ادبیات سوئد

کتاب ما در برابر شما

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب ما در برابر شما اثر پرفروش فردریک بکمن، در واقع ادامه‌ی رمان دیگر این نویسنده‌ی برجسته سوئدی با نام «شهر خرس» است؛ روایتی تکان دهنده، دلسوزانه و هیجان‌انگیز از روابط انسانی همچون رفاقت، عشق و صداقت در محدوده‌ی شهری کوچک. درباره‌ی کتاب ما در برابر شما: آیا تا به حال کتابی را آنقدر دوست داشته‌اید که با هر بار خواندن آن احساس کنید ضربان قلبتان بالا می‌رود؟ «ما در برابر شما» دقیقا همان کتابی... ادامه ›

کتاب صوتی ماجرای الماس

• نویسنده: مارتین ویدمارک

کتاب صوتی ماجرای الماس نوشته‌ی مارتین ویدمارک، یکی از عناوین جذاب و سرگرم‌کننده از مجموعه بنگاه کارآگاهی لاسه و مایا است. در این کتاب دو کارآگاه نوجوانِ داستان ما به دنبال دزدِ زبر و زرنگی می‌گردند که ظرف چند روز همه‌ی الماس‌های مغازه‌ی محمد قیراط را بالا کشیده و حالا هم غیبش زده است! درباره کتاب صوتی ماجرای الماس: بنگاه کارآگاهی لاسه و مایا نام مجموعه‌ای از داستان‌های متنوع با مرکزیت دو قهرمان... ادامه ›

کتاب صوتی ماجرای سیرک

• نویسنده: مارتین ویدمارک

کتاب صوتی ماجرای سیرک یکی از آثار دوست‌داشتنی از مجموعه‌ی جذاب و شنیدنیِ بنگاه کارآگاهی لاسه و مایاست. مارتین ویدمارک، این بار دو کارآگاه کوچک خود را به حل معمایی رازآلود واداشته که در یکی از سیرک‌های شهر واله‌بی روی داده است. درباره کتاب صوتی ماجرای سیرک: بنگاه کارآگاهی لاسه و مایا نام مجموعه‌ای از داستان‌های متنوع با مرکزیت دو قهرمان کوچک و باهوش و دوست‌داشتنی به نام‌های لاسه و مایاست؛ این دو،... ادامه ›

کتاب صوتی تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید درباره‌ی دنیا بداند

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب صوتی تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید درباره‌ی دنیا بداند نوشته فردریک بکمن، داستانی در قالب نامه به پسرکی‌ست که به تازگی متولد شده و در آن درباره‌ی همه چیز می‌گوید، چیزهایی مانند: انسان بودن، پدر و مادر بودن، شریف بودن، عاشق شدن، و به طور کلی زندگی. فردریک بکمن (Fredrik Backman) در کتاب صوتی تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید درباره‌ی دنیا بداند (Things My Son Needs to Know about the... ادامه ›

کتاب معامله زندگی با زن خاکستری پوش

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب معامله زندگی با زن خاکستری پوش نوشته فردریک بکمن، رمانی کوتاه و پر از احساسات زیباست که درباره مرگ و زندگی و انتخاب‌های انسان‌ها سخن می‌گوید. داستانی با تصویرپردازی‌های بسیار جذاب و بی‌نظیر در مورد پیدا کردن آن چیزی که به راستی در زندگی مهم است. فردریک بکمن (Fredrik Backman) به روش خاص خود کتاب معامله زندگی با زن خاکستری‌پوش (The Deal of a Lifetime) را روایت می‌کند و از انتخاب‌هایی که در... ادامه ›

کتاب مادر‌بزرگ سلام می‌رساند و می‌گوید متأسف است

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب مادر‌بزرگ سلام می‌رساند و می‌گوید متأسف است اثر فردریک بکمن، داستانى درباره‌ى زندگى و مرگ و همچنین یکی از مهمترین حقوق زندگى است؛ حق متفاوت بودن. داستانى پر از عشق و امید و بخشش و پذیرش تفاوت‌هاست داستان زندگى السا شما را تا آخرین صفحه‌ى کتاب به دنبال خود مى‌کشد. کتاب مادربزرگ سلام می‌رساند و می‌گوید متأسف است (My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry)، اثری است خواندنی؛ ماجراهای... ادامه ›

کتاب دختر خاموش

• نویسنده: هانس روسنفلد

کتاب دختر خاموش به قلم مایکل هورث و هانس روسنفلد، یک تریلر نفس‌گیر سوئدی است که با داستان مرموز و معمایی‌اش ذهن شما را تا آخرین صفحه، درگیر خود خواهد کرد. این کتاب داستان مرگ مشکوک خانواده‌ای را به صورت هم‌زمان روایت می‌کند که تنها یک شاهد برای افشای این جنایت هولناک وجود دارد! درباره کتاب دختر خاموش: برای کشف راز قتلی مخوف باید تنها عضو باقی‌مانده از خانواده‌ای نگون بخت را جست؛ خانواده‌ای که... ادامه ›

کتاب رمان بریت ماری اینجا بود

• نویسنده: فردریک بکمن

بریت ماری اینجا بود اثری از فردریک بکمن سومین نویسنده پرآوازه سوئدی و وبلاگ نویس است. باید گفت ایران جزو اولین کشورهایی است که ترجمه این اثر هیجان انگیز و شاهکار را منتشر کرده است. فردریک بکمن (Fredrik Backman) برای روزنامه‌های مختلف مقاله می‌نوشت. او پیش‌تر به واسطه رمان محبوب و پرفروش مردی به نام اُوه که بیش از ۶۰۰۰۰۰ نسخه از آن فروش رفت، در ایران شناخته شده است. کتاب‌های او رتبه اول... ادامه ›

