معرفی و دانلود کتاب جهل مقدس: زمان دین بدون فرهنگ

معرفی کتاب جهل مقدس: زمان دین بدون فرهنگ

کتاب جهل مقدس: زمان دین بدون فرهنگ نوشته‌ی اولیویه روآ، پیش‌بینی دقیقی از ناکامی اسلام سیاسی یا همان بنیادگرایی اسلامی ارائه می‌دهد. این کتاب نوشتاری تخصصی نیست اما از سرگرمی و تفریح فراتر رفته و در جهان تطبیق و مقایسه گام نهاده است.

کتاب جهل مقدس: زمان دین بدون فرهنگ (Holy Ignorance: When Religion and Culture Part Ways) به شیوه‌های جدید بنیادگرایی می‌پردازد که به علم، فرهنگ، الهیات و روند جهانی شدن بی‌اعتنا هستند. بنابر باور این نویسنده، دین و فرهنگ دو مقوله‌ای هستند که اهمیت و نیاز تعامل آن دو نادیده گرفته می‌شود و همین قضیه فاصله‌ی دین و فرهنگ را افزایش می‌دهد و منجر به خصومت میان این دو پدیده می‌شود. اولیویه روآ بر این باور است که هر‌چه‌قدر به چیزی اعتقاد مستحکم‌تری داشته باشیم کم‌تر به سوی دانستن قدم برمی‌داریم و کم‌تر خواهیم دانست. روآ در کتاب حاضر با تعصبات دینی مبارزه می‌کند و نام آن را جهل مقدس گذاشته است.

در این کتاب، اولیویه روآ (Olivier Roy) تمام تلاش خود را می‌کند تا به نقد عقاید طرفداران انجیل نیز بپردازد. روآ معتقد است که باورهای سکولاری تمامی مذاهب را وادار به جدا شدن از فرهنگ می‌کند و همان‌طور که می‌بینیم در چنین شرایطی دین هویتی جدا از فرهنگ پیدا می‌کند و دیگر در کنار هم قرار گرفتن این دو پدیده چندان ممکن نیست.

در بخشی از کتاب جهل مقدس: زمان دین بدون فرهنگ می‌خوانیم:

روابط میان دین و فرهنگ جدید نیست؛ همان‌طور که جهانی شدن موضوع تازه‌ای نیست. تاریخ پیش از این دوره‌هایی را با حضور پررنگ فرهنگ‌‌ها و جوامع معیّنِ شناخته شده زیسته است. ولی ناگهان ساختارهای ارتباطی نوین، بازار و سلطه‌ی سیاسی از گرد راه رسیدند و زمان آن دوره‌‌ها نیز به سر آمد. عوامل مذکور دست‌به‌دست یکدیگر داده و روند فرهنگ‌زدایی را به راه انداختند. این روند پیچیده‌تر از آن است که بتوان آن را در ذوب شدن خرده فرهنگ‌‌ها در فرهنگ غالب خلاصه کرد، فرهنگ غالبی که بر‌اساس ویژگی جهان‌شمولی بازسازی شده است. امپراتوری روم و دوره‌های مختلف استعمار(از اکتشاف بزرگ گرفته تا امپریالیسم پیروز قرن نوزدهم) نمونه‌هایی از تلاش برای تحقق جهانی شدن در گذشته محسوب می‌شوند. ادیان جهانی مانند مسیحیت و اسلام به برکت تحولات مذکور گسترش یافتند و در عین حال به آن تحولات دامن زدند.

تکامل جهانی شدن در عصر حاضر آن را از آنچه که بیان شد فراتر برده است، جهانی شدن برای رسیدن به هدف خود دست به سازماندهی زده و تا آن‌جا که ممکن است از تمام عوامل یاری‌رسان و به‌ویژه عامل قلمروزدایی یاری می‌گیرد.

فهرست مطالب کتاب

فهرست
مقدمه‌ی مترجمان
مقدمه‌ی نویسنده
پیشگفتار: مدرنیته، سکولاریسم و بازگشت دین
قلمرو‌زدایی و فرهنگ‌زدایی
دین ناب چیست؟
چگونه دین به ارث می‌رسد؟
نوکیشان
بخش نخست: فرهنگ‌آمیزی دین
فصل نخست: مواجهه‌ی دین و فرهنگ
1. آیا دین جزئی از فرهنگ است؟
2. نوکیشان و مبلغان: برخورد دین و فرهنگ
آ) فرهنگ و پیشوندهای آن
ب) تغییر دین در فرهنگ نوکیش
ج) تغییر دین در فرهنگی دیگر
3. میسیونر‌های کاتولیک
4. میسیونرهای پروتستان
فصل دوم: از تمدن تا تکثرگرایی فرهنگی
1. تمدن، فرهنگ‌ها
2. ورود فرهنگ‌ها و بحران تمدن: آمیختن دین در فرهنگ
فصل سوم: دین، نژاد، ملت
1. بازی نشانه‌های دینی و فرهنگی
آ) سریانی‌های تُرابدین: از دین تا نژادی تازه
ب) اهالی پامیر
ج) سیاه‌پوستان آمریکا
د) تاتار و موریسک‌ها
ه) دولت‌ها و ساخت نژادهای جدید بر مبنای نشانه‌های دینی
و) یهودیت میان دین و فرهنگ‌ها
ز) ملی‌گرایی دینی
2. دین و سیاست زبان‌ها
فصل چهارم: دین و فرهنگ: گسست
1. زمانی که مؤمنان و غیر‌مؤمنان در یک فرهنگ مشترکند
آ) «جامعه‌ی دینی» ناممکن است
ب) زمان اتفاق نظر سکولارها و دین‌داران روی آنچه که خوب است
2. جدایی: فرهنگ یا شرک نو
3. فرهنگ، دین را به فراموشی می‌سپارد.
4. مدرنیته‌ی شرک‌آلود: ایزد جدید انسان ملحد
آ) الگوهای جدید: روابط جنسی، زن، همجنس‌گرایی
ب) بت‌پرستی جدید
ج) گسست
د) دین‌دار ناب
ه) جهل مقدس
بخش دوم: جهانی شدن و دین
فصل پنجم: بازار آزاد یا سیطره به واسطه‌ی بازار
1. فرهنگ‌پذیری به مثابه‌ی سلطه
2. آیا مسیحیت همچنان غربی است؟
فصل ششم: بازار دینی
1. بازار: مجاز یا حقیقت؟
2. شرایط بازار
آ) دسترسی
ب) ادیان صادراتی
ج) اقلیم‌زدایی محلی
د) نژاد‌زدایی از دین
ه) فرهنگ‌زدایی
3. از آن بازار به بازار مناسک و نشانه‌ها
فصل هفتم: یکسان‌سازی سبک دینی
1. پیکربندی ادیان
2. خودپیکربندی
3. زمانی که دولتِ سکولار، دین را تعریف می‌کند
4. پیکربندی به واسطه‌ی نهاد
آ) از رعیتِ کلیسا به اجتماع ایمانی
ب) «برگزارکننده‌ی مناسک» حرفه‌ای
ج) پیشه‌ی روحانی
5. پیکربندی از رهگذر عمل اجتماعی
6. تأثیر همسان‌سازی
7. یک‌دست‌سازی بیرونی
بخش پایانی
پاورقی‌های مترجمان