دانلود داستان خارجی

کتاب داماد یخ زده

• نویسنده: مارگارت اتوود

کتاب داماد یخ زده مجموعه‌ای از داستان‌های افسانه‌ای کوتاه، اثر نویسنده‌ی مشهور مارگارت النور اتوود است. او در این کتاب دنیاهای عجیبی را با هم درمی‌آمیزد و انسان را در برابر موقعیت‌های غیرمعمول قرار می‌دهد. این مجموعه داستان شما را با جنبه‌های دیگر نویسندگی اتوود آشنا می‌کند. مجموعه داستان کوتاه داماد یخ زده (Stone mattress) نه داستان کوتاه از مارگارت النور اتوود (Margaret Elenor Atwood) را... ادامه ›

کتاب قلب کوچک متقلب

• نویسنده: ان لموت

کتاب قلب کوچک متقلب نوشته ان لموت، داستان دو دختر نوجوان تنیس‌باز را به تصویر می‌کشد که در جریان بازی‌هایشان با مردی مرموز آشنا می‌شوند و اتفاقات عجیبی برایشان رقم می‌خورد. این رمان عواطف و احساسات پرشور مادری را به نمایش می‌گذارد که با تمام ضعف‌هایی که دارد و شکست‌هایی که با آن مواجه شده است باز هم حتی یک لحظه عشقش را نسبت به دختر خود از یاد نمی‌برد و به دخترش این‌گونه نشان می‌دهد که هیچ... ادامه ›

کتاب یکشنبه‌های تابستان و داستان‌های دیگر

• نویسنده: جویس کارول اوتس

کتاب یکشنبه‌های تابستان، گزیده‌ای از داستان‌های کوتاه جهان است که مرتضی هاشم‌پور آنها را گردآوری و ترجمه کرده است. در این مجموعه‌ی ارزشمند، داستان‌هایی کوتاه از نویسندگان مشهور جهان مانند: آلوارو رودریگز، ایتالو کالوینو، پیتر نیلسون، ایساک بابل، لارنس جیمز، آنتوان چخوف و... را آمده است. در بخشی از کتاب یکشنبه‌های تابستان می‌خوانیم: به عقیده‌ی من، تمام مردان نفرت‌انگیزند و باید تصدیق کنم که... ادامه ›

کتاب سرزمین اعداد بزرگ

• نویسنده: ته پینگ چن

کتاب سرزمین اعداد بزرگ مجموعه‌ای از نُه داستان کوتاه به قلم ته پینگ چن است که عنوان بهترین کتاب سال نشریات مختلف را از آن خود کرده و در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفته است. این کتاب داستان‌های مختلفی را از مردم چین بازگو می‌کند و به واسطه‌ی این داستان‌ها، شرحی از تاریخ، فرهنگ و دولت چین به دست می‌دهد. درباره‌ی کتاب سرزمین اعداد بزرگ کتاب سرزمین اعداد بزرگ (Land Of Big... ادامه ›

کتاب در کشور مردان

• نویسنده: هشام مطر

کتاب در کشور مردان رمانی به سبک بیوگرافی نوشته‌ هشام مطر است. این داستان که موفق به دریافت جایزه بوکر شد، روایتگر زندگی پسری به نام سلیمان است که دوره‌ی کودکی او را در برمی‌گیرد. ماجرای این داستان در لیبی و در دوره‌ی قذافی رخ می‌دهد. هشام مطر در این کتاب از وضعیت سیاسی و اجتماعی جامعه‌ی آن زمان سخن می‌گوید و تصویری مخدوش را از زندگی یک خانواده ارائه می‌دهد که به رو به نابودی حرکت می‌کند. این... ادامه ›

کتاب زندگی بر شاهراه قدیم رم

• نویسنده: واهان توتوونتس

کتاب زندگی بر شاهراه قدیم رم نوشته‌ی واهان توتوونتس اثری جذاب از نویسنده‌ای ارمنی است. در این داستان خواندنی زندگی شهری در یکی از استان‌های ارمنستان با تمام جزئیات و سایه روشن‌هایی از واقعیت روایت می‌شود. گفتنی‌ست کتاب حاضر جزئیات ارزشمندی از فرهنگ ارمنی‌ها را با مخاطب در میان می‌گذارد. دربار‌ه‌ی کتاب زندگی بر شاهراه قدیم رم کتاب زندگی بر شاهراه قدیم رم (Life on the Old Roman Road) اثر خواندنی... ادامه ›

