ادبیات انگلستان

کتاب تمرین پنج انگشت

• نویسنده: پیتر شفر

کتاب تمرین پنج انگشت درباره گِلِه‌ها و حرف‌های نگفته‌ی یک خانواده است که با ورود یک معلم سرخانه، فرصتی برای به زبان آمدن و آشکار شدن پیدا می‌کنند... این اثر توانست در سال 1960 میلادی جایزه بهترین نمایشنامه خارجی حلقه منتقدان درام نیویورک را برای پیتر شفر به ارمغان آورد. درباره کتاب تمرین پنج انگشت: نمایشی صمیمی از روابط پیچیده خانوادگی... کتاب تمرین پنج انگشت، داستان یک خانواده مرفه انگلیسی است... ادامه ›

کتاب داستان موشی که کمک می‌کرد

• نویسنده: هکتور هیو مونرو

اچ. اچ مونرو(ساکی) در کتاب داستان موشی که کمک می‌کرد با بدجنسی خاص خود، زندگی طبقه مرفه عصر ادوارد را به استهزاء می‌گیرد. هفت داستان کوتاه این کتاب به شدت جالب هستند. در بخشی از کتاب داستان موشی که کمک می‌کرد (Filboid Studge The Story Of A Mouse That Helped) می‌خوانیم: اسپایلی به این حقیقت دست یافته بود که مردم کارهایی را که هرگز حتی تلاش نمی‌کنند آن را به خاطر علاقه انجام دهند، برحسب حس... ادامه ›

کتاب هوو

• نویسنده: ویلیام ترور

در کتاب هوو اثر ویلیام ترور، تنهایی انسان‌ها و ناتوانی آن‌ها در مواجهه با این تنهایی و درک علت آن به زیباترین شکل ممکن به تصویر کشیده شده است؛ درک تنهایی‌ای که غالباً برای دیگران سخت و یا غیرممکن است. کتاب هوو (The Mark) برندۀ جایزه‌ی وایت‌برد در سال‌های 1983-1994 و همچنین برنده‌ی جایزه‌ی اُ. هنری در سال‌های 2007، 2008 و 2010 شده است. ویلیام ترور (William Trevor) 24 مه 1928 در ایرلند در... ادامه ›

کتاب آسیاب کرانه فلاس

• نویسنده: جورج الیوت

قصه عشق و دلدادگی، جبر و اختیار، فراق و دوری در کتاب آسیاب کرانه فلاس (خلاصه رمان) به تصویر کشیده شده است. جورج الیوت در اثر تراژیک خود داستان دختر جوانی را روایت می‌کند که برای حمایت از خانواده‌اش از تمام دلبستگی‌های خود می‌گذرد و رنجی عظیم را به دوش می‌کشد. درباره کتاب آسیاب کرانه فلاس: جورج الیوت (George Eliot) قصه خواهر و برادری به نام‌های تام و مگی تولیور را در رمان آسیاب کرانه فلاس (The... ادامه ›

رمان مسافر فرانکفورت

• نویسنده: آگاتا کریستی

لطفاً کمربندهایتان را محکم ببندید! سرنشینان هواپیما دستور را زیاد جدی نگرفتند. همه در آن لحظه یک احساس مشترک داشتند: فعلاً نمی‌توان در فرودگاه ژنو فرود آامد. مسافران خسته و خواب آلوده مرتب خمیازه می‌کشیدند، غافل از این که خستگی و خواب آلودگی بیشتری در پیش بود. تکرار دستور میهماندار که این بار‌آمرانه تحکم کرد: لطفاً کمربندهایتان را ببندید، دال بر ادامه خستگی و بی‌خوابی بود. پیام گوینده با صدایی... ادامه ›

کتاب شوهر عزیزم

• نویسنده: جویس کارول اوتس

کتاب شوهر عزیزم مجموعه‌ی ده روایتِ نوآرگونه از جویس کرول اوتس است که شِمای کلی کتاب به خوبی در عنوان کتاب تصویر شده و از همان ابتدا به خواننده هشدار داده می‌شود که: «شوهر عزیز، باید بگویم که من بچه‌ها را کُشته‌ام.» شوهر عزیزم یک از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز است. این داستان وقتی برای نخستین‌بار در مجله‌ی نیویورکر منتشر شد، سوالات زیادی را درباره‌ی تلفیق واقعیت و خیال برانگیخت. اوتس، در... ادامه ›

