ادبیات کهن

کتاب صوتی بوستان سعدی

• نویسنده: سعدی شیرازی

در کتاب صوتی بوستان سعدی، اولین اثر سعدی شیرازی را در قالب نظم خواهیم شنید. این کتاب از مهم‌ترین و درخشان‌ترین منابع کهن زبان فارسی است و علاوه‌بر تعلیمات اخلاقی و اجتماعی نهفته در خود، منبع آموزشی مهمی برای زبان فارسی و همچنین گنجینه‌ای خواندنی و لذت‌بخش از شعر فارسی به‌شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب صوتی بوستان سعدی یکی از غنی‌ترین و ارزشمندترین منابع زبان و ادب فارسی، بوستان سعدی یا سعدی‌نامه نام... ادامه ›

کتاب صوتی گزیده طنز عبید زاکانی

• نویسنده: نسیم عرب امیری

بسیاری عبید زاکانی را پدر طنز فارسی می‌نامند. آثار این ادیب نامدار به قدری درخشان و منحصربه‌فرد است که با گذشت صدها سال، کماکان دستمایه‌ی پژوهش‌های بسیاری قرار می‌گیرد. کتاب صوتی گزیده طنز عبید زاکانی یکی از این آثار است که نسیم عرب امیری و ابوالفضل زرویی نصرآباد در آن به گزینش و پژوهش در آثار این شاعر و طنزپرداز قرن هشتم هجری پرداخته‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی گزیده طنز عبید زاکانی در ادبیات هر... ادامه ›

کتاب صوتی گزیده طنز فوق الدین یزدی

• نویسنده: نسیم عرب امیری

کتاب صوتی گزیده طنز فوق الدین یزدی مجموعه‌ای از سروده‌های شاعر هزل‌سرای ایرانی یعنی فوق الدین یزدی است. ابوالفضل زرویی نصرآباد و نسیم عرب امیری در این اثر قسمت‌هایی از شنیدنی‌ترین اشعار او را گردهم آورده‌اند تا یکی از گمنام‌ترین چهره‌های ادبیات پارسی را به شما معرفی کنند. درباره‌ی کتاب صوتی گزیده طنز فوق الدین یزدی هزل‌گویی در ادبیات پارسی سابقه‌ای طولانی دارد. بعضی از بزرگترین شاعران مانند... ادامه ›

کتاب صوتی گزیده طنز عبدالرحمن جامی: آثار منثور

• نویسنده: نسیم عرب امیری

نام عبدالرحمن جامی در میان ادیبان قرن نهم هجری همچون زمردی یکتا در زیوری آراسته به انواع پیرایه‌ها می‌درخشد. در کتاب صوتی گزیده طنز عبدالرحمن جامی: آثار منثور که تدوین آن را نسیم عرب امیری و ابوالفضل زرویی نصرآباد بر عهده داشته‌اند، بخش‌های برگزیده‌ای از آثار طنز منثور این شاعر و عارف بزرگ گردآوری شده است. درباره‌ی کتاب صوتی گزیده طنز عبدالرحمن جامی: آثار منثور گلچینی از آثار منثور یکی از... ادامه ›

کتاب صوتی گزیده طنز عبدالرحمن جامی: آثار منظوم

• نویسنده: نسیم عرب امیری

کتاب صوتی گزیده طنز عبدالرحمن جامی: آثار منظوم که به کوشش ابوالفضل زرویی نصرآباد و نسیم عرب امیری گردآوری شده، مجموعه سروده‌های طنزآلود یکی از بزرگترین شاعران پارسی است. عبدالرحمن جامی قرن‌ها پیش از زمانه‌ی مدرن ما می‌زیست اما به خوبی از تاثیر نشاط در یادگیری آگاه بود و به همین دلیل مهم‌ترین اندرزهای اخلاقی خود را با زبان طنز بیان کرده. این اثر طنازانه و فرح‌بخش گوارای وجودتان باد! درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان‌ نحوی و کشتیبان و کبودی زدن مرد قزوینی

