معرفی و دانلود بهترین داستانها و رمانهای اجتماعی خارجی
چرا باید داستانها و رمانهای اجتماعی خارجی بخوانیم؟
خوب است پیش از هر چیز پاسخ این سؤال را دریابیم که: رمان اجتماعی چیست؟ داستانها و رمانهای اجتماعی، آثار ادبی جذابی هستند که در دل روایت داستانیشان به شرح مسائل مختلف جامعه مانند مشکلات سیاسی، خلأهای اقتصادی، آسیبهای اجتماعی، نقصانهای فرهنگی و... میپردازند. درواقع این گونهی داستانی، ساختار و شرایط اجتماعی یک یا چند دورهی زمانی مشخص را به تصویر میکشد و به بوتهی نقد میگذارد. نویسندگان داستانها و رمانهای اجتماعی از پتانسیلهای داستان برای بیان دلمشغولیهای خود دربارهی مسائل جامعه و مطرح کردن انتقادهایشان استفاده میکنند.
داستانها و رمانهای اجتماعی اغلب با برخورداری از سبک رئالیسم، تصاویری واقعگرایانه از شخصیتها و محیط ارائه میدهند و در تلاشند که با تأثیر بر افکار عمومی، برای ایجاد آگاهی و روشن شدن جرقههایی برای بحث در باب مسائل اجتماعی، در جهت اصلاح یا تغییر قوانین تبعیضآمیز و ناکارآمد و ارزش و عرفهای آسیبزای جامعه قدم بردارند. برای مثال رمان «سفر به انتهای شب» اثر لویی فردینان سلین که یکی از بهترین رمانهای اجتماعی خارجی بهشمار میآید، با استفاده از سبک رئالیسم به نکوهش جنگ میپردازد. جی اشر نیز در رمان «سیزده دلیل برای اینکه»، با نگاه واقعگرایانه، آسیبهای اجتماعی و تأثیر آن بر نوجوانان را واکاوی میکند. برخی نویسندگان هم در بستر ژانر عاشقانه، به شرح اوضاع اجتماعی و یا نقد ارزشهای جامعه میپردازند؛ همانند آنچه که جین آستن در رمان «غرور و تعصب» به نگارش درآورد. تعدادی دیگر نیز با ورود به ژانر وحشت و یا ایجاد فضایی رازآلود و معمایی به نقد هنجارهای اجتماعی دست میزنند، بدون آنکه از سبک رئالیسم دور شوند.
با این وجود بعضی نویسندگان هم ترجیح میدهند با فاصله گرفتن از این سبک و بهرهگیری از دنیای فراخ تخیل، اجتماع خود و یا جوامع بشری را نقد کنند. مانند جورج اورول که در رمان «1984» با ارائهی تصویری پادآرمانشهری و خلق یک رمان اجتماعی - سیاسی جذاب، نتیجهی سیاست غلط یک حکومت را به تصویر کشید یا برعکس، مانند آلدوس هاکسلی و رمان تخیلیاش «دنیای قشنگ نو» که در آن با به تصویر کشیدن یک آرمانشهر، عواقب آرمانگرایی اجتماعی انسانها را یادآور شد. از اینرو، نمیتوان با یک دستهبندی کلی تمامی داستانها و رمانهای اجتماعی را در دستهی آثار واقعگرایانه قرار داد.
نقطهی آغاز داستانها و رمانهای اجتماعی خارجی
منشأ شکلگیری رمان اجتماعی در بریتانیا را اغلب به انقلاب صنعتی و سالهای 1733 تا 1913 میلادی نسبت میدهند. در این برههی زمانی پیشرفتهایی سریع در تولید رقم خورد، کارخانهها رشد کردند و ماشینآلات جدید برای پاسخگویی به تقاضاهای روزافزون تولید شدند. اگرچه صنعت با سرعت زیادی در حال رشد بود، اما زندگی برای اکثر مردم جامعه و بهخصوص قشر کارگر، با همان سرعت بهبود پیدا نکرد. دستمزدهای پایین، بیکاری و عدم توازن ثروت، بسیار نگرانکننده و شرایط زندگی اسفبار بود. استفاده از کودکان بهعنوان نیروی کار در مشاغل سخت و خطرناک، آلودگی زیاد و فقر و بیماری، از دیگر معضلاتی بود که در داستانها و رمانهای اجتماعی آن دوران نمود پیدا کرده و تجربیات مردم آن زمان را نشان دادهاند. بههمین دلیل پیش از هر چیز، رمان اجتماعی در بریتانیا، در میان طبقهی کارگر مورد توجه قرار گرفت.
