ادبیات بریتانیا

کتاب زن در به در

• نویسنده: آلبرت برایر

آلبرت برایر در کتاب زن در به در، داستان زنی را به تصویر می‌کشد که در جنگل توسط یک شکارچی تیر می‌خورد و زخمی می‌شود. شکارچی که در ابتدا او را با یکی از حیوانات جنگل اشتباه گرفته بود، وحشت زده بر بالای سر زن حاضر می‌شود، او را به کلبه خود می‌برد و پزشکی برای مداوایش می‌آورد. زن بعد از مدتی سلامتی‌اش را باز می‌یابد اما این اتفاق سر آغاز ماجراها و مشکلات دیگری است. کتاب زن در به در (Displaced woman)... ادامه ›

کتاب صوتی کشتن موش در یکشمبه

• نویسنده: امریک پرسبرگر

رمانی سرشار از تعقیب و گریز، با رنگ و بویی از سیاست! کتاب صوتی کشتن موش در یکشمبه عنوان داستانی مهیج به قلم نویسنده و فیلمساز فقید بریتانیایی، امریک پرسبرگر است. در این رمان با شخصیتی به نام مانوئل آریگوئز همراه خواهید شد؛ او که سال‌ها قبل علیه دیکتاتوری حاکم در اسپانیا مبارزه کرده بود، حال تحت تعقیب مسئولان حکومتی کشورش قرار دارد. درباره کتاب صوتی کشتن موش در یکشمبه: ژنرال فرانکو دیکتاتور مخوفی... ادامه ›

کتاب صوتی کاکاسیاه کشتی نارسیسوس

• نویسنده: جوزف کنراد

جوزف کنراد در کتاب صوتی کاکاسیاه کشتی نارسیسوس، زیباترین، حیرت‌آورترین و موثرترین تصویر زندگی در دریا را در قالب داستان برای شما شرح می‌دهد. داستان این کتاب معروف درباره‌ی یکی از ترسناک‌ترین پدیده‌های دریایی به نام طوفان است. درباره‌ی کتاب صوتی کاکاسیاه کشتی نارسیسوس: کتاب صوتی کاکاسیاه کشتی نارسیسوس (The Nigger of the Narcissus) نوشته‌ی یکی از برترین نویسندگان ادبیات انگلیسی، جوزف کنراد (Joseph... ادامه ›

رمان قتل نفس در دقایق نحس

• نویسنده: آگاتا کریستی

بعدازظهر روز نهم سپتامبر دقیقاً مانند همه بعد از ظهرهای دیگر بود. هیچ یک از اشخاصی مرتبط با وقایع آن روز، قادر به پیش بینی ضایعه دردناک مربوطه نبودند. (بجز دوشیزه پارکر ساکن خانه شماره 47 ویلبراهام کرسنت که بزغم خود تبحر خاصی در علم پیشگوئی و پیش بینی وقایع نحس را داشته و غالباً پیش بینی‌های خود را (البته پس از وقوع اتفاقات) با آب و تاب و متأثر از اثرات منفی و با ترس و وحشت بیان می‌داشت. با این... ادامه ›

رمان سیزده نفر سر میز شام

• نویسنده: آگاتا کریستی

حافظه عمومی مردم معمولاً خوب نیست و خیلی چیزها را زود فراموش می‌کنند، از آن جمله جریان جالب و هیجان‌انگیز قتل جرج‌آلفرد استی وینست مارشال (Gorge Alfred St Vincent Marshal) است که در اذهان عمومی مدتی شکل گرفت و همه را به کنجکاوی و بحث واداشت و سپس به فراموشی سپرده شد و با فراموش شدن آن موضوعات دیگری جایگزین اذهان عمومی شد. دوست من هرکول پوآرو هرگز به طور صریح در مورد آن پرونده اظهار نظری نکرد، او... ادامه ›

نمایش صوتی بله و نه

• نویسنده: گراهام گرین

نمایش صوتی بله و نه اثر گراهام گرین، درباره‌ی بازیگر جوانی است که برای گرفتن نقش کوچکی در تئاتر نزد کارگردان صاحب نام و پرمدعایی می‌رود. کارگردان درباره نقش بازیگر برای او تحلیل‌های مبسوطی می‌کند در حالی که براساس متن نمایش، دیالوگ‌های بازیگر صرفا بله و نه است. گراهام گرین (Graham Greene)، رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس، منتقد ادبی و سینمایی و نویسندهٔ پرکار داستان‌های کوتاه انگلیسی بود. از... ادامه ›

