داستان اجتماعی خارجی

کتاب صوتی مرگ الیویه بکای و داستان‌های دیگر

• نویسنده: امیل زولا

کتاب صوتی مرگ الیویه بکای و داستان‌های دیگر اثری از نویسنده‌ی مشهور فرانسوی، امیل زولا است که در بخش ابتدایی، داستانی از جنس مرگ و عزاداری را با زاویه‌دیدی منحصربه‌فرد روایت می‌کند. این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه امیل زولا را در بر می‌گیرد که جملگی مضمونی اجتماعی دارند. درباره‌ی کتاب صوتی مرگ الیویه بکای و داستان‌های دیگر امیل زولا (Emile Zola) یکی از نویسندگان نامدار فرانسه است که آثار... ادامه ›

کتاب کتابفروشی موریساکی

• نویسنده: ساتوشی یاگیساوا

ساتوشی یاگیساوا در رمان کتابفروشی موریساکی، داستان عاشقانه‌ای را روایت می‌کند که تا انتها شما را به دنبال خودش می‌کشاند. این کتاب پرفروش ملی در ژاپن راوی داستان دختری به‌نام تاکاکو است که نامزدش او را رها کرده و با شخص دیگری ازدواج می‌کند. دختر جوان که حالا با قلبی شکسته تنها مانده، با اکراه پیشنهاد عموی عجیب و غریبش ساتورو را برای زندگی در اتاق کوچک بالای مغازه‌اش می‌پذیرد؛ کتابفروشی موریساکی... ادامه ›

کتاب صوتی بنال وطن

• نویسنده: آلن پیتون

ژوهانسبورگ یکی از شهرهایی است که ورود استعمارگران انگلیسی و احداث معادن تغییرات زیادی در آن به وجود آورد و بسیاری از مردمان قبایل بومی را به شهر کشاند. آلن پیتون در کتاب صوتی بنال وطن، وضعیت اجتماعی ژوهانسبورگ را در اوایل قرن بیستم و در شرایطی که درگیر آسیب‌های اجتماعی بسیاری از جمله تبعیض نژادی است، بازتاب می‌دهد. این کتاب که در گروه داستان‌های واقع‌گرایانه قرار دارد، نابودی بومیان، سنت‌ها و... ادامه ›

کتاب صوتی پزشک دهکده

• نویسنده: فرانتس کافکا

کتاب صوتی پزشک دهکده نوشته‌ی فرانتس کافکا، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه این نویسنده است که اغلب قالبی اجتماعی دارند. کافکا در این داستان‌های دراماتیک، به ترسیم احساسات مختلف پرداخته و وقایع و اتفاقات گوناگون را بدون تاکید بر آغاز و پایانی مشخص، به شکلی هنرمندانه به مخاطب ارائه کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی پزشک دهکده اگر به دنبال اسامی برجسته در ادبیات مدرن اروپا بگردید، بی‌تردید با نام فرانتس... ادامه ›

کتاب صوتی به خانه بیا

• نویسنده: یا جسی

کتاب صوتی به خانه بیا اثری از یا جسی، نویسنده‌ی مطرح و نام‌آشنای غنایی-امریکایی است. جسی در این کتابِ پرفروش نیویورک تایمز راوی داستان دو خواهر ناتنی است که جدا از هم در دهکده‌هایی در غنا بزرگ شده‌اند و زندگی‌هایی متفاوت را تجربه می‌کنند: یکی از آن‌ها با مردی انگلیسی ازدواج می‌کند و در خانه‌ای باشکوه به‌راحتی روزگار می‌گذراند و دیگری در یورشی به دهکده‌اش دستگیر می‌شود، در همان خانه‌ی باشکوه... ادامه ›

کتاب صوتی عشق کولی

• نویسنده: صباح الدین علی

کتاب صوتی عشق کولی نوشته‌ی صباح الدین علی، مجموعه‌ای گلچین‌شده از داستان‌های کوتاه اوست که همگی درون‌مایه‌ای اجتماعی دارند و تصویری از وضعیت فرهنگی و سبک زندگی جامعه‌ی ترکیه در عصر نویسنده را به تصویر می‌کشند. درباره‌ی کتاب صوتی عشق کولی صباح‌الدین علی (Sabahattin Ali) نامی شناخته‌شده در فرهنگ و ادب ترکیه به حساب می‌آید. از او به عنوان شاعر، نویسنده و روزنامه‌نگار اهل ترکیه یاد می‌شود. او در... ادامه ›