انتشار رمانهایی مانند «روزگار سخت» نوشتهی چارلز دیکنز و «شمال و جنوب» اثر الیزابت گاسکل در نیمهی دههی 1850 میلادی، بهشکل برجستهای در ادبیات انگلیسی قرن نوزدهم تحول ایجاد کرد. آثاری که همچنان از بهترین رمانهای اجتماعی خارجی بهشمار میآیند. دیکنز در رمان روزگار سخت، از شرایط غیرانسانی کار در کارخانهها، فقدان آموزش و پیامدهای آن بهشدت انتقاد میکند. او همچنین در سایر رمانهای خود با نقب زدن در دل زندگی طبقهی کارگر، از مبارزات این قشر در دورهی ویکتوریایی پرده برداشت و توجه مردم دنیا را به بیعدالتیهای موجود در جامعهاش جلب کرد. بههمین دلیل، جای تعجب نیست که بسیاری، چارلز دیکنز را پدر رمان اجتماعی میدانند.
در کشور فرانسه، رمان «بینوایان» ویکتور هوگو به یک رمان اعتراضی اجتماعی در قرن نوزدهم اروپا بدل شد. «آخرین روز یک محکوم به اعدام» اثر مهم دیگری از این نویسندهی فرانسوی است که در راستای تلاشهای او برای لغو قانون اعدام به رشتهی تحریر درآمده است. از میان سایر نویسندگان فرانسوی، امیل زولا نیز با رمان «ژرمینال» خود به بیان مصائب زندگی طبقهی کارگر پرداخته است. نویسندهی شهیر ادبیات روسیه، لئو تولستوی نیز با نگارش شاهکار اجتماعی خود یعنی «جنگ و صلح»، اثری شگفت و جذاب آفرید و از این طریق بر اهمیت اصلاح کشور بهخصوص در زمینهی آموزش تأکید کرد. نیکلای گوگول نیز از دیگر مشاهیر روس است که در رمان «نفوس مرده» خود به شکاف طبقاتی جامعهاش پرداخته است.
رمانهای «کلبه عمو تام» اثر هریت بیچر استو که در سال 1852 منتشر شد و داستان «ماجراهای هاکلبری فین» که مارک تواین آن را در سال 1884 به نگارش درآورد نیز، بهعنوان اولین رمانهای اجتماعی قرن نوزدهم آمریکا شناخته میشوند. آثاری که هریک به شیوهی خود، به سنت نژادپرستانهی جامعهشان تاختند. در همین راستا رمان «خوشههای خشم» به قلم جان اشتاین بک که در سال 1939 منتشر شد، یکی از موفقترین و بهترین رمانهای اجتماعی قرن بیستم بهشمار میآید. رمانها و نمایشنامههای جیمز بالدوین نیز از مهمترین داستانها و رمانهای اجتماعی خارجی محسوب میشوند که با درهمآمیختن مسائل اجتماعی و روانشناختی، توجهات بسیاری را به خود جلب کردهاند. برای مثال او در رمان «اتاق جووانی» نوشتهشده در سال 1956، پیش از رواج توجه به حقوق همجنسگرایان، به این موضوع پرداخته است.
