نمایش کوتاه

کتاب کابوس‌ها: 12 نمایشنامه رادیویی

• نویسنده: گونتر آیش

کتاب کابوس‌ها: 12 نمایشنامه رادیویی به قلم نویسندگان بزرگی همچون آلبر کامو، فردریش دورنمات، هاینریش بل و ... به نگارش درآمده و اثری بارز در زمینه ادبیات نمایشی محسوب می‌شود که از زبان آلمانی به فارسی برگردانده شده است. نمایشنامه‌های این کتاب عبارتند از: ماهیگیران ژاپنی، سکوت پاریس، خدای مهربان منهتن، گفت‌وگوی شبانه با آدمی حقیر، نیایش در سلول، پایین دم در، رؤیاها، رؤیای اول، رؤیای دوم، رؤیای... ادامه ›

کتاب چوب به دست‌های ورزیل

• نویسنده: غلامحسین ساعدی

کتاب چوب به دست‌های ورزیل حکایتی دیگر از زندگی ما انسان‌ها است؛ غلامحسین ساعدی با یک نمایشنامه‌ی کوتاه به‌ خوبی به بیان احساسات و طمع‌های انسانی پرداخته است. چوب به دست‌های ورزیل که نخستین بار در دهه‌ی چهل چاپ شد. نگاه نویسنده به حضور مستشاران خارجی که به ظاهر برای بهبود اوضاع می‌آیند اما کم کم مقیم شده و همه‌چیز را می‌بلعند، است. حمله گرازها در دهی که محصول را غارت می‌کنند، روستائیان را به... ادامه ›

کتاب PDF بچه‌ها بیایید نمایش 4

• نویسنده: منوچهر اکبرلو

کتاب بچه‌ها بیایید نمایش 4 دربردارنده‌ی 7 نمایشنامه‌ی کوتاه و دلنشین برای کودکان به قلم منوچهر اکبرلو است که با روایت قصه‌هایی جذاب، خلاقیت آن‌ها را شکوفا کرده و با نمایش و قصه‌گویی آشنا می‌کند. درباره‌ی مجموعه‌ی بچه‌ها بیایید نمایش: نمایشنامه‌های مجموعه‌ی حاضر این امکان را فراهم می‌کنند که کودکان در زمان کوتاهی بتوانند چند نمایشنامه جذاب را اجرا کنند. متن‌ها به گونه‌ای نوشته شده که به دکور و... ادامه ›

کتاب خاک شیرین و دو نمایشنامه (این عکس که می‌ماند) و (کمین ژاله)

• نویسنده: حامد مکملی

کتاب خاک شیرین و دو نمایشنامه (این عکس که می‌ماند) و (کمین ژاله) نوشته حامد مکملی، یک سه گانه‌ی نمایشی با تم دفاع مقدس است. در نمایش‌نامه خاک شیرین، داستان شیرین دختری کرد روایت می‌شود که پدرش در جنگ ایران و عراق شهید شده و برادرش مفقود شده است. در این بین، پسری به نام نوری که به شیرین علاقه‌مند است به کمک او می‌آید و اتفاقات مختلفی را رقم می‌زند. در بخشی از کتاب خاک شیرین می‌خوانیم: هژار: منه... ادامه ›

نمایش صوتی آرامش از نوعی دیگر

• نویسنده: تام استاپارد

نمایش صوتی آرامش از نوعی دیگر یک نمایشنامه‌ی کمدی - معمایی به قلم تام استاپارد است. همه چیز از زمانی شروع شد که جان برون با دو چمدان پر از پول وارد یک بیمارستان خصوصی شد. از وقتی که او قدم به بیمارستان گذاشت، آرامش خاطر کارکنان و بیماران از بین رفت! دکتر و سرپرستار که حسابی به جان براون مشکوک شده‌ بودند، همه‌ی تلاش خود را به کار گرفتند تا علت ورود او به بیمارستان را کشف کنند. درباره نمایش صوتی... ادامه ›

کتاب PDF روشنایی‌های شهر

• نویسنده: منوچهر اکبرلو

کتاب روشنایی‌های شهر نمایشنامه‌ای جذاب و زیبا برای کودکان به قلم منوچهر اکبرلو، ماجرای سرزمینی را به تصویر می‌کشد که قرار است به زودی از کشور همسایه به آن حمله شود. وقتی این خبر به گوش حاکم می‌رسد از وزریرش می‌خواهد تا چاره‌ای بیندیشد و این شروع ماجراهای جالب این کتاب است. مضوع کتاب روشنایی‌های شهر چیست؟ داستان این کتاب داخل سرزمینی اتفاق می‌افتد که حاکمی مستبد به آن حکومت می‌کند. روزی خبری به... ادامه ›