کتاب صوتی کد 400

• نویسنده: سوفی دیوری

کتاب صوتی کد 400 اثری از سوفی دیوری، روزنامه‌نگار و نویسنده‌ی معاصر فرانسوی است. دیوری در این رمان، راوی زندگی زنی کتابدار است که سال‌هاست در زیرزمین یک کتابخانه کار می‌کند. او یک روز صبح، یکی از کاربران کتابخانه را پیدا می‌کند که گویا شب قبل در آنجا محبوس بوده است. زن، کتابخوان را مخاطب خود قرار می‌دهد و از تاریخ فرانسه گرفته تا زندگیِ شخصی نویسندگان و فلاسفه، از عشق، رنج، شادی و تنهایی برای او... ادامه ›

کتاب شرم

• نویسنده: آنی ارنو

کتاب شرم رمانی است بر اساس داستان واقعیِ زندگی نویسنده‌اش! آنی ارنو در دوازده سالگی شاهد این است که پدرش به قصد کشتن مادرش به او حمله‌ور می‌شود. این اتفاق سال‌ها در دل این نویسنده مسکوت مانده تا اینکه با نوشتن رمانی، پرده از این راز خانوادگی برمی‌دارد. گفتنی‌ست ارنو برای نگارش این کتاب جایزه‌ی نوبل ادبیات را از آن خود کرد. درباره‌ی کتاب شرم «بعدازظهر روز یکشنبه‌ای در ماه ژوئن، پدرم می‌خواست... ادامه ›

کتاب سماور مادربزرگ و داستان‌های دیگر از ادبیات معاصر قزاقستان

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب سماور مادربزرگ و داستان‌های دیگر از ادبیات معاصر قزاقستان، مجموعه داستانی از نویسندگان بزرگ قزاقستان است و یازده داستان کوتاه معاصر را با زمینه‌هایی مانند طبیعت، زندگی مدرن و زیست اجتماعی مردم قزاقستان، پیش از فروپاشی شوروی و پس از آن دربرمی‌گیرد. درباره‌ی کتاب سماور مادربزرگ و داستان‌های دیگر از ادبیات معاصر قزاقستان قزاقستان، کشوری است که روزی بخش‌های بزرگی از آن، جزو مرزهای ایران‌زمین... ادامه ›

کتاب جذبه ستاره‌ها

• نویسنده: اما داناهیو

کتاب جذبه ستاره‌ها به قلم اما داناهیو نویسنده‌ی ایرلندی است. او در این رمان به موضوع همه‌گیری ویروسی عجیب در سال 1918 پرداخته است. در این اثر پرستاری به نام جولیا پاورز روایتگر ماجرایی تاریخی و کلاستروفوبیک از تاثیراتی‌ست که آنفولانزای اسپانیایی بر جسم، روح و زندگی مردم گذاشته است. درباره‌ی کتاب جذبه ستاره‌ها سال 1918 در اسپانیا آنفولانزای ناشناخته‌ای زندگی مردم این کشور را به شکل‌های مختلف... ادامه ›

کتاب صوتی آن روی دیگران

• نویسنده: کوثر عظیمی

کتاب صوتی آن روی دیگران نوشته‌ی کوثر عظیمی، برش‌هایی از زندگی یک خانواده را روایت می‌کند که با وجود رابطه‌ی خونی و اینکه با هم زیر یک سقف زندگی می‌کنند، در دنیای درون خود از هم جدا افتاده‌اند و هرکس، رنج و دردش را به‌تنهایی به جان می‌خرد. این کتاب، تصویری از تنهایی انسان در الجزایر معاصر است. درباره‌ی کتاب صوتی آن روی دیگران تابه‌حال برایتان پیش آمده هنگام پیاده‌روی، به چهره‌ی عابران دقیق شوید... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌های سفر

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی قصه‌های سفر که کاری از گروه نویسندگان برنده‌ی جایزه‌ی اُ.هنری است، مجموعه‌ای از قصه‌های کوتاه را در برمی‌گیرد که هر یک داستانی مستقل از یکدیگر دارند. مضمون داستان‌های این کتاب بیشتر اجتماعی‌اند و پیچیدگی تجربیات انسانی در آن‌ها به زیبایی به تصویر کشیده شده است. درباره‌ی کتاب صوتی قصه‌های سفر جایزه‌ی اُ. هنری، جایزه‌ای با قدمت صد ساله است. هر سال، تعدادی از داستان‌های منتشر شده در... ادامه ›