اهمیت مطالعهی داستانها و رمانهای اجتماعی خارجی
داستانها و رمانهای اجتماعی خارجی با به تصویر کشیدن وقایع و شرایط جوامع مختلف، ما را با اندیشهها، تفکرات و شیوههای متنوع زندگی آشنا میکنند. ازاینرو موجب وسعت یافتن جهانبینی ما میشوند و از تعصبات و پیشداوریهای ما میکاهند. شناخت معضلات اجتماعی و آشنایی با دغدغههای افراد در جوامع مختلف به ما کمک میکند تا به آگاهی بیشتر و درک بهتری نسبت به جهانی که در آن زیست میکنیم، دست یابیم. از سوی دیگر با مطالعهی بهترین داستانها و رمانهای اجتماعی بهطور غیرمستقیم با روشهای مقابله با مشکلات اجتماعی آشنا میشویم و از همین جهت، این کتابها میتوانند به روشنگری و افزایش آگاهی افراد در جامعه کمک کنند.
خواندن داستانها و رمانهای خارجی را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم؟
اگر از آن دسته افرادی هستید که به شناخت مسائل اجتماعی کشورها و جوامع مختلف علاقه دارند و دلتان میخواهد در قالب داستانی خواندنی و جذاب، نسبت به این مسائل مهم آگاهی پیدا کنید، یا اگر دوست دارید بدانید مردم کشورهای دیگر چگونه از مشکلات اجتماعی خود عبور کردهاند تا از این طریق بتوانید قدمی برای بهبود جامعهی خود بردارید، پس توصیه میکنیم خرید و مطالعهی داستانها و رمانهای اجتماعی خارجی را از یاد نبرید.
پرطرفدارترین داستانها و رمانهای اجتماعی خارجی در کتابراه
داستانها و رمانهای اجتماعی خارجی، یکی از مهمترین بخشهای ادبیات داستانی جهان محسوب میشوند که بهسبب برخورداری از روایاتی جذاب، مخاطبان بسیاری دارند. ازاینرو، کتابراه بر آن است که با توجه به اهمیت این گونهی داستانی، آثار متنوعی در این ژانر را در نسخههای الکترونیک، صوتی و PDF در دسترس علاقهمندان قرار دهد تا راه خرید و دانلود بهترین رمانهای اجتماعی خارجی را برایشان سادهتر کند. کتابهایی که برخی از آنها با اقبال ویژهای از سوی مخاطبان مواجه شدهاند و آمار بالای خرید و دانلودشان، نشان از محبوبیت آنها دارند. در ادامه تعدادی از این عناوین محبوب و موجود در وبسایت و اپلیکیشن کتابراه را برایتان فهرست کردهایم:
- کتاب مزرعه حیوانات، اثر جورج اورول
- کتاب قمارباز، به قلم فئودور داستایوفسکی
- کتاب 1984، نوشتهی جورج اورول
- کتاب بادبادک باز، تألیف خالد حسینی
- کتاب عقاید یک دلقک، اثر هاینریش بل
پیشنهاد برای دانلود رایگان داستانها و رمانهای اجتماعی خارجی در کتابراه
از آنجا که خرید و پرداخت هزینه، یکی از دغدغههای مهم بسیاری از افراد کتابخوان محسوب میشود، کتابراه با فراهم کردن امکان دانلود رایگان تعدادی از بهترین داستانها و رمانهای اجتماعی خارجی در قالب کتاب صوتی، الکترونیک و فایل PDF سعی دارد این دغدغه را برای شیفتگان کتاب، کمرنگ کند. بنابراین شما میتوانید این کتابها را بدون هیچگونه نگرانیای بابت پرداخت هزینه، بهطور رایگان دانلود کنید و از مطالعه یا شنیدنشان، لذت ببرید. تعدادی از این آثار رایگان عبارتاند از:
- کتاب مأمور راه آهن، اثر اریک لومکس
- کتاب پدر جودی آشغالی است، نوشتهی ماتیو لیچت
- کتاب مقام رسمی، به قلم ویلیام سامرست موآم
- کتاب آخرین روز یک محکوم به اعدام، نوشتهی ویکتور هوگو
- کتاب پرتقال کوکی، اثر آنتونی برجس
