مجموعه ادبیات اقتباسی کودک

کتاب PDF پرواز سخت لاک پشت

• نویسنده: ناصر کشاورز

کتاب پرواز سخت لاک پشت، برداشتی آزاد از یکی از قصه‌های معروفِ کلیله و دمنه را با روایتی شاعرانه و جذاب در خود گنجانده است. ناصر کشاورز، نویسنده‌ی کتاب، ماجرای لاک‌پشتی پرتلاش را در این اثر روایت می‌کند که تصمیم مهمی می‌گیرد و برای رسیدن به این هدف، ماجراهای مختلفی را پشت سر می‌گذارد. کودکان گروه سنی 6 تا 8 سال، در حین مطالعه‌ی کتاب، در کنار اینکه سرگرم می‌شوند، درس‌های آموزنده‌ای فرا می‌گیرند.... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌های کلیله و دمنه

• نویسنده: علیرضا طاهری

کتاب صوتی قصه‌های کلیله و دمنه، گلچینی از قصه‌های کتاب کلیله و دمنه است که توسط علیرضا طاهری برای نوجوانان و کودکان 6 تا 12ساله بازنویسی شده. این قصه‌های آموزنده جهت تقویت قوه‌ی سنجش اخلاقی در کودکان مناسب هستند. درباره‌ی کتاب صوتی قصه‌های کلیله و دمنه از زمان‌های دور، برگزیدن حیوانات به‌عنوان شخصیت‌های اصلی داستان‌های تعلیمی و آموزشی رایج بوده است. کلیله و دمنه، دو نمونه‌ی کهن از این ماجرا... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: آبان

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: آبان مجموعه‌ای از داستان‌های زیبا شنیدنی‌ست که به قلم گروهی از بهترین نویسندگان ایرانی و خارجی نوشته شده است. با گوش سپردن به داستان‌های این مجموعه، می‌توانید در عرض چند ساعت از بی‌شمار سرزمین افسانه‌ای دیدن کنید و کلی ماجرای سرگرم‌کننده را پشت سر بگذارید! پس بیش از این وقت را تلف نکنید... درباره کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: آبان: قصه‌ها عمیق‌ترین و... ادامه ›

کتاب قصه‌های شاهنامه فردوسی

• نویسنده: مهناز طاهری

کتاب قصه‌های شاهنامه برگرفته از داستان های شاهنامه فردوسی است درآن سعی شده است به زبان ساده و روان به نکات مهم و مورد نظر شاعر توجه شود و اصل داستان ها همانگونه که مورد نظر فردوسی بوده است به نثر روان درآید تا خوانندگان از خواندن آن لذت برده و علاقه مند به این اثر ارزشمند پارسی شوند. شاهنامه نگاهبان راستین سنت های ملی و شناسنامه قوم ایرانی است شاید بدون وجود این اثر بزرگ بسیاری از عناصر مثبت... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: خرداد

• نویسنده: گروه نویسندگان

در کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: خرداد شنونده‌ی سی و یک داستان کوتاه شیرین و سرگرم‌کننده خواهید بود که به قلم گروهی از نویسندگان ایرانی و خارجی نگاشته شده‌اند. خوانش کتاب پیش رو بر عهده‌ی ژیلا اشکان بوده است. درباره کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: خرداد کتابی که در دست دارید از سی و یک قصه‌ی کودکانه‌ی زیبا تشکیل شده که هر یک به قلم نویسنده‌ای متفاوت به رشته‌ی تحریر درآمده است.... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: اردیبهشت

• نویسنده: گروه نویسندگان

در کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: اردیبهشت شنونده‌ی داستان‌هایی زیبا و سرگرم‌کننده خواهید بود که به قلم گروهی از نویسندگان ایرانی و خارجی به رشته‌ی تحریر درآمده‌اند. گویندگیِ اثر حاضر بر عهده‌ی ژیلا اشکان بوده است. درباره کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: اردیبهشت: مأنوس ساختن بچه‌ها با دنیای داستان و روایت، ضمن اینکه آن‌ها را از سرگرمی‌های خطرناک دور می‌کند، چندین و چند فایده‌ی دیگر هم... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: دی

