معرفی و دانلود کتاب صوتی پر
برای دانلود قانونی کتاب صوتی پر و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی کتاب صوتی پر
کتاب صوتی پر عاشقانهای درخشان و پرمخاطب از نویسندهی کلاسیک اهل انگلستان، شارلوت مری ماتیسن است. با گوش سپردن به این اثر شنوندهی داستان عشق پرسوزوگداز مردی متأهل به زنی خواهید بود که به تازگی همسر خود را از دست داده است؛ عشقی که در عین لطافت، از نیرویی مهیب و حتی هولناک برخوردار است...
درباره کتاب صوتی پر:
شارلوت مری ماتیسن (Charlotte Mary Matheson) در رمان پر (The Feather)، ماجرای عاشقانهای را روایت میکند که عمق جان هر مخاطب حساسی را به لرزه میاندازد. شخصیت اصلی کتاب او راجر دالتون نام دارد. یک کارمند شرکت بیمه که به ظاهر زندگی آرام و خوبی با همسر و فرزندان خود دارد. ماجرا زمانی آغاز میشود که او مسئولیت بازرسی پروندهی مرگِ همسر مادام کوترل را بر عهده میگیرد. این مادام کوترل، بیوهزنی زیبا و جوان است، که به مرور دل از راجر دالتون میبرد. رمان پر شرح این دلبری و دلدادگی است؛ روایت عشقی که از ناکجا سربرمیآورد، و شخصیت اصلی داستان را به فداکاریهایی شگفت وامیدارد.
سبک نوشتاری شارلوت مری ماتیسن در کتاب پر، در تناسب با درونمایهی اثرش، بسیار شاعرانه، گرم و سرزنده است. به نحوی که مخاطب خود را در برابر آن سحرشده مییابد؛ حتی اگر طرفدار این سبک و سیاق ادبی نباشد. همچنین، باید افزود که اثر حاضر اطلاعات جالب توجهی دربارهی انگلستانِ زمان نویسنده به شنونده ارائه میدهد. از جمله مطالبی تأملبرانگیز دربارهی عرفها و عاداتِ حاکم بر جامعه، و ذهینت و روحیهی مردمان.
دربارهی رمان پر البته گفتنیها بسیار بیش از این است. اما بهتر آنکه مخاطبینی که هنوز فرصت آشنایی با کتاب را نداشتهاند، با پیشزمینهای حداقلی مطالعهی آن را شروع کنند، تا بتوانند در پایان به برداشتی شخصی از داستان برسند. ما تنها به ذکر نکتهی جالب توجه دیگری دربارهی کتاب پر بسنده میکنیم، و آن اینکه محبوبیت و شهرت این رمان در میان ما ایرانیان، بسا بیشتر از آوازهاش در جهان انگلیسیزبان است؛ امری که علاوه بر گواهی دادن بر ذائقهی رمانتیک فارسیزبانان در ادبیات، میتواند دلالتهای جامعهشناسانهی گستردهای نیز داشته باشد، که متأسفانه طرح بحث دربارهی آن در این مجال مختصر امکانپذیر نیست.
اقتباس سینمایی از کتاب صوتی پر:
لسلی هیسکات در سال 1929 اثری سینمایی با اقتباس از رمان پر ساخت. امری که تأثیری غیرقابل انکار در بالا گرفتن آوازهی کتابِ ماتیسن داشت. گفتنی است که جیمسون توماس در این فیلم، نقش راجر دالتون را ایفا نموده است.
کتاب صوتی پر مناسب چه کسانی است؟
از تمام علاقهمندان به داستانهای رمانتیک و عاشقانه دعوت میکنیم که شنوندهی کتاب صوتی پر باشند.