کتاب کشتی شکسته
- نویسنده: رابیندرانات تاگور
کتاب کشتی شکسته اثر بسیار زیبای رابیندرانات تاگور، افسانهای از عشق و زندگی اجتماعی مردم هندوستان است و ما را با زیبایی فرهنگ و هنر این کشور آشنا میسازد. رامش که در هند دانشجو است، سخت دلباخته همنالینى است و قصد دارد با او ازدواج کند. اما پدر رامش برای او شخص دیگری را در نظر گرفته است. رامش به دنبال پدرش به ده دختر میرود تا با او ازدواج کند. در راه برگشت آنها دچار طوفان میشوند. زمانی که رامش... ادامه ›
کتاب دستیار
- نویسنده: روبرت والزر
کتاب دستیار به قلم روبرت والزر، داستان همکاری یک مرد احساساتی با یک دانشمند شکستخورده و ثروتمند را روایت میکند. اختراعات این دانشمند که برای هیچکس جذاب نیست باعث شده اوضاع زندگی او رو به وخامت رود و همین موضوع دلیل صمیمت و ارتباط غیرکاری این دو شخصیت میشود. این کتاب در سال 2008 به عنوان نامزد دریافت جایزه بهترین رمان ترجمه شده انتخاب شد. درباره کتاب دستیار: روبرت والزر (Robert Walser)... ادامه ›
کتاب صوتی کار
- نویسنده: جوزف هلر
کتاب صوتی کار نوشتهی جوزف هلر، به زندگی مردم آمریکا میپردازد و با زبان و ادبیاتی تند و گزنده اوضاع و احوال مردم این کشور را بررسی میکند. این کتاب شما را با روزمرگیها و سختیهای کار کردن آشنا میسازد و نگاهتان را به زندگی برای همیشه دگرگون میسازد. درباره کتاب صوتی کار: در کتاب صوتی کار (Work) شما با شخصی به نام باب اسلاکوم آشنا میشوید؛ او مرد خوشبختی است و همسر و فرزندانی زیبا دارد، اما... ادامه ›
کتاب هذیان های ذهن یک قربانی
- نویسنده: سال بلو
کتاب هذیان های ذهن یک قربانی اثر به یادماندنی سال بلو، رمانی کلاسیک و پرفروش است که داستان مردی به نام آسا لونتال را روایت میکند. او در گیر و دار زندگی شخصی و مشکلاتش، ناخواسته به حوادثی دعوت میشود که او را با چالشهای بزرگی مواجه میسازد. درباره کتاب هذیانهای ذهن یک قربانی: چه کسی قربانی اصلی است؟ در این شاهکار ادبی بینظیر، هذیانهای ذهن یک قربانی (The Victim) را میخوانیم؛ اما او حقیقتاً... ادامه ›
کتاب صوتی فرجام آندریاس
- نویسنده: یوزف روت
کتاب صوتی فرجام آندریاس آخرین اثر درخشان و گیرای یوزف روت، دربارهی مردی تنها، فقیر و بیخانمان است که در کنار رودی به نام سن زندگی میکند و با ورود غریبهای خوش لباس زندگیاش دگرگون میشود. شخصیت اصلی این کتاب مردی به نام آندریاس میباشد که همیشه در حال نوشیدن الکل است، او که در کنار افراد بیخانمان دیگر زندگی میکند، آندریاس در یکی از روزهای فصل بهار با مردی میانسال و خوشتیپ روبهرو میشود و... ادامه ›
رمان شهر شادی
- نویسنده: دومینگ لاپیر
کتاب شهر شادی اثر دومینیک لاپیر نویسنده توانای فرانسوی است. داستان «شهر شادی» چنان افسونکننده است که انسان را مجذوب خود میکند و نمیتوان به راحتی از کنار واقعیتهای تلخ و شیرین آن گذشت. دومینگ لاپیر در عرصه رمان و ادبیات داستانی کتابهای پرمخاطب و پرفروشی نگاشته است. کتاب شهر شادی پس از انتشار در فرانسه به دلیل مضامین لطیف و انساندوستانهاش به زبان مختلف در کشورهای جهان ترجمه شد و مورد... ادامه ›
کتاب رویای ایتالیایی
