دانلود داستان خارجی
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: داستان کوتاه خارجی، داستان کوتاه، داستان خارجی، داستان ترجمه شده، داستان معروف، داستان آمریکایی، داستان فرانسوی، داستان صوتی کوتاه، داستان طنز، داستان رئالیستی
کتاب گوساله و دوندهی دو استقامت
- نویسنده: مو یان
کتاب گوساله و دوندهی دو استقامت اثر مو یان، نویسنده معاصر چینی است که در سال ۲۰۱۲ به خاطر رئالیسم خیرهکنندهای که قصههای مردمی و تاریخ را با زمان حال پیوند میدهد، برنده جایزه نوبل شد. این کتاب که دربردارنده دو داستان بلند است، نخستین اثری است که از این نویسنده جهانی به فارسی ترجمه شده است. کودکی، روستا، فقر، گرسنگی و آموزش نظامی تمهای آشنایی دنیای داستانی مو یان (Mo Yan) هستند که از زندگی... ادامه ›
کتاب جرم عجیبی که جان بولونای مرتکب شد
- نویسنده: جی. کی. چسترتون
کتاب جرم عجیبی که جان بولونای مرتکب شد اثر جی. کی. چسترتون، مشتمل بر دو داستان کوتاه است. در این داستانها یکی از معروفترین و دوستداشتنیترین شخصیتهای پلیسی«براون»، ساخته و پرداخته شده، که روحانی خوشمشرب، کارآگاهی هوشیار و موفق است. در دو داستان کتاب جرم عجیبی که جان بولونای مرتکب شد (The Strange Crime Of John Boulnois)، این کشیش متفکر و زیرک در پی کشف حقیقت و تعقیب مجرمین برمیآید. در واقع... ادامه ›
کتاب بچهها در جشن تولد
- نویسنده: ترومن کاپوتی
کتاب بچهها در جشن تولد، مشتمل بر سه داستان کوتاه است. داستانهای کوتاه ترومن کاپوتی عمدتاً زبانی روان و ساده دارند و عمیقترین احساسات نیز در قالب همین روایتهای بهظاهر ساده بیان میشود. داستانهای کتاب بچهها در جشن تولد (Children On Thair Birthday)، آثار عمیق و تأثیرگذارند که با تمرکز بر دوران نوجوانی و کودکی شخصیتهای اصلی داستان، روابط انسانی عمیق بین شخصیتها را در زیباترین شکل آن بیان... ادامه ›
کتاب یک جفت چشم آبی
- نویسنده: توماس هاردی
کتاب یک جفت چشم آبی به قلم توماس هاردی، داستان دختری به نام «الفرید سوان کورت» که چشمهای آبی زیبایی دارد و همراه پدر کشیشش در «اندل استو» زندگی میکند را به تصویر میکشد. داستان با ورود پسر جوانی به نام اسمیت که برای تعمیر سقف کلیسا به محل زندگی آنها آمده، آغاز میشود و در ادامه بین او و دخترک روستایی علاقهای شکل میگیرد. کشیش که فردی مادی است به دلیل نام بلند آوازه اسمیت اجازه میدهد که... ادامه ›
کتاب زندگی بیدغدغه آمریکایی
- نویسنده: فیلیپ راث
کتاب زندگی بیدغدغه آمریکایی به قلم فیلیپ راث، که در سال 1998 موفق به کسب جایزه ادبی پولیتزر شده، داستان یک نویسنده را به تصویر میکشد که به روایت زندگی قهرمانِ دوران نوجوانیاش میپردازد. این کتاب داستان یک خانوادهی یهودی را به تصویر میکشد که به آمریکا مهاجرت کرده و در آنجا تشکیل خانواده دادهاند. پسر بزرگ این خانواده که سوئید نام دارد، ورزشکار نیز هست، در محلهشان به شخصیت افسانهای و... ادامه ›
کتاب صوتی نوازنده نابینا
- نویسنده: ولادیمیر کارالنکو
کتاب صوتی نوازنده نابینا نوشته ولادیمیر کارالنکو، داستان پسری را روایت میکند که نابینا به دنیا آمده و اشتیاقی که به دیدن دنیای پیرامونش دارد، او را به کارهای مختلف وامیدارد. پتروس در خانوادهای ثروتمند به دنیا آمد. پدر و مادرش از همان بدو تولد متوجه نابینایی او نشدند. زمان گذشت و بعد مشخص شد که پسرشان نابینا متولد شده است. پتروس بزرگ و بزرگتر میشود و به ساز نی و نواختن آن علاقه پیدا میکند،... ادامه ›