کتاب صوتی فلیکس و سرچشمه‌ی اسرار

• نویسنده: اریک امانوئل اشمیت

در کتاب صوتی فلیکس و سرچشمه‌ی اسرار، با پسری به نام فلیکس روبه‌رو هستیم که افسردگی مادرش او را از دنیای مدرن پاریس به ریشه‌ها و سرزمین مادری‌اش، آفریقا می‌کشاند و وی را با دنیایی جادویی و افسانه‌ای با باورها و آیین‌های کهن آشنا می‌کند. اریک امانوئل اشمیت این کتاب را در ژانر داستان‌های اجتماعی خارجی با حال‌ و هوای بومی، نگاشته است. درباره‌ی کتاب صوتی فلیکس و سرچشمه‌ی اسرار سنگال یکی از کشورهای... ادامه ›

کتاب صوتی داستان‌های جشن تولد

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب صوتی داستان‌های جشن تولد مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه از نویسندگان آمریکایی است که با تلاش هاروکی موراکامی گردآوری و تألیف شده است. در این مجموعه که به سبک رئالیسم جادویی نوشته شده، داستان‌هایی کوتاه را از روز تولد افراد مختلف می‌شنویم. درباره‌ی کتاب صوتی داستان‌های جشن تولد روزهای تولد، روزهای عجیبی هستند. احساسات متناقضی که از غم و شادی به قلبمان هجوم می‌آورند،‌ این روز را از دیگر روزها... ادامه ›

کتاب صوتی مرگ و مرگ کینکاس

• نویسنده: ژورژه آمادو

آیا ممکن است فردی دو بار مرگ را تجربه کند؟! کتاب صوتی مرگ و مرگ کینکاس نوشته‌ی ژورژه آمادو، داستان کوتاهی با زبان طنز است که زندگی و مرگ عجیب مردی به نام کینکاس را روایت می‌کند. کینکاس زندگی آبرومند و معقول خود را رها می‌کند و به خیابان گردی خو می‌گیرد. درباره کتاب صوتی مرگ و مرگ کینکاس: این داستان طنزگونه روایتگر زندگی عجیب مردی به نام کینکاس است که شدیدا به دریا علاقمند بود و آرزو داشت روزی... ادامه ›

کتاب ریکشاران

• نویسنده: بیون کاتیلاتو

کتاب ریکشاران، نوشته‌ی بیون کاتیلاتو، داستان یک راننده‌ی ریکشا در دهلی‌نو است که سعی می‌کند به مسافرانش شادی هدیه بدهد. «راهول» هر روز تعداد زیادی مسافر دارد که هر کدام با مشکلات خود دست‌و‌پنجه نرم می‌کنند. او به رؤیاها، مشکلات و درد دل‌های آن گوش می‌دهد، با آن‌ها صحبت می‌کند و به آن‌ها کمک می‌کند دیدشان را نسبت به زندگی تغییر داده و خوشحال‌تر باشند. درباره‌ی کتاب ریکشاران راهول، یک جوان... ادامه ›

کتاب صوتی دریاچه ممنوع

• نویسنده: حمید اسماعیلوف

کتاب صوتی دریاچه ممنوع اثری از حمید اسماعیلوف، از مهم‌ترین و اثرگذارترین روزنامه‌نگاران و نویسندگان ازبکستان است. اسماعیلوف در این کتابِ نامزد جایزه‌ی داستان خارجی مستقل، راوی ماجرایی درباره‌ی پیامدها و میراث‌های محیط‌ زیستی جنگ سرد است. قهرمان داستان او روزی برای تحت‌ تأثیر قرار دادن دختری در همسایگی‌شان که به او علاقه دارد، در دریاچه‌ای که آب آن آلوده به رادیواکتیو است، شیرجه می‌زند و این... ادامه ›

کتاب صوتی بارون درخت نشین

• نویسنده: ایتالو کالوینو

کتاب صوتی بارون درخت نشین، دومین کتاب از سه‌گانه‌ی نیاکان ما و برنده‌ی جایزه‌ی ویارجیو، اثری از ایتالو کالوینو، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی ایتالیایی است. این کتاب نه‌تنها یکی از بهترین آثار او به‌شمار می‌رود، که در زمره‌ی شاهکارهای ادبی جهان نیز قرار دارد. کالوینو در این کتاب راوی داستان پسری به نام کوزیمو روندو است که خانه‌ی اشرافی و خانواده‌اش را ترک می‌گوید تا به‌شیوه‌ای دیگر و مطابق با خواستِ خود،... ادامه ›