رمان مهمانی شوم

• نویسنده: آگاتا کریستی

این کتاب با دو عنوان انگلیسی و آمریکایی (MURDER IN THREE ACTS) (English Title: THREE-ACT TRAGDY ) در سالهای پربار نگارش نویسنده به رشتۀ تحریر درآمد و با استقبال و اقبال خوانندگان روبروگشت. همان گونه که از عنوان‌های دوگانه کتاب بر می‌آید، رمان مزبور (Theatrical-Oriented Mystery) است که در پیرامون افراد وابسته به صحنه و تئاتر دور می‌زند. سرچارلز کارترایت (Sir Charles Cartwright) شخصیّت اصلی داستان... ادامه ›

کتاب همه چیز از هم می‌پاشد

• نویسنده: چینوا اچه بی

کتاب همه چیز فرو می‌پاشد نوشتۀ چینوا اچه بی، روشن‌گرانه‌ترین و جاودان‌ترین شرح از زندگی مدرن در آفریقا است و تجربه‌ای بسیار واقعی و تأثیرگذار از دنیایی بی‌رحم را برای مخاطب به ارمغان می‌آورد. همه چیز از هم می‌پاشد (Things fall apart) عمده‌ترین کتاب در مدارس افریقاست، به شکلی فراگیر کشورهای انگلیسی‌ زبان آن را می‌خوانند و دارای خصوصیات اصلی یک رمان به زبان انگلیسی است. این کتاب یکی از اولین... ادامه ›

کتاب شبگردی‌ها

• نویسنده: چارلز دیکنز

چارلز دیکنز در کتاب شبگردی‌ها، مجموعه‌ای از ۸ داستان کوتاه را خلق کرده است که با شهر و مردم پیوند نزدیکی برقرار می‌کنند. نویسنده در این کتاب از منظر شخصی که گرفتار بی‌خوابی شده به عصر و زمانه‌ی خود نگریسته است. او تصمیم می‌گیرد تا با پیاده‌روی در ساعات محدودی در لندن بر این بی‌خوابی غلبه نماید و در طول این سفرهای کوتاه با بی‌خانمانی، مستی‌ها و شرارت در خیابان‌ها روبرو می‌گردد. دیکنز همچنین از... ادامه ›

کتاب صوتی خانواده من و بقیه حیوانات

• نویسنده: جرالد دارل

جرالد دارل در کتاب صوتی خانواده من و بقیه حیوانات، به روایت پنج سال از زندگی زیبا و شیرین خود در جزیره‌ی کورفو یونان، می‌پردازد. داستان‌ها همیشه جذاب‌اند و اگر براساس واقعیت باشد جذابیتش چندین برابر می‌شود. زمانی که خانواده دارل از اقلیم نمناک و خاکستری انگلستان به ستوه می‌آیند، خانه‌شان را می‌فروشند و راهی جزیره آفتابی کورفو در یونان می‌شوند. دارل در کتاب صوتی خانواده من و بقیه حیوانات (My... ادامه ›

کتاب اشباح

• نویسنده: مونتاگ رودز جیمز

کتاب اشباح به قلم مونتاگ رودز جیمز، داستانی پر رمز و راز از کلیسایی خالی را روایت می‌کند که صدای خنده‌ی تیز و عجیبی در آن طنین می‌اندازد. خلاصه‌ای از رمان اشباح: در منطقه‌ای در شرق انگلستان مردی که صاحب یک عمارت بزرگ است علیه خانم مادرسول شهادت داده و باعث می‌شود به جرم ساحره بودن، او را پیش چشم همگان بسوزانند. کتاب اشباح (Ghost-stories of an antiquary) حقایق را در این‌باره روشن می‌کند مونتاگ... ادامه ›

کتاب صوتی مأمور معتمد

• نویسنده: گراهام گرین

کتاب صوتی مأمور معتمد اثر گراهام گرین روایت زندگی مردی است که نویسنده او را د. می‌نامد، شخصیتی بدون نام و نشان که همواره احساس بیگانگی و تنهایی می‌کند. کتاب مأمور معتمد (The confidential agent‬) درباره‌ی استاد دانشگاهی است که برای نجات کشورش در جنگ داخلی به سر می‌برد. او از سوی دولت مامور می‌شود، به انگلستان برود تا زغال سنگ را که قیمت گزافی پیدا کرده، خریداری کند. او درصدد است با صاحبان یکی از... ادامه ›

