ادبیات مدرن

کتاب فیل

• نویسنده: ریموند کارور

کتاب فیل نوشته‌ی ریموند کارور، داستان مردی را روایت می‌کند که مجبور است به هر نحوی از اعضای خانواده‌اش حمایت کند و دائماً به همه‌ی آن‌ها پول قرض بدهد. او سخت کار می‌کند تا بتواند برادرش، مادرش، همسر سابق و دختر و پسرش را از نظر مالی تأمین کند، درحالی‌که هیچ‌وقت آسایشی برای خودش نداشته است؛ اما یک روز به همه‌ی آن‌ها نامه می‌نویسد و می‌گوید می‌خواهد برای همیشه برود. این داستان کوتاه از آخرین... ادامه ›

کتاب کاش کسی جایی منتظرم باشد

• نویسنده: آنا گاوالدا

داستان‌های کتاب کاش کسی جایی منتظرم باشد نشان می‌دهد که ممکن است زندگی در یک لحظه به‌ شکل بازگشت‌ناپذیری دگرگون شود. آنا گاوالدا در این اثر نگاهی بسیار موشکافانه به عواقب غیرقابل‌ تحمل، دردناک و گاهی آموزنده‌ی انتخاب‌های انسانی می‌اندازد. داستان‌های این اثر مسائل پیش‌پاافتاده را به فرصتی برای دقیق‌تر شدن در زندگی روزمره تبدیل می‌کنند. این مجموعه‌داستان پرفروش تاکنون به بسیاری از زبان‌های دنیا... ادامه ›

کتاب فردا

• نویسنده: گیوم موسو

گیوم موسو در کتاب فردا داستان زن و مردی را روایت می‌کند که در جهان موازی هم زندگی می‌کنند و یک لپ‌تاپ سرنوشت آن‌ها را به هم گره می‌زند. این داستان عاشقانه، با بیان مفاهیم فلسفی و شناختی، درون‌مایه کلاسیک عشق را به چالش می‌کشد. درباره کتاب فردا: اغلب ما زمانی که نام ژانر عاشقانه در ادبیات داستانی را می‌شنویم، کلیشه‌هایی قدیمی در ذهن‌مان نقش می‌بندد که حتی ممکن است کتاب‌هایی زرد را تداعی کند. به... ادامه ›

کتاب صوتی مردی با کبوتر

• نویسنده: رومن گاری

کتاب صوتی مردی با کبوتر رمانی شنیدنی به قلم نویسنده‌ی فقید فرانسوی و برنده‌ی جایزه‌ی گنکور، رومن گاری است. او در این داستان با زبانی هزل‌آمیز تشکیلات سازمان ملل متحد را به سخره گرفته است. گفتنی است که کتاب حاضر به قلم مترجم به نام کشورمان، لیلی گلستان به فارسی ترجمه شده است. درباره کتاب صوتی مردی با کبوتر: «یک روز زیبای سپتامبر هزار و نهصد و پنجاه و چند... حدود ساعت یازده صبح، قفس بزرگ شیشه‌ای... ادامه ›

کتاب صوتی برای اینکه در محله گم نشوی

• نویسنده: پاتریک مودیانو

کتاب صوتی برای اینکه در محله گم نشوی یکی از مشهورترین آثار پاتریک مودیانو، داستان‌نویس پرآوازه‌ی فرانسوی و برنده جایزه نوبل ادبیات است. این رمان که پس از انتشار در سال 2014 نامزد دریافت جایزه‌ی ادبیات اروپا شد، روایتی‌ست آمیخته با راز و معما با مرکزیت یک کاراکتر نویسنده که حادثه‌ای، او را به مرور گذشته‌های دور و از یادرفته وامی‌دارد... درباره کتاب صوتی برای اینکه در محله گم نشوی: رمان... ادامه ›

کتاب رادیو سکوت

• نویسنده: آلیس آزمن

فرانسیس تمام مدت مشغول درس خواندن است. آلد پسر ساکتی است که همیشه نمره‌های عالی می‌گیرد. اگر کتاب دیگری بود، آن‌ها عاشق همدیگر می‌شدند، اما در کتاب رادیو سکوت نوشتۀ آلیس آزمن آشنایی آن‌ها به رابطه‌ای عاشقانه ختم نمی‌شود، بلکه آن‌ها با همکاری یکدیگر پادکست می‌سازند. این رمان متفاوت در سال 2017 برندۀ جایزۀ اینکی شده است. درباره‌ی کتاب رادیو سکوت: تمام فکر و ذکر فرانسیس این است که در دانشگاه کمبریج... ادامه ›

