کتاب‌های انتشارات پریان
درباره‌ی انتشارات پریان
انتشارات پریان به‌عنوان یکی از ناشران تخصصی ادبیات فانتزی و گمانه‌زن، فعالیت خود را از سال 1390 آغاز کرد. فرزاد فربد مؤسس و مدیر این انتشارات، خود از مترجمان آثار ژانر فانتزی و گمانه‌زن است که دو بار نامش به‌عنوان مترجم برتر به فهرست افتخار دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان (IBBY) راه یافته است. انتشارات پریان همواره با تأکید بر انجام کار اصولی و حرفه‌ای، تمامی مراحل نشر یک اثر، از انتخاب کتاب گرفته تا ترجمه، ویراستاری و نمونه‌خوانی را به‌شکلی دقیق و ریزبینانه پشت سر می‌گذارد. این نشر تاکنون موفق شده است تعدادی از برترین آثار ادبیات ژانری از نویسندگان برجسته‌ای همچون فیلیپ پولمن، نیل گیمن و بسیاری از رمان‌های شاهکار علمی - تخیلی و فانتزی را در قالب مجموعه‌هایی جذاب گردآوری، ترجمه و منتشر کند.
کتاب‌های به‌چاپ‌رسیده در انتشارات پریان، علاوه‌بر محبوبیت بالایی که نزد مخاطبان کودک و نوجوان خود و حتی والدین و بزرگ‌سالان کسب کرده‌اند، با توجه به کیفیت و غنای داستانی و ادبی خود، تاکنون جوایز و افتخارات داخلی و خارجی زیادی را برای نویسندگان، مترجمان و ناشر خود به ارمغان آورده‌اند. معرفی به‌عنوان اثر برگزیده‌ی شورای کتاب کودک و دریافت نشان ماهی سیاه کوچولو از این شورا، کسب لوح افتخار IBBY، دریافت نشان طلایی و نشان نقره‌ای لاک‌پشت پرنده، ازجمله‌ی این جوایز هستند که نام انتشارات پریان را در میان اهالی ادبیات کودک و نوجوان، همواره پرافتخار نگاه داشته‌اند.
فعالیت‌های فرامرزی انتشارات پریان
انتشارات پریان از ابتدای فعالیت خود در تلاش بوده است تا پیش از انتشار آثاری از ادبیات کشورهای مختلف، از ناشران اصلی اثر، کپی‌رایت کتاب را خریداری و دریافت کند و تابه‌امروز نیز موفق به جلب همکاری ناشران سرشناسی از کشورهای آمریکا، آلمان، سوئد و انگلیس و دریافت حق انتشار کتاب‌هایشان شده است. گفتنی‌ست که فعالیت‌های انتشارات پریان محدود به ایران نشده و دایره‌ی مخاطبانش را نیز تنها فارسی‌زبانان تشکیل نمی‌دهند. این ناشر در کشور سوئد با نام «ریتون» فعال است و با انتشار آثار ایرانی به زبان سوئدی، به شناخته‌شدن نویسندگان ایرانی و فرهنگ این سرزمین در سطح بین‌المللی کمک می‌کند.
پرفروش‌ترین کتاب‌های انتشارات پریان
انتشارات پریان با چاپ آثار جذاب داخلی و ترجمه و انتشار کتاب‌های محبوب خارجی، موفق شده است که برای خود جایی مخصوص در قلب و ذهن دوستداران ادبیات گمانه‌زن باز کند. در این میان کتاب «بچه‌های عجیب و غریب یتیم‌خانه‌ی خانم پرگرین» اثر رنسام ریگز یکی از کتاب‌های این انتشارات است که از فروش بالایی برخوردار بوده و با روایت ماجراهای یک یتیم‌خانه‌ی متروک در دل جزیره‌ای اسرارآمیز، مخاطب را به وجد می‌آورد. کتاب‌های «خردم کن» نوشته‌ی طاهره مافی، «ماجرای مسابقه فوتبال» نوشته‌ی مارتین ویدمارک، «اساطیر نورس» و «اقیانوس انتهای جاده» به قلم نیل گیمن، «همسایه من توتورو» نوشته‌ی سوگیکو کوبو و هایائو میازاکی و مجموعه کتاب‌های «گرگ ماسه‌ای» اثر اسا لیند، ازجمله پرفروش‌ترین کتاب‌های انتشارات پریان به‌شمار می‌آیند.
کتاب‌های صوتی و الکترونیکی انتشارات پریان
در پی رشد دنیای نشر دیجیتال و روی آوردن بسیاری از کتابخوان‌ها به کتاب‌های الکترونیک، انتشارات پریان نیز با بسترهای آنلاین عرضه‌ی کتاب وارد همکاری شد و بسیاری از آثار خود را در قالب کتاب الکترونیک به دست مخاطبان و علاقه‌مندان رساند. علاوه‌بر این پریان در کنار واوخوان، به‌عنوان یکی از ناشران صوتی سرشناس کشور، بسیاری از آثار چاپی خود را نیز در قالب کتاب صوتی و آثار شنیداری تولید و عرضه کرده است. کتاب‌های صوتی «داستان‌های گریم برای پیر و جوان» اثر برادران گریم و فیلیپ پولمن، «کورالاین» به قلم نیل گیمن و «کنت کارلشتاین» نوشته‌ی فیلیپ پولمن، از پرفروش‌ترین کتاب‌های صوتی این نشر در کتابراه هستند. شما می‌توانید برای خرید کتاب‌های انتشارات پریان به سایت و اپلیکیشن کتابراه مراجعه کنید و با گوش سپردن به داستان‌های جذاب آن، خود را در جهانی از فانتزی، اسطوره و شگفتی غوطه‌ور سازید.