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: دی که به قلم گروهی از بهترین نویسندگان ایرانی و خارجی به رشته‌‌ی تحریر درآمده، دربردارنده‌ی سی داستان زیبا و سرگرم‌کننده است که شب‌های سرد زمستانی شما را آکنده از گرما خواهد نمود. درباره کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: دی: داستان‌ها و افسانه‌ها بخش مهمی از معرفت و فرهنگ آدمی را تشکیل می‌دهند. بشر بدون این داستان‌ها و افسانه‌ها به موجود متمدنی که هست، بدل... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: بهمن

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: بهمن مجموعه‌ای از داستان‌های زیبا و هیجان‌انگیز است که به قلم شماری از بهترین نویسندگان ایران و جهان به رشته‌ی تحریر درآمده‌اند. با شنیدن قصه‌های حاضر در این مجموعه، عازم سرزمین‌های افسانه‌ای شده و بی‌شمار اتفاق عجیب و غریب را پشت سر خواهید گذاشت... درباره کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: بهمن: داستان‌ها گنجینه‌های معرفت و تمدن انسانی‌اند. آدمی بی داستان... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: آذر

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: آذر مجموعه‌ای از داستان‌های جذاب و سرگرم‌کننده است که به قلم گروهی از بهترین نویسندگان ایرانی و خارجی به رشته‌‌ی تحریر درآمده است. با گوش سپردن به داستان‌های این مجموعه‌ی شنیدنی، از بی‌شمار سرزمین افسانه‌ای دیدن کرده و کلی ماجرای هیجان‌انگیز را پشت سر خواهید گذاشت. پس وقت را بیش از این تلف نکنید و آماده‌ی شروع سفری هیجان‌انگیز شوید! درباره کتاب صوتی قصه‌هایی... ادامه ›

کتاب صوتی زرافه‌ای که از ارتفاع می‌ترسید

• نویسنده: دیوید یوفر

کتاب صوتی زرافه‌ای که از ارتفاع می‌ترسید داستانی مسحورکننده به قلم دیوید یوفر است که از قصه‌ی معروف جادوگر شهر اوز الگو برداری شده و داستان زرافه‌ی جوانی را توصیف می‌کند که از ارتفاع می‌ترسد! نویسنده قصد دارد در این داستان به کودکان نشان دهد آنچه که بیش از هر چیزی از آن هراس دارند، می ‌تواند به نقطه‌ی قوت آن‌ها تبدیل شود و امیدوار است بچه‌ها با گوش سپردن به این کتاب بیاموزند که بر ترس‌های خود... ادامه ›

کتاب PDF دخترک کبریت فروش

• نویسنده: شاگاهیراتا

کتاب دخترک کبریت فروش به قلم شاگاهیراتا از مجموعه قصه‌های شیرین جهان، یکی از مشهور‌ترین آثار کلاسیک جهان است که در میان مردم ایران نیز طرفداران بسیاری داشته. این اثر پرفروش روایت تلخ زندگی دختر بچه‌ای فقیر را بازگو می‌کند که در شب کریسمس قصد دارد کبریت‌هایش را به عابران پیاده‌ای که برای خرید سال نو آمده‌اند، بفروشد. موضوع کتاب دخترک کبریت فروش چیست؟ دخترک کبریت فروش (The Little Match Girl) اولین... ادامه ›

کتاب صوتی ماه پیشانی

• نویسنده: بهروز شادلو

کتاب صوتی ماه پیشانی روایتی امروزی و کودکانه از یک افسانه‌ی قدیمی و زیبای ایرانی است. این اثر که به قلم بهروز شادلو به رشته‌ی تحریر درآمده، درباره‌ی دختری زیبا به نام شهربانوست که از بد روزگار، اسیر دست نامادری‌ای بی‌رحم و دغل‌کار شده است... درباره کتاب صوتی ماه پیشانی: شهربانو دختری زیبارو و پاک‌نهاد است که پدری ثروتمند و مشهور دارد. ملاباجی (معلم مکتب شهربانو) زنی زشت و دیوصفت است. او با... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: فروردین