کتاب خداحافظ پدر

• نویسنده: فقیر بایکورت

کتاب خداحافظ پدر دربردارنده‌ی داستان‌های کوتاه منتخب از نویسنده‌ی مطرح ترک‌تبار فقیر بایکورت است. ایشیق بایکورت دختر وی گزینش این آثار را برعهده داشته است. ایجاز، واقع‌گرایی و دیالوگ‌محوری، از بارزترین ویژگی‌های سیزده داستان این کتاب هستند. درباره کتاب خداحافظ پدر اگر از مخاطبان ادبیات ترکیه هستید، احتمالاً با نام و آثار نویسنده‌ی مطرح، فقیر بایکورت (Fakir Baykurt) آشنا هستید؛ با این حال این... ادامه ›

کتاب چراغ‌هایی که روشن نشدند

• نویسنده: شروود اندرسن

کتاب چراغ‌هایی که روشن نشدند، نوشته‌ی شروود اندرسن، داستان‌ تأثیرگذاری از رابطه‌ی دختری به نام مری و پدرش دکتر لستر کوچران است. این کتاب با توصیفی دقیق از یک خانواده، روابط، شخصیت‌ها، محیط اجتماعی و مسئولیت‌پذیری اجتماعی را بنیان بحث خود قرار می‌دهد. شروود اندرسن نشان می‌دهد که رفتار و خلقیاتمان تا چه حد می‌توانند تفسیرهای متعددی را برای دیگران رقم بزنند. درباره‌ی کتاب چراغ‌هایی که روشن نشدند در... ادامه ›

کتاب لحظه زوال

• نویسنده: دیوید مارکسون

کتاب لحظه زوال اثری از نویسنده‌ی مطرح آمریکایی، دیوید مارکسون است که در یکی از آخرین رمان‌های خود به ترسیم شخصیتی مسن می‌پردازد که سعی دارد به واسطه‌ی یک جعبه از یادداشت‌ها دست به خلق یک اثر ادبی بزند. این کتاب که از آخرین نوشته‌های مارکسون محسوب می‌شود با بهره بردن از یک سبک نگارش منحصربه‌فرد و آوانگارد تجربه‌ای ویژه برای مخاطبان ادبیات رقم می‌زند. درباره‌ی کتاب لحظه زوال کتاب لحظه زوال یک رمان... ادامه ›

کتاب قتل‌های آبرومندانه

• نویسنده: ری بردبری

کتاب قتل‌های آبرومندانه مجموعه‌ای از پنج داستان کوتاه در ژانر فانتزی، نوشته‌ی ری بردبری، نویسنده‌ی مشهور آمریکایی، است. داستان‌های این مجموعه با چاشنی طنز کنایی منحصر به فرد بردبری نوشته شده‌اند. او در این کتاب همانند دیگر آثارش، زندگی روزمره را با فانتزی و تخیل در هم می‌آمیزد و در عین حال نیم‌نگاهی نیز به مضامین اجتماعی می‌اندازد. درباره‌ی کتاب قتل‌های آبرومندانه نام ری بردبری (Ray Bradbury) در... ادامه ›

کتاب کت چرمی

• نویسنده: چزاره پاوزه

کتاب کت چرمی مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه به قلم چزاره پاوزه، نویسنده و شاعر نامدار ایتالیایی، است. این کتاب شامل پنج داستان کوتاه است که همانند دیگر آثار نویسنده با رویکردی رئالیستی و در عین حال نثری شاعرانه به رشته‌ی تحریر درآمده‌اند. پاوزه در این داستان‌ها به خاطرات خود از کودکی و بزرگسالی نقبی می‌زند و از گذشته‌ می‌گوید. درباره‌ی کتاب کت چرمی چزاره پاوزه (Cesare Pavese) نویسنده و شاعر مطرح... ادامه ›

کتاب مرد رویاهای من

• نویسنده: دوریس دوری

داستان زنی که در عین ازخودبیگانگی، به دنبال خودِ حقیقی‌اش می‌گردد! کتاب مرد رویاهای من، اثر دوریس دوری، بیانگر زندگی زنی است که در گیرودار بهره‌کشی‌های جهان سرمایه‌داری، از زیبایی خود به‌عنوان ابزاری برای دیده شدن و مورد توجه قرار گرفتن بهره می‌برد، درحالی‌که ارزش‌های انسانی و خواسته‌های قلبی خود را نیز در این راه قربانی می‌کند. این رمان عاشقانه توانسته جایزه‌ی ارنست هوفریشتر را از آن خود کند.... ادامه ›