کتاب داستان‌های نوین آلمانی (بیست و شش داستان)

• نویسنده: هاینریش بل

کتاب داستان‌های نوین آلمانی (بیست و شش داستان) دربردارندۀ داستان‌های کوتاهی به انتخاب هاینریش بل است که از خود وی نیز یک اثر در کتاب ارائه شده است. معمولاً نویسندگان برگزیده یک جامعه سرگذشت و روحیات و جهات بارز زندگانی فردی و اجتماعی آن را با بهترین و زیباترین وجه نمودار می‌سازند. گاهی صفحاتی را از زندگی آینه‌وار می‌نمایانند و گاهی آن را مانند زیباترین لوحه نقاشی با رنگ خیال و آرزو جلوه‌گر... ادامه ›

کتاب صوتی بدرود سعادت زمین

• نویسنده: دی جی کامپتون

کتاب صوتی بدرود سعادت زمین نوشته‌ی دی جی کامپتون، رمانی علمی - تخیلی و بسیار جذاب است. داستان این رمان، به گروهی از مجرمین می‌پردازد که در سفینه‌ای فضایی برای گذراندن دوران محکومیت‌شان به مریخ فرستاده می‌شوند. دیگر مجرمین در مریخ با آن‌ها چه رفتاری خواهند داشت؟ آیا آن‌ها خواهند توانست در این سیاره‌ی خشک، عقیم و وحشی دوام بیاورند؟... درباره‌ی کتاب صوتی بدرود سعادت زمین در سال‌های اخیر فیلم‌ها و... ادامه ›

کتاب صمیمیت

• نویسنده: ریموند کارور

کتاب صمیمیت داستانی کوتاه از ریموند کارور، نویسنده‌ی فقید اهل آمریکاست. این داستان خواندنی که به قلم مصطفی مستور به زبان فارسی ترجمه شده، از زبان مردی روایت می‌شود که چهار سال پس از جدایی از همسر سابق خود، تصمیم به دیدن او می‌گیرد. درباره کتاب صمیمیت ریموند کارور، خالق کتاب صمیمیت (Intimacy)، یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان ادبیات آمریکا در طول سده‌ی بیستم بود. او استاد مسلم داستان کوتاه، و یکی از... ادامه ›

کتاب صوتی مرفی

• نویسنده: ساموئل بکت

کتاب صوتی مرفی، شاهکاری بی‌بدیل از ساموئل بکت، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی ایرلندی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبی، است. در اثر پیش رو مخاطب داستان زندگی شخصیتی نگون‌بخت به نام مرفی خواهید بود که در پی برقراری رابطه‌ای عاطفی با زنی جوان به نام سیلیا، درگیر سلسله‌ای از وقایع جنون‌آمیز و بی‌معنا می‌شود. کتاب مرفی از سوی نشریه‌ی گاردین، یکی از برترین رمان‌های انگلیسی تمام اعصار لقب گرفته است. درباره کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب صوتی دون ژوان (از زبان خودش)

• نویسنده: پیتر هانتکه

داستانی شنیدنی از نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، پیتر هانتکه . در کتاب صوتی دون ژوان (از زبان خودش) مردی که عنوان کتاب از نام او گرفته شده است، شرح هوس‌بازی‌ها و معاشرت‌های خود را با زنان بازگو می‌کند. شرحی آمیخته با گزندگی و صراحت و انتقاد از زندگی معاصر انسان. درباره‌ی کتاب صوتی دون ژوان (از زبان خودش) داستان کتاب صوتی دون ژوان (از زبان خودش) (Don Juan: His Own Version) در قرن هفدهم... ادامه ›

کتاب کتابخانه‌ی نیمه شب

• نویسنده: مت هیگ

جایی در میانه‌ی مرگ و زندگی، درون کتابخانه‌ای که در آن فرصتی برای جبران هست! کتاب کتابخانه‌ی نیمه شب نوشته‌ی مت هیگ ما را به سفری جادویی درون کتابخانه‌ای می‌برد که در آن هر کتاب نمودی از انتخاب‌های ازدست‌رفته‌ی ماست. این اثر از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز و رمان برگزیده‌ی گودریدز در سال 2020 است. درباره‌ی کتاب کتابخانه‌ی نیمه شب: میان مرگ و زندگی کتابخانه‌ای وجود دارد. درون این کتابخانه... ادامه ›

