ادبیات آمریکا

کتاب صوتی هر کسی به فکر خودش

• نویسنده: بریل بینبریج

روایتی جذاب و دراماتیک از یک فاجعه‌ی تاریخی! کتاب صوتی هر کسی به فکر خودش، رمانی جذاب به قلم بریل بینبریج است که واپسین روزهای زندگی مسافران کشتی تایتانیک را بازگو می‌کند. این اثر که نخستین بار در سال 1997 به چاپ رسید، تاکنون افتخارات گوناگونی را کسب کرده که از جمله‌ی آن‌ها می‌توان به نامزدی جایزه‌ی من بوکر اشاره کرد. درباره کتاب صوتی هر کسی به فکر خودش: کشتی تایتانیک، با نامِ تجاریِ RMS... ادامه ›

کتاب غریبه

• نویسنده: جی. دی. سلینجر

کتاب غریبه شامل مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه به قلم نویسنده‌ی مشهور آمریکایی، جی. دی. سلینجر است. این کتاب خاطراتی از اتفاقات واقعی را به تصویر می‌کشد و دوره‌های پر فراز و نشیب زندگی کسانی را نشان می‌دهند که گاه در تعیین سرنوشت جی. دی. سلینجر و اطرافیان تاثیرگذار بوده‌اند و گاه بدون اینکه ردپایی از خود بر جای بگذارند، می‌آیند و می‌روند. یادآوری چنین خاطراتی، با این شرط که از پیش یادداشت‌هایی در... ادامه ›

کتاب شرط بندی سگی

• نویسنده: ریچارد فورد

ریچارد فورد در کتاب شرط بندی سگی، داستان‌هایی کوتاه را با زبانی گیرا و موشکافانه که سرشار از توصیفاتی بی‌نظیر از چشم‌اندازهای شمالی ایالات متحده همراه با روایت پستی و بلندی‌های واقعی زندگی مردم و روابط آمریکایی‌های این منطقه است را به رشته‌ی تحریر در آورده. ریچارد فورد را بیشتر بشناسیم: ریچارد فورد (Richard Ford)، از جمله مهم‌ترین نویسندگان و رمان کوتاه‌نویسان آمریکایی محسوب می‌شود. او که منتقد... ادامه ›

کتاب ادبیات آمریکا و دو انقلاب از دیدگاه منتقدان روس

• نویسنده: محمدتقی فرامرزی

کتاب ادبیات آمریکا و دو انقلاب از دیدگاه منتقدان روس شامل مجموعه مقالات گلچینی است که جنبه‌های مختلف ادبیات امروز آمریکا را بررسی می‌کند و شخصیت‌ها و رخدادهای تاثیرگذار آن را شرح می‌دهد. با این اثر دریابیم که ادبیات آمریکا چگونه تکامل و دگرگونی چشمگیر امروزش را مجسم ساخته است. گفتنی‌ست که جمع‌آوری و ترجمه این اثر ارزشمند برعهده‌ی محمدتقی فرامرزی بوده است. درباره کتاب ادبیات آمریکا و دو انقلاب از... ادامه ›

کتاب بی‌بازگشت

• نویسنده: لیسا کو

جایی میانه‌ی چین و آمریکا و در کشاکش با مفاهیمی همچون بیگانگی و تعلق... کتاب بی‌بازگشت اثر لیسا کو داستان پسر و مادری را روایت می‌کند که از هم دور افتاده‌اند و قوانین مهاجرتی آمریکا زندگی‌شان را دستخوش تغییر کرده است. کتاب حاضر برنده‌ی جایزه‌ی پن شده است و بسیاری از منابع معتبرْ عنوان بهترین کتاب سال را به آن اعطا کرده‌اند. درباره‌ی کتاب بی‌بازگشت: در روزی عادی مانند سایر روزها، مادر دمینگ گو... ادامه ›

کتاب بدشانسی چیز تازه‌ای نیست

• نویسنده: جونو دیاز

یکی از اتفاقات سخت و دردناک زندگی آدم‌ها در عصر جدید، مهاجرت است! اتفاقی که خیلی چیزها را دگرگون می‌کند. کتاب بدشانسی چیز تازه‌ای نیست اثر جذاب جونو دیاز روایتی ساده اما عمیق از مهاجرت است که تاحدودی برگرفته از داستان زندگی پدر اوست. این کتاب جایزه ساندی تایمز را نیز از آن خودش کرده است. درباره کتاب بدشانسی چیز تازه‌ای نیست خیلی از آدم‌ها تجربیات بسیار دشواری را در زندگی تجربه می‌کنند. یکی از... ادامه ›

