ادبیات مدرن

کتاب خوشا خوشبختان

• نویسنده: یاسمینا رضا

در 21 داستان کوتاه، با هجده شخصیتی آشنا شوید که حلقه‌ی اتصال همگی‌شان «خوشبختی» است. یاسمینا رضا در کتاب خوشا خوشبختان داستان‌هایی را در قالب تک‌گویی روایت می‌کند که عشق، دوستی، خیانت و تنهایی مضمون جملگی‌شان است. این اثر به زبان فرانسه منتشر شده و نظر مثبت مخاطبان و منتقدان را به خود جلب کرده است. درباره‌ی کتاب خوشا خوشبختان: خوشبختی چیست و چه زمان به آن دست خواهیم یافت؟ آیا باید به‌دنبال آن... ادامه ›

کتاب صوتی انجمن زیرشیروانی

• نویسنده: ارنست کرویدر

نخستین اثر ادبی آلمان که پس از جنگ‌جهانی دوم منتشر شد. ارنست کرویدر در کتاب صوتی انجمن زیرشیروانی داستان هفت مرد را روایت می‌کند که به دنبال گنج هستند. پی‌رنگی که تکراری به نظر می‌رسد اما سبک نگارش نویسنده، آن را با تمام کتاب‌هایی که خوانده‌ایم متفاوت کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی انجمن زیرشیروانی پس از پایان جنگ جهانی دوم، کتاب حاضر نخستین اثر ادبی بود که در سال 1946 منتشر شد و جایگاهی ویژه در... ادامه ›

کتاب صوتی بی‌خبری

• نویسنده: میلان کوندرا

کتاب صوتی بی‌خبری دهمین اثر میلان کوندرا به بهانه‌ی بازگشت زنی به وطنش و رویارویی با عشقی قدیمی نوشته شده و به مسائلی همچون غربت، مهاجرت و نوستالژی می‌پردازد. نویسنده شما را به درون ذهن شخصیت‌های اصلی داستان خود می‌برد و دغدغه‌ها و نگرانی‌های آن‌ها را با زبانی صریح در اختیارتان قرار می‌دهد. درباره‌ی کتاب صوتی بی‌خبری: در این رمان میلان کوندرا (Milan Kundera) شما را مستقیم با ذهن شخصیت‌ها درگیر... ادامه ›

کتاب فانوس دریایی

• نویسنده: ویرجینیا وولف

ویرجینیا وولف در کتاب فانوس دریایی، تاریخچۀ زندگی‌اش را بیان می‌کند؛ رمانی بر اساس دوران کودکی و تجربیات خانوادگی‌اش، شاهکاری که به گذرا و متزلزل بودن زندگی بشر می‌پردازد. آقا و خانم رمزی به همراه فرزندانشان و تعدادی از میهمانان، تعطیلات خود را در جزیره‌ای می‌گذرانند. اما به نظر می‌رسد بازدیدی به تعویق افتاده است. بازدید از یک فانوس دریایی. اما این بازدید کاوشی تکان دهنده و تأثیرگذار از تنش‌ها و... ادامه ›

کتاب عشق تابستانی

• نویسنده: جویس کارول اوتس

جویس کرول اوتس در کتاب عشق تابستانی، دو مضمون خشونت و جنسیت را دستمایه داستانی بلند و پرکشش قرار داده است. داستان نه دارای تفکر جنسیتی و نه ترسیم‌گر خشونتی فراگیر است و نویسنده در نگاهی اسطوره‌ای و شاید شرقی به مقوله مرگ، به سراغ شخصیت‌هایی رفته که هر یک تفکر یا کهن الگویی جهان شمول را نمایندگی می‌کنند. در این داستان، کاتیا اسپیواک دختری نوجوان با مارکوس کیدر نویسنده و تصویرگر کتاب که از او... ادامه ›

کتاب بیلی

• نویسنده: آنا گاوالدا

کتاب بیلی داستانی زیبا و مسحور کننده با موضوع زندگی دو دوست جوان است که دست اتفاق آن‌ها را گرفتار حادثه‌ای خطرناک نموده است... این اثر که از پرفروش‌ترین آثار در کشور فرانسه بوده و به بیش از بیست زبان دنیا ترجمه شده است، یکی از بهترین کارهای آنا گاوالدا به شمار می‌رود. درباره کتاب بیلی: دو دوست جوان به نام‌های بیلی (Billie) و فرنک در شکافِ صعب‌العبور یک کوه گیر افتاده‌اند. حال که شب رو به پایان... ادامه ›

