نمایش نامه

کتاب صندلی‌ها

• نویسنده: اوژن یونسکو

بسیاری از افراد در سنین کهن‌سالی اشتیاق زیادی برای انتقال تجربیات خود به نسل‌های بعدی دارند. بر همین اساس اوژن یونسکو در کتاب صندلی‌ها با زبانی طنزآمیز، نمایشنامه‌ای کمدی تراژیک را به نگارش درآورده که پیرمرد و پیرزنی می‌خواهند درباره‌ی درس‌هایی که در طول عمرشان به دست آورده‌اند صحبت کنند. ماجرا از آنجایی شروع می‌شود که مهمانان آن‌ها از راه می‌رسند و خانه پر از هیاهو می‌شود. درباره کتاب صندلی‌ها... ادامه ›

کتاب PDF نمایش‌های ایرانی: نمایش‌های آیین مزدایسنا - جلد 3

• نویسنده: صادق عاشور پور

کتاب نمایش‌های ایرانی: نمایش‌های آیین مزدایسنا - جلد 3 نوشته‌ی صادق عاشور پور، اصول مذهب مزدایسنا و عقیده‌ی زرتشت، مصلح آیین ایرانی را که در معتقدات اصلی تغییری عمیق داده است، همراه با نمایش‌هایی از آن زمان نشان می‌دهد. چنانکه پیداست ایران قدیم، از آغاز دوره‌ی تاریخی، دارای مذهب واحدی نبوده است. اقوام و قبایل، شهرنشین، ده نشین و بعضی چادرنشین بوده‌اند و احتمالاً مذاهب مختلفی داشته‌اند که مبنای... ادامه ›

کتاب حورا

• نویسنده: بهار مومنی

کتاب حورا نوشته‌ی بهار مومنی، داستان زنی مسیحی را در قالب نمایشنامه روایت می‌کند که ظلم و ستم اعراب جاهلی را برنمی‌تابد و دست به فرار از سرزمینش می‌زند. حورا به امر مادرش به دیدار حضرت محمد (ص) می‌رود و راهی مکه می‌شود. در راه با جوانی که او هم به دلایلی از سرزمینش رانده شده، همراه می‌شود. این نمایشنامه در واقع روایت سیر عارفانه این دو مسافر است. متاسفانه همیشه متون نمایشی دینی با تکرارها و... ادامه ›

کتاب پرگنت

• نویسنده: هنریک ایبسن

کتاب پرگنت نوعی نمایشنامه‌ی حماسی و شاعرانه است که هنریک ایبسن در آن سعی دارد ضعف‌های اخلاقی مردم نروژ را به تصویر بکشد؛ دوره‌ای از زمان که اکثر روشنفکران به حراج و خانه تکانی افکار خود می‌اندیشیدند. درباره‌ی کتاب پرگنت: این نمایشنامه تصویری از دوران سخت و آشوب‌های ذهنی هنریک ایبسن در سن چهل سالگی است؛ دوره‌ای از زمان که بیشتر خردمندان به دنبال تغییر افکار خود بودند. مشکلاتی اجتماعی مانند حمله... ادامه ›

کتاب صوتی آرامش از نوعی دیگر

• نویسنده: تام استاپارد

کتاب صوتی آرامش از نوعی دیگر اثر تام استاپارد درباره‌ی مرد میانسالی است به نام جان براون که نیمه شبی با دو ساک پر از پول به یک بیمارستان خصوصی می‌رود و می‌خواهد که در ازای پرداخت هزینه به او یک اتاق اختصاصی بدهند و مورد پذیرایی قرار بگیرد. جان براون که هیچ بیماری ندارد شک و تردید دکتر و سرپرستار را برمی‌انگیزاند. دکتر در طول مدتی که براون در بیمارستان ساکن شده با کمک پلیس سعی در افشای هویت واقعی... ادامه ›

کتاب صوتی پزشک پوشالی

• نویسنده: چارلز دیزنزو

کتاب صوتی پزشک پوشالی اثر چارلز دیزنزو، نمایشنامه‌ای در قالب کمدی است که در آن با دو شخصیت کاملا متفاوت روبرو می‌شویم. دکتر فرانک، که مردی میانسال است و بطور غیرقانونی کار طبابت می‌کند و دیگری آنتونی، جوانی بیست و سه چهار ساله که بدون اطلاع از پیشینه دکتر فرانک نزد او می‌آید. آنتونی که از نوعی اختلال روانی رنج می‌برد ابتدا با اعتماد کامل خود را به دکتر فرانک می‌سپارد اما رفته رفته و در طی مداوا... ادامه ›