کتاب ترانه برف خاموش

• نویسنده: هیوبرت سلبی جونیور

کتاب ترانه برف خاموش، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه تحسین‌شده به قلم هیوبرت سلبی جونیور است. این کتاب دوازده داستان را شامل می‌شود که به دلیل فاصله‌‌ی زمانی زیاد بین نگارش آن‌ها، با یکدیگر از لحاظ سبک، محتوا و مضمون تفاوت بسیاری دارند. کتاب نامبرده، تنها مجموعه داستانی‌ست که هیوبرت سلبی جونیور در زمان حیات خود منتشر کرده بود. درباره‌ی کتاب ترانه برف خاموش هیوبرت سلبی جونیور (Hubert Selby Jr) در... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی دختر روستایی آمیش

• نویسنده: تاد سلک

خلاصه کتاب صوتی دختر روستایی آمیش اثری از تاد سلک است که در قالب داستانی کوتاه، از زندگی و روزمره‌ی یک دختر روستانشین پیرو مذهب آمیش و تقابل این نوع زندگی با سبک زندگی مدرن شهری می‌گوید. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی دختر روستایی آمیش خلاصه کتاب صوتی دختر روستایی آمیش (Dirty Amish Girl) نوشته‌ی تاد سلک (Todd Selleck) بخشی از روزمره‌ی دختری جوان به نام جنی را روایت می‌کند که به سبک سیاق پیروان آمیش و... ادامه ›

کتاب آن سوی رود، میان درختان

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب آن سوی رود، میان درختان، نوشته‌ی ارنست همینگوی، نویسنده بزرگ آمریکایی است که در سال ۱۹۵۰ منتشر شده است. همینگوی در این کتاب داستان یک سرهنگ را که در یکی از شهرهای ایتالیا و پس از جنگ جهانی دوم را روایت می‌کند و اثرات جنگ را از دیدگاه خود توصیف می‌کند. به اعتقاد او، زخم‌های ناشی از جنگ دیر التیام می‌یابد و انسان باید تا سال‌ها این زخم‌ها را با خود همراه داشته باشد. درباره‌ی کتاب آن سوی رود،... ادامه ›

کتاب صوتی شاهد اعدام و نه داستان آمریکایی دیگر آخر هزاره

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی شاهد اعدام و نه داستان آمریکایی دیگر آخر هزاره مجموعه‌ داستانی بی‌نظیر و فوق‌العاده از ده نویسنده صاحب قلم آمریکایی‌ست که برای آشنایی هرچه بیشتر با ادبیات این کشور گردآوری شده. هر یک از داستان‌های کوتاه این کتاب در ژانرهای گوناگونی نوشته شده‌اند. درباره کتاب صوتی شاهد اعدام و نه داستان آمریکایی دیگر آخر هزاره: داستان کوتاه یکی از فراگیرترین و محبوب‌ترین قالب‌های ادبی‌ست که امروزه به... ادامه ›

کتاب کشتی سفید

• نویسنده: چنگیز آیتماتف

کتاب کشتی سفید نوشتۀ چنگیز آیتماتف، آیینۀ تمام نمایی از روند زندگی مردم نقاط دور افتاده و جور و ستمی است که بر آن‌ها می‌رفت. کشتی سفید روایتگر ماجراهای پسر بچه‌ای همراه با کیفش است که نمی‌داند روزی فرا می‌رسد و او در سراسر جهان تنها و بی‌کس می‌شود و فقط کیف با او می‌ماند. چنگیز آیتماتف (Chinghiz Aitmatov) را بدون تردید می‌توان یکی از بارزترین استادان و چهره‌های درخشان نثر دوران معاصر و سال‌های... ادامه ›

کتاب چطور گرسنه هستیم

• نویسنده: دیو اگرز

کتاب چطور گرسنه هستیم، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه به قلم دیو اگرز، نویسنده‌ی معاصر آمریکایی است. داستان‌های این مجموعه حکایت بی‌قراری و عطش ارضا نشدنی روح آدمی را دارند. شاید برای همین اگرز عنوان چطور گرسنه هستیم را برای کل کتاب برگزیده، عنوانی که نام هیچ یک از داستان‌های مجموعه نیست. از «یکی دیگر» و «من و مادرت» گرفته تا «وقتی زوزه کشیدن را یاد گرفتند» و «پس از این که به رودخانه پرت شدم و... ادامه ›