کتاب قصه‌هایی از جاده‌ی دیکاوو 1: اسبت را زین کن آقای نینکر

• نویسنده: کیت دی کامیلو

کیت دی کامیلو در کتاب قصه‌هایی از جاده‌ی دیکاوو 1: اسبت را زین کن آقای نینکر، قصه‌ی مردی را به تصویر می‌کشد که همه‌ی تلاشش را می‌کند تا به آرزویش دست یابد. او می‌خواهد به یک گاوچران ماهر تبدیل شود تا بتواند در دهکده‌اش عدالت را برقرار کند. این کتاب نامزد دو جایزه‌ی ادبی شده است. درباره‌ی کتاب قصه‌هایی از جاده‌ی دیکاوو 1: اسبت را زین کن آقای نینکر: جناب نینکر در سینما مشغول به فعالیت است اما... ادامه ›

کتاب روایت رنه ولک از ادبیات تطبیقی

• نویسنده: رنه ولک

رنه ولک یکی از استادانِ سرشناس ادبیات بود که با آرا و نظریات بدیع خود، تأثیری مانا بر حوزه‌ی نقد و نظریه‌ی ادبی در اروپا و آمریکا بر جای گذاشت. در کتاب روایت رنه ولک از ادبیات تطبیقی مخاطب گزیده‌ای از نوشته‌های ولک در باب ادبیات تطبیقی خواهید بود. از جمله‌ی این نوشته‌ها، مقاله‌ای‌ست خواندنی با عنوان «نام و ماهیت ادبیات تطبیقی». درباره کتاب روایت رنه ولک از ادبیات تطبیقی رنه ولک یکی از مهم‌ترین... ادامه ›

کتاب خون شهدا

• نویسنده: استیون وینسنت بنه

کتاب خون شهدا داستان کوتاهی از استیون وینسنت بنه است که در سال 1937 و در جریان مبارزه با فاشیسم منتشر شده است. این کتاب داستان دانشمندی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل را روایت می‌کند که به سیاست هیچ کاری ندارد، اما به‌ دلایل ظاهراً سیاسی به زندان افتاده و منتظر است تیرباران شود. درباره‌ی کتاب خون شهدا کتاب خون شهدا (The Blood of the Martyrs) داستان کوتاه یک بیوشیمیست به‌نام پروفسور گرگور مالزیوس، برنده‌ی... ادامه ›

کتاب چراغ‌هایی که روشن نشدند

• نویسنده: شروود اندرسن

کتاب چراغ‌هایی که روشن نشدند، نوشته‌ی شروود اندرسن، داستان‌ تأثیرگذاری از رابطه‌ی دختری به نام مری و پدرش دکتر لستر کوچران است. این کتاب با توصیفی دقیق از یک خانواده، روابط، شخصیت‌ها، محیط اجتماعی و مسئولیت‌پذیری اجتماعی را بنیان بحث خود قرار می‌دهد. شروود اندرسن نشان می‌دهد که رفتار و خلقیاتمان تا چه حد می‌توانند تفسیرهای متعددی را برای دیگران رقم بزنند. درباره‌ی کتاب چراغ‌هایی که روشن نشدند در... ادامه ›

کتاب دو درس کوتاه درباره‌ی دیرین شناسی

• نویسنده: مارک تواین

مارک تواین در کتاب دو درس کوتاه درباره‌ی دیرین شناسی با لحنی طعنه‌آمیز و نیش‌دار به کارآگاهان و دانشمندان زمانه‌ی خود می‌تازد. لحن او در این متن به‌ شدت جذاب است و روایتش را طنازانه پیش می‌برد و از طریق داستانی کوتاه ما را مجاب به یادگرفتن درس‌هایش می‌کند. درباره‌ی کتاب دو درس کوتاه درباره‌ی دیرین‌‌شناسی کتابی که پیش روی شماست، با نام دو درس کوتاه درباره‌ی دیرین‌‌شناسی، از دو بخش تشکیل ‌شده است.... ادامه ›

کتاب کوتوله را بیاورید

• نویسنده: المور لئونارد

کتاب کوتوله را بیاورید نوشته‌ی المور لئونارد، داستان نزول‌خوار خرده‌پایی است که اتفاقی مسیرش به هالیوود می‌افتد، به آن‌جا علاقه‌مند ‌می‌شود و تصمیم می‌گیرد بماند و فیلم بسازد. این کمدی مافیایی هیجان‌انگیز به خاطر شخصیت‌ها، دیالوگ‌ها و خط داستانی جذابش از سوی منتقدین مورد تحسین‌ قرار گرفته و چند فیلم و سریال از آن اقتباس شده است. درباره‌ی کتاب کوتوله را بیاورید چیلی پالمر نزول‌خوری است که در... ادامه ›