کتاب صداها و سه نمایشنامه دیگر

• نویسنده: هارولد پینتر

کتاب صداها و سه نمایشنامه دیگر نوشته‌ی هرولد پینتر، درون‌مایه‌ای پیرامون اعتراض به سرکوب و اختناق در جهان دارد و هر نمایش‌نامه‌ آن برشی است از رفتار رژیم‌های خوکامه در دنیایی که به ارزش‌های دموکراسی و اصول حقوق بشر می‌بالد؛ اما حق‌طلبی مردم را با شکنجه و کشتار پاسخ می‌دهد. باز هم یکی دیگه را پینتر در اوایل سال 1984 نوشت و آن را «اظهاریه‌ای در اعتراض به لگدمال شدن حقوق بشر در نظام‌های خودکامه»... ادامه ›

کتاب نمایشنامه دروغ (بازخوانی نمایشنامه خیانت پینتر)

• نویسنده: مهدی صفاری نژاد

نمایشنامه دروغ (بازخوانی نمایشنامه خیانت پینتر ) به همراه ترجمه انگلیسی داستان این نمایش بر تاثیر دروغ در روابط بین افراد - دو همکار که کم کم رابطه اشان دوستانه تر می شود- تاکید دارد. هر کدام کنش‌ها از رویدادهای به ظاهر ساده‌ای مانند دروغ های مصلحتی و .... شروع می‌شود و به صورتی واقع‌گرایانه به بحران می‌رسد. این فرایند در رابطهٔ میان شخصیت‌ها تکرار می‌شود تا این که عمق پیدا کرده و به فاجعه ختم... ادامه ›

کتاب کلید دار کعبه: نمایشنامه‌ای برای نوجوانان بر اساس آیه‌ای از قرآن کریم

• نویسنده: سید حسین فدایی حسین

کتاب کلید دار کعبه: نمایشنامه‌ای برای نوجوانان بر اساس آیه‌ای از قرآن کریم نوشتۀ سید حسین فدایی حسین، چهارمین دفتر از مجموعه یک آیه یک نمایش که بر اساس آیه 58 سوره نساء نگارش شده، نمایشنامه‌ای مذهبی مخصوص نوجوانان است. قرآن راهنمای سعادت‌ بخش خداوند و مشوق انسان برای رسیدن به تعالی و آرامش است. لذا اندیشیدن در آیات آن ثمره‌ای والا برای انسان به ارمغان خواهد داشت. مجموعه نمایشنامه‌های قرآنی،... ادامه ›

کتاب بال‌های خیس

• نویسنده: داریوش روحی

کتاب بال‌های خیس نوشته داریوش روحی، یک نمایشنامه نسبتاً کوتاه رادیویی است که به ماجرای غواصان دست‌بسته عملیات کربلای چهار در جنگ ایران و عراق می‌پردازد که در اروندرود زنده به گور شدند. این کتاب داستان محسن و خواهر کوچکش آتنه را روایت می‌کند که پدر و مادرشان در یک تصادف کشته می‌شوند. عمویشان به نام ماشاالله تصمیم می‌گیرد آن‌ها را به خانه خودش در اردبیل ببرد، اما محسن با این تصمیم مخالف است و دوست... ادامه ›

کتاب صوتی روز از نو، روزی از نو

• نویسنده: داریو فو

کتاب صوتی روز از نو، روزی از نو اثر داریو فو، درباره‌ی زنی است که به سختی در تمام روزهای هفته در کارخانه‌ای کار می‌کند و در کنار آن به امور خانه و بچه‌ها نیز رسیدگی می‌کند. آرامش از این زن حتی در محیط خانه نیز سلب شده، زیرا او دائم از کارخانه و وضعیت آن سخن می‌گوید. از محیط ناامنی که به شکل چند ملیتی اداره شده و هر روز وضعیت کار در آن دشوارتر می‌شود. یک روز صبح در پی دیدن کابوسی از خواب می‌پرد.... ادامه ›

کتاب دزد و راهب

• نویسنده: هاینریش بل

کتاب دزد و راهب نمایشنامه‌ای جذاب به قلم هاینریش بل است. او در این کتاب ماجرای کشیشی را به تصویر می‌کشد که در پی کشف حقیقت وجودی خویش خانه و کاشانه‌‌اش را رها کرده و راهی شهری دیگر می‌شود. درباره کتاب دزد و راهب: هاینریش تئودور بل (Heinrich Theodor Böll) نمایشنامه دزد و راهب را بر اساس این آیه کتاب مقدس نوشته است: «افراد بسیاری هستند که خیال می‌کنند در دریای نفرت دیگران غرق هستند ولی مردم آن‌ها... ادامه ›