کتاب صوتی ماجرای زندان

• نویسنده: مارتین ویدمارک

کتاب صوتی ماجرای زندان یکی از عناوین جذاب از مجموعه‌ی هیجان‌انگیز و شنیدنیِ بنگاه کارآگاهی لاسه و مایاست. مارتین ویدمارک، نویسنده‌ی این کتاب، این بار دو کارآگاه خردسال خود را به حل معمایی عجیب واداشته که در زندان شهر واله‌بی رخ داده است. درباره کتاب صوتی ماجرای زندان: بنگاه کارآگاهی لاسه و مایا نام مجموعه‌ای از داستان‌های متنوع با مرکزیت دو قهرمان کوچک و باهوش و دوست‌داشتنی به نام‌های لاسه و... ادامه ›

کتاب تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید درباره‌ی دنیا بداند

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید درباره‌ی دنیا بداند نوشته فردریک بکمن، نویسنده مشهور اروپایی است. او در این کتاب طنز همیشگی‌اش را با جسارت بی‌نظیرش ترکیب کرده و متنی غافل‌گیر کننده می‌نویسد. امیدواریم مبارزه برای تساوی حقوق، هرگز به جنگ بین جنسیت‌ها تبدیل نشود. هرگز باور نکنی که حقوق و اختیارات و آزادی‌های یک زن کمتر از توست و برای کار مشابهی که انجام می‌دهد، نباید به اندازه تو دستمزد... ادامه ›

کتاب مجمع الجزایر رویا

• نویسنده: توماس ترانسترومر

توماس ترانسترومر مهم‌ترین شاعر سوئد و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبی‌ست. کتاب مجمع الجزایر رویا گزیده‌ای از اشعار اوست که حال‌و‌هوایی رؤیاگونه و اسطوره‌ای را به تصویر می‌کشد. این شعرها دارای امضای شاعر خود هستند و شما را به تماشای جهانی متفاوت فرامی‌خوانند. درباره‌ی کتاب مجمع الجزایر رویا شعر توماس ترانسترومر فضایی غم‌انگیز و رؤیاگونه دارد و حاصل کاوشی در سرزمین میان خواب و بیداری است. گویی او در... ادامه ›

کتاب صوتی عکاس و فیلسوف

• نویسنده: آگوست استریندبرگ

کتاب صوتی عکاس و فیلسوف اثر آگوست استرینبرگ درباره‌ی مرد فیلسوفی است که در کار عکاسی بسیار حرفه‌ای بود و نظیر نداشت. مرد، شریکی داشت، یک مرد کاملا معمولی، سرشار از خصوصیات اعصاب‌ خرد‌کن. شریکش در تمام طول روز، آتش به آتش، سیگار می‌کشید، هرگز در را پشت‌سر خودش نمی‌بست، موقع غذا خوردن بجای اینکه از چنگال استفاده کند، با چاقو غذا می‌‌خورد، توی خانه کلاه سرش می‌گذاشت، توی استودیو ناخن‌هایش را تمیز... ادامه ›

نمایش صوتی پلیکان

• نویسنده: آگوست استریندبرگ

نمایش صوتی پلیکان نوشته آگوست استریندبرگ، جزء 110 نمایشنامه‌ی برتر جهان است که به جدال میان افراد یک خانواده می‌پردازد و در نهایت این ستیز به یک فاجعه ختم می‌شود. پلیکان (Pelican) به روایت زندگی خانواده‌ای می‌پردازد که پدرشان را به تازگی از دست داده‌اند. در واقع پلیکان نمادی از این پدر فداکار است که از غصه‌ی همسرش که به تازگی با داماد خانواده روابط پنهانی دارد، در ناامیدی کامل می‌میرد. مادر فقط... ادامه ›

کتاب صوتی کوتوله

• نویسنده: پر لاگرکویست

کتاب صوتی کوتوله از پر لاگرکویست، رمانی‌ست تاریخی - فلسفی که وقایع آن در دربار یکی از پادشاهان قدیم ایتالیا می‌گذرد. نویسنده‌ی نوبل برده‌ی سوئدی در این اثر با خلق کاراکتری بدذات که با اسم عام کوتوله شناخته می‌شود و به زعم بسیاری از منتقدین، نماد خباثت بشری به شمار می‌رود، در سویه‌های تاریک روان آدمی کندوکاو نموده است. درباره کتاب صوتی کوتوله: رمان کوتوله (The Dwarf) در سال 1944 منتشر شد. پر... ادامه ›

کتاب بوران

• نویسنده: استیگ داگرمن

کتاب بوران مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه نویسنده‌ی سوئدی استیگ داگرمن است که بر اساس زندگی‌اش آن‌ها را نوشته و توسط فرزندش لو داگرمن گردآوری شده‌اند. اکثر داستان‌های کتاب بوران (Sleet)، شرح حال زندگی خود استیگ داگرمن (Stig Dagerman) در روستا محل تولدش است. کودکان در این اثر نقش پر رنگی ایفا می‌کنند و توصیف روزگارشان از مضامین اصلی داستان‌ها محسوب می‌شود. در یک شب بارانی سال 1923، استیگ داگرمن... ادامه ›