ادبیات ژاپن

کتاب صوتی شهر گربه‌ها

• نویسنده: هاروکی موراکامی

مجموعه داستانی جذاب از راوی مشهور داستان‌های جادویی! هاروکی موراکامی نویسندهٔ محبوب ژاپنی در کتاب صوتی شهر گربه‌ها پنج داستان کوتاه فانتزی به سبک رئالیسم جادویی را با زبانی ساده و جذاب برای شما روایت کرده است. درباره کتاب صوتی شهر گربه‌ها: اکثر آثاری که به قلم هاروکی موراکامی نوشته می‌شوند، حاوی دغدغه‌های همه‌گیر دنیای مدرن هستند. این نویسنده پرطرفدار با بهره‌گیری به جا از رئالیسم جادویی،... ادامه ›

کتاب صوتی پس لرزه

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب صوتی پس لرزه نوشته‌ی هاروکی موراکامی، سرگذشت افرادی را که در سانحه‌ی زلزله شهر کوبه در سال 1995 بودند و زندگی‌شان نابود شده را به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب صوتی پس لرزه: کتاب صوتی پس لرزه (After the Quake) دربردارنده‌ی چهار داستان کوتاه با عناوین «یوفو در کوشیرو»، «چشم‌اندازی با اتوی ذغالی»، «ابرقورباغه توکیو را نجات می‌دهد» و «شیرینی عسل» است. این داستان‌ها هم‌چون دیگر آثار موراکامی... ادامه ›

کتاب صوتی تعقیب گوسفند وحشی

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب صوتی تعقیب گوسفند وحشی نوشته‌‌ی هاروکی موراکامی، اثری پلیسی و جنایی، درباره‌ی گوسفندی وحشی است که علامت خاصی در پشتش دارد و در جسم انسان‌ها رسوخ می‌کند. این کتاب در سال 1982 جایزه ادبی نوما را کسب کرد. کتاب صوتی تعقیب گوسفند وحشی (A Wild Sheep Chase) داستانی با پایانی عجیب است که علاوه بر داشتن ژانر پلیسی-جنایی، سبک معمایی و اسرارآمیز را نیز در خود گنجانده است. بخش‌های دیگر رمان نیز در... ادامه ›

کتاب به آواز باد گوش بسپار

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب به آواز باد گوش بسپار جلد اول از سه گانه پرفروش موش صحرایی، به قلم مشهورترین نویسنده ژاپنی هاروکی موراکامی، داستان جوانی را به تصویر می‌کشد که در شرایط زندگی ماشینی و یکنواخت حاکم بر جامعه ژاپن سردرگم است و می‌کوشد تا از احساساتی نظیر تنهایی، یاس و... رهایی یابد؛ تلاش‌هایی بیهوده که ذهن او را به چالش کشیده و با سوالات زیادی رو به رو می‌کند. این کتاب در سال 1979 برنده‌ی جایزه گونزو شده است.... ادامه ›

کتاب اعترافات

• نویسنده: میناتو کانائه

کتاب اعترافات نوشته‌ی میناتو کانائه درباره‌ی معلمی است که فرزند چهارساله‌‌ی وی به وسیله‌ی دو تن از دانش‌آموزانش کشته می‌شود. در پی این حادثه معلم تصمیم می‌گیرد بدون دخالت پلیس موضوع را پیگیری کند. این کتاب برای میناتو کانائه جوایزی همچون هونتایشو، شرلى جکسون و الکس را به ارمغان آورد. یوکو موریگوچی یک معلم است که از نامزدش جدا شده و همین موضوع از نظر روحی و روانی او را در شرایط بسیار سختی قرار... ادامه ›

کتاب تجاوز قانونی

• نویسنده: کوبو آبه

کوبو آبه نویسنده‌ی پرفروش ژاپنی در کتاب تجاوز قانونی به ماجرای انسان‌هایی می‌پردازد که در موقعیت‌های غیرعادی و فراواقعی قرار می‌گیرند و مجبور می‌شوند هویت خود را به چالش بکشند. این کتاب که برنده‌ی جایزه‌ی یومیوری شده است، نشانه‌های بسیاری از تأثیر کافکا در آن مشاهده می‌شود. درباره‌ی کتاب تجاوز قانونی: کوبو آبه (Kobo Abe) این مجموعه داستان کوتاه را نخستین بار در سال 1991 به چاپ رساند و داستان های... ادامه ›

کتاب صوتی دیدن دختر صد در صد دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل

• نویسنده: هاروکی موراکامی

هاروکی موراکامی یکی از شناخته‌شده‌ترین نویسندگان ژاپنی در چند دهه‌ی اخیر است. در کتاب صوتی دیدن دختر صد در صد دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل به هفت داستان کوتاه شنیدنی و جذاب از او گوش خواهید سپرد که به گمان بسیاری از منتقدین، جزو برجسته‌ترین آثارش به شمار می‌روند. بد نیست بدانید که خوانش این کتاب بر عهده‌ی هنرمند خوب کشورمان، راما قویدل بوده است. درباره کتاب صوتی دیدن دختر صد در صد دلخواه در صبح... ادامه ›

کتاب 1Q84 (جلد دوم)

• نویسنده: هاروکی موراکامی

فرض کنید از طریق یک اتوبان، ناگهان به دنیایی جدید وارد شوید؛ دنیایی موازی که همه‌چیز در آن متفاوت است. هاروکی موراکامی، نویسنده‌ی مشهور ژاپنی در کتاب 1Q84 (جلد دوم) داستانی را تعریف می‌کند که در مرز واقعیت و رؤیا رخ می‌دهد؛ در محل تلاقی جهان‌های موازی. این کتاب یکی از پرفروش‌ترین‌ها در کشور ژاپن است و در سال 2011 عنوان بهترین کتاب سال گودریدز را از آن خود کرده. گفتنی‌ست اثر حاضر مجلد دوم از... ادامه ›

کتاب شکار و تاریکی

• نویسنده: ادوگاوا رانپو

داستانی پرپیچ‌وخم از تلاش یک نویسنده برای رسوایی و به دام انداختن نویسنده‌ای دیگر. در کتاب شکار و تاریکی نوشته‌ی ادوگاوا رانپو معمای یک قتل باعث به‌وجود‌آمدن یک عشق عمیق و تلاش مرد عاشق که خود راوی و نویسنده‌ی کتاب است برای به دام انداختن رقیب که او هم نویسنده است می‌شود. درباره‌ی کتاب شکار و تاریکی رمان‌ها و داستان‌های پلیسی و جنایی اغلب به دلیل ماهیت پیچیده و معمایی خود باعث می‌شوند نویسنده... ادامه ›

کتاب فداکاری مظنون X

• نویسنده: کیگو هیگاشینو

رمانی تحسین‌شده در فضای جنایی - معمایی و با درون‌مایه‌ای عاشقانه که عنوان بهترین رمان معمایی انجمن کتابخانه‌های آمریکا را از آن خود کرده است. کتاب فداکاری مظنون X نوشته‌ی کیگو هیگاشینو از خلال یک پرونده‌ی پلیسی، تحول روحیات یک ریاضی‌دان را از عقل و منطق صرف به عشق و عاطفه ترسیم می‌کند. درباره‌ی کتاب فداکاری مظنون X علم ریاضی و توجه به اعداد دستمایه‌ی داستان‌ها و فیلم‌های بسیاری بوده که برخی از... ادامه ›

کتاب تازه وارد

• نویسنده: کیگو هیگاشینو

کتاب تازه وارد به قلم کیگو هیگاشینو یکی از برترین نویسندگان ادبیات معمایی ژاپن است که با همراهی کارآگاهی باهوش به حل پرونده‌ی پیچیده‌ی قتل زنی می‌پردازد. در این پرونده هر کسی انگیزه‌ی کافی برای کشتن مقتول را دارد و همین موضوع گروه تحقیقات را در دالان پر پیچ و خم معماها می‌اندازد. درباره‌ی کتاب تازه وارد: کارآگاه کیوچیرو کاگا از ادار‌ه‌ی پلیس توکیو به تازگی به منطقه‌ی جدیدی در نیهونباشی منتقل شده... ادامه ›

کتاب صوتی چاقوی شکاری

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب صوتی چاقوی شکاری اثر هاروکی موراکامی از مجموعه داستان بید کور و زن خفته انتخاب شده، برخی داستان‌هایش روانکاوانه و بعضی دربردارنده خرق عادت است و از همان فقدان و گم‌گشتگی و جستجوی هویت در آثار دیگر موراکامی حکایت می‌کند. هاروکی موراکامی (Haruki Murakami) در ایران کمابیش شناخته شده است. موراکامی پرآوازه‌ترین نویسنده ژاپنی معاصر است که حدود ده رمان و چند غیر رمان نوشته و شهرت جهانی کسب کرده... ادامه ›

