معرفی و دانلود بهترین داستانها و رمانهای عاشقانه خارجی
چرا باید داستانها و رمانهای عاشقانه خارجی بخوانیم؟
داستان و رمان عاشقانه، یک اثر منثور و داستانی با محوریت عشق است. درواقع تمرکز اصلی یک اثر عاشقانه، بر فرازونشیبهای رابطهی عاطفی میان عاشق و معشوق معطوف است که در بسیاری از موارد، با پایانی خوشایند و رضایتبخش همراه میشود. وجود یک ماجرای عاشقانهی محوری، عنصر اصلی یک داستان یا رمان عاشقانه محسوب میشود. تا زمانیکه این محور برقرار باشد، اثر در ژانر عاشقانه تعریف میشود. با رعایت این شرط، نویسنده میتواند به هر تعدادی که میخواهد ماجرای فرعی به خط اصلی داستان خود اضافه کند. نویسندگان رمانهای عاشقانه معتقدند که هستهی اصلی آثارشان، فرازوفرودهای یک رابطه است و داستانها و ماجراهای فرعی نباید به خط اصلی داستان آسیبی وارد کنند.
گفتنیست که اگرچه بسیاری از نویسندگان و خوانندگان، پایان خوش را عنصر مهم و ضروری رمانهای عاشقانه میدانند، اما در تاریخ ادبیات داستانی جهان، داستانها و رمانهای عاشقانهی مشهور و فراوانی وجود دارند که پایانی بسیار غمانگیز و ناراحتکننده دارند؛ ازجمله «بلندیهای بادگیر» اثر امیلی برونته، «آنا کارنینا» به قلم لئو تولستوی، «پرنده خارزار» نوشتهی کالین مک کالو و «چوب نروژی» اثر هاروکی موراکامی.
تاریخچهی داستانها و رمانهای عاشقانه خارجی
منشأ داستانها و رمانهای عاشقانه را میتوان در ادبیات و دیگر آثار مربوط به یونان باستان جستوجو کرد؛ اما رمانهای عاشقانهی مدرن یا عاشقانههای پرفروش امروزی، همگی از دل داستانهای رمانتیک قرن هجدهم و نوزدهم میلادی سربرآوردهاند. رمانهایی مانند «پاملا، یا پاداش پاکدامنی» اثر ساموئل ریچاردسون، «غرور و تعصب» نوشتهی جین آستن و عاشقانههای گوتیکِ آن رادکلیف، مخاطبان را با شکل جدیدی از داستان آشنا کردند؛ شکلی که اغلب بر زندگی و کشمکشهای یک قهرمان زن متمرکز بود. البته رشد و توسعهی داستانها و رمانهای عاشقانهی مدرن، بهمرور مسیری را پیمود که امروزه ما در این ژانر ادبی، با قهرمانهایی از جنسیت و نژادهای متفاوت روبهرو هستیم. امروزه این کاراکترها ویژگیهای اساسی و تواناییهای متفاوت و متنوعی دارند، اما از لحاظ تاریخی، رمانهای عاشقانه اغلب برای زنان و دربارهی زنان نوشته میشدند.
اولین رمانهای عاشقانه خارجی، قهرمانهای زن سفیدپوستی را به تصویر میکشیدند که یا از قراردادهای اجتماعی سرپیچی میکردند و یا برای رسیدن به خوشبختی در زندگی خود، در حال مبارزه بودند. قهرمانانی که در نهایت، عشق زندگیشان را مییافتند و داستان را با ایجاد حس رضایت در خواننده، به پایان میرساندند. کتابهایی مانند رمانهای جین آستن و یا رمان «جین ایر» اثر شارلوت برونته، شخصیتهای زنی را معرفی میکردند که بهسبب بروز و نشان دادن فردیت خود و خواستههایشان، در نهایت با یک ازدواج موفق، پاداش میگرفتند. این رمانها برای خوانندگان زنِ آن دوران که با هنجارها و قراردادهای اجتماعی سفتوسخت و تبعیضآمیزی دست به گریبان بودند، آثاری الهامبخش محسوب میشدند.