• نویسنده: علیرضا شریعتی

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان‌ نحوی و کشتیبان و کبودی زدن مرد قزوینی روایاتی از مولانا جلال‌الدین محمد بلخی با بازنویسی علیرضا شریعتی را در بر دارد. شریعتی با بیان این حکایات، به برخی از آموزه‌های حکیمانه و پندآموز مولانا پرداخته است. درباره‌ی کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان‌ نحوی و کشتیبان و کبودی زدن مرد قزوینی علیرضا شریعتی در کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان‌ نحوی و کشتیبان و کبودی زدن مرد... ادامه ›

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان ناقه صالح

• نویسنده: علیرضا شریعتی

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان ناقه صالح اثری از مولانا جلال‌الدین محمد بلخی با بازنویسی علیرضا شریعتی است. شریعتی در این کتاب صوتی به روایت داستان قوم ثمود و پیامبر ایشان پرداخته است. درباره‌ی کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان ناقه صالح کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان ناقه صالح، حکایت قوم ثمود و عاقبت این قوم است. در پی زشتی‌ها و ناصوابی‌هایی که این قوم مرتکب می‌شدند، خداوند، صالحِ راست‌کردار،... ادامه ›

کتاب مثنوی معنوی به نثر روان - جلد اول

• نویسنده: فریبا جعفری

در میان متون منظوم عرفانی ادبیات فارسی، مثنوی معنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی، بیش از هر چیز به حکایت‌ها و تمثیل‌های عرفانی‌اش شناخته می‌شود. فریبا جعفری در کتاب مثنوی معنوی به نثر روان - جلد اول حکایت‌های مثنوی را به نثری روان و ساده بازگردانده و درباره‌ی آن‌ها شرحی ارائه کرده است تا مقدمه‌ای برای آشنایی با این متن کهن ادبیات فارسی باشد. درباره‌ی کتاب مثنوی معنوی به نثر روان - جلد اول یکی از... ادامه ›

کتاب مثنوی معنوی به نثر روان - جلد سوم

• نویسنده: مولانا جلال الدین محمد بلخی

قصه و حکایت یکی از گونه‌های ادبی است که از دیرباز پیوند تنگاتنگی با ادبیات عرفانی داشته و حکما و عرفا از آن برای انتقال مفاهیم و حکمت‌های مدنظر خود استفاده کرده‌اند. در کتاب مثنوی معنوی به نثر روان - جلد سوم، فریبا جعفری حکایت‌ها و داستان‌های مثنوی معنوی، سروده‌ی مولانا جلال‌الدین محمد بلخی را، به همراه شرح آن‌ها، به نثری ساده و خالی از تکلف‌های ادبی بازنویسی کرده تا مخاطب عمومی بتواند با... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هفتم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هفتم اثری با گردآوری و ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی است. در این کتاب، افسانه‌ها و داستان‌هایی شیرین و آموزنده روایت شده و قصه‌های حکیمانه و عبرت‌آموزِ آن، به‌زیبایی و با بیانی دلنشین و شنیدنی، از فرهنگ، سنن و آداب و رسوم شرقِ کهن سخن می‌گویند. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هفتم کتاب صوتی هزار و یک شب (One Thousand and One Night) راوی قصه‌هایی پندآموز و دلنشین... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هشتم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هشتم اثری با گردآوری و ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی است که در آن داستان‌های شیرین و آموزنده، افسانه‌های کهن و قصه‌هایی عبرت‌آموز و حکیمانه با زبانی دلنشین و شنیدنی بیان شده‌ است. هزار و یک شب گنجینه و میراثی سترگ از شرق باستان است که از آداب و رسوم کهن و فرهنگ این منطقه سخن به میان می‌آورد. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هشتم کتاب صوتی هزار و یک شب (One... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب ششم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب ششم اثری با گردآوری و ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی است. در این کتاب، داستان‌ها و افسانه‌هایی آموزنده و شیرین گنجانده شده است و قصه‌های حکیمانه و پندآموزِ آن، فرهنگ، سنن و آداب و رسوم مشرق زمین در دوران کهن را به زیبایی و جذابیتِ تمام، به تصویر کشیده است. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب ششم کتاب صوتی هزار و یک شب (One Thousand and One Nights) روایتگر قصه‌های... ادامه ›

