نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی سفرنامه کمپفر - انگلبرت کمپفر

مرتب‌سازی: پیش‌فرض
آرزو
۱۴۰۴/۰۱/۲۸
این کتاب فوق العاده هست اگه می‌تونید تهیه کنید و با ایران دوران صفوی آشنا بشید و حیران بمانید. جایی خوندم سفرنامهٔ کمپفر به ایران در کل 5 جلده که به لاتین نوشته شده و بعدها فقط کتاب‌ اول به آلمانی و بعد به فارسی ترجمه شد که البته کامل هم نبود. همین کتاب صوتی هم به نظرم حذفیات داره و من «نمونه 2» رو تو خود کتاب نشنیدم (شاید هم اشتباه می‌کنم) و‌ای کاش کتابراه نسخه متنی رو هم تو سایت بذاره.
ضمنا سفرنامهٔ کامل کمپفر رو یک ایران شناس هلندی به اسم ویلم فلور برای اولین بار به انگلیسی ترجمه کرده که هنوز به فارسی ترجمه نشده.
"Shahram "
۱۴۰۳/۰۶/۱۳
توضیحاتی در مورد دربار شاهان صفوی و پست و مقام افراد شاغل ان زمان در دبار صفوی. با سفرنامه‌هایی مثل ادوارد براون خیلی تفاوت داره و اون شکلی نیست.
محمد رحیمی
۱۴۰۳/۰۸/۱۱
کتابی زیبا، گویشی خوب و موضوعی جالب،
برشی از سبک زندگی شاه و دربار و کمی مردم ایران در زمان شاه سلیمان صفوی.
علی لوافیان
۱۴۰۳/۱۱/۲۳
کتابی بسیار کسل کننده؛ حاوی مطالب تاریخی بسیار سحطی اصلا توصیه به خوندنش نمیکنم