در قرن بیستم میلادی، کتابهای رمانتیک «پروانه سیاه» نوشتهی جورجت هیر و «بر باد رفته» به قلم مارگارت میچل که در طی دهههای 1920 و 1930 میلادی منتشر شده بودند، توجه و علاقهی عموم مردم را به ژانر عاشقانه و بهویژه رمانهای تاریخی عاشقانه جلب کردند. در سال 1938 رمان «ربکا» نوشتهی دافنه دوموریه، با درهمآمیختن عناصری از ژانرهای ترسناک و عاشقانه، به یکی از پرفروشترین رمانهای عاشقانه تبدیل شد و بسط و گسترش زیرژانر عاشقانهی رازآلود و گوتیک را رقم زد.
در طی دهههای 1950 تا 1960 میلادی، روایتهای این ژانر دچار تغییرات بسیاری شدند و قهرمانان زن این آثار نیز، دیگر تنها خانهدار یا مادر نبودند. در سال 1970، اولین رمان پرفروش همجنسگرایانه ذیل ژانر عاشقانه منتشر شد. رشد و تحول این دسته از آثار به همین ترتیب ادامه پیدا کرد، تا اینکه در دهههای بعد بهمرور نویسندگان زن جدید، همچون دانیل استیل، جکی کالینز و... در این حوزه ظهور کردند. انتشارات بریتانیایی «میلز و بون»، از ناشران پرکار آثار عاشقانه بود که در قرن بیستم میلادی، تأثیر قابل توجهی بر این ژانر گذاشت. این نشر با عرضهی مستمر آثار مرتبط با این حوزه، مطالعهی آنها را در میان خوانندگان باب کرد و روند بازار را تا چندین دهه تغییر داد. در طی دهههای اخیر، داستانها و رمانهای عاشقانه خارجی پیوسته در حال تغییر بودهاند و با دربرگرفتن زیرژانرهای متنوع، مدام بر جمعیت طرفدارانشان افزوده شده است.
زیرژانرهای عاشقانه
داستانها و رمانهای عاشقانه ممکن است از سبک یا لحنهای مختلفی برخوردار باشند و ماجرای عشقیشان در زمانها و مکانهای مختلفی پیش برود. همچنین میتوانند سطوح مختلفی از عشق را به تصویر بکشند. در نهایت، میتوان گفت بسته به اینکه نویسنده چه ترکیبی از عناصر زمان، مکان و موضوع را برای رمان خود انتخاب میکند، اثرش در زیرژانرهای مختلفی قرار میگیرد. این زیرژانرها عبارتاند از:
- عاشقانه معاصر (Contemporary Romance): آثاری مانند رمان «ما تمامش میکنیم» اثر کالین هوور که ماجرایشان از نظر تاریخی در طی سالهای 1950 به بعد رخ میدهد، در این دسته قرار میگیرند.
- عاشقانه اروتیک (Erotic Romance): در این گونه داستانها بیش از هر چیز، تمرکزِ روایت بر جنبههای جنسی رابطه قرار دارد. رمان «پنجاه طیف خاکستری» نوشتهی ای. ال. جیمز، نمونهی معروف این نوع آثار است.
- عاشقانه تاریخی (Historical Romance): داستانها و رمانهای عاشقانهای همچون «دزیره» اثر آن ماری سلینکو، که روایتشان به پیش از سال 1950 تعلق دارد، عاشقانهی تاریخی محسوب میشوند.
- عاشقانه ماوراءالطبیعه (Paranormal Romance): این داستانهای رمانتیک یا در جهانی فانتزی رخ میدهند، یا عناصر فراطبیعی و یا ماجراهای علمی - تخیلی، بخش جداییناپذیر روایتشان محسوب میشوند. رمان «آنجا که جنگل و ستارهها به هم میرسند» اثر گلندی وندرا را میتوان نمونهای از این زیرژانر دانست.