با شارلوت مری ماتیسن بیشتر آشنا شوید:
این نویسندهی اهل انگلستان در سال 1888 چشم به جهان گشود و به سال 1937 دیده بر دنیا فرو بست. گوشهگیری و انزوای او، سبب شده تا چیز چندانی دربارهی زندگیاش (صرفنظر از مثلاً محل تولدش و دیگر جزییات زندگینامهایِ اینچنینی، که با سرچی ساده در اینترنت قابل مشاهده است) ندانیم. این نکته اما مسلم است که مردمِ همعصر و همزبان ماتیسن، در ابتدا توجه چندانی به آثار او نداشتند، و شاید همین بی اعتنایی، در گوشهگیری و بریدنش از اجتماع بیتأثیر نبوده باشد. سبک نگارش شارلوت مری ماتیسن، آنچنان که به خوبی از رمان پر هویداست، به رمانتیکهای اوایل قرن نوزده شبیه است. از او چند عنوان رمان باقی مانده، که هیچکدام آوازهی پر را ندارند، مگر کتابی با عنوانِ مورونای سبزپوش.
در بخشی از کتاب صوتی پر میشنویم:
من روی یک صندلی نزدیک بخاری سرد نشستم، دخترک هم رفت پارچهی خیاطی خود را برداشت و شروع به دوختن کرد. کلمهای حرف نمیزد، حتی نگاهی هم به طرف من نمیکرد. من مواظب او بودم و ضمناً حوادث دو روز گذشتهی خود را به خاطر میآوردم و روی این موضوع که ممکن است مرگ این شخص غیرطبیعی باشد فکر میکردم. طولی نکشید که صدای پای سبکی شنیده شد و یکی انگشت به در زد. ماویس کوترل در را باز کرد و ماری ژوزف داخل شد و همین که یک نفر غریبه را در اتاق دید، با کمال متانت سری به احترام خم نمود و کیف سنگینی از اشیاء خریداریشده را روی زمین گذاشت.
- خانم، من از طرف شرکت بیمه مأمور بازرسی و تحقیق دربارهی آقای برنارد کوترل که از مشتریان ما بوده هستم.
در این ضمن کارتی درآورده، به او دادم و ناگهان متوجه شدم که در زیر علامت شرکت، یکی از رفقا یک نام مسخره نوشته بود...
فهرست مطالب کتاب صوتی
مشخصات کتاب صوتی
نام کتاب | کتاب صوتی پر |
نویسنده | شارلوت مری ماتیسن |
مترجم | میمنت دانا |
راوی | حسین سامی |
ناشر چاپی | انتشارات بوتیمار |
ناشر صوتی | واوخوان |
سال انتشار | ۱۴۰۰ |
فرمت کتاب | MP3 |
مدت | ۷ ساعت و ۸ دقیقه |
زبان | فارسی |
موضوع کتاب | کتابهای داستان و رمان عاشقانه خارجی |
این اثر صرفا بواسطهی دیالوگهای عاشقانه و داستان رمانتیکش ممکن است برای بسیاری عزیزان قابل توجه باشد. لیکن بسیاری از عوامل مورد نیاز یک رمان خوب در آن دیده نمیشود. شخصیت پردازی سطحی، پیرنگ آبکی و عدم توجه به علت و معلول بشکل معقول، روند داستان بدون منطق و تحلیلهای کودکانه و...
شاید برخی معتقد باشند در داستانهای رمانتیک نباید به دنبال منطق محکمی گشت لیکن قرار نیست با این استدلال هر ناهنجاری را هنجار تصویر کرد.
نویسنده گویا برداشت درستی از عشق ندارد.
شخصیت اول داستان که حتی به بالاترین مظهر عشق یعنی فرزند هیچ احساس خاصی ندارد چگونه میتواند از عشق حرف بزند. از نظر او همه و همه از جمله فرزند و زن و برادران و دوستان و تقریبا همه مردم قابل دوست داشتن و ابراز احساسات نیستند.
متاسفانه نویسنده از فردی تقریبا بی عرضه که که حتی قدرت جمع جور کردن خود و خانوادهاش را ندارد و هیچ زمینهای برای احساسات و فداکاری ندارد، ابر انسانی میسازد که انتهای ازخودگذشتگی است و صرفا با جملات آبکی احساسات خواننده را به بازی میگیرد.
در یک مقایسه ساده با آثار بزرگ عاشقانه از جمله غرور و تعصب و بلندیهای باد گیر و آناکارنینا و... درمی یابیم که این اثر عاشقانه به حساب نمیآید. البته این موارد نظر من است و اصراری بر پذیرش آن از سوی دیگر عزیزان
با این اوصاف از از همه عوامل سپاسگزارم