کتاب شعر

کتاب تصنیف و ترانه‌سرایی در ایران: به همراه گزیده‌ای از تصانیف و ترانه‌های شیرین پارسی

• نویسنده: سهراب فاضل

کتاب تصنیف و ترانه‌سرایی در ایران: به همراه گزیده‌ای از تصانیف و ترانه‌های شیرین پارسی اثر سهراب فاضل، مجموعه‌ای از آمیزه‌ی شعر و موسیقی که در آن، مقدمه‌ای کامل از تاریخچه‌ی تصنیف و ترانه‌سرایی و انواع آن از زمان‌های بسیار دور بحث و بررسی شده است. سوانحی که طی قرون متمادی بر ادب و موسیقی وطن ما گذشته و تحولاتی که به مقتضای زمان در هنر ایران به وجود آمده، آشکار می‌کند که ما نباید اجازه دهیم هنر... ادامه ›

کتاب در کنار سهراب: تحلیلی بر هشت کتاب سهراب سپهری

• نویسنده: سید رضا میرجعفری

کتاب در کنار سهراب: تحلیلی بر هشت کتاب سهراب سپهری شامل مجموعه سروده‌های مهم‌ترین شاعر معاصر ایران به انضمام تحلیلی از سید رضا میرجعفری است که برداشت‌های خود را از اشعار او، به عنوان یکی هم دوره‌ای‌هایش ارائه می‌کند. از میان هزاران هزار شاعر و شخصیت ادبی که دستی در کار داشته‌اند و در این دهه‌های نزدیک با ما زندگی کرده‌اند، «صدای پای آب» تشخص و ویژگی‌های ممتاز یک اثر دست اول، صاحب سبک و تقلید... ادامه ›

کتاب PDF خواب بره

• نویسنده: افسانه شعبان نژاد

کتاب خواب بره، جلد دوم از مجموعه 10 جلدی هاپول و گرگ و گله سروده‌ی افسانه شعبان نژاد، برای کودکان گروه سنی «الف» و «ب» است. در هر جلد از این کتاب، داستانی به صورت منظوم و طنز بازگو می‌شود. در این مجموعه داستان یک سگ گلۀ خیالباف، هر بار به صحرا می‌رود، در جهان رویا غرق می‌شود و از گله نگهداری نمی‌کند. ولی همین رویا سبب می‌شود که او به شکلی گرگ را از گله دور کند و از چوپان جایزه بگیرد. همه شعرها... ادامه ›

کتاب حکایات حکیمانه 2

• نویسنده: سید علیرضا شفیعی مطهر

کتاب حکایات حکیمانه 2 به قلم سید علیرضا شفیعی مطهر، شامل مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه زیبا، جملات قصار، سروده‌ها و قصه‌های شهر هرت است. مطالب این کتاب در چهار بخش و به چهار صورت به رشته‌ی تحریر درآمده است. بخش اول حکایاتی کوتاه و خواندنی را دربردارد که هر کدام از آن‌ها پیامی ‌پویا را به همراه دارند. هر کدام از این حکایت‌های کوتاه حکمتی گواه داشته و معرفتی را به نمایش می‌گذارد. کتاب حکایات... ادامه ›

کتاب PDF بوی خوش نماز

• نویسنده: افسانه درویشی

کتاب بوی خوش نماز سروده‌ی افسانه درویشی با لحنی آهنگین و جذاب، کودکان را به وضو گرفتن و خواندن نماز اول وقت تشویق می‌کند. کتاب بوی خوش نماز مناسب چه کسانی است؟ اشعار کودکانه و دلنشین کتاب حاضر برای کودکان دبستانی آموزنده و دوست‌داشتنی محسوب می‌شود. در بخشی از کتاب بوی خوش نماز می‌خوانیم: صدای پای راز میاد بوی خوش نماز میاد اذان که می‌رسه به گوش وضو نشه فراموش نماز اول وقت باید بشه یه عادت عبادت... ادامه ›

کتاب سی داستان برای تصویرگران کتاب کودک

• نویسنده: پیمان پورشکیبایی

کتاب سی داستان برای تصویرگران کتاب کودک بوسه‌ای است بر دستان هنرمند تصویرگران کتاب کودک که رویای داستان پردازان را با مداد و رنگ کشیده‌اند. داستان، بی زمان، باورپذیر و رویاگونه است، مرزها را درمی نوردد و همچون سیمرغی سبکبال به دنبال رویای گمشده‌اش به پیمودن راه دل خوش می‌دارد. کودکان، داستان و داستان گو را دوست می‌دارند و سرشت کودکانه شان، آن‌ها را به درون داستان می‌کشاند، جستجوگر و پُرسنده... ادامه ›

