کرده را روایت میکند. کتلین تسارو (Kathleen Tessaro) در اثر خود قصه گریس مونرو تازهعروسی را بازگو میکند که به نظرش با انتظارات هیچ کدام از افراد سرشناس و معروف لندن در دهه 1950 سازگاری و همخوانی ندارد. او به طور غیرمنتظرهای از فردی غریبه به نام مادام... ادامه ›
کتاب شازده کوچولو
- نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری
کتاب شازده کوچولو اثری ماندگار از آنتوان دو سنت اگزوپری است که در گروه پرفروشترین و محبوبترین کتابهای سراسر جهان قرار دارد و با قصهای خواندنی و دلنشین، کودکان را برای درک مفاهیم عمیقی مانند عشق و دوستی آماده میکند. معرفی کتاب شازده کوچولو: کتاب شازده کوچولو (The Little Prince) موضوعات بسیار عمیقی دارد و به مسائل مهمی میپردازد؛ بنابراین، مطالعهی آن در هر سنی لذتبخش خواهد بود. این کتاب... ادامه ›
کتاب جزء از کل
- نویسنده: استیو تولتز
کتاب جزء از کل داستانی جذاب، طنزآمیز و فلسفی به قلم استیو تولتز است که ماجراهای پرفراز و نشیب پدر و پسری استرالیایی به نامهای مارتین و جسپر دین که به کارهای عجیب و غیرعادی معروفاند را روایت میکند. این اثر از پرفروشهای آمازون و نیویورک تایمز است و علاوهبر کسب جوایز متعدد در سالهای 2008 و 2009، نامزد جایزۀ معتبر بوکر بوده است. درباره کتاب جزء از کل: کتاب جزء از کل (A Fraction of the Whole)... ادامه ›
کتاب صوتی خلاصه کتاب داستان دو شهر
- نویسنده: چارلز دیکنز
کتاب صوتی خلاصه کتاب داستان دو شهر نوشتهی چارلز دیکنز، روایتگر داستانی شنیدنیست که در دل دو شهر لندن و پاریس در سالهای 1780 تا 1790 اتفاق میافتد و مملو از حادثه است، حادثهای از جنگ، عشق و نابودی قهرمانان. از این اثر میلیونها نسخه در جهان به فروش رفته و پرفروشترین و درخشانترین کتاب تک جلدی به زبان انگلیسی در جهان است. رمان داستان دو شهر (A Tale of Two Cities)، یکی از برجستهترین رمانها... ادامه ›
کتاب صوتی میوه خارجی
- نویسنده: جوجو مویز
کتاب صوتی میوه خارجی نوشتهی جوجو مویز روایتی عاشقانه، منحصر به فرد و دوستداشتنی است که از زبان یک زن روایت میشود و شما را در احساسات و عواطف زنانهی راوی غرق میکند. این اثر یکی از کتابهای پرفروش نیویورکتایمز است که به زبانهای مختلفی ترجمه شده و جایزه انجمن نویسندگان رمانهای عاشقانه بریتانیا را نیز در سال 2004 دریافت کرده است. دربارهی کتاب صوتی میوه خارجی: جوجو مویز (Jojo Moyes) این... ادامه ›
کتاب پس از تو
- نویسنده: جوجو مویز
کتاب پس از تو، عاشقانهای است در ادامه رمان معروف و موفق من پیش از تو . اثر ارزشنمد دیگری از جوجو مویز که حاضر نیستید حتی یک لحظه آن را رها کنید. آنچه در کتاب پس از تو (After you) رخ داده مربوط به دو سال بعد از اتفاقات کتاب اول است؛ جایی که «لویزا کلارک» دیگر یک دختر عادی با یک زندگی معمولی نیست. او در کافه فرودگاه مشغول به کار و مدام درگیر خاطرات ویل است و هنوز آن زندگی را که ویل از او خواسته... ادامه ›
کتاب بیگانه
- نویسنده: آلبر کامو
آلبر کامو در کتاب بیگانه که یکی از رمانهای مشهور او محسوب میشود، به روایت سرگذشت مردی بیاحساس میپردازد که نگاهی متفاوت به دنیای اطرافش دارد. شخصیت اصلی داستان مرسو نام دارد و به خاطر قتلی که انجام داده در انتظار مراسم اعدامش است. رمان بیگانه (The Stranger) از دو قسمت تشکیل شده است. در قسمت اول، قهرمان داستان در مراسم کفن و دفن مادرش بدون هیچ غم و اندوهی از این اتفاق نشان داده میشود و سپس... ادامه ›
کتاب صوتی ساندویچ ژامبون
- نویسنده: چارلز بوکوفسکی
چالز بوکوفسکی در کتاب صوتی ساندویچ ژامبون، با سبکی اتوبیوگرافی، بخشی از دوران کودکی خود را روایت میکند. ساندویچ ژامبون (Ham On Ray) داستان بلند و جذابی است سرشار از طنز اما در پس طنز، به دغدغهها و دردهای جوامع صنعتی و مدرنی میپردازد که به مرور زمان از روابط انسانی، عشق و عاطفه، مهرورزی و انسانیت تهی میشوند و روابط مکانیکی، سودجویی و بالا رفتن از مراتب اجتماعی به هر قیمتی جایگزین روابط انسانی... ادامه ›