- عاشقانه معنوی (Romance with Spiritual Elements): در این نوع رمانهای عشقمحور، بخش مهمی از داستان به باورهای معنوی، عرفانی و ماجراهای الهامبخش برای رشد رابطهی عاطفی تعلق دارد. رمان «ملت عشق»، کتاب پرفروش یکی از نویسندگان بهنام ادبیات ترکیه، یعنی الیف شافاک، در زمرهی این نوع آثار قرار دارد.
- عاشقانه هیجانانگیز (Romantic Suspense): وجود عنصر تعلیق و حاکم بودن فضایی معمایی، رازآلود و هیجانانگیز، ویژگی مهم این نوع رمانهای عاشقانه است. برای مثال دیدیه ون کولارت در رمان «شاهدان عروس»، تلفیق عشق و تعلیق را بهخوبی ترسیم کرده است.
اهمیت مطالعهی داستانها و رمانهای عاشقانه خارجی
تاکنون داستانها و رمانهای عاشقانه خارجی، بهشکل غیرقابلانکاری بر جوامع مختلف تأثیرگذار بوده و افکار ما را دربارهی عشق، روابط عاطفی و نقشهای جنسیتی شکل دادهاند. البته این کتابها گاهی بهسبب ایجاد انتظارات غیرواقعی از روابط عاشقانه، مورد انتقاد قرار میگیرند؛ اما از جهات دیگر، بهدلیل ایجاد بستری مناسب برای توانمندسازی زنان تحسین میشوند. داستانها و رمانهای عاشقانه خارجی، افزون بر اینکه شما را به دل فرازونشیبهای یک رابطهی عاطفی میبرند، با معرفی انواع فرهنگها، شرح احساسات و روابط متنوع، افق دیدتان را وسعت میبخشند و با تقویت هوش هیجانیتان، شما را به درک عمیقتری نسبت به دنیای اطراف میرسانند.
مطالعهی داستانهای عاشقانه کمک میکند تا تفاوتهای ظریف میان انواع احساسات را بشناسید و حتی دایرهی واژگانتان برای بیان انواع احساسات و عواطف را غنیتر کنید. این ژانر شما را به همدلی با شخصیتهای داستان دعوت میکند و حس شفقت را در وجودتان پرورش میدهد. ادبیات عاشقانه میتواند کمک کند تا بهشکل عمیقتری با دیگران ارتباط برقرار کنید و به واسطهی این مزیت، روابط خود را نیز بهبود بخشید.
مطالعهی انواع داستانها و رمانهای عاشقانه خارجی، شما را در درک مؤثر احساساتتان یاری میکند و موجب میشود که به بینشهای تازهای در مورد پیچیدگیهای مقولهی عشق دست پیدا کنید. وقتی با تجربیات گوناگون شخصیتهای داستانی مواجه میشوید، از روند عادی زندگی خود فاصله میگیرید و تجربهها و ماجراهای تازهای را از سر میگذرانید. حتی ممکن است با غوطهوری در فرازوفرودها، غمها و شادیهای رمانها و داستانهای عاشقانه، انگیزه پیدا کنید تا ریسکِ تجربه کردن عشق را بپذیرید و برای دنبال کردن رویاهایتان قدم بردارید.
خواندن داستانها و رمانهای عاشقانه خارجی را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم؟
اگر دلبستهی دنیای کتابها هستید و برای رهایی از استرسها و دغدغههای روزمرهی خود، در پی راهی جذاب و درعینحال آرامشبخش میگردید، مطالعهی داستانهای عاشقانه را از قلم نیندازید. اگر دلتان میخواهد با نگاه افراد مختلف جهان نسبت به مفهوم عشق و تعریفشان از روابط عاطفی آشنا شوید و با شناخت چالشهای موجود در این زمینه، رابطهی خود را بهبود بخشید، پس خرید و مطالعهی بهترین داستانها و رمانهای عاشقانه خارجی را در اولویت فهرست مطالعاتیتان قرار دهید.