رمان سرو غمگین

• نویسنده: آگاتا کریستی

دوشیزه الینور کاترین کارلیسل، جنابعالی متهم می‌باشید که در روز بیست و هفتم ژوئیه مرتکب قتل گشته‌اید و ماری ژرار را کشته‌اید! - آیا به گناه خود اقرار می‌نمایید؟ دوشیزه الینور با چشمانی خیره که رنگ آبی روشنی است و موهای مشکی‌اش بر روی ابروان نازک و چهره غمگینش ریخته بود با گردنی افراشته در جلوی قضات قد علم نمود و منتظر ماند. جو دادگاه، جو بسیار سنگین و کشنده‌ای بود، صدایی از احدی برنمی‌خواست همه... ادامه ›

کتاب صوتی کارشناس

• نویسنده: ر. ک. نارایان

ر. ک. نارایان در کتاب صوتی کارشناس داستان مردی را روایت می‌کند که برای رسیدن به طبقه‌ی اجتماعی بالاتر باورهای پیشین خود را رها کرده است. تناقض بین تفکر سنتی و میل به سبک زندگی مدرن شخصیت اصلی این کتاب صوتی را در تنگنایی فرهنگی قرار می‌دهد. ر. ک. نارایان از تأثیرگذارترین نویسندگان مدرن هند است که تجربه‌ی دشواری‌های فرهنگی استقلال هند را با طنزی گزنده روایت کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی کارشناس... ادامه ›

کتاب زندگی پی

• نویسنده: یان مارتل

کتاب زندگی پی به قلم یان مارتل، برنده‌ی جایزه من بوکر در سال 2002 و از خارق‌العاده‌ترین و پرفروش‌ترین آثار داستانی در سال‌های اخیر است. این اثر تحسین شده، داستان پسری نوجوان را به تصویر می‌کشد که 227 روز را تنها در یک قایق نجات همراه با حیواناتی وحشی در اقیانوس‌ آرام سپری می‌کند و برای زنده ماندن می‌‌جنگد. درباره‌ی کتاب زندگی پی: یان مارتل (Yann Martel) نویسنده‌ی اسپانیایی، بعد از دو کتاب... ادامه ›

کتاب مترجم روسی

• نویسنده: مایکل فرین

داستان عاشقانه‌ای که ما را به مسکوی دوران شوروی می‌برد. کتاب مترجم روسی، روایت مایکل فرین از علاقه یک دختر روسی و مردی انگلیسی است که به واسطه یک مترجم با همدیگر صحبت می‌کنند و به این دلیل درگیر ماجراهایی سیاسی می‌شوند. این اثر که براساس تجربیات واقعی نویسنده در روسیه کمونیستی به نگارش درآمده در سال 1967 برنده جایزه Hawthornden Prize شد. درباره کتاب مترجم روسی: داستانی تحسین‌شده از عشق، خیانت و... ادامه ›

کتاب قرارمان کافه کاپ کیک

• نویسنده: جنی کولگان

ضیافتی بزرگ به صرف عشق و خنده و کاپ کیک!... کتاب قرارمان کافه کاپ کیک، رمانی تحسین‌شده به قلم جنی کولگان، نویسنده‌ی مطرح بریتانیایی است. در این اثر مفرح و سرگرم‌کننده، مخاطب سرگذشت زنی جوان به نام «ایسی» خواهید بود که پس از ناکامی در عشق، به فکر دایر کردن یک شیرینی‌پزی جمع‌وجور و خودمانی می‌افتد. غافل از آن‌که دست سرنوشت، بنا را بر آن گذاشته که در همین شیرینی‌پزی، ماجرای عاشقانه‌ی دیگری برای او... ادامه ›

رمان جنایت در کوی بی نام

• نویسنده: آگاتا کریستی

دوشیزه لمون منشی مسئولیت‌پذیر پوارو نامه‌ای را که تایپ کرده بود به وی نشان داد. در متن نامه سه اشتباه املایی دیده می‌شد و پوارو را متعجب ساخت. زیرا لمون در دقت و نظم، زبانزد خاص و عام بود. لمون شرح داد که خواهرش هابارد در پانسیونی دانشجویی واقع در خیابان هیکری مشغول به کار است و هر روز شئ جدیدی در این پانسیون مفقود می‌گردد. هابارد توسط پوارو احضار شد و با چهره‌ای نگران و مضطرب گفت: وسایلی از... ادامه ›