کتاب زمین بدون مردان

• نویسنده: کریستینا سویینی برد

کریستینا سویینی برد، نویسنده‌ی جوان بریتانیایی، در کتاب زمین بدون مردان ماجرای اشاعه‌ی ویروسی خطرناک و کشنده را روایت کرده که در کمال شگفتی، فقط و فقط مردان را از پای در می‌آورد!... گفتنی است که این رمان خواندنی، پس از انتشار در سال 2021، نامزد دریافت جایزه‌ی بهترین کتاب گودریدز در ژانر علمی - تخیلی شد. درباره کتاب زمین بدون مردان آثار علمی - تخیلی بازتاب‌دهنده‌ی بُعد فاجعه‌آفرینِ تخیل بشری‌اند.... ادامه ›

کتاب صوتی شبی عالی برای سفر به چین

• نویسنده: دیوید گیلمور

کتاب صوتی شبی عالی برای سفر به چین اثر دیوید گیلمور روایت از هم پاشیده شدن تدریجی است. پدری کم‌کم با دنیای اطرافش بیگانه می‌شود و مفقود شدن پسرک او را به دنیایی دیگر پرتاب می‌کند؛ دنیایی که در آن هنوز مادرش و پسرش زنده هستند و او می‌تواند آن‌ها را ببیند، با آن‌ها حرف بزند و حتی بویشان را حس کند. رفت‌وبرگشت خیالی راوی از دنیای واقعیت به دنیای خیال و برعکس، آنقدر طبیعی است و در متن خوش نشسته که... ادامه ›

کتاب هوای تازه

• نویسنده: جورج اورول

جورج اورول در کتاب هوای تازه، سعی دارد تا با شرح داستان زندگی معمولی و کسل‌آور مردی 45 ساله، حال و هوای ناامیدکننده‌ی کشور انگلستان را قبل و پس از جنگ مورد مقایسه قرار دهد. تاکنون بیش از هزار نسخه از این کتاب به فروش رسیده است. درباره‌ی کتاب هوای تازه: شما در کتاب هوای تازه (Coming up for air) با زندگی مردی میانسال و چاق به نام جرج بولینگ آشنا می‌شوید که زندگی تکراری و ناامیدکننده‌ای دارد. او هر... ادامه ›

کتاب صوتی زن عقدی

• نویسنده: ابیوسه نیکول

کتاب صوتی زن عقدی نوشته ابیوسه نیکول (Davidson Nicol) در مورد مردی است به نام آیایی که به اتفاق همسر صیغه‌ای‌ خود به نام آیو در شهرکی آفریقایی زندگی می‌کند. زندگی مشترک دوازده ساله آن‌ها که سه فرزند هم حاصلش بوده، علارغم کمبودها و سختی‌ها، با محبت و عشق دوجانبه می‌گذرد. اما این نظم با ورود یک هیئت سه نفره سفید پوست و آمریکایی که خود را خدمت‌گزاران کلیسا می‌نامند برهم می‌خورد. در طی این اتفاقات... ادامه ›

کتاب مقصد: انهدام

• نویسنده: جان مارس

کتاب مقصد: انهدام شاهکار جان مارس، درباره‌ی گروهی از شهروندان انگلستان است که به تازگی صاحب نسل جدیدی از خودروهای تمام اتوماتیک شده‌اند. این خودروها کاملا هوشمند هستند و برای حرکت کردن دیگر نیازی به حضور شخصی به نام راننده در آن‌ها نیست، ظهور خودروهای بدون راننده اتفاق جدیدی است که به آسایش بیشتر آدم‌ها کمک می‌کند البته فقط تا وقتی که با جان مسافران بازی نکند و دردسرهای جدید ایجاد نشود! درباره... ادامه ›

کتاب نقدی بر کمدی‌های اولیه شکسپیر

• نویسنده: درک تراورسی

کتاب نقدی بر کمدی‌های اولیه شکسپیر اثر درک تراورسی، پژوهشگر حوزه تئاتر است. برخی منتقدان و پژوهشگران معتقدند کمدی وسیله‌ای برای بیان اندیشه‌های طبیعی ویلیام شکسپیر بود زیرا وی را از این فرصت بهره‌مند ساخت تا کلمات و جملات خود را با آزادی بیشتری انتخاب کند. بهترین نمونه این کمدی و زبان را می‌توان در نمایشنامه «تلاش بی‌ثمر عشق» مشاهده کرد. شکسپیر در آثار اولیه خود کمتر توفیق می‌یاید چرا که هنوز... ادامه ›