پرطرفدارترین داستانها و رمانهای عاشقانه خارجی در کتابراه
از آنجا که روزبهروز بر شمار طرفداران داستانها و رمانهای عاشقانه خارجی افزوده میشود، کتابراه در تلاش است تا با افزایش تعداد و تنوع کتابهای این حوزه در قالب نسخههای الکترونیک، صوتی و PDF، رضایت مخاطبان خود را به بهترین شکل ممکن جلب کند. استقبال فراوان مخاطبان در خرید و دانلود برخی از کتابهای عاشقانه و رمانتیک، تأییدی بر جذابیت این آثار است. در لیست زیر، تعدادی از محبوبترین و بهترین داستانها و رمانهای عاشقانه خارجی که در سایت و اپلیکیشن کتابراه در دسترس شما قرار گرفتهاند را معرفی کردهایم:
- کتاب ملت عشق، نوشتهی الیف شافاک
- کتاب هر دو در نهایت میمیرند، اثر آدام سیلورا
- کتاب آنا کارنینا، به قلم لئو تولستوی
- کتاب همسر پنهانی، نوشتهی گیل پل
- کتاب غرور و تعصب، تألیف جین آستن
- کتاب ما تمامش میکنیم، اثر کالین هوور
- کتاب بلندیهای بادگیر، به قلم امیلی برونته
پیشنهاد برای دانلود رایگان داستانها و رمانهای عاشقانه خارجی در کتابراه
با وجود اینکه تنوع رمانهای عاشقانه، طرفدارانِ این ژانر را برای خرید آنها ترغیب میکند، اما هزینهی خرید کتاب، همواره یکی از مهمترین موانع راه کتابخوانها محسوب میشود. بههمین دلیل عناوین پرشماری از میان کتابها و آثار عاشقانه، در سایت و اپلیکیشن کتابراه بهصورت رایگان و در قالب نسخههای صوتی، الکترونیک و PDF در اختیار مخاطبان قرار گرفته است. بنابراین اگر شما هم از طرفداران این ژانر هستید، بهتر است بدانید که بدون پرداخت هیچگونه هزینهای برای خرید کتاب، میتوانید آثار موردنظر خود را از کتابراه دانلود کنید. تعدادی از عناوین رایگان ژانر عاشقانه در سایت و اپلیکیشن کتابراه، عبارتاند از:
- کتاب میهمانسرای قلعه، اثر استانلی جان وایمن
- کتاب ای کاش قلبم بیآنکه بشکند مقاومت نماید، نوشته کریستین بوبن
- کتاب عشق از الف تا ی، به قلم ساجده علی
- کتاب لولا کارلایل همه چیز را آشکار میکند، تألیف ریچل گیبسون
- کتاب بعد از آن روز، اثر کریستین هیگینز
- کتاب سفر دل، اثر جودیت برونته
کتاب دل ما
- نویسنده: گی دو موپاسان
اگر میخواهید نثر یکی از بهترین نویسندگان ادبیات فرانسه را تجربه کنید، کتاب دل ما اثر گی دو موپاسان را حتما بخوانید. دو موپاسان را میتوان در کنار نامهایی چون بالزاک و فلوبر قرار داد و از او بهعنوان یکی از بزرگترین چهرههای ادبیات فرانسه نام برد. این کتاب که آخرین رمان نویسنده است، داستان یک زن مادیگرا، بیرحم و اعجابانگیز را روایت میکند. این شخصیت در آثار دو موپاسان نقش پررنگی دارد و در... ادامه ›
کتاب PDF بر باد رفته - جلد 2
- نویسنده: مارگارت میچل
کتاب بر باد رفته - جلد 2 اثر مارگارت میچل در زمانی شروع میشود که جنگ داخلی آمریکا به پایان رسیده و اسکارلت برای نجات مزرعهی تارا، حاضر است هر کاری انجام دهد. پس از مرگ ناگهانی میچل در سال 1949، چندین نویسنده و استودیوی فیلمسازی کوشیدند ادامهی بر باد رفته را خلق کنند؛ اما هیچکدام نتوانستند با این کتاب برندهی جایزهی پولیتزر و فیلم پرافتخار هالیوود، وارد رقابت شوند. دربارهی کتاب بر باد رفته... ادامه ›