کتاب عصر آهن
- نویسنده: جان ماکسول کوتسی
کتاب عصر آهن نوشتهی جان ماکسول کوتسی، با بیان مسائلی چون پیری، عشق، آزادی، مرگ، برابری، تنهایی و روابط انسانی، به شرح خشونت، عوام فریبی و تبعیضات رژیم آپارتاید آفریقای جنوبی در قالب داستانی پرکشش میپردازد. موضوع کتاب عصر آهن چیست؟ راوی داستان در کتاب عصر آهن (Age of Iron) یک استاد زن بازنشسته دانشگاه، با نگاه روشنفکر به جامعه است؛ زنی سفید پوست در دوران تسلط رژیم آپارتاید در کشور آفریقای... ادامه ›
کتاب پدری
- نویسنده: کارل اوه کناوسگارد
کتاب پدری به قلم کارل اوه کناوسگارد، تجربه شخصی یک پدر و شاید هم به نوعی تمام پدران را به تصویر کشیده و از دغدغههای پدر بودن سخن میگوید. درد و دلهای پدرانه، اغلب حرفهایی است که کمتر گفته و شنیده میشود؛ از عشق و فداکاری یک پدر گرفته تا خستگیهایش. جشن تولد بچهها، تعطیلات خانوادگی، کلاسهای موسیقی در کنار کارهای خانه، باعث شده تا نویسنده با صداقتی بیش از حد، از هر دری در این باب سخن بگوید.... ادامه ›
کتاب صوتی تا شباهتت را به مقتول کم کنی
- نویسنده: رابرت شپارد
کتاب صوتی تا شباهتت را به مقتول کم کنی، مجموعه داستانهای بسیار کوتاه یا لحظهای است که توسط جیمز توماس و رابرت شپارد از نویسندگان برجستهی دنیا گزینش شده است. داستان لحظهای (Flash Fiction) یکی از انواع ادبیات داستانی است که از یک دهه قبل به عنوان گونهای از ادبیات معاصر مورد پذیرش واقع شده. این کتاب دومین مجموعه از مجموعه داستانهای کوتاهتر است. در بخشی از کتاب صوتی تا شباهتت را به مقتول کم... ادامه ›
کتاب یودو، دختری از نیجریه
- نویسنده: کریس کلیو
کتاب یودو، دختری از نیجریه نوشتهی کریس کلیو، پرفروشترین کتاب روزنامه نیویورک تایمز و نامزد جایزهی ادبی کست در سال 2008، ماجرای دو زن را روایت میکند که در یک روز عجیب زندگیشان به هم گره میخورد؛ یکی پناهجوی غیرقانونی نیجریه و دیگری بیوه زنی انگلیسی. بیشتر وقایع این داستان در انگلستان و بخشی نیز در نیجریه رخ داده است. کتاب یودو، دختری از نیجریه (Little Bee) با استفاده از داستان جذاب و... ادامه ›
کتاب سفر دور دنیا: مجموعه داستانهای کوتاه
- نویسنده: دانا روزنبرگ
کتاب سفر دور دنیا: مجموعه داستانهای کوتاه، سفر دلچسبی است به دور دنیای ادبیات دنیا که سوغاتش خیالپردازی و درکی تازه است به علاوه اینکه شاخصترین نویسندگان جهان در آن خود را در برابر مخاطب قرار میدهند. داستانهای این اثر توسط دانا روزنبرگ گردآوری شده است. مجموعه داستان «سفر دور دنیا» در همان نگاه اول، به خاطر کنار هم قرار دادن داستانهایی از فرهنگها و جغرافیای متفاوتی از هر گوشه جهان، جای... ادامه ›
کتاب صوتی زنی که با من در یک خانه زندگی میکرد
- نویسنده: مارک اسلوکا
کتاب صوتی زنی که با من در یک خانه زندگی میکرد از مجموعه داستانهای برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل داستانهای برگزیده سال 2012 است. داستانهای این مجموعه به خاطر نگاه انسانیشان مورد توجه مخاطبان و منتقدان بودهاند. در این مجموعه مخاطب با چندین داستان کوتاه همراه میشود که هر یک به نوعی تشریح کننده این موقعیت به شمار میروند. برگزیده شدن این داستانها بیشتر به دلیل نگاه انسانی و متفاوت آنها... ادامه ›