کتاب شبی عالی برای سفر به چین

• نویسنده: دیوید گیلمور

در جست‌و‌جوی فرزند گم‌شده! دیوید گیلمور در کتاب شبی عالی برای سفر به چین، راوی زندگی پرماجرای «رومن» و همسرش شده که به‌تازگی فرزندشان را از دست داده‌اند. قتل؟ آدم‌ربایی؟ کسی نمی‌داند. از طرفی رومن هم ادعاهای جدیدی درمورد ارتباط ذهنی با فرزندش مطرح می‌کند و اوضاع را از آنچه که هست وخیم‌تر کرده. دریافت جایزه‌ی گاورنر جنرال در کانادا از افتخارات این رمان هیجان‌انگیز است که با استادی نویسنده در... ادامه ›

کتاب تصویر بازگشت

• نویسنده: عتیق رحیمی

کتاب تصویر بازگشت نوشته‌ی عتیق رحیمی، داستان عکاسی را روایت می‌کند که چندین دهه بعد از ترک وطنش، افغانستان، دوباره به آن‌جا بازمی‌گردد و با شهر و کشور ویران‌شده‌اش روبرو می‌شود. در این داستان، که ملهم از زندگی خود نویسنده است، مرد عکاس پس از سقوط طالبان و بعد از نزدیک به بیست سال به کشورش برمی‌گردد تا خود را دوباره پیدا کند. درباره‌ی کتاب تصویر بازگشت سال 1984، عتیق رحیمی جوان به همراه افراد... ادامه ›

کتاب مرگ و مرگ کینکاس

• نویسنده: ژورژه آمادو

آیا ممکن است فردی دو بار مرگ را تجربه کند؟! کتاب مرگ و مرگ کینکاس نوشتۀ ژرژه آمادو، داستان کوتاهی با زبان طنز است که زندگی و مرگ عجیب مردی به نام کینکاس را روایت می‌کند. کینکاس زندگی آبرومند و معقول خود را رها می‌کند و به خیابان گردی خو می‌گیرد. دربارۀ کتاب مرگ و مرگ کینکاس: این داستان طنزگونه روایتگر زندگی عجیب مردی به نام کینکاس است که شدیدا به دریا علاقمند بود و آرزو داشت روزی ملوان شود. او... ادامه ›

کتاب سال لال

• نویسنده: پدرو مایرال

کاوش در گذشته‌های اسرارآمیز و پرده برداشتن از حقایق پنهان یکی از موضوعاتی است که دستمایه‌ی خلق داستان‌های گوناگونی شده است. پدرو مایرال در کتاب سال لال همین مضمون را برگزیده و داستانی جذاب، گیرا و خواندنی خلق کرده است. این کتاب که رمانی کوتاه از ادبیات آمریکای لاتین است، داستان میراثی از جنس هنر و نقاشی است که رازهای زیادی در خود نهفته دارد. گفتنی‌ست این رمان در لیست بهترین کتاب‌های انتشارات... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی دختر روستایی آمیش

• نویسنده: تاد سلک

خلاصه کتاب صوتی دختر روستایی آمیش اثری از تاد سلک است که در قالب داستانی کوتاه، از زندگی و روزمره‌ی یک دختر روستانشین پیرو مذهب آمیش و تقابل این نوع زندگی با سبک زندگی مدرن شهری می‌گوید. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی دختر روستایی آمیش خلاصه کتاب صوتی دختر روستایی آمیش (Dirty Amish Girl) نوشته‌ی تاد سلک (Todd Selleck) بخشی از روزمره‌ی دختری جوان به نام جنی را روایت می‌کند که به سبک سیاق پیروان آمیش و... ادامه ›

کتاب صوتی خودشونم نمی‌دونن برای چی دعوا می‌کنن!

• نویسنده: عزیز نسین

کتاب صوتی خودشونم نمی‌دونن برای چی دعوا می‌کنن! اثری از عزیز نسین، نویسنده‌ی تأثیرگذار و بین‌المللی ترکیه است. نسین در این داستان کوتاه راوی حکایتِ مسافرانِ یک اتوبوس است که به کشمکش و جدالی عجیب گرفتار می‌شوند. درباره‌ی کتاب صوتی خودشونم نمی‌دونن برای چی دعوا می‌کنن! عزیز نسین (Aziz Nesin) در کتاب صوتی خودشونم نمی‌دونن برای چی دعوا می‌کنن! داستانِ گروهی از مردم را روایت می‌کند که سوار یک اتوبوس... ادامه ›