کتاب عقل و احساس
- نویسنده: جین آستن
داستان عاشقانه و پیچیدهی دو خواهر با ویژگیهای متفاوت اخلاقی و فکری را در کتاب عقل و احساس اثر جین آستن میخوانید. داستان خانوادهای بریتانیایی در پایان قرن هجدهم که دخترانش در اوایل جوانی با عشقهایی عمیق و پرمخاطره مواجه میشوند. این نویسندهی برجستهی بریتانیایی توانسته است داستانی پرهیجان، سرگرمکننده، روانشناسانه و عاشقانه را بهگونهای تعریف کند که پس از سالها، همچنان پرفروش بماند.... ادامه ›
کتاب کیمیا؛ دختر مولانا
- نویسنده: ولید علاء الدین
ولید علاءالدین در کتاب کیمیا؛ دختر مولانا روایتگر سرگذشت دختری شده که در گیرودار دلباختگی مولوی به شمس تبریزی، هم عشق و هم زندگی خود را از دست داده. در این داستان تاریخی، نویسنده با بهرهگیری از الهامات و رؤیاهای خود، حقایق تازهای از زندگی مولوی، دخترخواندهی او، پسر وی و شمس تبریزی ارائه کرده که مخاطبان را متوجه نکتههای تازهای میکند. برگزیده شدن بهعنوان نامزد نهاییِ جایزهی ادبی ساویرس... ادامه ›
کتاب وقتی پریان دریایی را باور کردیم
- نویسنده: باربارا اونیل
کتاب وقتی پریان دریایی را باور کردیم پرفروشترین عنوان واشنگتن پست و وال استریت ژورنال است که به قلم باربارا اونیل، نویسندهی محبوب آمریکایی، به رشتهی تحریر درآمده و داستان دو خواهر به نام کیت و جوزی را روایت میکند که زندگی سالها پیش آنها را از یکدیگر جدا کرده است. واقعیت این است که جوزی در یک حادثهی تروریستی کشته شد، اما بعد از سالها کیت کاملاً اتفاقی او را در میان تصاویر اخبار میبیند و... ادامه ›
کتاب قتل در رود نیل
- نویسنده: آگاتا کریستی
یک سفر دریایی در کرانهی رود نیل با پیدا شدن جنازهی لینت ریچوی، به یک معمای تمامعیار تبدیل میشود. قربانی کتاب قتل در رود نیل دختری زیبا، جوان، ثروتمند و همهچیزتمام، بهتازگی با نامزد سابق صمیمیترین دوستش ازدواج کرده بود. آگاتا کریستی در این رمان جنایی، هرکول پوآرو را مسئول کشف راز این جنایت هولناک قرار داده. اما هیچچیز آنطور که به نظر میرسد نیست... دربارهی کتاب قتل در رود نیل به نظر... ادامه ›
کتاب آن سوی نیمه شب
- نویسنده: سیدنی شلدون
سیدنی شلدون در کتاب آن سوی نیمه شب شما را به پاریس، واشینگتن و یونان در سالهای جنگ جهانی دوم و پس از آن میبرد. یک مدل فوقالعاده زیبا، یک سرمایهدار یونانی و یک قهرمان جنگی خوشتیپ که همهی زنان را به سمت خود جذب میکند و دختری آمریکایی شخصیتهای اصلی این کتاب هستند. داستانی مهیج و خواندنی که چند اقتباس سینمایی از روی آن صورت گرفته است. دربارهی کتاب آن سوی نیمه شب شخصیت اصلی کتاب آن سوی... ادامه ›
کتاب از میان جادهها
- نویسنده: سیلون پرودوم