کتاب سکوت برف

• نویسنده: اورهان پاموک

رمانی پرتعلیق، زیرکانه و تأثیرگذار که شما را تا پایان با خود همراه می‌کند! کتاب سکوت برف اثر نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل اورهان پاموک، داستان ماجراجویی‌ها، تعقیب‌وگریزها و سردرگمی‌های شاعر و مبارزی جوان است که به دنبال عشق گمشده‌ی خود راهی زادگاهش می‌شود، اما ماجراهای غیرمنتظره‌ای در پیش دارد. این اثر پرفروش جوایز و افتخارات بسیاری را از آنِ خود کرده است. درباره‌ی کتاب سکوت برف: رمان سکوت برف... ادامه ›

کتاب خیابان تمساح

• نویسنده: برونو شولتز

برونو شولتز در کتاب خیابان تمساح که یکی از ماندگارترین آثار داستانی سورئالیستی قرن بیستم به حساب می‌آید، قصه‌ی زندگی پرچالش پسر بچه‌ی خیال‌پرداز لهستانی را به تصویر می‌کشد. در این اثر شگفت‌انگیز با توهم‌های ذهنی برونو آشنا می‌شوید. درباره‌ی کتاب خیابان تمساح: داستان، روایت خاطرات عجیب و غیر معمول پسر بچه‌ای به نام برونو است که کودکی خود نویسنده را یادآوری می‌کند؛ او در خاطراتش که در خیابان... ادامه ›

کتاب خمیر ترش

• نویسنده: رابین اسلوان

کتاب خمیر ترش به قلم رابین اسلوان، نویسنده کتاب جنجالی کتابفروشی 24 ساعتۀ آقای پنامبرا، رمانی جذاب و پرفروش است که ماجرای لو رفتن دستور پخت سوپی معجزه‌آسا و شگفت‌انگیز را روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب خمیر ترش: داستان خمیر ترش (Sourdough) از نقطه‌ای آغاز می‌شود که راوی اول شخص، فردی خسته از زندگی روزمره و کسالت‌بار است و روزانه حداقل یک وعدۀ غذایی، به جای غذای گرم، ژل‌های خوراکی ویتامینه می‌خورد؛... ادامه ›

کتاب صوتی رستوران نقاشی

• نویسنده: مارسل امه

کتاب صوتی رستوران نقاشی نوشته مارسل امه، رمانی شنیدنی و تامل برانگیز است که به شرح داستان زندگی نقاشی جوان به نام لافلور می‌پردازد، جوان هنرمندی که نقاشی‌هایش موجب سیرابی افرادی که به آن‌ها نگاه می‌کنند، می‌شود. مارسل امه (Marcel Ayme) نویسنده پرآوازه فرانسوی در کتاب صوتی رستوران نقاشی، روح پراحساس هنرمند و نقاشی جوان و جاه‌طلب را نمایش می‌دهد. امه دغدغه هنرمندان برای گذران زندگی و تضاد آن با... ادامه ›

کتاب دیوانگی

• نویسنده: اوراسیو کاستیانوس مویا

کتاب دیوانگی از موفق‌ترین آثار اوراسیو کاستیانوس مویا درباره نویسنده‌ای مبتلا به بیماری وسواس است. او اتفاقات و جنایت‌هایی را که در طول دوران همکاری‌اش با کلیسایی کاتولیک در گواتمالا شاهدش بوده بازگو می‌کند. این کتاب نامزد دریافت جایزه بهترین اثر ترجمه شده به انگلیسی (BTBA) در سال 2009 شده است. درباره کتاب دیوانگی: شخصیت اصلی این داستان نویسنده و ویراستاری است که برای مدتی محدود مسئولیت کار... ادامه ›

کتاب صوتی آمستردام

• نویسنده: ایان مک یوون

کتاب صوتی آمستردام رمانی شنیدنی به قلم ایان مک یوون، نویسنده‌ی مطرح بریتانیایی‌ست. این داستان که جایزه‌ی من بوکر سال 1988 را برای خالق خود به ارمغان آورده، روایتی طنزآمیز از زندگی دو دوست به نام‌های ورنون و کلایو است که به تازگی آشنایی عزیز را از دست داده‌اند... درباره کتاب صوتی آمستردام: ایان مک یوون یکی از شناخته‌شده‌ترین نویسندگان امروز انگلستان است. رمان‌هایی که او نگاشته معمولاً آکنده از... ادامه ›