کتاب ایست! تردست

• نویسنده: سیروس همتی

کتاب ایست! تردست دو نمایش‌نامه کوتاه به قلم سیروس همتی است که با زبانی طنزآلود و کنایه‌آمیز، روایتی دلنشین و جذاب با محوریت جبهه و موقعیت‌های جنگی ارائه می‌دهد. درباره کتاب ایست! تردست: نمایش‌نامه تردست قصه حضور یک تردست در جبهه را روایت می‌کند. این نمایش‌نامه کوتاه بر محور موقعیت خاصی که این فرد با حضورش در جبهه ایجاد می‌کند، می‌چرخد و اتفاقاتی را که با وجود او و در جنگ با عراقی‌ها رخ می‌دهد به... ادامه ›

نمایش صوتی ماجرای طلایی

• نویسنده: محمود پورشکیبایی

نمایش صوتی ماجرای طلایی به قلم و با اجرای هنرمندانه‌ی محمود پورشکیبایی داستان طنز یک دزدی خانوادگی را به تصویر می‌کشد. در این نمایشنامه‌ی طنز ترکیبی از مهارت در اجرا و نویسندگی را می‌شنوید که شما را به دل یک ماجرای هیجان‌انگیز و معمایی می‌برد. درباره‌ی نمایش صوتی ماجرای طلایی امروزه کتاب‌های صوتی،‌ جایگاه ویژه و طرفداران زیادی در میان مخاطبان دارند. بنابراین شنیدن یک نمایشنامه‌ی صوتی می‌تواند... ادامه ›

کتاب این پایان دنیاست... همانطور که می‌دانیم... و من احساس خوبی دارم

• نویسنده: الکس برون

کتاب این پایان دنیاست... همانطور که می‌دانیم... و من احساس خوبی دارم شش نمایشنامه‌ی کوتاه به قلم الکس برون و ترجمه‌ی پوپک رحیمی است. نویسنده سعی کرده مفاهیمی مثل تردید، آرزو و لحظات سخت زندگی و ... را در نمایشی کوتاه به مخاطب نشان دهد. اغلب این نمایشنامه‌ها با کمترین امکانات اجرا می‌شوند. درباره‌ی کتاب این پایان دنیاست... همانطور که می‌دانیم... و من احساس خوبی دارم کتاب این پایان دنیاست...... ادامه ›

کتاب نمایشنامه شمارش معکوس

• نویسنده: رسول نقوی

نمایش « شمارش معکوس » درباره جریان بمب‌گذاری در حرم امام رضا (ع) است. مردی که ظاهرا مسئول بمبگذاری است، منتظر انفجار است که متوجه می‌شود زن و فرزندش در حرم امام هشتم هستند. زن پایبند به اعتقادات است و مرد مدام با سرزنش کردن او عقایدش را زیر سئوال می‌برد. بیشتر جریان نمایشنامه رسول نقوی بر پایه کنش بین این زن و مرد شکل می‌گیرد و نویسنده با طرح دیالوگ‌های موجز سعی می‌کند فضایی ابهام‌انگیز خلق کند... ادامه ›

کتاب من که دا نیستم

• نویسنده: مهرداد رایانی مخصوص

کتاب من که دا نیستم نوشته مهرداد رایانی‌مخصوص، نمایشنامه‌ای با موضوع دفاع مقدس است و ماجرای یک سینمای متروکه را روایت می‌کند که بین مالک و مسئولانش بر سر تبدیل شدنش به موزه جنگ یا تخریبش برای ساخت اتوبان اختلاف نظر و درگیری وجود دارد. برخی از شخصیت‌های این نمایش‌نامه از رمان دا نوشته سیده زهرا حسینی برگرفته شده است. در بخشی از کتاب من که دا نیستم می‌خوانیم: زینب: [می‌گریزد.] تو جنت‌آباد که... ادامه ›

کتاب صوتی آرامش از نوعی دیگر

• نویسنده: تام استاپارد

کتاب صوتی آرامش از نوعی دیگر اثر تام استاپارد درباره‌ی مرد میانسالی است به نام جان براون که نیمه شبی با دو ساک پر از پول به یک بیمارستان خصوصی می‌رود و می‌خواهد که در ازای پرداخت هزینه به او یک اتاق اختصاصی بدهند و مورد پذیرایی قرار بگیرد. جان براون که هیچ بیماری ندارد شک و تردید دکتر و سرپرستار را برمی‌انگیزاند. دکتر در طول مدتی که براون در بیمارستان ساکن شده با کمک پلیس سعی در افشای هویت واقعی... ادامه ›