میل به آزادی و وابستگی به پیوندهای عمیق عاطفی، دو وجه از شخصیت هر انسانی را تشکیل میدهد. حرکت به سمت دو سر طیف، منجر به خلق شخصیتهای متفاوتی میشود که دو نمونه از آنها در کتاب از میان جادهها به قلم سیلون پرودوم ظاهر شدهاند؛ یک زندگی بیتحرک و بدون عشق در مقابل یک زندگی پویا و عاشقانه. اما این تمام ماجرا نیست؛ دو شخصیت درهم میآمیزند و شکافها و خلأهای هرکدام، داستانی تازه را رقم میزند.... ادامه ›
کتاب دوبروفسکی
- نویسنده: الکساندر پوشکین
کتاب دوبروفسکی یکی از مهمترین داستانهای الکساندر پوشکین، از بنیانگذاران داستاننویسی و رماننویسی ادبیات روسیه، روایت ظلم اربابان به رعایایی است که سرانجام آن به طغیان و یاغیگری میکشد. ولادیمیر دوبروفسکی جوان که بابت از دست دادن زمینهای پدریاش از ترایهکوراف کینه به دل دارد، همراه با چند رعیت دیگر گروه راهزنی تشکیل میدهد و در این میان دل به مهر دختر ترایهکوراف، ماریا، میبازد...... ادامه ›
کتاب زن سی ساله
- نویسنده: انوره دو بالزاک
انوره دو بالزاک بین سالهای 1828 تا 1842 شش داستان مجزا و مستقل نگاشت و به چاپ رسانید و سپس همهی آنها را در داستان واحدی تحت عنوان کتاب زن سی ساله منتشر کرد. او زنی زناکار را در این رمان معرفی میکند که برگرفته از شخصیت مادرش است. این زن که در ازدواج خود با ناکامیهایی روبهروست، دل به مرد دیگری میبندد و از او فرزندی به دنیا میآورد که بیش از فرزند مشروعش دوستش میدارد. دربارهی کتاب زن سی... ادامه ›
کتاب شکوفه و شب تاب
- نویسنده: شری ال اسمیت
کتاب شکوفه و شب تاب، رمانی تکاندهنده در ژانر تاریخی است که به قلم نویسندهی پرفروش آمریکایی، شری ال اسمیت، نوشته شده. این رمان ما را با خود به ژاپن در طول سالهای جنگ جهانی دوم میبرد و داستانی سرشار از زندگی و امید از عشقی آتشین میان یک دختر جوان و یک خلبان انتحاری را زیر سایهی جنگ به تصویر میکشد. دربارهی کتاب شکوفه و شب تاب شری ال اسمیت (Sherri L. Smith) نویسندهی پرفروش آمریکایی در کتاب... ادامه ›
کتاب دوستداران کتاب
- نویسنده: امیلی هنری
کتاب دوستداران کتاب رمانی عاشقانه به قلم نویسندهی مشهور آمریکایی، امیلی هنری، است که جایزهی بهترین رمان سایت گودریدز و عنوان پرفروشترین کتاب نیویورک تایمز را از آن خود کرده. تمام زندگی نورا استیونز، شخصیت اصلی این رمان، در کتاب خلاصه میشود. حتی شغلش هم کتاب خواندن است! او یک کارگزار ادبی است و طی یک اتفاق غیرمنتظره درگیر ماجرایی عاشقانه میشود. دربارهی کتاب دوستداران کتاب نورا استیونز با... ادامه ›
کتاب امینه کبوتر حرم
- نویسنده: میریام هاری
کتاب امینه کبوتر حرم داستان عشق میان دختر پاشا، شاهزادهخانم زیبای مسلمان، و افسری مسیحی به نام ستوان داربل است که براساس قوانین اسلام، هیچوقت نمیتوانند با یکدیگر ازدواج کنند؛ مگر اینکه داربل به دین اسلام درآید. میریام هاری، نویسنده و شرقشناس فرانسوی، پس از سفرهای درازمدتش به خاورمیانه و دیدن تفاوتهای زنان مسلمان و اروپایی، این کتاب را به نگارش درآورد. دربارهی کتاب امینه کبوتر حرم کسی که... ادامه ›