- نویسنده: ولادیمیر لورچنکوف
کتاب رویای ایتالیایی نوشتۀ ولادیمیر لورچنکوف، رمانی خندهدار و جذاب است که تلاش بی وقفۀ مردم فقیر روستایی برای مهاجرت و زندگی در ایتالیا را روایت میکند. آنها هر کدام به نحوی طنزآمیز سعی در تغییر وضعیت زندگی خود دارند. دربارۀ کتاب رویای ایتالیایی: این اثر جذاب و خواندنی روایت اهالی روستایی است که برای به دست آوردن کار و موقعیت اجتماعی بهتر در تلاشند که به ایتالیا مهاجرت کنند. آنها در راه رسیدن... ادامه ›
کتاب مهمانی شام
- نویسنده: جاشوا فریس
داستانهای خاصِ انسانهای معمولی! جاشوا فریس در کتاب مهمانی شام، روایتگر 9 داستان کوتاه است. 9 قصه با قهرمانهای سادهای که در گیرودار مشکلات ریزودرشت زندگی دستوپا میزنند. نویسنده در کتاب مهمانی شام به شما این فرصت را میدهد که اتفاقات سادهی زندگی را از منظر متفاوتی ببینید. دربارهی کتاب مهمانی شام قبل از ورود به این مهمانی، باید خودتان را برای دیدن خاصترین مهمانهای دنیا آماده کنید! جاشوا... ادامه ›
کتاب صف
- نویسنده: بسمه عبدالعزیز
داستانی تخیلی به زبان طنز و کنایه که بیش از هر کتاب تاریخی، اوضاع کنونی جهان را به تصویر میکشد. کتاب صف، نوشتهی بسمه عبدالعزیز داستان یک شهر خیالی است که با بیان قاطع و صریح نویسنده، فساد اداری و سیاسی حکومتهای خاورمیانه را به شما نشان میدهد. کتاب حاضر جایزهی ترجمهی قلم انگلیسی را از آن خود کرده است. دربارهی کتاب صف این کتاب داستان طولانیترین صف دنیاست! کتاب صف (The queue: a novel) رمانی... ادامه ›
کتاب صوتی ابزار ظریف
- نویسنده: عزیز نسین
کتاب صوتی ابزار ظریف داستان مسافری است که به طرز عجیبی سرنوشت یک محمولهی مشکوک به دستش میافتد و برای سالم رساندن آن به مقصد دچار دردسرهای خندهداری میشود. عزیز نسین در این داستان کوتاه مانند دیگر آثارش طنزی اجتماعی و دلنشین دارد که روایتی سرگرمکننده از بحرانهای فرهنگی کشورهای درحال توسعه است. دربارهی کتاب صوتی ابزار ظریف عزیز نسین (Aziz Nesin)، نویسندهی سرشناس ترکیه، در داستان کوتاه صوتی... ادامه ›
کتاب تا بهار صبر کن باندینی
- نویسنده: جان فانته
جان فانته در کتاب تا بهار صبر کن باندینی که نخستین اثر از چهارگانهی مشهور او به شمار میرود، داستان زندگی آرتورو، پسر نوجوانی را روایت میکند که به همراه خانوادهاش در پی تحقق رویای آمریکایی به این سرزمین میآیند و در این مسیر با موانع و مشکلات بسیاری روبهرو میشوند. آیا رویای آرتورو و خانوادهاش تا پایان رمان به حقیقت خواهد پیوست؟ دربارهی کتاب تا بهار صبر کن باندینی روایت پرفراز و نشیب زندگی... ادامه ›
کتاب عطر دارچین
- نویسنده: گروه نویسندگان
کتاب عطر دارچین مجموعهای از هفده داستان کوتاه مدرن است که جملگی آنها در سال 2007 برندهی جایزهی او. هنری شدهاند. اغلب داستانهای این مجموعه اثر نویسندگان سرشناس آمریکایی است، اما برخی از آنها نیز توسط افرادی نوشته شدهاند که علیرغم تواناییشان در نویسندگی، در زمان خود شهرت چندانی نداشتهاند. دربارهی کتاب عطر دارچین مجموعهداستانی که تا انتها شما را با خود همراه میسازد... کتاب عطر دارچین... ادامه ›
کتاب مرد ولگرد
- نویسنده: یوسف آتیلگان