کتاب صوتی ابر ابله

• نویسنده: ارلند لو

کتاب صوتی ابر ابله نوشته‌ی ارلند لو، داستانی ساده لوحانه اما تکان دهنده از یک جوانی نروژی است که ناگهان در یک بحران روحی و فلسفی قرار می‌گیرد و برای یافتن سوالات خود و یک آرامش درونی، همه چیز از جمله دانشگاهش را رها می‌کند و به کارهایی ساده و پیش افتاده می‌پردازد. درباره کتاب صوتی ابر ابله: رمانی فوق‌العاده از ارلند لو، نویسنده نروژی که در سال 1996 منتشر شد و با ترجمه به نوزده زبان در سطح جهانی... ادامه ›

کتاب صوتی گزیده‌ای از داستان‌های مجموعه‌ی دلیله

• نویسنده: دوریس لسینگ

منتخبی از بهترین داستان‌های کوتاه به قلم نویسندگانی از سرتاسر جهان. اسدلله امرایی در کتاب صوتی گزیده‌ای از داستان‌های مجموعه‌ی دلیله منتخبی از داستان‌های برجسته‌ترین نویسندگان زنِ جهان را ترجمه کرده و در یک مجموعه گرد هم آورده است. در این اثر تحسین‌برانگیز به داستان‌هایی کوتاه از سیلوینا اوکامپو،‌ راشل دوکروس، دوریس لسینگ،‌ جانت بیلرشو،‌ ساندرا سیسنروس و سیلوی ویل گوش می‌سپاریم. درباره کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب دختر کشیش

• نویسنده: جورج اورول

کتاب دختر کشیش شاهکاری دیگر از جورج اورول است که برخلاف کتاب‌های مطرح خود یعنی 1984 و مزرعه‌ی حیوانات سبک متفاوتی پیش گرفته و برای ما از تغییر و تحولات تک فرزند کشیشی می‌گوید که خود را وقف مذهب و کلیسا کرده‌است. شخصیت اصلی رمان دختر کشیش (A Clergyman's Daughter) دوروتی نام دارد او که دختر کشیش است از کودکی تحت تعالیم سخت مذهبی قرار گرفته و این موضوع در وجود او نهادینه شده است؛ البته دوروتی پا را... ادامه ›

کتاب رصدخانه

• نویسنده: امیلی گریسون

کتاب رصدخانه نوشته‌ی امیلی گریسون، سرگذشت دختری به نام لیز است که برای فرار از دردسرهایی که خواهرش برای زندگی او ایجاد می‌کند به عشقی سوزان و پرالتهاب پناه می‌برد و اتفاقات عجیبی برایش رخ می‌دهد. درباره‌ی کتاب رصدخانه (The observatory: a novel): این کتاب داستان خواهرهای دو قلویی به نام‌های لیز و هارپر است که زندگی کاملاً متفاوتی نسبت یه یکدیگر دارند. آن‌ها در هیچ زمینه‌ایی با هم شباهت ندارند و... ادامه ›

کتاب خدمتکار و پروفسور

• نویسنده: یوکو اوگاوا

کتاب خدمتکار و پروفسور نوشته‌ی یوکو اوگاوا، داستان زندگی غیر معمول پروفسور ریاضی نخبه از دریچه نگاه خدمتکاری جوان است. پروفسور بر اثر حادثه‌ای با حافظه‌ای زندگی می‌کند که صرفا 80 دقیقه دوام می‌آورد. این کتاب یکی از آثار پرفروش ادبیات ژاپن است؛ به‌ طوری که یک ماه پس از انتشار، یک‌ میلیون نسخه از آن به فروش رفت؛ حتی در سال 2006، از این رمان فیلمی به نام «معادله‌ی محبوب پروفسور» توسط تاکاشی کویزر... ادامه ›

کتاب کشتی شکسته

• نویسنده: رابیندرانات تاگور

کتاب کشتی شکسته اثر بسیار زیبای رابیندرانات تاگور، افسانه‌ای از عشق و زندگی اجتماعی مردم هندوستان است و ما را با زیبایی فرهنگ و هنر این کشور آشنا می‌سازد. رامش که در هند دانشجو است، سخت دلباخته همنالینى است و قصد دارد با او ازدواج کند. اما پدر رامش برای او شخص دیگری را در نظر گرفته است. رامش به دنبال پدرش به ده دختر می‌رود تا با او ازدواج کند. در راه برگشت آن‌ها دچار طوفان می‌شوند. زمانی که رامش... ادامه ›