کتاب یک ازدواج آمریکایی
- نویسنده: تایاری جونز
کتاب یک ازدواج آمریکایی، اثر برگزیدهی نیویورک تایمز، نوشتهی تایاری جونز است که زندگی یک زوج سیاهپوست آمریکایی را به تصویر میکشد که یکیشان به خاطر گناه ناکرده به حبسی دوازدهساله محکوم میشود. آیا عشق میان این زوج میتواند پشت میلههای زندان دوام آورد؟ دربارهی کتاب یک ازدواج آمریکایی کتاب یک ازدواج آمریکایی (An American Marriage)، نوشتهی تایاری جونز (Tayari Jones) داستان زوجی جوان به نام... ادامه ›
کتاب وداع با اسلحه
- نویسنده: ارنست همینگوی
یک شاهکار بزرگ و کمنظیر در تاریخ ادبیات آمریکا. کتاب وداع با اسلحه در باب رخدادهای جنگجهانی اول است که با روایتی عاشقانه درآمیخته شده. از مشهورترین آثار کارنامهی هنریِ ارنست همینگوی که همچنان با گذر زمان از بیانی کوبنده و تأثربرانگیز برخوردار است. کتاب نامبرده برگرفته از تجربیات شخصیِ همینگوی در دورانیست که در کمپین ایتالیا در جنگجهانی اول حضور داشت. رمانی با نثری منحصربهفرد که میتواند هر... ادامه ›
کتاب PDF نادیا
- نویسنده: آندره برتون
روایتی سورئالیستی و مالیخولیایی از عشق! کتاب نادیا، دومین اثر درخشان آندره برتون، داستان ارتباط عاشقانهی یک نویسنده را با دختری در پاریس بهتصویر میکشد که شما را در میان واقعیت و خیال معلق نگاه میدارد. این رمان یکی از بهترین آثار جنبش ادبی سورئال بهشمار میرود که نگرش این جنبش را نسبت به زندگی روزمره نمایان میکند. این اثر برندهی جایزهی دوم ترجمه از فرانسه به فارسی توسط سفارت فرانسه در... ادامه ›
کتاب آهنگ روستایی
- نویسنده: آندره ژید
کتاب آهنگ روستایی نوشتهی آندره ژید، داستان کشیش دهکدهای کوچک است که با همسر و پنج فرزندش در آرامش زندگی میکند، اما وقتی دختری جوان و نابینا را به فرزندی قبول میکند، همهچیز در خانه به هم میریزد؛ کشیش عاشق این دخترک میشود و احساساتی متناقض و چالشهایی اخلاقی را تجربه میکند. این داستان یکی از معروفترین آثار ژید محسوب میشود و از روی آن یک فیلم سینمایی موفق هم ساخته شده است. دربارهی کتاب... ادامه ›
کتاب تریستان و ایزوت
- نویسنده: ژوزف بدیه
معجون عشقی که سرنوشت دو جوان را دگرگون میکند و رابطهی میان دو سرزمین را تغییر میدهد! کتاب تریستان و ایزوت، یکی از افسانههای مشهور سلتی است که نویسندگان و شاعران زیادی آن را به روایت درآوردهاند. ژوزف بدیه همهی صورتهای این داستان را به هر زبانی در کنار هم قرار داده و داستان این دو دلداده را به نثری دلکش درآورده. دربارهی کتاب تریستان و ایزوت افسانهی عاشقانهی تریستان و ایزولد (Tristan and... ادامه ›
کتاب وداع با اسلحه
- نویسنده: ارنست همینگوی