یوسف آتیلگان در کتاب مرد ولگرد پرسه زنیهای یک جوان نوگرا در افکار و آرمانهایش را روایت میکند. آرمانهایی که سالها برای تحقق آنها تلاش کرده اما اکنون به پوچی و بن بست دنیای مدرن گرفتار آمده است. او شهر را زیر پا میگذارد، به سالنهای سینما پناه میبرد و جامعه ترکیه نیمه قرن بیستم را به چالش میکشد. درباره کتاب مرد ولگرد: داستان کتاب مرد ولگرد (Aylak adam) روایت زندگی مرد تنهاییست که در... ادامه ›
کتاب صوتی تماس
- نویسنده: مری گیت اسکیل
کتاب صوتی تماس از مجموعه داستانهای برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل آثاری برگزیده از نویسندگان بزرگ جهان در سال 2008 است. مجموعه داستان تماس شامل چندین داستان کوتاه از نویسندگان آمریکایی سرشناس و گاه کمتر شناخته شده برای مخاطب ایرانی است. هر یک از داستانهای این مجموعه و نویسندگان آنها در آفرینش ادبی، شیوه و انگیزهای متفاوت از یکدیگر و منحصر به فرد داشتهاند. برخی از آنها از فضای داستان... ادامه ›
کتاب راهی به سوی بهشت و یک داستان دیگر
- نویسنده: رولد دال
کتاب راهی به سوی بهشت و یک داستان دیگر به قلم رولد دال، داستان خانمی به نام فوستر را روایت میکند که برای دیدار فرزند و نوههایش به شهر دیگری میرود. خانم فوستر در این مدت که شش هفته به طول میانجامد، برای همسرش نامههای دلگرم کنندهای مینویسد اما پس از پایان سفر و هنگام بازگشت به خانه با اتفاقاتی رو به رو میشود که دور از انتظارش است. رولد دال (Roald Dahl) نوسندهی کتاب راهی به سوی بهشت و یک... ادامه ›
کتاب صوتی سقوط شادی بخش
- نویسنده: ها جین
کتاب صوتی سقوط شادی بخش، مجموعهای از داستانهای کوتاه نوشتهی نویسنده مطرح چینی - آمریکایی، ها جین است که اولین بار در سال 2009 چاپ شد. مضمون این داستانها، دلمشغولیها و گرفتاریهای روزمره زندگی و مشکلات اجتماعی در دنیای متمدن است و اغلب جامعه چین را نقد میکند. داستانهای به یاد ماندنی کتاب صوتی سقوط شادی بخش (A good fall)، به ارزش وفاداری در مواجهه با موقعیتهای وسوسه کننده در زندگی... ادامه ›
کتاب هتل آبی
- نویسنده: استیفن کرین
کتاب هتل آبی نوشته استیفن کرین، از حیث ایجاد فضای هول و هراس بسیار در خور تأمل است. عنصر ترس در سراسر داستان حکم فرماست و نیروی سایقی که به کنشهای دو مهمان بیگانه در هتل آبی دامن میزند حاصل این ترس است. اما خواننده تیزبین به درایت درمییابد که مایه ترس این دو مهمان بیگانه سراپا متمایز است. مایه ترس «سوئدی» غریزی و دور از ذهن است. نه خودش درمییابد مایه ترسش چیست و نه آدمهایی که با او در... ادامه ›
کتاب صوتی زنی که با من در یک خانه زندگی میکرد
- نویسنده: مارک اسلوکا
کتاب صوتی زنی که با من در یک خانه زندگی میکرد از مجموعه داستانهای برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل داستانهای برگزیده سال 2012 است. داستانهای این مجموعه به خاطر نگاه انسانیشان مورد توجه مخاطبان و منتقدان بودهاند. در این مجموعه مخاطب با چندین داستان کوتاه همراه میشود که هر یک به نوعی تشریح کننده این موقعیت به شمار میروند. برگزیده شدن این داستانها بیشتر به دلیل نگاه انسانی و متفاوت آنها... ادامه ›
کتاب ساعت گرگ و میش
- نویسنده: ژیلبر سسبورن