کتاب اول شخص مفرد

• نویسنده: هاروکی موراکامی

هاروکی موراکامی، نویسنده‌ی مطرح ژاپنی، در کتاب اول شخص مفرد بار دیگر دست به غافلگیر کردن خوانندگان خود زده است! این اثر که مجموعه‌ای است از هشت داستان کوتاه با روایت اول شخص، به نوعی از شخصی‌ترین آثار نویسنده به شمار رفته و ارتباط تنگاتنگی با زندگی و کارنامه‌ی کاری او دارد. درباره کتاب اول شخص مفرد: موراکامی از شناخته‌شده‌ترین نویسندگان امروز ژاپن است. دامنه‌ی شهرت او مدت‌هاست که مرزها را... ادامه ›

کتاب اول شخص مفرد

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب اول شخص مفرد اثری جدید به قلم استاد پیچ‌وتاب‌های بی‌بدیل و داستان‌های خواندنی، هاروکی موراکامی است. در این مجموعه 8 داستان کوتاه گردآوری شده‌ که تمام آن‌ها از زاویه دید اول شخص روایت می‌شوند. منتقدان در سطح بین‌المللی به تحسین این کتاب پرداخته‌اند. درباره کتاب اول شخص مفرد: داستان‌های کوتاه اهمیت بسیاری دارند. این شیوه از قصه‌گویی به نویسنده آزادی می‌دهد تا پیام مد نظر خود را بدون این که... ادامه ›

کتاب صوتی حال و هوای عجیب در توکیو

• نویسنده: هیرومی کاواکامی

کتاب صوتی حال و هوای عجیب در توکیو نوشته هیروکی کاواکامی، داستان عشقی نامعمول است که رفته رفته بین دو انسان تنها از دو نسل کاملاً متفاوت در ژاپن امروزی شکل می‌گیرد. کتاب صوتی حال و هوای عجیب در توکیو (Strange weather in Tokyo)، که در سال 2001 با عنوان سنسه نو کابان (کیف‌دستی آموزگار) منتشر شد، فضایی رومانتیک دارد و درباره‌ی زنی میان‌سال است که عاشق مى‌شود، اما این یک عشق متعارف نیست، او شیفته‌ی... ادامه ›

کتاب صوتی دیدن دختر صد در صد دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب صوتی دیدن دختر صد در صد دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل اثر هاروکی موراکامی، مجموعه‌ای است از هفت داستان کوتاه که همگی درون‌مایه‌ی روان‌شناختی دارند. زبان داستان‌ها ساده و در عین حال اثرگذار است و برای فهم کلماتش لازم نیست هر جمله را چند بار تکرار کنید، در عوض شاید در پایان هر داستان ساعت‌ها به فکر فرو بروید. این کتاب شامل 7 داستان است که شش داستان آن از مجموعه بید نابینا و دوشیزه خفته و... ادامه ›

کتاب تسوکو تازاکی بی رنگ و سال های زیارتش

• نویسنده: هاروکی موراکامی

«هرقدر هم زندگی آدم ساکت و سازگار به نظر برسد، همیشه زمانی توی گذشته بوده که آدم وضعیت بغرنجی داشته. زمانی بوده که بگویی نگویی زده به سرش. فکر کنم آدم‌ها در زندگی به این مقطع نیاز دارند.» تسوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های زیارتش (Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage) سیزدهمین رمان نویسنده ژاپنی هاروکی موراکامی است. این رمان در ۱۲ آوریل ۲۰۱۳ در ژاپن منتشر شد و ظرف مدت یک ماه، یک... ادامه ›

کتاب سوپرمارکت شبانه روزی

• نویسنده: سایاکا موراتا

کتاب سوپرمارکت شبانه روزی به قلم سایاکا موراتا، داستان زن سی ‌و‌ شش‌ ساله‌ای به نام کیکو فوروکاوا را به تصویر می‌کشد که از دوران کودکی خانواده‌ و اطرافیانش او را به‌ سبب ‌رفتارهایش، غیر عادی قلمداد می‌کنند. این مسئله باعث سکوت و گوشه‌گیری کیکو می‌شود، تا اینکه نهایتاً در سن هجده ‌سالگی به کار در فروشگاه ‌اسمایل مارت شعبه‌ی هیراماچی مشغول می‌شود؛ این اتفاق زندگی کیکو را متحول می‌کند و به او... ادامه ›