کتاب نیمهشب در داستایفسکی
- نویسنده: نیکل کراوس
کتاب نیمهشب در داستایفسکی، از چند داستان نسبتا کوتاه تشکیل شده و هر کدام از این داستانها متعلق به یکی از نویسندگان مشهور اروپایی است. جولیان بارنز (Julian Barnes)، دان دلیلو (Don DeLillo)، نیکل کراوس (Nicole Krauss)، برد واتسن (Brad Watson)، موریل اسپارک (Muriel Spark)، سیلویا پلات (Sylvia Plath)، هر کدام سبکهای خاص خودشان را دارند. بنابرین با مطالعه کتاب نیمهشب در داستایفسکی (Midnight in... ادامه ›
کتاب پایان شاد: گزیدهای از داستانهای معاصر روسیه
- نویسنده: یوگنی گریشکاوتس
در کتاب پایان شاد: گزیدهای از داستانهای معاصر روسیه، شش داستان از سه نویسندهی برجستهی روس به نامهای آندری گلاسیموف، یوگنی گریشکاوتس و ویکتوریا توکاروا گنجانده شده و موضوع آن پیرامون توصیف فضای اجتماعی این کشور میگذرد. دنیای امروز روسیه، هر چند حاصل تاریخ و ادبیات دیروز این سرزمین است، اما جلوههای بسیاری از آن در آثار کلاسیک و یا آثار اوایل قرن بیستم ناپیدا هستند. ادبیات امروز روسیه با... ادامه ›
کتاب الهه عشق با بالهای کاغذی
- نویسنده: رافائل ژیوردانو
کتاب الهه عشق با بالهای کاغذی اثر دیگری از رافائل ژیوردانو، خالق رمان «زندگی دومت زمانی آغاز میشود که میفهمی یک زندگی بیشتر نداری» است. این کتاب داستانی ماجراجویانه از عشق، تلاش و جست و جو برای یافتن قابلیت ابراز عشق به دیگران و دوست داشتن آنها را روایت میکند. درباره کتاب الهه عشق با بالهای کاغذی: کتاب الهه عشق با بالهای کاغذی (Cupidon a des ailes en carton) درباره زنی به نام مردیت... ادامه ›
کتاب آخرین جزیره
- نویسنده: زولفو لیوانلی
کتاب آخرین جزیره به قلم زولفو لیوانلی با روایتی جذاب، داستان پر رمز و راز جزیرهای را به تصویر میکشد که به دور از چشم مردم در صلح و آرامش کامل بر جای مانده است. این کتاب در سال 2009 برندهی جایزهی رمان اورهان کمال شد. زولفو لیوانلی (Zulfu Livaneli) داستان کتاب آخرین جزیره (Son ada) را که درونمایهای سیاسی اجتماعی دارد، از جایی آغاز میکند که دنیا به سوی جنون در حرکت است؛ جهانی سراسر آشفتگی و... ادامه ›
کتاب صوتی عمارت آزادی
- نویسنده: کاترین منسفیلد
کتاب صوتی عمارت آزادی مجموعهای است از شش داستان کوتاه که همگی جزو آثار برتر ادبیات کلاسیک به شمار میآیند. زبان این داستانها ساده و در عین حال جذاب است و هرکدام بهترین اثر هر نویسنده را شامل میشود. درباره کتاب صوتی عمارت آزادی: داستانهایی که در این مجموعه گردآوری شدهاند، دارای بداعت و طنازی خاصی بوده و جزو بهترین داستانهای جهان به شمار میآیند. نویسندگان مجموعه داستان عمارت آزادی (Short... ادامه ›
کتاب صوتی ابریشمی گل برجسته
- نویسنده: ریوکا گالچن
کتاب صوتی ابریشمی گل برجسته، مجموعهای از شش داستان کوتاه، درخشان و ارزشمند است که توسط نویسندگان مطرحی به نگارش درآمدهاند. هر کدام از این روایتها از ویژگیهای خاصی برخوردار هستند که موجب متمایز شدن آنها شده است. دربارهی کتاب صوتی ابریشمی گل برجسته: شش داستان موجود در این کتاب صوتی از مجله نیویورکر برگرفته شدهاند که یکی از معتبرترین و برجستهترین نشریات ادبی جهان است و این محبوبیت نتیجهی... ادامه ›
