معرفی و دانلود کتاب صوتی چادر کردیم رفتیم تماشا: سفرنامه عالیه خانم شیرازی

معرفی کتاب صوتی چادر کردیم رفتیم تماشا: سفرنامه عالیه خانم شیرازی

کتاب صوتی چادر کردیم رفتیم تماشا سفرنامه‌ای به قلم عالیه خانم شیرازی، بانویی از زنان دوران قاجار است. عالیه خانم در این نوشتار نه چندان بلند که به همت زهره ترابی ویرایش و منتشر شده، تصاویری زنده و تأثیرگذار از زمانه‌ای که در آن به سر می‌برده ترسیم نموده است. قلم طناز او، خصوصاً آنجا که از اندرونی ناصرالدین شاه قاجار می‌نویسد، هر مخاطبی را بر سر ذوق می‌آورد. این کتاب جلد اول از مجموعه سفرنامه‌های قدیمی زنان به شمار می‌رود.

درباره کتاب صوتی چادر کردیم رفتیم تماشا:

سفرنامه از جهاتی خاص‌ترین گونه‌ی ادبی به شمار می‌رود؛ این ژانر از گذشته‌های بسیار دور، همواره برای مردمانِ متعلق به فرهنگ‌های گوناگون جذاب بوده و هرگز رنگ کهنگی به خود نگرفته است؛ حتی این روزها، در عصر حکومت رسانه‌های دیجیتال بر جهان فرهنگ و ادب، باز هم نمی‌توان از مرگ سفرنامه‌نویسی سخن گفت. چه، این گونه‌ی ادبی هنوز نیز به دست بسیاری از افراد خلق گشته و توسط بسیاری نیز خوانده می‌شود.

جذابیت‌های ژانر سفرنامه تا حد زیادی نشأت‌گرفته از ماهیت سیال آن است؛ ماهیتی که برای نویسنده چهارچوبی در نظر نمی‌گیرد، و به وی اجازه می‌دهد که در کار نگارش، «خود» باشد. همین است که عامی‌ترین افراد نیز می‌توانند هنگام بازدید از مکان‌هایی که تا به حال ندیده‌اند، قلم به دست گرفته و ادراک و مشاهدات خویش را به رشته‌ی تحریر درآورند. (برای این کار حتماً نباید ناصرخسرو بود!). در واقع نیز، عمده‌ی سفرنامه‌های جالب نه توسط ادبیان، که به دست مردمان معمولی نوشته شده‌اند.

کتابی که اکنون پیش رو دارید، عنوان چادر کردیم رفتیم تماشا را بر خود دارد. این اثر سفرنامه‌ای به قلم عالیه خانم شیرازی است؛ این عالیه خانم از آن زن‌های متنفذ قجری بوده که به واسطه‌ی نسبتی دور یا نزدیک با خانواده‌ی شاه، برای خود برو و بیایی داشته است. البته عالیه خانم بیشتر عمر خود را در شهر کرمان، به دور از هیاهوهای طهران قدیم به سر برده، زیرا آنطور که پیداست چندان دل خوشی از پایتخت و پایتخت‌نشینان نداشته است.

باری، سفرنامه‌ی او از دو بخش کلی تشکیل شده است. نخست، به شرح مشرف شدن عالیه خانم و همراهانش به عتبات عالیات و زیارتشان از مکه‌ی مکرمه گوش خواهید سپرد؛ شرحی زنده، صمیمی و پر سوز و گداز، که گاه با جزئیاتی خیره‌کننده همراه است. پس از آن، ماجرای سفر نویسنده را به پایتخت، و هم‌نشینی‌اش با بزرگان کشور در مجالس ناصرالدین شاه را پی خواهید گرفت. این بخش از کتاب خصوصاً می‌تواند برای علاقه‌مندان به تاریخ اجتماعی ایران در عصر قاجار جالب توجه باشد. زیرا اطلاعاتی که از آن به دست می‌آید، در کمتر منبعی با این حد از توجه به جزییات ذکر شده است. این امر خاصه درباره پاره‌هایی از کتاب صادق است که اختصاص دارد به ماجراهای زنان در حرمسرای ناصری.

گفتنی است که کتاب چادر کردیم رفتیم تماشا ذیل مجموعه‌ای با عنوان سفرنامه‌های قدیمی زنان، توسط نشر خوب اطراف به چاپ رسیده، و نسخه‌ی صوتی آن (با گویندگی نگار اسماعیلی) به همت شرکت توسعه محتوای لحن دیگر فراهم آمده است.

کتاب صوتی چادر کردیم رفتیم تماشا مناسب چه کسانی است؟

علاقه‌مندان به ژانر سفرنامه بی‌شک از گوش سپردن به کتاب صوتی چادر کردیم رفتیم تماشا لذت خواهند برد. دوست‌داران تاریخ چند سده‌ی اخیر ایران نیز در این کتاب به اطلاعات ارزشمندی درباره زندگی اجتماعی طبقات گوناگون مردم در عصر قاجار برخواهند خورد. علاوه بر اینها، اثر حاضر برای علاقه‌مندان به مباحث فمینیستی نیز می‌تواند تأمل‌برانگیز باشد.

در بخشی از کتاب صوتی چادر کردیم رفتیم تماشا می‌شنویم:

امروز که جمعه بیست و هشتم است، خیلی خیلی احوالشان بهم خورد که حضرت والا آمدند اندرون، گریه‌کنان رفتند. حکیم‌ها هم پریشان شدند، امروز چهار مرتبه آمدند و رفتند. خداوند ان شاء الله شفای عاجلی کرامت فرماید. همه‌ی حواس‌ها پریشان...

امروز که شنبه بیست و نهم است باز هم گرفتاریم. امروز قی و اسهالی پیدا کردند. حالا دیگر واهمه‌ی وبا را دارند. الهی که به خوبی بگذرد. حالا که بد پیش می‌آید. خداوند رحم کند.

امروز که یکشنبه غره جمادی الثانی است، باز هم گرفتاریم. ولی امروز قی و اسهال موقوف شده، بس که می‌آیند، می‌روند، ما که تنگ آمدیم.
امروز که دوشنبه دوم جمادی الثانی است، الحمدلله که قدری بهترند. تا حال شب و روز می‌گرفت، امشب شب نگرفت.
امروز که سه‌ شنبه سوم جمادی الثانی است، باز هم گرفتاریم...

فهرست مطالب کتاب صوتی