کتاب صوتی پس پرده

• نویسنده: آنا گاوالدا

کتاب صوتی پس پرده مجموعه‌ای از پنج داستان کوتاه جذاب و شنیدنی‌ از آنا گاوالدا نویسنده نام‌آشنای فرانسوی است. تنهایی، اضطراب و ملالِ ناشی از زندگی روزمره، اصلی‌ترین درونمایه‌های قصه‌های گردآمده در این اثرند. درباره کتاب صوتی پس پرده: آنا گاوالدا (Anna Gavalda) از معدود نویسندگان صاحب سبک در ادبیات امروز جهان است. راز موفقیت او بیش از همه در این است که در آثارش به هیچ‌ عنوان به دنبال تقلید از... ادامه ›

کتاب کنار دریا

• نویسنده: ورونیک اولمی

مادری که عاشق فرزندان خود است و به جهان بیرون هیچ اعتمادی ندارد... ورونیک اولمی در کتاب کنار دریا داستان مادری تنها و دو پسرش را روایت می‌کند که راهی سفری به کرانه‌ی دریا می‌شوند. این کتاب در سال 2002 برنده‌ی جایزه‌ی کتاب‌اولی‌های آلن فورنیه شده است و از جمله کتاب‌های پرفروش در فرانسه و آلمان بوده است. درباره‌ی کتاب کنار دریا: «مادری دو پسر کوچک خود را به شهربازی می‌برد و برایشان چیپس می‌خرد،... ادامه ›

کتاب صوتی کشتن موش در یکشمبه

• نویسنده: امریک پرسبرگر

رمانی سرشار از تعقیب و گریز، با رنگ و بویی از سیاست! کتاب صوتی کشتن موش در یکشمبه عنوان داستانی مهیج به قلم نویسنده و فیلمساز فقید بریتانیایی، امریک پرسبرگر است. در این رمان با شخصیتی به نام مانوئل آریگوئز همراه خواهید شد؛ او که سال‌ها قبل علیه دیکتاتوری حاکم در اسپانیا مبارزه کرده بود، حال تحت تعقیب مسئولان حکومتی کشورش قرار دارد. درباره کتاب صوتی کشتن موش در یکشمبه: ژنرال فرانکو دیکتاتور مخوفی... ادامه ›

کتاب مرسیه و کامیه

• نویسنده: ساموئل بکت

یک ضدِّ داستان درخشان از نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات. کتاب مرسیه و کامیه، نوشته‌ی ساموئل بکت، رمانی آوانگارد و پست‌مدرنیستی است که تصویری طنزآلود و سیاه از فضای آشفته‌ی روزگار بعدِ جنگ‌جهانی دوم را به نمایش می‌گذارد. این داستان ظاهراً سفر دو دوست به مقصدی نامعلوم را روایت می‌کند. منتقدها معتقدند این رمان کوتاه، طرحی اولیه برای نگارش نمایش‌نامه‌ی «در انتظار گودو» بوده است. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب اعترافات مردی چنان دیوانه که با حیوانات می‌زیست

• نویسنده: چارلز بوکوفسکی

کتاب اعترافات مردی چنان دیوانه که با حیوانات می‌زیست نوشته‌ی چارلز بوکوفسکی، از معروف‌ترین نویسندگان و شاعران آمریکا، است. اثری با زبان ساده و عامیانه که می‌توان نیم‌ساعته آن را خواند؛ اما برخلاف حجم کم، حرف‌های زیادی برای گفتن دارد. این کتاب داستان پرکشش مردی تنها و اجتماع‌ناپذیر را به تصویر می‌کشد و از بی‌ثباتی زندگی و پوچی مناسبات مادی اجتماع سخن می‌گوید. درباره‌ی کتاب اعترافات مردی چنان... ادامه ›

کتاب آنته کریستا

• نویسنده: املی نوتومب

شاهکاری از املی نوتومب، نویسنده‌ی پرافتخار ادبیات بلژیک؛ کتاب آنته کریستا رمانی کوتاه با محوریت موضوع دوستی و رفاقت است. قهرمان این اثر دختری کم‌رو و خجالتی است که پس از ورود به دانشگاه، در پی برقراری رابطه‌ای دوستانه با کاراکتری جذاب به نام کریستا، دچار تحولات عمیق شخصیتی و عاطفی می‌گردد. درباره کتاب آنته کریستا املی نوتومب (Amélie Nothomb) یکی از شناخته‌شده‌ترین نویسندگانِ حال حاضر جهان است؛... ادامه ›

