معرفی و دانلود کتاب فرهنگ لغت تخصصی رفتار حرکتی

معرفی کتاب فرهنگ لغت تخصصی رفتار حرکتی

کتاب فرهنگ لغت تخصصی رفتار حرکتی اثری از محمدعلی اصلانخانی و محمد صحبتیها است. نویسندگان در این اثر قرار است مجموعه واژگانی را که در زمینه‌ی روان‌شناسی ورزش و حوزه‌ی رفتار-حرکتی (رشد-حرکتی، یادگیری-حرکتی و کنترل-حرکتی) کاربرد دارند، در اختیار مخاطبان قرار دهند. این اثر به‌واسطه‌ی تحقیقات گسترده‌ی دو مؤلف ایرانی به دست آمده و نمایه‌ی ارزشمندی را از فرهنگ لغات و اصطلاحات موجود در زمینه‌ی مورد بحث به مخاطبان ارائه می‌دهد.

درباره‌ی کتاب فرهنگ لغت تخصصی رفتار حرکتی

فرهنگ لغات در هر بستر علمی و پژوهشی می‌تواند برای دانشجویان و کسانی که در آن حوزه فعالیت می‌کنند، مفید واقع شود. در واقع، فرهنگ لغات یکی از دریچه‌هایی‌ست که می‌توانیم از واژگان و اصطلاحات کلی موجود در یک بستر اطلاعاتی شناخت پیدا کرده و به‌درستی از آن‌ها استفاده کنیم. حوزه‌ی پژوهشیِ رفتار حرکتی نیز یکی از بسترهایی محسوب می‌شود که باید آثار آموزشی بیشتری در باب آن تألیف شود. کتاب فرهنگ لغت تخصصی رفتار حرکتی حاصل تلاش دو مؤلف ایرانی یعنی محمدعلی اصلانخانی و محمد صحبتیها است که ما را با این حوزه بهتر آشنا می‌کند. کتاب پیشِ رو اثری‌ست که به‌واسطه‌ی تحقیقات گسترده‌ی دو مؤلف در باب مبحث مورد نظر به دست آمده و برای دانشجویان و کسانی که در زمینه‌ی روان‌شناسی ورزش فعال‌اند از اهمیت بالایی برخوردار است.

ساختار کتاب محمدعلی اصلانخانی و محمد صحبتیها به این‌گونه است که واژگان و اصلاحات بر اساس حروف الفبا ارائه شده‌اند. محمدعلی اصلانخانی و محمد صحبتیها تمام لغاتی را که در زمینه‌ی رفتار-حرکتی (رشد-حرکتی، یادگیری-حرکتی و کنترل حرکتی) و روان‌شناسی ورزش وجود دارند، گردآوری کرده و با تحقیقات جامعی که داشته‌اند، معادل‌های فارسی و دقیقی را برای هر کدام پیشنهاد داده‌اند. به هر یک از حروف الفبا که رجوع کنید، با فهرستی از واژگان کاربردی در زمینه‌ی رفتار حرکتی روبه‌رو می‌شوید و در برابر آن‌ها معادل فارسی پیشنهادی دو مؤلف را می‌خوانید. این کتاب در تلاش است کار پژوهشگران و فعالان در حوزه‌ی روان‌شناسی ورزش را ساده کند و معادل‌های کاربردی را به آن‌ها پیشنهاد دهند.

محمدعلی اصلانخانی و محمد صحبتیها به خوبی می‌دانند که برای ارائه‌ی یک معادل فارسی کاربردی و دقیق باید به ابعاد گوناگونی توجه کرد. برای آنکه بتوان به یک معادل دقیق دست پیدا کرد، علاوه‌بر شناخت بالا از لغات انگلیسی و بررسی همه‌جانبه‌ی واژگان، بایستی نسبت به زبان فارسی نیز شناخت خوبی حاصل کرد. نویسندگان صرفاً به ترجمه‌ی تحت‌اللفظی لغات نپرداخته و سعی کرده‌اند معادل‌هایی علمی و تحلیلی برای هر یک از این کلمات و اصطلاحات انگلیسی ارائه دهند. بی‌شک خود دو مؤلف نیز از دشواری کارشان آگاه‌اند و به خوبی می‌دانند که نمی‌توان به نتیجه‌ای کمال‌گرایانه دست پیدا کرد. اما باید گفت فرهنگ لغت تخصصی رفتار حرکتی به خوبی توانسته از پس چالش‌های موجود بر سر راه خود برآید و مجموعه‌ی قابل اعتنایی را در اختیار مخاطبان مورد نظر قرار داده است.

یکی دیگر از چالش‌هایی که دو مؤلف این کتاب به خوبی از پس آن برآمده‌اند، به مسئله‌ی پوشش گستره‌ی وسیعی از واژگان مربوط می‌شود. محمدعلی اصلانخانی و محمد صحبتیها با تحقیقات جامعی که در سیر تألیف کتاب فرهنگ لغت تخصصی رفتار حرکتی داشته‌اند، توانسته‌اند اکثر واژگان مورد استفاده در حوزه‌ی رفتار حرکتی و روان‌شناسی ورزش را گردآوری کنند و با مخاطبان به اشتراک بگذارند. در راستای تحقق چنین هدفی، دو مؤلف به بررسی اکثر کتاب‌های موجود در زمینه‌ی مورد نظر پرداخته و واژگان اصلی و پرکاربرد را گزینش کرده‌اند. با این وجود، همچون هر زمینه‌ی مطالعاتی دیگری، هر روز واژگان جدیدی به روان‌شناسی ورزش و حوزه‌ی رفتار حرکتی اضافه می‌شود، اما این کتاب توانسته بخش عظیمی از مباحث مورد نظر را پوشش دهد.

به‌طور کلی می‌توان گفت که کتاب فرهنگ لغت تخصصی رفتار حرکتی اثر قابل اعتنایی است و حداقل تا یک دهه‌ به نیازهای مخاطبان پاسخ خواهد داد. همانطور که خود مولفان در مقدمه‌ی کتاب اشاره کرده‌اند، هیچ تلاشی در همان قدم‌های ابتدایی موفق و بی‌نقص نخواهد بود و حتی اگر کتاب فرهنگ لغت تخصصی رفتار حرکتی اثری کمال‌گرایانه یا بی‌نقص نباشد، منبعی علمی و قابل اعتنا برای تمام کسانی خواهدبود که در حوزه‌ی رفتار حرکتی و روان‌شناسی ورزش فعال‌ هستند. کتاب فرهنگ لغت تخصصی رفتار حرکتی اثر محمدعلی اصلانخانی و محمد صحبتیها توسط انتشارات حتمی منتشر شده است.

کتاب فرهنگ لغت تخصصی رفتار حرکتی برای چه کسانی مناسب است؟

مطالعه‌ی این اثر برای کسانی که در حوزه‌ی تربیت بدنی، روان‌شناسی ورزش و رفتار حرکتی تحصیل و فعالیت می‌کنند، توصیه می‌شود.