کتاب او (زن) - جلد 2

• نویسنده: پیر الکس جنتی

کتاب او (زن) - جلد 2، یک مجموعه‌شعر دیگر از سه‌گانه‌ی عاشقانه‌ی پیر الکس جنتی است که در نکوداشت زنان و جهان زلالشان نوشته شده است. شاعر در این مجموعه از زنان می‌خواهد خود را بیشتر گرامی بدارند، زیبایی را در درونشان احساس کنند و باور کنند لایق عشق بی‌نهایت یک مرد واقعی هستند. درباره‌ی کتاب او (زن) - جلد 2 عشق موهبتی‌ست که زنان خودساخته‌تر، آن را بهتر می‌شناسند و بیشتر برای یافتنش تلاش می‌کنند.... ادامه ›

کتاب شعر مدرن از بودلر تا استیونس

• نویسنده: مراد فرهادپور

کتاب شعر مدرن از بودلر تا استیونس نوشته‌ی مراد فرهادپور، به مقاله‌ و نقدهایی از صاحب نظران برجسته‌ی اروپا درباره‌ی شعر مدرن پرداخته است و اشعاری از سرشناس‌ترین شاعران و نویسندگان این حوزه را دربردارد. شاعران نمادگرا آشفتگی‌های جامعۀ مدرن را به مثابه تناقضات درونی شعر تجربه می‌کردند. این موضوع، حقیقتی بسیار مهم را آشکار می‌سازد: در دنیای امروز، تنها شکلِ حقیقی رِئالیسم را می‌توان مدرنیسم نامید.... ادامه ›

کتاب این جا

• نویسنده: ویسواوا شیمبورسکا

یک مجموعه‌ی جذاب و خواندنی از اشعار هنرمندانه... کتاب این جا منتخبی از اشعار شاعر نامدار لهستانی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، ویسواوا شیمبورسکا است که به عنوان کتابی دیگر از مجموعه‌ی شعر جهان، به علاقه‌مندان شعر و ادبیات عرضه شده است. درباره‌ی کتاب این‌جا یک گوشه‌ی دنج از دنیا، مکانی آشنا که شاعر را پایبند خود کرده و فقط از آنجا می‌تواند سخن بگوید. کتاب این‌جا (Here) سروده‌ی ویسواوا شیمبورسکا... ادامه ›

کتاب PDF کیم کیمه دیر (در هم و بر هم)

• نویسنده: مالک رهنما بهزاد

کتاب کیم کیمه دیر (در هم و بر هم) تالیف مالک رهنما بهزاد، مجموعه‌ای از اشعار طنز ترکی‌ست که به موضوعات گوناگونی اشاره می‌کند. شعرهای کتاب کیم کیمه دیر (Kim kimadir) موضوعات روزمره‌ اجتماعی، سیاسی و فرهنگی را دربرمی‌گیرد و با زبان و بازی زبانی خاص زبان ترکی سروده شده است. مالک رهنما بهزاد از شاعران دشت موغان و از دبیران مدارس شهر اردبیل می‌باشد که عموما به شاعر طنز تلخ و‌ نیشدار معروف است. از این... ادامه ›

کتاب PDF دختر آفتاب

• نویسنده: کامران شرفشاهی

کتاب دختر آفتاب نوشتۀ کامران شرفشاهی، شعری سوزناک در رسای حضرت رقیه (س) است که داستان کربلا و شام غریبان و دلسوزی‌های عمه‌شان حضرت زینب را در مصیبت‌های وارده در قالبی کودکانه بیان می‌کند. ادامه ›

کتاب PDF گلزار امثال و حکم مشترک فارسی و عربی

• نویسنده: پرنگ پاک

پرنگ پاک در کتاب گلزار امثال و حکم مشترک فارسی و عربی که ترجمه فارسی السحر الحلال فی الحکم و الامثال نوشته‌ی سید احمد هاشمی است به تطبیق و بررسی اشعار و ضرب‌المثل‌های عربی و فارسی می‌پردازد و تفاوت‌ها و تشابهات آن‌ها را مورد ارزیابی قرار می‌دهد. هدف نویسنده از تألیف این اثر، ترجمه و تطبیق کتاب السحر الحلال نوشته‌ی احمد هاشمی با امثال و حکم فارسی در حوزه ادبیات تطبیقی است تا در این راستا ضمن... ادامه ›