کتاب نامه‌های معمولی سربازی که هیچ‌کس او را نمی‌شناخت

• نویسنده: متیو لندیس

سیری جذاب در تاریخ ایالات متحده‌ی آمریکا... کتاب نامه‌های معمولی سربازی که هیچ‌کس او را نمی‌شناخت رمانی خواندنی به قلم متیو لندیس است. در این داستان خوشخوانِ نوجوان، مخاطب ماجراهای جالبی خواهید بود که دو دانش‌آموز کلاس هفتمی، حین تحقیق درباره‌ی تاریخ جنگ داخلی آمریکا، پشت سر می‌گذارند. درباره کتاب نامه‌های معمولی سربازی که هیچ‌کس او را نمی‌شناخت در طول سالیان 1861 تا 1865 نزاعی خونبار میان... ادامه ›

کتاب جاذبه صفر

• نویسنده: وودی آلن

کتاب جاذبه صفر شامل چند داستان طنز کوتاه، به قلم وودی آلن است که کم‌و‌بیش یادآور لحن و شخصیت طناز او در عالم سینماست. در این اثر با قلم نویسنده‌ای آشنا می‌شوید که نثری دقیق، اصیل و پرجاذبه دارد. درباره‌ی کتاب جاذبه‌ صفر از همان صفحه‌ی تقدیم کتاب جاذبه‌ صفر (Zero gravity)، بار طنز آن را احساس خواهید کرد. نویسنده کتاب را به دو دخترش تقدیم کرده و نوشته است: «تقدیم به مانزی و بِشه، دو دختر عزیزمان... ادامه ›

کتاب باغ رستگاری

• نویسنده: گروه نویسندگان

داستان‌های کوتاه برگزیده‌ی «جایزه‌ی ادبی اُ هنری» سال‌هاست به همت آبراهام ویلیامز در مجلدهای گوناگون منتشر می‌شوند. کتاب باغ رستگاری نیز یکی از آثار این مجموعه است که در آن 14 داستان کوتاه از نویسندگان آمریکایی گردآوری شده. این داستان‌ها انعکاس‌دهنده‌ی مسائل عاطفی، اجتماعی و دغدغه‌های انسانی‌اند و می‌توانند شما را به تفکر بیشتر در وقایع پیرامونتان ترغیب کنند. درباره کتاب باغ رستگاری داستان کوتاه... ادامه ›

کتاب قطار هاربین

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب قطار هاربین شامل ده داستان کوتاه از تعدادی از نویسندگان سرشناس از قبیل دیوید اچ لین، چارلز هاروتی، آساکو سریزاوا و وندل بری است. کتاب حاضر در سال 2006 جزو برگزیدگان جایزه ادبی او. هنری بوده است. درباره کتاب قطار هاربین کتاب قطار هاربین دربردارنده‌ی گروهی از داستان‌هایی است که می‌توان آن‌ها را به دو دسته تقسیم‌بندی کرد. یکی داستان‌هایی که به دنیای درون انسان می‌روند تا از حس و حال و روحیات... ادامه ›

خلاصه کتاب فنشاو

• نویسنده: کلاید نهرنز

اگر شما هم از علاقه‌مندان دنیای شیرین ادبیات کلاسیک جهان هستید اما برای شروع آن انگیزه یا وقت کافی ندارید، خواندن داستان‌های خلاصه‌شده را به شما پیشنهاد می‌کنیم! خلاصه کتاب فنشاو اثر، ناتانیل هاثورن یکی از همین آثار جذاب است. این داستان زندگی جوانی روشن‌فکر اما رنجور را روایت می‌کند که در جریان یک ملاقات پیش‌بینی نشده، معشوق خود «الن» را گم کرده. او و دیگر افراد داستان در پی یافتن الن و کشف... ادامه ›

خلاصه کتاب سرگذشت هنری ازمند

• نویسنده: کلاید نهرنز

خلاصه کتاب سرگذشت هنری ازمند، اثر نویسنده‌ی محبوب انگلیسی، ویلیام تاکری، سرگذشت پسر یتیمی‌ به نام هِنری است. هنری ازمند هیچ اطلاعی از گذشته‌ی خانوادگی خود ندارد و خاطره‌ای از پدر و مادرش به یاد نمی‌آورد. او اکنون در خانه‌ی قیم خود آقای پاستورو روزگار سختی را می‌گذراند اما ماجراهای زندگی هنری از این هم عجیب‌تر خواهد شد چرا که او به‌زودی سرنخ‌هایی از گذشته به دست می‌آورد! درباره‌‌ی خلاصه کتاب... ادامه ›