کتاب صوتی سوسک

• نویسنده: ایان مک یوون

کافکا در قرن بیست و یک! کتاب صوتی سوسک، رمانی سیاسی با رگه‌هایی از طنز سیاه است که به قلم ایان مک یوون، نویسنده‌ی معاصر و پرفروش انگلیسی‌زبان به رشته‌ی تحریر درآمده است. در این اثر با زندگی شخصیتی به نام جیم سمز آشنا خواهید شد، که یک روز که از خواب برمی‌خیزد، در کمال شگفتی درمی‌یابد که تبدیل به سوسکی زشت و زننده شده است... درباره کتاب صوتی سوسک: ایان مک یوون (Ian McEwan) نویسنده‌ی توانای اهل... ادامه ›

کتاب زنان محله استپفورد

• نویسنده: آیرا لوین

کتاب زنان محله استپفورد نوشته آیرا لوین، داستانی هیجان‌انگیز درباره‌ی مادر جوان و عکاسی است که به رفتار زنان خانه‌داری که در همسایگی‌اش زندگی ‌می‌کنند، شک دارد. کارهای عجیب این زنان باعث وحشت جوانا می‌شود و کم‌کم او را به این فکر می‌اندازد که آن‌ها انسان‌هایی واقعی نیستند بلکه ربات‌هایی ساخته دست همسرانشان هستند. درباره کتاب زنان محله استپفورد: زنان محله استپفورد (The Stepford Wives) اثری جذاب و... ادامه ›

کتاب صوتی کاش کسی جایی منتظرم باشد

• نویسنده: آنا گاوالدا

کتاب صوتی کاش کسی جایی منتظرم باشد یکی از مشهورترین آثار آنا گاوالدا، نویسنده‌ی سرشناس فرانسوی است. این کتاب مجموعه‌ای متشکل از چند داستان کوتاه شنیدنی‌ست که کم و بیش تمامشان برگرفته از رویدادهای معمولی زندگی‌ واقعی‌اند. لازم به ذکر است که این مجموعه داستان پرفروش تاکنون به بسیاری از زبان‌های دنیا ترجمه شده و جایزه‌ی Grand Prix RTL-Lire را نیز برای گاوالدا به ارمغان آورده است. درباره کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب خشم و هیاهو

• نویسنده: ویلیام فاکنر

کتاب خشم و هیاهو نوشته ویلیام فاکنر، داستان زندگی خانواده کامپسون و حوادث مختلفی را به تصویر می‌کشد که باعث فروپاشی این خانواده شد. نویسنده چهار نگاه گوناگون را جهت روایت این داستان به کار می‌گیرد. خشم و هیاهو (The Sound and the Fury)، چهارمین اثر رمان‌نویس معروف آمریکایی ویلیام فاکنر (William Faulkner)، و همچنین نخستین شاهکار ادبی او محسوب می‌شود. این کتاب برای خود فاکنر نیز بسیار محبوب است.... ادامه ›

کتاب صوتی تارک دنیا مورد نیاز است

• نویسنده: میک جکسون

کتاب صوتی تارک دنیا مورد نیاز است نوشتهٔ میک جکسون، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه تخیلی‌ست که با لحنی طنزآمیز و نگاهی رویاگونه نوشته شده‌اند. هر یک از این داستان‌ها فضایی خاص و فانتزی و یا حتی ترسناک دارند که از دوران کودکی و تنهایی انسان ریشه می‌گیرند. درباره کتاب صوتی تارک دنیا مورد نیاز است: نام اصلی این کتاب در اصل «ده داستان تأسف بار» است که بنابر انتخاب مترجم به اسم یکی از داستان‌های اثر... ادامه ›

کتاب صوتی رد گم

• نویسنده: آلخو کارپانتیه

کتاب صوتی رد گم، ستایش شده‌ترین رمان آلخو کارپانتیه، با روایتی ادیبانه و خردمندانه به بیان موضوعات اجتماعی و فرهنگی با نگاه جامعه‌شناسانه می‌پردازد. این اثر را که پدر ادبیات مدرن آمریکای لاتین می‌نامند، در سال 1956 جایزه‌ی بهترین کتاب خارجی فرانسه را کسب کرد و به 20 زبان نیز ترجمه شد. کتاب صوتی ردِ گُم (The Lost Steps) به روایت زندگی زن و شوهری هنرمند و پرمشغله در سال‌های میانه دو جنگ جهانی... ادامه ›