• نویسنده: گروه نویسندگان

کودکان شما در کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: فروردین شنونده‌ی 31 داستان جذاب و آموزنده خواهند بود، و در هر شب از ماه زیبای فروردین، حین گوش سپردن به قصه‌ای زیبا به خواب می‌روند... گفتنی‌ست که هر یک از آثار حاضر در این مجموعه، محصول قلم یکی از نویسندگان ایرانی یا خارجی‌ست. درباره کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: فروردین: آشنا ساختن کودکان با جهان قصه و روایت، علاوه بر اینکه آنان را از... ادامه ›

کتاب صوتی رامپل استیلت اسکین

• نویسنده: ان ماری رایان

ان ماری رایان در کتاب صوتی رامپل استیلت اسکین یکی از مشهورترین داستان‌های برادران گریم را بازنویسی کرده است. داستان دختری به نام جین که اگر نتواند از کاه طلا بسازد، پادشاه او را در سیاهچال قصر سربه‌نیست خواهد کرد. جین حالا در اتاقی در قصر پادشاه است و فقط یک روز وقت دارد کوه کاهی را که در مقابلش گذاشته‌اند، تبدیل به طلا کند. درباره‌ی کتاب صوتی رامپل استیلت اسکین این داستان بازنویسی یکی قصه‌های... ادامه ›

کتاب PDF شیرین و فرهاد: اقتباس از نظامی گنجوی

• نویسنده: مهناز طاهری

مهناز طاهری در کتاب شیرین و فرهاد: اقتباس از نظامی گنجوی، یکی از مشهورترین داستان‌های کهن ایرانی را به زبان ساده امروزی برای کودکان بازنویسی کرده است. موضوع کتاب شیرین و فرهاد: اقتباس از نظامی گنجوی چیست؟ شیرین بر ارمنستان حکومت می‌کرد و فرمانروایی عادل بود. همه‌ی مردم سرزمین او، با خوبی و خوشی زندگی می‌کردند. شیرین به خسرو پرویز پادشاه ایران علاقه داشت اما خسرو پرویز به عشق و علاقه‌ی او اعتنایی... ادامه ›

کتاب PDF آن شرلی: دختری با موهای قرمز

• نویسنده: شاگاهیراتا

کتاب آن شرلی: دختری با موهای قرمز نوشته‌ی شاگاهیراتا از مجموعه قصه‌های شیرین جهان، داستان زندگی دختر بچه‌ای یتیم را به تصویر می‌کشد که با وجود زندگی پرفراز و نشیب خود در دلش امیدها و آرزو‌های بسیاری ریشه دوانده‌اند. این کتاب از مشهورترین و پرطرفدارترین قصه‌های تاریخ ادبیات جهان است. موضوع کتاب آن شرلی: دختری با موهای قرمز چیست؟ سال‌ها پیش دهکده کوچکی به نام آونلی وجود داشت. در این دهکده برادر و... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: تیر

• نویسنده: گروه نویسندگان

سفر به سرزمین‌های خیالی و سروکله زدن با موجودات یک‌چشم و سه‌گوش تنها و تنها در جهان قصه‌ها ممکن است. با شیندن کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: تیر می‌توانید به مدت سی شب چشم‌های خود را ببندید و به جهان رنگارنگ قصه‌ها سفر کنید. جهانی خیال‌انگیز که در آن همه‌چیز درست وقتی پلک‌هایتان را می‌بندید شروع می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: تیر از نخستین انسان‌ها که روی دیواره‌های... ادامه ›

کتاب PDF داستان موش و گربه

• نویسنده: فاطمه فرهاد

داستان موش و گربه: اقتباس از کلیله و دمنه ادامه ›

کتاب PDF قصه‌های قشنگ: جوجه اردک زشت

• نویسنده: حسین حبیبی

کتاب قصه‌های قشنگ: جوجه اردک زشت درباره‌ی جوجه اردکی است که در مزرعه‌ای کوچک به دنیا می‌آید و به دلیل زشت بودن مورد تمسخر دیگران واقع می‌شود. او با قلبی شکسته مزرعه را ترک می‌کند و به تنهایی زندگی می‌کند. موضوع کتاب جوجه اردک زشت چیست: داستان جوجه اردک زشت (The ugly duckling) درباره‌ی جوجه‌ای است که رنگ متفاوتی نسبت به دیگر برادرانش دارد و به همین دلیل او را زشت می‌دانند و مورد تمسخر قرار... ادامه ›