کتاب طعمه لذیذ

• نویسنده: پل باولز

پل باولز در کتاب طعمه لذیذ، از محیط خشک و آب و هوایی وحشی، مردی کینه‌توز و ستمگر و رنجش آن‌ها سخن می‌گوید. این کتاب در سال 1991 برنده­ جایزه «رنا» شده است. داستان کتاب طعمه لذیذ (The Delicate Prey) درباره درمیس پسر جوانی است که به همراه دو دایی‌اش که تاجران سرسخت علاقمند به امور دینی هستند، به تجارت چرم می‌پردازد. آن‌ها اهل «فیلالا» هستند که در شهر «تابلبالا» به فروش چرم مشغول هستند. روزی آن‌ها... ادامه ›

کتاب یکشنبه‌ی بعد از روز مادر (مجموعه داستان)

• نویسنده: ادوارد پی. جونز

یکشنبه‌ی بعد از روز مادر (مجموعه داستان)، روایتی واقع گرایانه و شخصی از ادوارد پی. جونز در مورد زندگی سیاه‌پوستان طبقۀ کارگر شهر نیویورک است. حدود شش و نیم صبح، ساموئل گفت: «خیلی بهش چاقو زدم» تمام صحبتش دربارۀ قتل زنی بود که به عقیدۀ همه بیش از هر کسی در دنیا عاشقش بود، حالا چه باور کنیم یا نکنیم. شهر در این داستان‌ها خود یک شخصیت مستقل است. برخی شخصیت‌ها در این شهر گم شده‌اند و برخی دیگر «کمی... ادامه ›

کتاب این خانه مال من است!

• نویسنده: آن تایلر

این خانه مال من است رمانی به قلم آن تایلر نویسنده امریکایی و همسر تقی مدرسی نویسنده مشهور ایرانی است که شبنم سمیعیان آن را به فارسی برگردانده است. این رمان نامزد نهایی جایزه معتبر من بوکر سال 2015 شده و پرفروش‌ترین‌ کتاب نیویورک تایمز است. کتاب این خانه مال من است (A Spool Of Blue Thread) آبی نوشته‌ی آن تایلر (Anne Tyler) یک رمان حساس و عاطفی است که داستان خانواده‌ی ویتشنک (the Whitshank family)... ادامه ›

کتاب به دردسر افتادن

• نویسنده: کلی لینک

کتاب به دردسر افتادن که شامل ٩ داستان کوتاه است که نامزد نهایی جایزه ى پولیتزر سال ٢٠١٦ بوده و خانم لینک مقدمه اى هم براى ترجمه ى فارسى اثر نوشته اند. خانم کلی لینک از جمله نویسندگان خارجی می باشد که با ایران آشنایی دارد. او معتقد است که ادبیات ایران بسیار غنی است و پتانسیل‌های بسیار زیادی در ایران وجود دارد که در صورت سرمایه‌گذاری، این افراد می‌توانند به جامعه ادبیات جهانی معرفی شوند. او با... ادامه ›

کتاب صوتی شاهد اعدام و نه داستان آمریکایی دیگر آخر هزاره

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی شاهد اعدام و نه داستان آمریکایی دیگر آخر هزاره مجموعه‌ داستانی بی‌نظیر و فوق‌العاده از ده نویسنده صاحب قلم آمریکایی‌ست که برای آشنایی هرچه بیشتر با ادبیات این کشور گردآوری شده. هر یک از داستان‌های کوتاه این کتاب در ژانرهای گوناگونی نوشته شده‌اند. درباره کتاب صوتی شاهد اعدام و نه داستان آمریکایی دیگر آخر هزاره: داستان کوتاه یکی از فراگیرترین و محبوب‌ترین قالب‌های ادبی‌ست که امروزه به... ادامه ›

رمان شب شمار

• نویسنده: عالیه یونس

کتابی سرگرم‌کننده و خنده‌آور، غم‌انگیز و شیرین. جابه‌جا پر از صحنه‌های مضحک که صدای خنده آدم را بلند می‌کند و حال و هوای تازه‌ای برای ادامه داستان می‌بخشد. این رمان می‌تواند برای خوانندگانی از هر سن و سال، قومیت و نژاد و پس‌زمینه زیستی و فرهنگی، معنا و اهمیت داشته باشد. شب شمار، اولین رمان عالیه یونس، به عنوان نخستین رمان عرب - آمریکایی معرفی شده و با شخصیت‌های دوست‌داشتنی‌اش قابل بحث و ملاحظه... ادامه ›