نمایش صوتی آقای اشمیت کیه؟

• نویسنده: سباستین تیری

نمایش صوتی آقای اشمیت کیه؟ نوشته‌ی سباستین تیری، جامعه‌ای را به تصویر می‌کشد که در آن جبر زندگی اجتماعی با مرور زمان هویت اصلی انسان‌ها را می‌گیرد و هویت دیگری به آن‌ها تحمیل می‌کند. سباستین تیری (Sebastien Thiery)‌ در نمایشنامه‌ی فرانسوی آقای اشمیت کیه؟ (Who is Mr schmitt) در قالب کمدی، طنز نهفته و تلخی از وضعیت جامعه در جهان مدرن امروز را به نمایش می‌گذارد. این نمایشنامه در سال 2009 توانست... ادامه ›

کتاب PDF قصه‌ی ابر و باران

• نویسنده: مصطفی رحماندوست

کتاب قصه‌ی ابر و باران جلد هفتم از مجموعه هفت جلدی آن مان نباران اثر مصطفی رحماندوست، دارای نمایشنامه کوتاه آهنگین و مضامین اخلاقی و تربیتی برای کودکان گروه سنی «الف» و «ب» است. این نمایشنامه‌ها برای «بازی» بچه‌های چهار تا شش سال نوشته شده است. سعی شده اجرای نمایشنامه‌ها با امکانات کم و در محیط‌های پیش‌دبستانی و خانه‌ها امکان‌پذیر باشد. در این نمایشنامه آهنگین سه کودک شخصیت‌های نمایش هستند و پدر... ادامه ›

کتاب هملت داگ، مکبث کاهوت

• نویسنده: تام استاپارد

کتاب هملت داگ، مکبث کاهوت به قلم تام استاپارد، دربردارنده‌ی دو نمایشنامه‌ی برجسته بر اساس اثر مشهور ویلیام شکسپیر است که برخلاف اقتباس پیشین او ساختاری تجربی‌تر دارد. نمایشنامه‌ی اول این اثر که بر پایه‌ی نظریه ویتگنشتاین نوشته شده، در قالب داستان هملت شما را با زبان خود آشنا کرده و نمایشنامه‌ی دوم مسائل سیاسی چکسلواکی را به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب هملت داگ، مکبث کاهوت: تام استوپارد (Tom... ادامه ›

کتاب حباب معلق

• نویسنده: وودی آلن

کتاب حباب معلق نمایشنامه‌ای در ژانر کمدی به قلم وودی آلن، سینماگر برجسته‌ی اهل آمریکاست. در این اثر مخاطب برهه‌ی کوتاهی از زندگی پسرکی خجالتی خواهید بود که سعی دارد از طریق یاد گرفتن فنون شعبده‌بازی، بر هراس خود از حضور در صحنه‌ی اجتماع غلبه کند. درباره کتاب حباب معلق وودی آلن (Woody Allen)، نویسنده‌ی کتاب حباب معلق (The Floating Light Bulb)، یکی از نوابغ برجسته‌ی هنر و ادبیات در روزگار ماست.... ادامه ›

کتاب سه گانه وانیک: احضار - اعتراض - رونمایی

• نویسنده: واتسلاف هاول

کتاب سه گانه وانیک: احضار - اعتراض - رونمایی که از شاخص‌ترین نمایشنامه‌های واسلاو هاول است سه ادعانامه کوبنده علیه نظام «خلقی» به حساب می‌آید؛ سه برش از جامعه تا به حاکمان نشان دهد نظامی که به آن می‌بالند تا چه حد با دروغ و فریب آمیخته و پایه‌های رژیم تا چه حد سست است. به عقیده واسلاو هاول (Vaclav Havel) در کتاب سه گانه‌ی وانیک: احضار - اعتراض - رونمایی (Vaněk-Trilogie: Audienz Vernissage... ادامه ›

نمایش صوتی ازدواج آقای می‌سی‌سی‌پی

• نویسنده: فریدریش دورنمات

نمایش صوتی ازدواج آقای می‌سی‌سی‌پی افکار فلسفی و عمیق فردریش دورنمات را در قالب نمایشنامه‌ای بسیار زیبا ارائه می‌کند و بیش از همه چیز، رهایی از بند غل و زنجیرهایی که رعایت اصول به دست و پای هر درام‌نویس می‌زند را به تصویر می‌کشد. طرح و اساس بیشتر آثار فردریش دورنمات (Friedrich Durrenmatt) درباره‌ی تراژدی وجود انسانی است که به گونه‌ای طنزآمیز و نیش‌دار ارائه و باعث تغییر شکل ژانر به صورت کمدی... ادامه ›