کتاب لیموزین قرمز

• نویسنده: آنار رضا

کتاب لیموزین قرمز اثر آنار رضا شامل چهار داستان کوتاه ترکی آذربایجانی است. آنار رضا یکی از تاثیرگذارترین نویسندگان ادبیات معاصر آذربایجان است که کتاب‌هایش همیشه جز پرفروش‌ترین‌ها قرار دارد. این شهرت و نفوذ او تنها به خاطر سبک نگارش‌اش و بازگویی دغدغه‌های انسان معاصر است. آنار رضا (Anar Rzayev) پسر رسول رضا شاعر برجسته آذربایجان است. او که رئیس نویسندگان این کشور نیز می‌باشد از خانواده‌ای فرهنگی... ادامه ›

کتاب معجزه‌های جورواجور

• نویسنده: کارول شیلدز

کتاب معجزه‌های جورواجور نوشته‌ی کارول شیلدز نویسنده آمریکایی - کانادایی است که به خاطر نوشتن کتاب «دفترچه خاطرات سنگی» در سال 1995، برنده جایزه پولیتزر شد. این کتاب شامل شش داستان کوتاه از مجموعه داستان‌های کارول شیلدز است. کارول شیلدز (Carol Ann Shields) چندین مجموعه داستان کوتاه نوشته است و همچنین چندین کتاب در زمینه شعر، داستان بلند، نقد، زندگی‌نامه نیز منتشر کرده است. در این کتاب شش داستان... ادامه ›

کتاب نونهال

• نویسنده: تاکشی کیتانو

کتاب نونهال به قلم تاکشی کیتانو فیلمساز و نویسنده بلند آوازه ژاپنی، شامل مجموعه‌ای از سه داستان جذاب است که سال 1987 در ژاپن منتشر شد. این داستان‌ها روایتگر گذر از دوران کودکی به دوران نوجوانی با همه تلخی‌ها و شیرینی‌هایش هستند. فضای داستان‌های کتاب نونهال (Shounen) که سرشار از احساساتی عمیق و گوناگون است، مانند دوران بلوغ ترکیبی از خنده و گریه می‌سازد و به شما این فرصت استثنایی را می‌دهد تا... ادامه ›

کتاب شرط بندی سگی

• نویسنده: ریچارد فورد

ریچارد فورد در کتاب شرط بندی سگی، داستان‌هایی کوتاه را با زبانی گیرا و موشکافانه که سرشار از توصیفاتی بی‌نظیر از چشم‌اندازهای شمالی ایالات متحده همراه با روایت پستی و بلندی‌های واقعی زندگی مردم و روابط آمریکایی‌های این منطقه است را به رشته‌ی تحریر در آورده. ریچارد فورد را بیشتر بشناسیم: ریچارد فورد (Richard Ford)، از جمله مهم‌ترین نویسندگان و رمان کوتاه‌نویسان آمریکایی محسوب می‌شود. او که منتقد... ادامه ›

کتاب کابوی تحمل ناپذیر: پنج داستان و دو خطابه

• نویسنده: روبرتو بولانیو

کتاب کابوی تحمل ناپذیر: پنج داستان و دو خطابه به قلم نویسنده و شاعر شیلیایی روبرتو بولانیو، اثری خواندنی و جذاب است که دغدغه‌های مختلف بولانیو را به تصویر می‌کشد. کتاب کابوی تحمل ناپذیر: پنج داستان و دو خطابه (El Gaucho Insufrible) برنده جایزه ادبی آلتاتر 2004 شده است و شامل عناوینی چون جیم، کابوی تحمل ناپذیر، پلیس موش های صحرایی، سفر آلبارو روسلو، دو قصۀ کاتولیک، ادبیات + بیماری = بیماری و... ادامه ›

کتاب صوتی تماس

• نویسنده: مری گیت اسکیل

کتاب صوتی تماس از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل آثاری برگزیده از نویسندگان بزرگ جهان در سال 2008 است. مجموعه داستان تماس شامل چندین داستان کوتاه از نویسندگان آمریکایی سرشناس و گاه کمتر شناخته شده برای مخاطب ایرانی است. هر یک از داستان‌های این مجموعه و نویسندگان آن‌ها در آفرینش ادبی، شیوه و انگیزه‌ای متفاوت از یکدیگر و منحصر به فرد داشته‌اند. برخی از آن‌ها از فضای داستان... ادامه ›