کتاب PDF آفرو سامورایی - جلد اول

• نویسنده: تاکاشی اوکازاکی

در کتاب آفرو سامورایی - جلد اول، نوشته‌ی تاکاشی اوکازاکی با یک سامورایی به نام آفرو آشنا می‌شوید که در کودکی شاهد صحنه‌ی کشته شدن پدرش در یک مبارزه‌ی رودررو با مجرمی فراری به نام جاستیس بوده است. او تصمیم می‌گیرد مهارت شمشیرزنی‌اش را تقویت کند تا انتقام پدرش را از جاستیس بگیرد. درباره‌ی کتاب آفرو سامورایی - جلد اول کتاب آفرو سامورایی - جلد اول (Afro Samurai Vol 1) در ژانر مانگا نوشته شده و دارای... ادامه ›

کتاب دریاچه

• نویسنده: بنانا یوشیموتو

کتاب دریاچه به قلم بنانا یوشیموتو نوشته شده و اثری است که توانسته در سال 2011 نامزد نهایی جایزه‌ی من‌آسیا شود. این کتاب خواندنی سرگذشت زنی ژاپنی را روایت می‌کند که در پی مرگ مادرش، تصمیم می‌گیرد به توکیو مهاجرت کند، بدون آنکه بداند چه اتفاقات عجیبی در انتظار او هستند. درباره‌ی کتاب دریاچه کتاب دریاچه (The Lake) نوشته‌ی بنانا یوشیموتو (Banana Yoshimoto)، نویسنده‌ی ژاپنی است، این کتاب داستان زندگی... ادامه ›

کتاب افسانه‌های ژاپنی

• نویسنده: یی تئودورا اوزاکی

مجموعه‌ای از افسانه‌های دلنشین که گوشه‌ای از آرزوها و باورهای یک ملت را به ما نشان می‌دهند. یی تئودورا اوزاکی در کتاب افسانه‌های ژاپنی شخصیت‌ها و قهرمان ساده‌ای را به شما معرفی می‌کند که مردمان گذشته‌ی ژاپن، اعتقادات، سنت‌ها یا پندهای زندگی را از زبان آن‌ها بیان می‌کردند. اثری ارزشمند که هم برای پژوهشگران ادبیات عامیانه و هم برای علاقه‌مندان به مطالعه‌ی فرهنگ شرقی سودمند خواهد بود. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب جنایات مرموز دکتر مرا

• نویسنده: ادوگاوا رانپو

مجموعه‌ای از داستان‌های جنایی و رازآلود که خواننده را از ابتدا درگیر ماجرا کرده و تا انتهای داستان رهایش نمی‌کند. کتاب جنایات مرموز دکتر مرا نوشته‌ی ادوگاوا رانپو که توسط نشریه‌ی Time Out Tokyo به عنوان یکی از بهترین مجموعه کتاب‌ها معرفی شده، لحظات نفس‌گیری را برای شما رقم می‌زند و لذت کشف ماجراهایی وهم آلود و ترسناک را برایتان به ارمغان می‌آورد. درباره‌ی کتاب جنایات مرموز دکتر مرا داستان‌های... ادامه ›

کتاب صوتی ترانه‌های شبانه

• نویسنده: کازوئو ایشی گورو

مجموعه داستانی خیال‌انگیز از نویسنده‌ی برنده‌ی نوبل، کازوئو ایشی گورو ! کتاب صوتی ترانه‌های شبانه پیوند زندگی و موسیقی را از طریق پنج قصه‌ی به‌هم‌پیوسته روایت می‌کند. سرنوشت تمام افراد کتاب تحت‌تأثیر ساز و آواز متحول می‌شود اما در پایان، کدام یک رستگار خواهد شد؟ این اثر در سال 2009 جایزه‌ی Tomasi di Lampedusa را از آن خود کرد. درباره‌ی کتاب صوتی ترانه‌های شبانه موسیقی از چه ساخته شده جز شوق و... ادامه ›

کتاب اول شخص مفرد

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب اول شخص مفرد، نوشته‌ی هاروکی موراکامی مجموعه‌ی هفت داستان از این نویسنده‌ی برجسته و محبوب ژاپنی است. این مجموعه روایت داستان‌هایی عمیق و جذاب است که هر خواننده‌ای را با خود همراه می‌کند و فکر و خیالش را فراتر از مرزهای پیشین خود می‌برد. این مجموعه نیز از داستان‌هایی تشکیل شده که نبوغ موراکامی در آن‌ها کاملا مشهود است و همان‌طور که از اسم اثر برمی‌آید داستان‌ها از دید اول‌شخص نوشته شده‌اند.... ادامه ›