کتاب ژان کریستف: جلد اول
- نویسنده: رومن رولان
رومن رولان در کتاب ژان کریستف: جلد اول، به ماجراهای عاشقانه کریستف میپردازد. در واقع نویسنده در این جلد فقط سعی میکند به طور کامل و مفصل شخصیت کریستف را بسازد. ژان کریستف (Jean christophe) رمانی موزیکال است و آنچنان در رمان غرقتان خواهد کرد که گویی به موسیقی گوش فرا میدهید. این رمان بزرگترین جایزه ادبی آکادمی فرانسه را برای رومن رولان به ارمغان آورد و شهرت آن از مرزهای فرانسه عبور کرده و به... ادامه ›
کتاب شازده کوچولو
- نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری
کتاب شازده کوچولو نوشتهی آنتوان دو سنت اگزوپری یکی از پرفروشترین و محبوبترین کتابهای سراسر تاریخ محسوب میشود و با داستانی جذاب و دلنشین، کودکان را برای درک مفاهیمی همچون عشق و دوست داشتن آماده میکند. معرفی کتاب شازده کوچولو: کتاب شازده کوچولو (The Little Prince) مفاهیم بسیار عمیقی در خود جای داده و به مسائل مهمی میپردازد؛ بنابراین، مطالعهی آن در هر سنی مناسب است. این داستان خواندنی و... ادامه ›
کتاب دزد
- نویسنده: مارکوس زوساک
کتاب دزد اثر مارکوس زوساک، داستانی تکان دهنده و بسیار شگفتآور از جنگ است. جنگی که بنیان خانواده را از جا میکند و جز ویرانی و مرگ و آوارگی خبری به جا نمینهد، اما در همه تیرگیها باز هم بارقه امید هست و دختری که علیرغم همه تلخ کامیها با ره جستن به دل کتابها، دنیایی زیبا و دور از هیاهوی مرگ و ویرانی برای خود خلق میکند. این رمان در سال 2005 میلادی منتشر شد و توانست جوایز زیادی را از آنِ خود... ادامه ›
کتاب ساندویچ ژامبون
- نویسنده: چارلز بوکوفسکی
کتاب ساندویچ ژامبون، داستان بلند و جذابی است سرشار از طنز اما در پس طنز، آثار چارلز بوکوفسکی به دغدغهها و دردهای جوامع صنعتی و مدرنی میپردازد که به مرور زمان از روابط انسانی، عشق و عاطفه، مهرورزی و انسانیت تهی میشوند و روابط مکانیکی، سودجویی و بالا رفتن از مراتب اجتماعی به هر قیمتی جایگزین روابط انسانی میشود. رمان ساندویچ ژامبون (Ham On Ray) یک شبه اتوبیوگرافی است عدهای معتقدند بوکوفسکی با... ادامه ›
کتاب تنهایی پر هیاهو
- نویسنده: بهومیل هرابال
کتاب تنهایی پر هیاهو اثری مشهور از بهومیل هرابال، رمانی تحلیلگرایانه و فلسفی است که از زندگی و افکار پیرمردی سخن میگوید که شغلش خمیر کردن کتابها در زیرزمینی نمور، کثیف و پر از موش است اما پس از سی و پنج سال زندگی مشتاقانه با کتابها هنگامی که پای تکنولوژی به میان میآید، کارایی و توانایی او نادیده گرفته شده و از طرف مدیرش مجبور به تغییر شغل میشود. به بیان بهومیل هرابال (Bohumil Hrabal) انسان... ادامه ›
کتاب ورونیکا تصمیم میگیرد بمیرد
- نویسنده: پائولو کوئیلو
آیا زندگی ارزش زیستن دارد؟ این اصلیترین سوالیست که در کتاب ورونیکا تصمیم میگیرد بمیرد طرح شده است. پائولو کوئیلو در این رمان جذاب و پرفروش، ضمن روایت سرگذشت دختری جوان که اقدام به خودکشی کرده، به تأملی ژرف در معنای زندگی میپردازد. درباره کتاب ورونیکا تصمیم میگیرد بمیرد: ورونیکا دختر جوان بیست و چهارسالهای است که ظاهراً دغدغه فکری چندانی در زندگی ندارد. با این حال او به هیچوجه نمیتواند... ادامه ›
کتاب دنیای سوفی
- نویسنده: یوستین گردر
وقت آن است که سؤالات فلسفی خود را که مدتهاست در صندوق ذهنتان خاک گرفته، بیرون بیاورید. یوستین گردر، معلم و نویسندهی نروژی در شاهکار داستانی خود، یعنی کتاب دنیای سوفی، با ترکیب پرسشهای بنیادین شما و چاشنی فانتزی و خیال، اثری خواندنی خلق میکند. سوفی، دختر نوجوان داستان، به دنبال نامههایی که از یک فیلسوف کهنهکار دریافت میکند، راهی یافتن پاسخ برای پرسشهای فلسفی خود میشود؛ اما در ادامهی راه... ادامه ›