کتاب PDF ماجراهای غول سیصد ساله و میز جادویی‌اش: تولد عجیب و مهمان‌های غریب

• نویسنده: ناصر کشاورز

کتاب ماجراهای غول سیصد ساله و میز جادویی‌اش: تولد عجیب و مهمان‌های غریب سروده‌ی ناصر کشاورز، قصه‌ی جالب یک غول را با بیانی آهنگین و کودکانه به تصویر می‌کشد. غول که برای مدت طولانی در غارش تنها زندگی کرده بود، تصمیم می‌گیرد برای تولدش دوست و مهمانی جدید دعوت کند که همین موضوع شروع ماجراهای دوست‌داشتنی کتاب است. موضوع کتاب ماجراهای غول سیصد ساله و میز جادویی‌اش: تولد عجیب و مهمان‌های غریب چیست؟ یک... ادامه ›

کتاب PDF اگه گفتی من چی‌ام؟

• نویسنده: طاهره اکرمی

کتاب اگه گفتی من چی‌ام؟ به قلم طاهره اکرمی مجموعه‌ای از شعرهای آموزنده به همراه تصویرهایی جذاب درباره بعضی از میوه‌ها و ویژگی‌های خاص آن‌هاست. در این کتاب خصوصیات ویژه برخی از میوه‌ها به صورت چیستان مطرح شده تا ذهن کودک را درگیر کند و او بتواند پاسخ مناسبی را برای هر یک از معماها بیابد و به این ترتیب میوه‌ها و ویژگی‌های آن‌ها را یاد بگیرد. خواندن این کتاب شعر برای کودکان باعث سرگرم شدنشان می‌شود... ادامه ›

کتاب PDF و آن دقایق آبی: 48 پوستر دفاع مقدس

• نویسنده: ...

در کتاب و آن دقایق آبی: 48 پوستر دفاع مقدس، بهترین عکس‌های دفاع مقدس با هدف نشان دادن ایثار، مقاومت و بالاترین جلوه‌ی آن یعنی شهادت، توسط هنرمندان آزاد اندیش دفاع مقدس همراه با اشعاری زیبا در قالب پوستر جمع‌آوری و منتشر شده است. در هشت سال دفاع مقدس، رزمندگان بسیاری با شجاعت و فداکاری از ایران دفاع کردند که هنرمندان آن‌ها را در قالب‌های هنری به تصویر کشیده‌اند. هنر این هنرمندان برجسته بر... ادامه ›

کتاب PDF کلاغ‌ها دونه دونه (آموزش شمارش اعداد)

• نویسنده: محمد داداشی

کتاب کلاغ‌ها دونه دونه (آموزش شمارش اعداد) سروده محمد داداشی، مجموعه اشعار کودکانه‌ای است که تلاش کرده با زبان ساده و بیان شعری خود شمردن اعداد را به کودکان آموزش دهد. کتاب کلاغ‌ها دونه دونه برای چه کسانی مناسب است؟ این کتاب برای کودکان پیش دبستانی و دبستانی که به تازگی شروع به یادگیری شمردن اعداد کرده‌اند بسیار مفید و جالب است. در بخشی از کتاب کلاغ‌ها دونه دونه می‌خوانیم: یک دو سه و چهار پنج و... ادامه ›

کتاب PDF کمک کنم به مامان

• نویسنده: سین کیانگ

کتاب کمک کنم به مامان نوشته سین کیانگ از مجموعه قصه‌های فی فی، مهارت‌های اجتماعی مثل کمک کردن در خانه را با زبانی ساده به کودکان آموزش می‌دهد. در قسمتی از کتاب کمک کنم به مامان می‌خوانیم: خرسی کمک می‌کنه به مامان توی خونه صد آفرین پسرجان خرسی چه مهربونه با توپ و شادی فی فی می‌ره سراغ پیشی بهش می‌گه پیشی جون همبازی من می‌شی؟ ادامه ›

کتاب PDF رادمهر و عید نوروز

• نویسنده: زهرا محمدی دالینی

کتاب رادمهر و عید نوروز نخستین عنوان از مجموعه کتاب‌های رادمهر و در بردارنده شعرهایی کودکانه سروده زهرا محمدی دالینی است که با زبانی ساده به همراه تصاویری زیبا مفهوم جشن نوروز و آیین‌های مربوط به آن را به کودکان آموزش می‌دهد. مطالعه کتاب رادمهر و عید نوروز مناسب چه کسانی است؟ خواندن این کتاب برای کودکان 7 تا 9 ساله که به شعر علاقه دارند، پیشنهاد می‌شود. در بخشی از کتاب رادمهر و عید نوروز... ادامه ›