کتاب دست‌های آلوده

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب دست‌های آلوده نوشته‌ی ژان پل سارتر، درامی جذاب و سیاسی محسوب می‌شود که ماجرای قتل سیاست‌مداری مهم را در کشور خیالی ایلیریا روایت می‌کند. این داستان که میان سال‌های 1943 و 1945 رخ می‌دهد فضای دوران کمونیستی فرانسه در همان ایام را به تصویر می‌کشد. نمایشنامه‌ی جذاب و خواندنی دست‌های آلوده (Dirty Hands) که در هفت پرده است، داستان خود را به صورت فلاش‌بک روایت می‌کند و یک قاتل به عنوان راوی... ادامه ›

کتاب PDF نمایش‌های ایرانی: دیگر نمایش‌های ایرانی قبل و بعد از اسلام - جلد 5

• نویسنده: صادق عاشور پور

کتاب نمایش‌های ایرانی: دیگر نمایش‌های ایرانی قبل و بعد از اسلام - جلد 5 اثر صادق عاشور پور، به بررسی موارد مختلفی از جمله منشأ و پیدایش نمایش عروسکی، چگونگی اجرای سیاه بازی، منشأ و پیدایش آیینه گردانی و اولین و آخرین نمایش کارناوالی ایران می‌پردازد. در جلدهای قبلی، بسیاری از نمایش‌های ایرانی به حد وسع و توان نگارندۀ سطور معرفی شد، بیشتر آن نمایش‌ها مربوط به ایران پیش از اسلام، یعنی آیین‌های... ادامه ›

کتاب دعواهای کیوتزا و نوکر دو ارباب

• نویسنده: کارلو گولدونی

کتاب دعواهای کیوتزا و نوکر دو ارباب دربردارنده‌ی دو نمایشنامه‌ی کمدی‌ست که کارلو گولدونی با طنازی‌های خاص خود به نگارش درآورده. درگیری‌های اهالی روستای کیوتزا موضوع اصلی نمایشنامه‌ی نخست را تشکیل می‌دهد. در نمایشنامه‌ی دوم نیز شاهد استخدام همزمان یک خدمتکار از سوی دو ارباب هستیم که در گذشته عاشق و معشوق یکدیگر بوده‌اند اما.‌.‌. کتابی که پیش‌ رو دارید از بهترین نمایشنامه‌های کلاسیک ادبیات ایتالیا... ادامه ›

کتاب دست‌های آلوده

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب دست‌های آلوده اثری است سرشار از دیالوگ‌های عمیق و تکان دهنده. ژان پل سارتر فیلسوف، رمان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس فرانسوی در این نمایش‌نامه‌ فضای دوران کمونیستی فرانسه را حکایت می‌کند. داستان این نمایشنامهٔ هفت‌ پرده‌ای در سال ۱۹۴۵ رخ می‌دهد. البته غیر از پردهٔ اول و هفتم، باقی ماجرا بازگشت به گذشته است. ماجرای داستان در منطقه ایلیریا، که در نمایشنامه به صورت یک «کشور» در نظر گرفته شده،... ادامه ›

کتاب دست‌های آلوده

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب دست‌های آلوده (نمایشنامه در هفت مجلس) نوشته‌ی ژان پل سارتر، درامی سیاسی است که در کشوری خیالی به نام ایلیریا بین سال های 1943 و 1945 می‌گذرد و ماجرای قتل سیاست‌مداری برجسته را روایت می‌کند. نمایشنامه‌ی بسیار خواندنی و جذابِ دست‌های آلوده، اثری است از فیلسوف، رمان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس فرانسوی که در سال ۱۹۴۸ منتشر شده و با ترجمه روان جلال آل‌احمد به اوج شکوه خود رسیده است. ژان پل سارتر... ادامه ›

کتاب مرده‌های بی‌کفن و دفن، به همراه نمایشنامه خلوتگاه

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب مرده‌های بی‌کفن و دفن، به همراه نمایشنامه خلوتگاه را شاید بتوان ثمره‌ی مطالعات و نظریات ژان پل سارتر در زمینه فلسفه اگزیستانسیالیسم (اصالت وجود) دانست که به وضوح بر پایه این فلسفه بنا شده است. مضمون اصلی نمایشنامه نکوهش جنگ است. نمایشنامه مرده‌های بی کفن و دفن (Les Morts Sans Sepultures) داستان گروهی از پارتیزان‌های فرانسوی در جنگ جهانی دوم را روایت می‌کند که در پی یک عملیات توسط پلیس... ادامه ›