به مطالعهی آثار فاخر ادبیات کلاسیک علاقهمندید؟ میخواهید رمانی را مطالعه کنید که درونمایهی انساندوستانه داشته باشد؟ یکی از بهترین نمونههای چنین آثاری هماکنون روبهروی شماست. کتاب وداع با اسلحه، اثر ماندگار ارنست همینگوی، ماجرای زن و مردی جوان را برایتان روایت میکند که هر دو در بحبوحهی جنگ مشغول فعالیت برای جبههی ایتالیا هستند تا اینکه عشق میان آنها، مسیر زندگیشان را برای همیشه... ادامه ›
کتاب PDF اگنس
- نویسنده: پتر اشتام
کتاب اگنس دربارهی نویسندهای است که میترسد داستانی که در حال نوشتن آن است، زندگیاش را تغییر دهد. پیتر اشتام، نویسندهی سوئیسی، در این کتاب برندهی جایزهی ادبی روریس و راینگو، داستان نویسندهای سوئیسی را روایت میکند که دل به دختری فیزیکدان و بسیار جوانتر از خودش میبازد. دختر که اگنس نام دارد، از نویسنده میخواهد که داستانی دربارهی او بنویسد؛ بیتوجه به اینکه چنین خواستهای زندگی هر دو را... ادامه ›
کتاب نخستین عشق
- نویسنده: ایوان تورگنیف
ایوان تورگنیف یکی از بزرگترین نویسندگان ادبیات روسیه در طول سدهی نوزدهم بود. کتاب نخستین عشق اگرچه بهترین یا مشهورترین اثر داستانی او به شمار نمیرود، مقدمهی خوبی برای ورود به جهان ژرف نویسنده است. در این داستان نیمهبلند حکایت دل باختن نوجوانی سادهدل به دوشیزهخانمی زیبا روایت شده است. دربارهی کتاب نخستین عشق نویسندهی کتاب نخستین عشق (First Love)، ایوان سرگیویچ تورگنیف (Ivan Turgenev)،... ادامه ›
کتاب اما
- نویسنده: جین آستن
فکر میکنید دختری مغرور، باهوش و خودشیفته که بسیار زیباست و خانوادهای بسیار ثروتمند دارد، چگونه با عشق مواجه میشود؟ آیا رفتار او با دختران دیگر فرق دارد؟ این مضمون کتاب اما نوشتهی جین آستن است. نویسنده در این اثر تلاش کرده است شخصیتی غیردوستداشتنی به نام اِما وودهاوس را به تصویر درآورد. اقبال مخاطبان به این کاراکتر و این رمان نشان میدهد که آستن، استادی چیرهدست در شخصیتپردازی و قصهگویی به... ادامه ›
کتاب آن زن دیگر
- نویسنده: شروود اندرسن
کتاب آن زن دیگر به قلمِ شروود اندرسن روایتِ زندگیِ مردی است که از موقعیت شغلی، جایگاه اجتماعی و شرایط عاطفی خوبی برخوردار است. زمان داستان از یک هفته پیش از عروسیِ شخصیت اصلی شروع میشود و تا بعد از ازدواجش ادامه مییابد. این مرد علیرغم رضایت از وضعیت فعلی زندگی و علاقه به همسرش، دچار افکاری دربارهی زنی بهجز همسرش میشود. نویسنده ذهنیات درونی شخصیت را بهخوبی در فضایی سیال روایت میکند.... ادامه ›
کتاب مانون لسکو
- نویسنده: آبه پره وو
مانون لسکو، شخصیت اصلی داستان محبوب از نویسندهی فرانسوی، آبه پرهوو است که در زمان انتشارش بهدلیل روایت بیپروا و صریحش از عشق جنونآمیز و احمقانهی شوالیه د گریو هفده ساله به مانون لسکوی هوسباز، رسوا و فوقالعاده زیبا، توقیف شده بود. این رمان پرفروش فرانسوی روایتگر نابودی دو جوان بهدست عشق بیشرمانهای است که هر دو نفر را در چنگال خود اسیر میکند. دربارهی کتاب مانون لسکو مانون لسکو (Manon... ادامه ›