کتاب صوتی آمستردام

• نویسنده: ایان مک یوون

کتاب صوتی آمستردام رمانی شنیدنی به قلم ایان مک یوون، نویسنده‌ی مطرح بریتانیایی‌ست. این داستان که جایزه‌ی من بوکر سال 1988 را برای خالق خود به ارمغان آورده، روایتی طنزآمیز از زندگی دو دوست به نام‌های ورنون و کلایو است که به تازگی آشنایی عزیز را از دست داده‌اند... درباره کتاب صوتی آمستردام: ایان مک یوون یکی از شناخته‌شده‌ترین نویسندگان امروز انگلستان است. رمان‌هایی که او نگاشته معمولاً آکنده از... ادامه ›

کتاب صوتی ریش آبی

• نویسنده: آنجلا کارتر

کتاب صوتی ریش آبی، بازگویی‌های بازیگوشانه و ویرانگرانه آنجلا کارتر از افسانه‌های پریان «شارل پرال»، زنان کاردان، تبهکاران سیاه‌دل، حیوانات مکار و دگرگونی‌هایی باورنکردنی را شامل می‌شود. کتاب ریش آبی (Blue Beard) همچنین برنده جایزه یادواره جیمزتیت بلک سال 1984 و جان لایورین ریس سال 1968 شده است. در این هفت داستان مملو از طنازی‌های بی‌پرده و زمینی و خیال‌پردازی‌های گوتیک، هیچ چیز آن طوری نیست که... ادامه ›

کتاب داستان دختری که دیگر غذا نخورد

• نویسنده: جن پترو روی

جن پترو روی در کتاب داستان دختری که دیگر غذا نخورد سرگذشت تأثربرانگیز دختری نوجوان را روایت کرده که به علت ابتلا به اختلال غذا خوردن در مرکزی درمانی بستری شده و تحت مراقبت پزشکان قرار گرفته است. خوب است بدانید که اثر پیش رو، بر مبنای تجربیات شخصی نگارنده به رشته‌ی تحریر درآمده. درباره کتاب داستان دختری که دیگر غذا نخورد «اختلال خوردن» نام عارضه‌ای با ریشه‌های عصبی و روانی است که فرد مبتلا را به... ادامه ›

کتاب پرواز شاهین

• نویسنده: دافنه دوموریه

پرواز شاهین اولین بار در سال 1964 منتشر شد و شاید در مقایسه با دیگر آثار دافنه دوموریه از شهرت چندانی برخوردار نباشد. بسیاری از منتقدین معتقدند آثاری همچون «ربکا»، «پرندگان» یا «سپر بلا» در زمره­‌ی بهترین آثار او قرار دارند، اما می‌توان گفت پرواز شاهین اثری متفاوت و منحصر به فرد در آثار اوست. آنگونه که از نامه­ های دوموریه به جا مانده است، او ابتدا کتاب را روزی که شاهین سقوط کرد نامیده بود، اما... ادامه ›

خلاصه کتاب غرور و تعصب

• نویسنده: جین آستن

چکیده‌ی یکی از برترین رمان‌های کلاسیک جهان... در خلاصه کتاب غرور و تعصب به قلم جین آستن، نویسنده‌ی برجسته‌ی انگلیسی، مخاطبِ داستانی عاشقانه میان الیزابت زیباچهره و آقای دارسیِ خوش‌اصل‌ونسب و ثروتمند خواهید بود. گفتنی‌ است این اثر از برترین رمان‌های عاشقانه‌ی کلاسیک به‌شمار می‌آید. درباره‌ی خلاصه کتاب غرور و تعصب جین آستن (Jane Austen)، نویسنده‌ی برجسته و نام‌آشنای انگلیسی، کتاب غرور و تعصب... ادامه ›

کتاب صوتی ببر خانم پکل تاید

• نویسنده: هکتور هیو مونرو

گاهی اوقات هیچ‌چیز مانند طنز قادر نیست بنیان‌ها و آداب‌ورسوم دروغین و غلط موجود در یک جامعه را پیش چشم همه آشکار کند. کتاب صوتی ببر خانم پکل تاید، اثر هکتور هیو مونرو داستان کوتاه طنزی است که پوچی زندگی طبقه‌ی مرفه و اشراف بریتانیا در دوران امپراتوری بریتانیا را با کنایه‌های خود نشان می‌دهد. خانم پکل‌تاید، زن تن‌پرور و احمقی است که فقط به لطف پولش از احترام دیگران برخوردار است و هیچ هدف و... ادامه ›