کتاب سوء تفاهم

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب سوء تفاهم نوشته‌ی آلبر کامو، درباره‌ی پسری به نام ژان است که بعد از بیست و پنج سال دوری از خانواده‌اش و زندگی در غربت، به کشور خود برمی‌گردد و به مسافرخانه‌ای می‌رود که مادر و خواهرش در آنجا کار می‌کنند و اتفاقات عجیبی رخ می‌دهد. ژان بعد از ورود به مسافرخانه متوجه می‌شود که بعد از گذشت این همه سال، خانواده‌اش در لحظه ورودش، او را نشناخته‌اند. مسافرخانه‌ای که در واقع محل کشتن افراد ثروتمند... ادامه ›

کتاب دکان نانوایی

• نویسنده: برتولت برشت

کتاب دکان نانوایی آخرین نمایشنامه‌ی برتولت برشت است که پس از مرگ او، در قالب مجموعه آثارش در سال 1979 منتشر شد. این نمایشنامه همانطور که از نامش نیز برمی‌آید مضمونی عدالتخواهانه دارد و در نقد استثمار فرودستان است. گفتنی‌ست این اثر برای اولین بار به فارسی ترجمه شده. کتاب دکان نانوایی مناسب چه کسانی است؟ علاقه‌مندان به ادبیات نمایشی و آثار برشت، از کتاب دکان نانوایی (Der Brotladen: ein Stück... ادامه ›

کتاب PDF بهار بود و زمستان

• نویسنده: مصطفی رحماندوست

کتاب بهار بود و زمستان جلد چهارم از مجموعه هفت جلدی آن مان نباران اثر مصطفی رحماندوست، دارای نمایشنامه کوتاه آهنگین و دارای مضامین اخلاقی و تربیتی برای کودکان گروه سنی «الف» و «ب» است. این نمایشنامه‌ها برای «بازی» بچه‌های چهار تا شش سال نوشته شده است. سعی شده اجرای نمایشنامه‌ها با امکانات کم و در محیط‌های پیش‌دبستانی و خانه‌ها امکان‌پذیر باشد. در این نمایشنامه آهنگین سه کودک شخصیت‌های نمایش... ادامه ›

کتاب من هنوز یک پرنده‌ام

• نویسنده: مرتضی سخاوت

مرتضی سخاوت در کتاب من هنوز یک پرنده‌ام، داستان پسری معلول به نام فرزاد را روایت می‌کند که قرار است در یک نمایشنامه بازی کند اما به دلیل مشکل پاهایش از بازی کردن در نمایش گریزان است. امروزه یکی از برنامه‌های مهم و قابل توجه حوزه هنری تبیین اهداف هنر انقلاب اسلامی برای نوجوانان است، زیرا در سنین کودکی و نوجوانی باورپذیری از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. در حوزه هنرهای نمایشی، تئاتر یک ابزار اطلاع... ادامه ›

نمایش صوتی رئیس جمهور

• نویسنده: پاتریک اندرسن

نمایش صوتی رئیس جمهور اثری الهام‌گرفته از رمانِ عشق رئیس‌جمهور به قلم پاتریک اندرسن است. او در این نمایش شگفت‌آور ماجرای عشق مریلین مونرو، بازیگر مشهور آمریکایی و جان کندی، رئیس‌جمهور آمریکا را به تصویر کشیده و داستانی عاشقانه با رگه‌های سیاسی - اجتماعی را پیش روی ما قرار می‌دهد. البته نویسنده چنین وانمود می‌کند که این روایت تخیلی‌ست و در زمانی مبهم در آینده اتفاق می‌افتد. درباره نمایش صوتی رئیس... ادامه ›

کتاب آن سوی افق

• نویسنده: یوجین اونیل

کتاب آن سوی افق نمایشنامه‌ای‌ست از یوجین اونیل در ژانر تراژدی، که داستان زندگی دو برادر را روایت می‌کند که از سر سوءِتفاهم و تصمیمات غلط، آرزوهایشان را فراموش می‌کنند و راهی کاملاً خلاف شخصیتشان در پیش می‌گیرند. این نمایشنامه برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر در سال 1920 شده است. درباره‌ی کتاب آن سوی افق کتاب آن سوی افق (Beyond the Horizon) نمایشنامه‌ای در ژانر تراژدی از یوجین اونیل (Eugene O'Neill) است.... ادامه ›