ژیلبر سسبورن در کتاب ساعت گرگ و میش، به صحبت دربارهی مراحل مختلف بحران وجدان در زمان خشونت میپردازد و تلاش میکند تا پاسخی درخور برای این سوال بیابد: شجاعت واقعی به چه معناست؟ درباره کتاب ساعت گرگ و میش: رسالت ما در جهان چیست؟ آیا برای تحقق هدفی بزرگ پا به جهان گذاشتهایم و یا تمام آمدن و بودنمان چیزی جز یک اتفاق نیست؟ چه کارهایی مسئولیت اخلاقی ما را مخدوش میکند؟ داستان کتاب ساعت گرگ و... ادامه ›
کتاب آن روی سکه
- نویسنده: متیو کوئیک
کتاب آن روی سکه نوشتهی متیو کوئیک روایتی لطیف و طنز آمیز درباره خانواده، دوستی، اندوه و فردی به نام ریچارد گیر است که علاوه بر سرگرم کردن شما را به تفکر درباره ضرب آهنگ جهان واداشته و از قدرت عشق و مهربانی شگفتزده میکند. مردی جوان به نام بارتالومیو نیل که سی و نه سال با مادرش زندگی کرده، نمیداند پس از مرگ مادرش بر اثر بیماری چگونه روی پای خود بایستد. مشاور مو سرخش، وندی، میگوید او باید... ادامه ›
کتاب پایان شاد: گزیدهای از داستانهای معاصر روسیه
- نویسنده: یوگنی گریشکاوتس
در کتاب پایان شاد: گزیدهای از داستانهای معاصر روسیه، شش داستان از سه نویسندهی برجستهی روس به نامهای آندری گلاسیموف، یوگنی گریشکاوتس و ویکتوریا توکاروا گنجانده شده و موضوع آن پیرامون توصیف فضای اجتماعی این کشور میگذرد. دنیای امروز روسیه، هر چند حاصل تاریخ و ادبیات دیروز این سرزمین است، اما جلوههای بسیاری از آن در آثار کلاسیک و یا آثار اوایل قرن بیستم ناپیدا هستند. ادبیات امروز روسیه با... ادامه ›
کتاب صوتی تا شباهتت را به مقتول کم کنی
- نویسنده: رابرت شپارد
کتاب صوتی تا شباهتت را به مقتول کم کنی، مجموعه داستانهای بسیار کوتاه یا لحظهای است که توسط جیمز توماس و رابرت شپارد از نویسندگان برجستهی دنیا گزینش شده است. داستان لحظهای (Flash Fiction) یکی از انواع ادبیات داستانی است که از یک دهه قبل به عنوان گونهای از ادبیات معاصر مورد پذیرش واقع شده. این کتاب دومین مجموعه از مجموعه داستانهای کوتاهتر است. در بخشی از کتاب صوتی تا شباهتت را به مقتول کم... ادامه ›
کتاب صوتی آوار سرنوشت
- نویسنده: کنت کالهون
کتاب صوتی آوار سرنوشت از مجموعه داستانهای برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل داستانهای برگزیده سال 2011 است. این مجموعه از میان داستانهای نوشته شده به زبان انگلیسی در آمریکای شمالی انتخاب شده است. این داستانها هر یک به دلیل نوع نگاه ویژه خود به مسائل انسانی به ویژه زندگی انسان در بستر اجتماع نوین پیرامونش و نوع مواجهه او با همنوعان و از میان صدها داستان نوشته شده در سراسر جهان انتخاب و از... ادامه ›
کتاب شوری در سر
- نویسنده: اورهان پاموک
اورهان پاموک در کتاب شوری در سر، به حاشیهنشینهای استانبول میپردازد که از روستاهای خاک گرفتهی شرق آناتولی در دههی پنجاه و پس از آن به استانبول رفتند و محلههایشان را به وجود آوردند. اورهان پاموک (Orhan Pamuk) در رمان حیرتآور شوری در سر (A Strangeness in My Mind) تاریخی مملو از کودتاها، درگیریهای خونین میان ارتش و کردها، از بین رفتن بافت دوران عثمانی، عوض شدن سلیقهی مردم و... را به... ادامه ›