کتاب صوتی بچه‌های کوزه‌ای - 18 افسانه‌ی آفریقایی: افسانه‌های مردم دنیا

• نویسنده: کتلین آرنوت

کتاب صوتی بچه‌های کوزه‌ای - 18 افسانه‌ی آفریقایی: افسانه‌های مردم دنیا نوشته‌ی کتلین آرنوت، مجموعه‌ای از داستان‌ها و افسانه‌های کوتاه و کهن آفریقایی است که هر یک در قالب قصه‌ی حیوانات، پند و اندرزهای ارزنده‌ای را به بچه‌ها یاد می‌دهند. این کتاب، یکی دیگر مجموعه کتاب‌های «افسانه‌های مردم دنیا» است. درباره‌ی کتاب صوتی بچه‌های کوزه‌ای - 18 افسانه‌ی آفریقایی: افسانه‌های مردم دنیا قصه، شاید... ادامه ›

کتاب تاریخ بیهقی

• نویسنده: ابوالفضل بیهقی

کتابی از دل تاریخ با نثری شگفت‌انگیز و ادیبانه که هم‌زمان شکوه و پوچی دربار غزنویان را آشکار می‌کند. کتاب تاریخ بیهقی آیینه‌ای تمام‌نماست از سیاست، دسیسه‌چینی، فریب و نیرنگ و مناسبات درباری. ابوالفضل بیهقی با شخصیت‌پردازی بی‌نظیر خود در این کتاب، اثر خود را همچون داستانی روایت می‌کند که هنوز هم پس از گذشت قرن‌ها، خواندنی است. درباره‌ی کتاب تاریخ بیهقی «چرا کتاب تاریخ بیهقی (Bayhaqi's History) را... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب نهم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب نهم اثری با ترجمه و گردآوری عبداللطیف طسوجی است که در آن افسانه‌های کهن، داستان‌های پندآموز و قصه‌های شیرین و دلنشین به زبانی ساده و گیرا بیان شده‌اند. هزار و یک شب میراثی عظیم و گنجینه‌ای سترگ از شرق باستان است که از سنن و آداب و رسوم کهن این نقطه از جهان سخن گفته است. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب نهم کتاب صوتی هزار و یک شب (One Thousand and One Night)... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر سیزدهم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر سیزدهم اثری است به گردآوری و ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی که قصه‌هایی پندآموز و افسانه‌ها و داستان‌هایی حکیمانه در بر دارد. این حکایات، فرهنگ مشرق زمین، به‌ویژه ایران، هند و عراق را در دوران کهن به زیبایی و با بیانی دلپذیر به تصویر کشیده‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر سیزدهم کتاب صوتی هزار و یک شب (The Arabian Nights) مجموعه‌ای از قصه‌های شیرین و عبرت‌آموز... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر یازدهم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر یازدهم مجموعه‌ای از افسانه‌ها و حکایاتی پندآموز و زیباست که توسط عبداللطیف طسوجی ترجمه و گردآوری شده است. این روایات، زندگیِ مردمانِ شرقی، به‌ویژه ساکنانِ ایران، هند و عراق را در تصاویری بدیع، زیبا و نزدیک به واقعیت ترسیم کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر یازدهم هزار و یک شب (The Arabian Nights) مجموعه داستانی است که اغلبِ رویدادهای آن در ایران و... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب پنجم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب پنجم اثری با ترجمه و گردآوری عبداللطیف طسوجی است که داستان‌ها و افسانه‌هایی آموزنده و شیرین را در بر دارد. این قصه‌های حکیمانه، به زیبایی و شیوایی، فرهنگ، سنن و آداب و رسوم مشرق زمین را در دوران کهن به تصویر کشیده‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب پنجم کتاب صوتی هزار و یک شب (One Thousand and One Nights) مجموعه‌ای از قصه‌های دلنشین و پندآموز است که به... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر دوازدهم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر دوازدهم اثری به گردآوری و ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی، مجموعه‌ای از قصه‌ها و افسانه‌های آموزنده و حکیمانه را شامل می‌شود که فرهنگ شرقی به‌ویژه زندگی و آداب‌و رسوم ایران، هند و عراق را به زیبایی و شیوایی به تصویر کشیده است. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر دوازدهم کتاب صوتی هزار و یک شب (The Arabian Nights) اثری با ترجمه و گزینشِ عبداللطیف طسوجی است. ماجراهای این... ادامه ›