کتاب ریموند دیگر با ما نیست، کارور مرده
- نویسنده: ولادیمیر سوروکین
کتاب ریموند دیگر با ما نیست، کارور مرده، 10 داستان کوتاه را دربرمیگیرد و هر کدام از داستانها به نویسندهای مهم و تأثیرگذار تعلق دارد. این کتاب شما را با نویسندگان بزرگی در سراسر دنیا آشنا میکند که شاید تا به امروز نسبت به آثار آنها غافل بودهاید. اسدالله امرایی یکی از مترجمان نام آشنای ایران به شمار میآید که در کتاب ریموند دیگر با ما نیست؛ کارور مرده به سراغ نویسندگان بزرگی در سراسر دنیا... ادامه ›
کتاب وصایا
- نویسنده: مارگارت اتوود
کتاب وصایا اثری شگفتانگیز از مارگارت النور اتوود است که در سال 2019 برنده جایزه من بوکر شد. وصایا در ادامهی کتاب سرگذشت ندیمه به رشته تحریر درآمده و داستان زنی به نام عمه لیدیا را به تصویر میکشد که از مقامات ارشد حکومت گیلیاد است و به نوعی وظیفهاش نظم دادن به امورات مربوط به زنان است. حدود 35 سال است که از نگارش رمان محبوب «سرگذشت ندیمه» میگذرد. دوباره این جهان و دولتمردان سرکوبگرش مشوق... ادامه ›
کتاب آن روی سکه
- نویسنده: متیو کوئیک
کتاب آن روی سکه نوشتهی متیو کوئیک روایتی لطیف و طنز آمیز درباره خانواده، دوستی، اندوه و فردی به نام ریچارد گیر است که علاوه بر سرگرم کردن شما را به تفکر درباره ضرب آهنگ جهان واداشته و از قدرت عشق و مهربانی شگفتزده میکند. مردی جوان به نام بارتالومیو نیل که سی و نه سال با مادرش زندگی کرده، نمیداند پس از مرگ مادرش بر اثر بیماری چگونه روی پای خود بایستد. مشاور مو سرخش، وندی، میگوید او باید... ادامه ›
کتاب چهرهها در شلوغی
- نویسنده: والریا لوئیزلی
با خواندن کتاب چهرهها در شلوغی اثر شگفتانگیز والریا لوئیزلی، در زمان سفر کنید! این رمان پرفروش و خواندنی زندگی زن نویسندهای که به دلیل توهمهایش در داستان خود غرق میشود را روایت میکند؛ او خود را در برزخی میبیند که نه متعلق به گذشته است و نه حال. درباره کتاب چهرهها در شلوغی: رمان چهرهها در شلوغی (Faces in the Crowd) زندگی زنی جوان در مکزیکوسیتی را روایت میکند که قصد نوشتن کتابی از زندگی... ادامه ›
کتاب بازی دوستانه
- نویسنده: آنا گاوالدا
کتاب بازی دوستانه نوشتهی آنا گاوالدا، ماجرای معماری موفق به نام چارلز را به تصویر میکشد که مداوم در حال سفر از جایی به جای دیگر است تا اینکه روزی اتفاقی رنجآور زندگیاش را دگرگون میکند. دربارهی کتاب بازی دوستانه: چارلز قهرمان داستان فرانسوی بازی دوستانه (La consolante) است که در شغل معماری فعالیت دارد. روزی نامهایی به دستش میرسد که در آن خبر میدهند: آنوک از دنیا رفته و زندگی او نابود... ادامه ›
کتاب لئا
- نویسنده: پاسکال مرسیه
قدرت تأثیر صدای ویولون، زندگی لئا را برای همیشه دگرگون کرد! کتاب لئا اثر پاسکال مرسیه، برندۀ جایزۀ ادبی میشل تورنیه در سال 2011، رمانی جذاب و خواندنی است که زندگی لئا و تغییراتش را پیش و پس از نوازنده شدنش روایت میکند. این کتاب پرفروش، توجه مخاطبان گستردهای را در سراسر دنیا به خود جلب کرده است؛ به طوری که تاکنون به بیش از بیست زبان ترجمه شده است. دربارۀ رمان لئا: لئا (lea) رمانی تأمل برانگیز... ادامه ›