معرفی و دانلود کتاب صوتی The Seal Catcher (صیاد سگ آبی)

معرفی کتاب صوتی The Seal Catcher (صیاد سگ آبی)

کتاب صوتی The Seal Catcher (صیاد سگ آبی)، دربردارنده‌ی دو داستان به زبان انگلیسی با نام‌های صیاد سگ آبی از داستان‌های قدیمی اسکاتلند و پسری که زیادی بالا پرواز کرد از داستان‌های قدیمی یونان است.

کتاب صوتی The Seal Catcher (صیاد سگ آبی) داستانی زیبا و آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان‌های اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه‌خوانی از کشور بریتانیا با لهجه زیبای British صوتی شده است.

در زمان‌های بسیار دور در سرزمین‌های شمالی اسکاتلند مردی تنها زندگی می‌کرد. شغل او ماهی‌گیری بود و از این راه کسب درآمد می‌کرد. او همیشه دوست داشت جانوران منحصر به فردی همانند سگ آبی که نیمی از بدن آن سگ و نیمی دیگر آن ماهی بود، شکار کند. او شکار آن‌ها را به این دلیل دوست داشت چون پول بسیار زیادی از فروش آن‌ها به دست می‌آورد.

در یکی از روزها که برای شکار رفته بود، یک سگ آبی را گرفت و آن را با چاقوی شکاری خود مجروح کرد اما موفق به کشتن و گرفتن آن نشد، سگ آبی زخمی شد، فریاد بلندی از درد کشید، از روی صخر‌ه‌ها سر خورد و به دریا افتاد و چاقو که در بدنش مانده بود را با خود برد. مرد صیاد با ناراحتی به کلبه‌ی خود برگشت. اما پس از مدتی مرد غریبه‌ای به دیدن او آمد.

Part of the story:

The fisherman was led into another room, in which he found the stricken seal. He was asked to pass his hand over the wound, which he did, and to his surprise it immediately healed. The seal rose from his bed in perfect health, and the mood of all the sea-creatures all around changed from mourning to rejoicing.

The seal-catcher feared that he would remain under water as a seal for the rest of his life, but the stranger told him that he could return home on one condition-that he took an oath that he would never harm another seal again so long as he lived. To this, the seal-catcher readily agreed.

فهرست مطالب کتاب صوتی