کتاب قلعه حیوانات

• نویسنده: جورج اورول

قلعه حیوانات، با نویسندگی جرج اورل رمان کوتاهی تمثیلی درباره گروهی از حیوانات است که انسانها را از مزرعه‌ای که در آن زندگی میکنند بیرون میکنند و خود اداره مزرعه را به دست میگیرند، ولی پس از مدتی این حکومت به حکومتی خودکامه با شرایط مشابه قبل تبدیل میشود. این رمان در طول جنگ جهانی دوم نوشته شد و در سال ۱۹۴۵ میلادی منتشر شد، ولی در اواخر دههٔ ۱۹۵۰ میلادی محبوب شد. معروفترین جمله این کتاب « همه... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی طوفان

• نویسنده: کلاید نهرنز

داستان مردمی که با چهره‌ی مرگ روبه‌رو می‌شوند! جوزف کنراد در اثر هیجان‌انگیز خود، خلاصه کتاب صوتی طوفان، داستان مسافرانی را روایت می‌کند که در دل دریاهای پرتلاطم با طوفانی سهمگین مواجه می‌شوند. در لحظاتی که که همه انتظار مرگ را می‌کشند، نویسنده جدال درونی شخصیت‌ها را به‌دقت و به بهترین شکل ترسیم کرده است. جنبه‌های روانشناختی این رمان نیز درخور توجه است. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی طوفان حتماً لازم... ادامه ›

کتاب اندیشه‌هایی در باب صلح هنگام حمله هوایی

• نویسنده: ویرجینیا وولف

کتاب اندیشه‌هایی در باب صلح هنگام حمله هوایی اثر ویرجینیا وولف، اندیشه‌ای دوباره در باب اینکه مردان چه‌طور بوسیله جنگ به بردگی کشیده می‌شوند و اینکه زنان چطور می‌توانند به آن‌ها کمک کنند در حالیکه هواپیماهای آلمانی بر فراز سرشان پرواز می‌کنند. کتاب اندیشه‌هایی در باب صلح (Thoughts On Pace In An Air Raid) هنگام حمله هوایی همچنین تاملاتی در باب لذت پرسه زدن در خیابان‌های لندن، قدرت کلمات و اهمیت... ادامه ›

کتاب اثر لمس انسان

• نویسنده: سیریل مک نایل

کتاب اثر لمس انسان نوشته‌ی سیریل مک نایل، نویسنده‌ی مشهور بریتانیایی، درباره‌ی جنگ جهانی اول است. این داستان نیز همچون دیگر آثار این نویسنده، با تکیه‌ بر تجربه‌های شخصی او به‌عنوان سرباز حاضر در سنگرهای جنگ در سال‌های 1914 تا 1918 نوشته شده و روایتگر رنج‌ها و درونیات سربازهایی است که درگیر جنگ هستند. درباره‌ی کتاب اثر لمس انسان کتاب اثر لمس انسان (The Human Touch) ازجمله داستان‌های سیریل مک نایل... ادامه ›

خلاصه کتاب طوفان

• نویسنده: کلاید نهرنز

اگر برای سفر به قلب دریا و رویارویی با خطرنات هولناک آماده‌اید، شما را به خواندن خلاصه کتاب طوفان، نوشته‌ی جوزف کنراد دعوت می‌کنیم. در این اثر خواندنی، جدال با طبیعت و تلاطم درونی انسان‌ها در مواجه با مرگ، به‌گونه‌ای ملموس و قابل‌درک به تصویر کشیده شده است. این داستان ماجراجویانه و هیجان‌انگیز نوعی رمان روانشناختی نیز به شمار می‌رود. درباره‌ی خلاصه کتاب طوفان حتماً لازم نیست دریانورد باشیم تا... ادامه ›

کتاب داستان لوسی گولت

• نویسنده: ویلیام ترور

کتاب داستان لوسی گولت اثر ویلیام ترور و به ترجمه‌ی نگار شاطریان رمانی ضدجنگ درباره‌ی دختری به نام لوسی گولت است که در میانه‌ی جنگ ایرلند تمام زندگی‌ و خانواده‌اش دستخوش آشوب می‌شود. داستان نامبرده جوایز ادبی معتبری را از آن نویسنده‌ی خود کرده است. درباره‌ی کتاب داستان لوسی گولت لوسی گولت دختر نُه ساله‌ی سروان گولت است؛ سروانی که بخاطر یک آسیب جنگی، علی‌رغم تمام خدماتش قرار است سروان بماند. لوسی... ادامه ›