کتاب PDF قصه‌های قشنگ: شنل قرمزی

• نویسنده: حسین حبیبی

کتاب قصه‌های قشنگ: شنل قرمزی، داستان دختر بچه‌ی زیبایی به نام شنل قرمزی را روایت می‌کند که می‌خواهد به دیدن مادربزرگش برود اما او نمی‌داند در مسیر خانه‌ی مادربزرگش چه اتفاقات هیجان‌انگیزی در پیش رویش است. موضوع کتاب شنل قرمزی چیست: شنل قرمزی (Little Red Riding Hood) دختر خوب و مهربانی است که دلش می‌خواهد مادربزرگش را که وسط جنگل زندگی می‌کند، ببیند. مادرش به او یادآوری می‌کند که با غریبه‌ها صحبت... ادامه ›

کتاب PDF سفید برفی و هفت کوتوله

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب سفید برفی و هفت کوتوله قصه‌ای از افسانه‌های عامه است که با روایتی جذاب و شیرین داستان دختر زیبایی به نام سفید برفی را به تصویر می‌کشد که ملکه‌ی بدجنس به شدت به او حسادت می‌کند. موضوع کتاب سفید برفی و هفت کوتوله چیست؟ ملکه‌ی بدجنس نامادری سفید برفی است که همراه با هم در یک قصر زیبا زندگی می‌کنند اما او بسیار با سفید برفی نامهربان است و به زیبایی او حسادت می‌کند تا اینکه در نهایت یک روز تصمیم... ادامه ›

کتاب PDF قصه‌های قشنگ: پری دریایی

• نویسنده: حسین حبیبی

کتاب قصه‌های قشنگ: پری دریایی، داستان کوچک‌ترین دختر پادشاه دریاها را به تصویر می‌کشد که عاشق شاهزاده‌ای می‌شود که بر خشکی زندگی می‌کند. پری دریایی کوچولو برای رسیدن به عشقش با مادربزرگ خود معامله می‌کند و در ازای دو پا صدای زیبایش را می‌دهد. موضوع کتاب پری دریایی چیست؟ پری دریایی (The Little Mermaid) کوچک‌ترین، زیباترین و خوش‌صداترین دختر پادشاه دریاهاست که روزی مرد جوانی را از غرق شدن نجات... ادامه ›

کتاب صوتی هایدی

• نویسنده: یوهانا اشپیری

کتاب صوتی هایدی نوشته یوهانا اشپیری به صورت نمایشنامه اجرا شده است. این کتاب صوتی را گروه گویندگان شامل عاطفه مولائی طبری، پانیذ خرمی، محمدرضا ذبیحی، سوگند رمضانی، عادله نهاوندیان، طاهره گل پور، محسن عموزاده روایت کرده‌اند. یوهانا اشپیری (Johanna Spyri) نویسنده داستان‌های کودکان بود که بیشتر به خاطر نگارش رمان هایدی (Heidi‬) شهرت جهانی پیدا کرد. البته «اشپیری»، بیشترین شهرت خود را مدیون ساخت... ادامه ›

کتاب PDF هایدی

• نویسنده: شاگاهیراتا

کتاب هایدی به قلم شاگاهیراتا از مجموعه قصه‌های شیرین جهان، یکی از داستان‌های مشهور و محبوب برای تمامی کودکان دنیاست. این کتاب جذاب و دلنشین سرگذشت دختر کوچکی به نام هایدی را به تصویر می‌کشد که در کوه‌های آلپ سوئیس، نزد پدربزرگ پیرش زندگی می‌کند. موضوع کتاب هایدی چیست؟ داستان هایدی (Heidi) در رابطه‌ با دختر بچه‌‌ای کوچک است که والدینش را از دست داده و خاله‌اش کفالت او را بر عهده‌ دارد. اما در حال... ادامه ›