کتاب صوتی بی‌دوز و کلک

• نویسنده: آندرس باربا

آندرس باربا یکی از برجسته‌ترین نویسندگان ادبیات اسپانیا در کتاب صوتی بی‌دوز و کلک، داستان خانواده‌ای را به تصویر می‌کشد که در شهر مادرید سکونت دارند و برای مادر بیمار خود به دنبال یک پرستار مجرب می‌گردند اما با آمدن دختری جوان به زندگی‌شان، روابط خانوادگی‌شان تحت تاثیر قرار می‌گیرد. درباره کتاب صوتی بی‌دوز و کلک: به حق یکی از بهترین داستان‌نویسان اسپانیایی زبان آندرس بارباست که با نوشتن کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی عسل

• نویسنده: مکسنس فرمین

کتاب صوتی عسل رمانی خاص به قلم مکسنس فرمین است. در این رمان عاشقانه به ماجرای سفر مزرعه‌داری ساده به سرزمین رویاییِ آفریقا گوش خواهید داد که در آنجا با شخصیت‌های عجیب و جالبی برخورد می‌کند. درباه کتاب صوتی عسل: مکسنس فرمین (Maxence Fermine) یکی از نویسندگان خوبِ فرانسوی‌زبان در یکی دو دهه‌ی اخیر است. نسخه‌ی صوتی دو کتاب «برف» و «ویولون سیاهِ» او (هر دو از نشر واوخوان)، پیش از این در کتابراه به... ادامه ›

کتاب سرزمین گوجه‌های سبز

• نویسنده: هرتا مولر

کتاب سرزمین گوجه‌های سبز، برنده برجسته‌ترین جوایز ادبی آلمان نظیر، ایمپک دوبلین و کلایست و یکی از معروف‌ترین آثار هرتا مولر است که روایت زندگی تعدادی دانشجو را به تصویر می‌کشد که در اوج دوران استبداد چائوشسکو در رومانی زندگی می‌کنند و قصد دارند به امید یافتن وضعیتی بهتر، کشور فقر زده و دیکتاتور خود را قبل از اینکه به وسیله ایادی حکومت دستگیر شوند به مقصد آلمان ترک کنند. رمان سرزمین گوجه‌های سبز... ادامه ›

کتاب آتش کم‌فروغ

• نویسنده: ولادیمیر ناباکوف

کتاب آ تش کم‌فروغ نوشته ولادیمیر ناباکوف، به موضوعاتی چون تبعید، فریبکاری، تقدیر و مروری بر خاطرات شخصیت داستان می‌پردازد. نکته قابل توجه در مورد رمان آتش کم‌فروغ (Pale Fire) میزان تفاسیر و تحقیقاتی است که منتقدان و اهالی ادبیات در مورد این اثر انجام داده‌اند. در سال 1995 یکی از همین اهالی ادبیات با تحقیقات فراوانش، تخمین زد که تا آن موقع، نزدیک به صد مطالعه و تحقیق مفصل در مورد این اثر انجام... ادامه ›

کتاب معامله زندگی با زن خاکستری پوش

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب معامله زندگی با زن خاکستری پوش نوشته فردریک بکمن، رمانی کوتاه و پر از احساسات زیباست که درباره مرگ و زندگی و انتخاب‌های انسان‌ها سخن می‌گوید. داستانی با تصویرپردازی‌های بسیار جذاب و بی‌نظیر در مورد پیدا کردن آن چیزی که به راستی در زندگی مهم است. فردریک بکمن (Fredrik Backman) به روش خاص خود کتاب معامله زندگی با زن خاکستری‌پوش (The Deal of a Lifetime) را روایت می‌کند و از انتخاب‌هایی که در... ادامه ›

کتاب صوتی ریشه‌های آسمان

• نویسنده: رومن گاری

کتاب صوتی ریشه‌های آسمان اثر نویسنده‌ی فرانسوی رومن گاری، در محیط آفریقا روایت می‌شود. این رمان در سال ۱۹۵۶ جایزه گنکور را دریافت کرده و به بسیاری از زبان‌های دنیا ترجمه‌ شده است. رمان ریشه‌های آسمان (‎The Roots of Heaven) درباره‌ی مورل مرد زیبا و غمگینی است که مدتی در اردوگاه‌های کار اجباری آلمان‌ها سختی زیادی کشیده است. او تنهاست، بسیار تنها و اکنون در آفریقا به سر می‌برد. هدف او حمایت از... ادامه ›