کتاب این دختر نامرئی نیست

• نویسنده: مارکوس سجویک

پدر گم شده است و دختر نابینایش باید برای پیدا کردن او معماهای بسیاری را حل کند و از اسرار ترسناک بسیاری سردربیاورد! کتاب این دختر نامرئی نیست نوشته‌ی مارکوس سجویک شما را با شخصیت اصلی خود به جهانی پر از تاریکی و معماهای لاینحل می‌برد. درباره‌ی کتاب این دختر نامرئی نیست: لورت پیک دختر بااستعدادی است و توانایی‌های خود را مدیون آموزش‌های پدرش است؛ چرا که همواره او را تشویق کرده تا برای رهایی از... ادامه ›

کتاب همه‌ی زیبایی‌های غم انگیز

• نویسنده: سایمون ون بوی

در کتاب همه‌ی زیبایی‌های غم انگیز نوشتۀ سایمون ون بوی، با داستان‌هایی از تجربیات مختلف انسان‌های سراسر دنیا آشنا شوید. این مجموعه داستان جذاب و خواندنی، شامل داستان‌های کوتاهی با مضامین فلسفی و تاریخی است که مسئله مرگ و آخرالزمان را از زاویه‌ای نو به تصویر می‌کشد. دربارۀ کتاب همه‌ی زیبایی‌های غم‌‌انگیز: این مجموعه داستان بر اساس تجربیات سفر و خاطراتی که سایمون ون بوی (Simon Van Booy) از اهالی هر... ادامه ›

کتاب لذت

• نویسنده: رولد دال

کتاب لذت نوشته‌ی رولد دال، داستان کوتاهی درباره‌ی یک تاجر ماهر عتیقه‌جات به نام آقای بوگیس است که در جستجوی جدیدش، ماجرایی جالب برایش رخ می‌دهد. طی چند سال گذشته، آقای بوگیس شهرت خاصی در میان دوستانش به علت تهیه کردن اشیای غیرمعمولی و گاهی کمیاب با نظم و قاعده‌ی حیرت‌آور، به دست آورده بود. ظاهراً او به منبع نابودی‌ناپذیر تجهیزات اتصال داشت، مثل یک انبار شخصی بود و تنها کاری که بایستی انجام... ادامه ›

کتاب بعد از آن روز

• نویسنده: کریستین هیگینز

کتاب بعد از آن روز نوشته‌ی کریستین هیگینز، داستان عاشقانه دختری است که در سن سی و دو سالگی می‌خواهد مرد رویایی و همسر ایده‌آلی برای خود پیدا کند و همین موضوع باعث خلق کلی اتفاق و ماجراهای دردسرساز و هیجان‌انگیز می‌شود. مگی بیومونت بعد از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه علی رغم مخالفت خانواده‌اش به اداره رستوران پدربزرگش مشغول می‌شود. تصمیم بزرگ ازدواج برای او دردسر‌های بزرگی را به وجود می‌آورد. او عاشق... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی کوئنتین دوروارد

• نویسنده: کلاید نهرنز

والتر اسکات در خلاصه کتاب صوتی کوئنتین دوروارد رویداهای دوران لوئی یازدهم، پادشاه کشور فرانسه را روایت می‌کند. در این رمان شاهد وضعیت جامعه‌ای فئودالی هستید که جنگ و خونریزی در آن موج می‌زند و می‌تواند به‌خوبی شما را در حال‌وهوای قرن چهاردهم میلادی و فرازو‌نشیب‌های تاریخی آن قرار دهد. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی کوئنتین دوروارد کوئنتین دوروارد مرد جوان نوزده‌ساله‌ای‌ست که برای یافتن عموی خود،... ادامه ›

کتاب اولین آژانس کارآگاهی زنان

• نویسنده: الکساندر مک کال اسمیت

الکساندر مک ‌کال اسمیت در کتاب اولین آژانس کارآگاهی زنان، داستان زنی زیرک و باهوش را روایت می‌کند که در ماجرای پرونده‌ای عجیب و خطرناک وارد می‌شود. داستان اولین آژانس کارآگاهی زنان (The No.1 ladies detective agency)، پیرامون زندگی زنی باهوش و جذاب به نام پرشس رموتسوی می‌گذرد که در دامنۀ کوه کگله در آفریقا با فروختن گلۀ گاو میراث پدرش، یک دفتر کارآگاهی تأسیس کرده است. کل دارایی او یک کامیون کوچک... ادامه ›