کتاب حورا

• نویسنده: بهار مومنی

کتاب حورا نوشته‌ی بهار مومنی، داستان زنی مسیحی را در قالب نمایشنامه روایت می‌کند که ظلم و ستم اعراب جاهلی را برنمی‌تابد و دست به فرار از سرزمینش می‌زند. حورا به امر مادرش به دیدار حضرت محمد (ص) می‌رود و راهی مکه می‌شود. در راه با جوانی که او هم به دلایلی از سرزمینش رانده شده، همراه می‌شود. این نمایشنامه در واقع روایت سیر عارفانه این دو مسافر است. متاسفانه همیشه متون نمایشی دینی با تکرارها و... ادامه ›

کتاب صوتی پزشک پوشالی

• نویسنده: چارلز دیزنزو

کتاب صوتی پزشک پوشالی اثر چارلز دیزنزو، نمایشنامه‌ای در قالب کمدی است که در آن با دو شخصیت کاملا متفاوت روبرو می‌شویم. دکتر فرانک، که مردی میانسال است و بطور غیرقانونی کار طبابت می‌کند و دیگری آنتونی، جوانی بیست و سه چهار ساله که بدون اطلاع از پیشینه دکتر فرانک نزد او می‌آید. آنتونی که از نوعی اختلال روانی رنج می‌برد ابتدا با اعتماد کامل خود را به دکتر فرانک می‌سپارد اما رفته رفته و در طی مداوا... ادامه ›

کتاب سه گانه وانیک: احضار - اعتراض - رونمایی

• نویسنده: واتسلاف هاول

کتاب سه گانه وانیک: احضار - اعتراض - رونمایی که از شاخص‌ترین نمایشنامه‌های واسلاو هاول است سه ادعانامه کوبنده علیه نظام «خلقی» به حساب می‌آید؛ سه برش از جامعه تا به حاکمان نشان دهد نظامی که به آن می‌بالند تا چه حد با دروغ و فریب آمیخته و پایه‌های رژیم تا چه حد سست است. به عقیده واسلاو هاول (Vaclav Havel) در کتاب سه گانه‌ی وانیک: احضار - اعتراض - رونمایی (Vaněk-Trilogie: Audienz Vernissage... ادامه ›

کتاب صوتی ملکه‌های فرانسه

• نویسنده: تورنتون وایلدر

کتاب صوتی ملکه‌های فرانسه اثر تورنتون وایلدر نمایشی شنیدنی و جذاب از آرزوی بر سر گذاشتن تاج در بین زنان فرانسوی است. موسیو کوساک وکیلی خبره است که در نیواورلیان زندگی می‌کند. او با ترفندی زیرکانه بر سر راه زنان خوش خیالی که پس از انقلاب فرانسه به نیواورلیان مهاجرت کرده‌اند دام می‌گسترد و با دادن وعده‌ای بی اساس مبنی بر دراختیار داشتن سندی که ثابت می‌کند زن مورد نظر همان ملکه آینده فرانسه است و... ادامه ›

کتاب صوتی فریب‌خورده

• نویسنده: جویس اتکینز

کتاب صوتی فریب‌خورده اثر جویس اتکینز، نمایشی شنیدنی از همدستی با شیطان است. نمایشنامه فریب خورده، در واقع داستان زنی است که برای رهایی از عذاب‌هایی که شوهرش بر او تحمیل می‌کند، روح خودش را به شیطان می‌فروشد، اما در انتهای نمایش متوجه می‌شود از چاله به درون چاه افتاده است. در کتاب صوتی فریب‌خورده (Fetched) ماجرا در خانه‌ای کوچک در حومه یورکشایر روی می‌دهد. مود زن میانسالی است که از ستم‌ها و اخلاق... ادامه ›

کتاب انتهای خیابان 77

• نویسنده: گور ویدال

کتاب انتهای خیابان 77، شامل سه نمایش‌نامه به یاد ماندنی و تاثیر‌گذار با نام‌های «حالت‌های مرگ تروتسکی»، «اطلسی‌های لگدمال شده» و «دیدار از یک سیاره‌ کوچک» به ترتیب از دیوید آیوز، تنسی ویلیامز و گور ویدال، است. ویژگی‌های بارز در شخصیت و افکار این سه نویسنده سبب شد تا با کنار هم قراردادن این سه نمایش‌نامه در کتاب نمایشنامه انتهای خیابان 77، وجه مشترک هر سه نویسنده به مخاطبان ارایه شود. این سه درام... ادامه ›