معرفی و دانلود کتاب درآمدی بر آواشناسی و واج شناسی زبان اسپانیایی

معرفی کتاب درآمدی بر آواشناسی و واج شناسی زبان اسپانیایی

کتاب درآمدی بر آواشناسی و واج شناسی زبان اسپانیایی نوشته‌ی فرهاد عبادی، با ارائه‌ی مثال‌های کاربردی به بررسی موضوعاتی مانند زبان‌شناسی، شاخه‌های آواشناسی و واج شناسی، واکه‌ها و همخوان‌های اسپانیایی، علم زبان و ... می‌پردازد.

امروزه همه می‌دانیم که زبان اسپانیایی از جایگاه ویژه‌ای برخوردار است، زیرا دومین زبان رسمی سازمان ملل متحد اسپانیایی به شمار می‌آید. هجده کشور در قارۀ آمریکا، یک کشور در قارۀ اروپا و دو کشور در قارۀ آفریقا به زبان اسپانیایی حرف می‌زنند. بنابراین با توجه به موضوعات بیان شده می‌توان به کاربردی بودن این زبان میان انسان‌ها در سطح جهان پی برد.

علاوه بر واژه‌شناسی و دستور زبان اسپانیایی باید به جایگاه آواشناسی و واج شناسی این زبان نیز توجه ویژه‌ای داشته باشیم زیرا نقش سازنده و کاربردی در نحوه‌ی تولید صحیح آواها و در نتیجه تشخیص درست و دقیق تولید آوا و واژه دارد. هر فردی هر چقدر هم در تلفظ یک زبان خارجی تسلط داشته باشد، در صورتی که آن زبان را در سن بزرگسالی یاد گرفته باشد، هنگام صحبت کردن، خارجی بودن خود را نشان می‌دهد.

از لحاظ علمی، آواشناسی و واج شناسی باید جزء اصلی و مهم فراگیری علمی یک زبان محسوب شود. با توجه به اینکه این دو علم بنیان آواهای زبان را در خود جای داده‌اند، بنابراین درک و فراگیری آن اهمیت زیادی دارد. به همین دلیل نویسنده تصمیم به نگارش کتاب درآمدی بر آواشناسی و واج شناسی زبان اسپانیایی (Una introducción a la fonética y fonología españolas) گرفت.

در بخشی از درآمدی بر آواشناسی و واج شناسی زبان اسپانیایی می‌خوانیم:

زبان شناسی (la lingüística) علمیست که زبان انسانی را مورد مطالعه قرار می‌دهد و به عنوان یک علم مطالعۀ زبان را با تمایز بین سطوح تحلیل آن سازماندهی نموده است. گرچه میان زبان شناسان در مورد تعداد سطوح مطالعه شدۀ زبان اختلاف وجود دارد، ولی قریب به اتفاق آنان در رابطه با تمایز حداقل شش سطح مطالعۀ زبان اجماع نظر دارند: سطح آوایی، سطح واجی، سطح تکواژی، سطح صرف و نحوی، سطح معنایی و سطح کلامی.

لازم است خاطرنشان شود که سطوح فوق جدا از یکدیگر نبوده و نمی‌توان بطور مستقل آن‌ها را مطالعه و تحلیل نمود. در حقیقت باید گفت که این سطوح در محدوده‌ای با یگدیگر مرتبط بوده و در طول همین محدوده‌هاست که شناخت هر سطح از یکی به دیگری منتقل می‌شود. در هر حال روش معمول این است که مطالعۀ زبان از بنیادی‌ترین سطح (که لزوماً ساده‌ترین نیست) به سمت گسترده‌ترین سطح انجام شود.

فهرست مطالب کتاب

فصل نخست: علم زبان
فصل دوم: آوا و واج
فصل سوم: واکه‌ها و همخوان‌های اسپانیایی