کتاب PDF شاهنامه‌ فردوسی - جلد 8: از داستان بیژن و منیژه تا پایان داستان جنگ دوازده رخ

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

سید علی شاهری در کتاب شاهنامه‌ فردوسی - جلد 8: از داستان بیژن و منیژه تا پایان داستان جنگ دوازده رخ ادامه‌ی داستان‌های رخ‌داده در مجلد هفتم این مجموعه را پی می‌گیرد و با زبانی ساده داستان‌های شاهنامه را روایت می‌کند. همان‌طور که از عنوان کتاب حاضر برمی‌آید، در این اثر مخاطبِ ماجرای عاشقی بیژن و منیژه و ادامه‌ی جنگ ایرانیان و تورانیان موسوم به جنگ دوازده‌رخ قرار می‌گیرید. درباره‌ی کتاب شاهنامه‌... ادامه ›

کتاب PDF شاهنامه فردوسی - جلد 14: از پادشاهی یزدگرد بزه‌گر تا پایان پادشاهی بلاش

• نویسنده: سید علی شاهری

ادبیات کهن فارسی را با زبان آشنای امروزی بخوانید! کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 14: از پادشاهی یزدگرد بزه‌گر تا پایان پادشاهی بلاش، فصل متفاوتی از آشنایی نوجوانان با مضامین ملی و اسطوره‌ای ایران خواهد بود! سید علی شاهری، در برگردان منثور شاهکار ابوالقاسم فردوسی قصه‌های زیادی از روزگاران گذشته را برای مخاطبان کوچک خود تعریف خواهد کرد، روایت‌هایی که سراسر هیجان‌اند و البته پر از پند و اندرز. درباره‌‌ی... ادامه ›

کتاب PDF شاهنامه فردوسی - جلد 12: از پادشاهی بهمن تا پایان کار اسکندر

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

سید علی شاهری در کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 12: از پادشاهی بهمن تا پایان کار اسکندر، داستان بهمن را روایت می‌کند که پس از نبرد میان رستم و شغاد و مرگ رستم، بر تخت پادشاهی می‌نشیند و زال را به بند می‌کشد. در این اثر همچنین داستان پادشاهی اسکندر را تا پایان کار او مطالعه می‌کنید. گفتنی‌ست داستان‌های به‌هم‌پیوسته‌ای که نویسنده در این اثر روایت می‌کند، اثری تلخیص و بازنویسی‌شده از شاهنامه‌ی ابوالقاسم... ادامه ›

کتاب PDF مرصادالعباد

• نویسنده: محمدامین ریاحی

آدمی سالکی است از ازل به‌سوی ابد و غایت وجودی‌اش چیزی نیست جز پیوستن به ذات پروردگار. کتاب مرصادالعباد از نجم الدین رازی، عارف قرن ششم و هفتم هجری شرحی است عارفانه بر سفری غیرقابل اجتناب از ناآگاهی به آگاهی. مرحوم محمد امین ریاحی این کتاب کلاسیک ادبیات فارسی را تصحیح و منتشر کرده است. درباره‌ی کتاب مرصادالعباد در قرن هفتم هجری، به سبب عوامل مختلف سیاسی و اجتماعی نثر فارسی دستخوش تحول شد. اما در... ادامه ›

کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر

• نویسنده: محمد دبیرسیاقی

شاهنامه‌ی حکیم ابوالقاسم فردوسی یکی از بزرگ‌ترین آثار حماسی در ادبیات جهان است. در کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر که به همت دو استاد مرحوم، یکی محمد دبیرسیاقی (در مقام گزارشگر متن فردوسی به نثر امروز) و دیگری، احمد گنجی (در مقام گوینده) تهیه و تقدیم حضورتان گشته، داستان‌های شاهنامه را به زبانِ امروزی خواهید شنید. درباره کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر: کتاب شاهنامه (Shahnameh) نه تنها بزرگ‌ترین... ادامه ›