کتاب عشق از سویدای دل

• نویسنده: غاده السمان

غاده السمان یکی از بزرگ‌ترین ادیبانِ جهان عرب به شمار می‌رود. در کتاب عشق از سویدای دل مخاطب ترجمه‌ای خواندنی از گزیده‌ی اشعار این شاعر بلندآوازه خواهید بود. عشق، تنهایی و رویارویی با سرنوشت، اصلی‌ترین مضامین و درونمایه‌های این اشعار را می‌سازند. درباره کتاب عشق از سویدای دل مارتین هایدگر، فیلسوف بزرگ اهل آلمان، که شیفته و شیدای شعر بود و تفسیر‌های او را در باب اشعار فریدریش هولدرلین خوانده‌ایم،... ادامه ›

کتاب خواب زیر شکوفه‌های هلو

• نویسنده: محسن کریمی راهجردی

کتاب خواب زیر شکوفه‌های هلو، مجموعه‌ای از اشعار سرایندگان کره جنوبی است که توسط محسن کریمی راهجردی به زبان فارسی ترجمه شده است. شرق از قدیم مهد فرهنگ، حکمت، و تمدن بوده است. هنرمندان، شاعران، و نویسندگان پاسداران فرهنگ و هویت هر کشوری هستند و آن‌چه آن‌ها به دیگران معرفی می‌کنند بی‌گمان وجه حقیقی فرهنگ و هنر هر کشوری خواهد بود. ایرانیان فرهنگ، عرفان، و شعر را ثروت اصلی خود می‌دانند. مردم کره نیز... ادامه ›

کتاب PDF نون و پنیر و ریحون گربه و موش شیطون

• نویسنده: طاهره اکرمی

کتاب نون و پنیر و ریحون گربه و موش شیطون به قلم طاهره اکرمی، همراه با اشعار پندآموز فارسی و ترجمه انگلیسی آن‌ها، داستان حیوانات اهلی را برای کودکان به تصویر می‌کشد. کتاب نون و پنیر و ریحون گربه و موش شیطون (bread and cheese and sweet basil naughty cat and mouse) مناسب چه کسانی است؟ طاهره اکرمی این کتاب را برای کودکان دبستانی که علاقه‌مند به شعرهای داستانی هستند به رشته‌ی تحریر در آورده است. در... ادامه ›

کتاب PDF شب بخیر کوچولو

• نویسنده: دیبا شریعت

کتاب شب بخیر کوچولو به قلم دیبا شریعت، مجموعه اشعار کودکانه‌ای است که با زبانی شیرین و تصویرسازی‌های زیبا سروده شده‌اند. کتاب شب بخیر کوچولو برای چه کسانی مناسب است؟ این اثر برای کودکان دبستانی بسیار لذت‌بخش و جذاب است. در بخشی از کتاب شب بخیر کوچولو می‌خوانیم: ماه اومده تو آسمون نشسته روی پشت‌بوم عروسکم خوابش میاد چشماشو بست، آروم آروم ستاره‌ها دور و برش دسته به دسته وایستادن بهش می‌گن: «شبت... ادامه ›

کتاب دیوان غربی شرقی

• نویسنده: یوهان ولفگانگ فون گوته

«اگر سخن عروس باشد و داماد اندیشه؛ این وصلت بر کسی پوشیده نیست که بر آستان حافظ تعظیم کرده است.» این وصف دل‌انگیز یوهان ولفگانگ فون گوته در کتاب دیوان غربی شرقی درباره جایگاه خواجه شمس‌الدین محمد حافظ شیرازی‌ست که ارادت خاص گوته به محضر لسان الغیب را به خوبی نشان می‌دهد. این شاعر بزرگ آلمانی، پس از تحقیق و تفحص در اندیشه حافظ، این دیوان را نگاشت که نقطه عطفی در پیوند آثار شرق و غرب به شمار... ادامه ›

کتاب خوش شانس‌ها

• نویسنده: چارلز بوکوفسکی

اثری ارزنده به قلم ملک‌الشعرای فرودستان... کتاب خوش شانس‌ها مجموعه‌ای از برجسته‌ترین اشعار چارلز بوکوفسکی، نویسنده‌ی شهیر آمریکایی را در بر می‌گیرد. گفتنی‌ست ترجمه‌ی فارسی این اثر ذیل مجموعه کتاب‌های «شعر جهان» منتشر شده است. درباره‌ی کتاب خوش شانس‌ها علیرضا بهنام، مترجم به‌نام کشورمان، منتخبی از بهترین اشعار چارلز بوکوفسکی (Charles Bukowski)، از مشهورترین نویسندگان و شاعران معاصر آمریکا را در... ادامه ›