نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی ژرمینال - امیل زولا

کتاب بسیار زیبایی بود. نویسنده به زیبایی هر چه تمام تر احساسات و عواطف شخصیت‌های داستان را توصیف کرده است خشم، عصبانیت ناامیدی و کشت و کشتار مردمی ستم دیده را به زیبایی توصیف کرده است. اعتصاب کارگران زحمت کش معادنی که سودش به جیب ثروتمندان میرفت و سختی‌های غیرقابل تحمل برای قشر فقیر کارگر، گرسنگی و بیماری و مرگ و میرهای فجیع و کشتار نگون بختان و ظلم بی حدِ ظالمان. گوینده جناب آقای عمرانی هم بسیار زیبا کتاب را میخوانند محتوای کتاب غمگین و مملوس است اما زیبا و پرکشش. من خیلی از قسمتهای کتاب به سختی گریستم و با تمام وجودم درد و غم این قشر زجر کشیده رادرک کردم و این نشان دهنده قدرت نویسنده در پرداختن به موضوع ظلم و فقر و استیصال است و امید و میل به زندگی چنان قوی است که ارزش مبارزه راچندین برابر میکند. با زجرهای شخصیتهای داستان زجر میکشیدم با شادیهای کوچکشون شاد میشدم و با امیدشون در تمام سختیها امیدوار شدم. در نهایت بهتون توصیه میکنم حتما گوشش بدید واقعا ارزششو داره. از کتابراه و گوینده خوب این داستان سپاسگزارم بابت تهیه و خوانش این کتاب زیبا و جذاب. سپاس فراوان

«نفرین زمین # تمدن بشر»
تقابل این گروه واژه، تمام داستان است!
نه فقط داستان ژرمینال-که داستان زندگی همه‌ی مردم که تا حالا زیسته‌اند و بعد از این هم.
تا بوده همین بوده: قدرت انسانی، منابع را به دو قطب تقسیم می‌کند:
قطبی مساعد با خودش: فراوانی و دسترسی.
قطب مخالف: فراهم آوردن «همه‌ی آن فراوانی و دسترسی‌ها» برای قطب اول.
کتاب پر است از تشبیه‌ها و صحنه پردازی‌های ناب
و نویسنده آنقدر اینکار را طبیعی انجام داده که کتاب را مثل یک فیلم می‌توان «دید»!
حتی می‌توان بو کرد و می‌توان صداها و نور و رنگ رو از صحنه‌ها متصور شد.
ژرمینال داستان جلد سیزدهم از مجموعه داستان بیست جلدی امیل زولا بنامِ «روگن ماکار» است.. داستان، برشی از روزگار معدن‌کارها در سرزمین‌های سیاه
در مونسو: montceaux-کمی دورتر از پاریس، شرقِ فرانسه است. از طولانی ماندن‌شان در فرودهای زندگی (و نه فرازهای آن)
داستان مردم مونسو که هر روز بیشتر در فقر فرو ‌رفتند و کم‌کم فقر هرآنچه شکل و بویی از انسانیت داشت از وجود آن‌ها زُدود و بجای آن، جنایت، خُرد و کلان در جای جای روح‌شان ‌رویید و چون هرزه علف‌هایی انبوه، وجودشان را ‌انباشت!
داستان مبارزه و مرگ آنها. داستان قدرت قطب اول و خاموشی و انباشت خشم در قطب دوم.
اجرای راوی فوق‌العاده عاااااالی بود.

دورود فراوان به دوستان پر تلاش گروه آوانامه.
کتاب بسیار زیبای بود و چقدر زیبا آقای امیل زلا چهره زشته فقر و تنگ دستی را نشان دادند و نشان دادن که تنگ دستی انسان را چگونه به سمت فلاکت و بی بندو باری میکشاند. و از دل همین قشر زحمت که چگونه انسانهای به جود میایند که میتوانن جلوی استکبار و ظلم و ستم ایستادگی کنن. در این کتاب چند شخصیت خیلی نامشان گفته میشد
یک. ماهو که نشانگر ملتی بی طرف که فقط میخواستن کار کنن.
زن ماهو. نشانگر ملتی که رنگ عوض میکنن. ای تی ان. ملتی آزادی خواه بود ولی مسالمت آمیز اما سورین. ملتی سوسیالیسم که فقط با کشتن و هرج مرج درست کردن میخواست راه خود را باز کند در کل کتاب بسیار زیبای بود مخصوصن با صدای گرم آقای عمرانی دوستانی که تا کنون موفق به گوش کردن این اثر زیبا نشده‌اند توصیه میکنم حتما گوش جان بسپارند.
با سپاس فراوان..

غم انگیز‌ترین و تلخ‌ترین رمانی که شنیدم، البته سمفونی مردگان هم خیلی تلخ بود ولی در ژرمینال فلاکت و بدبختی و پیوند اون با اعتراض و اعتصاب برام زجرآور تر بود. بخش‌های ابتدایی کتاب به قدری به جزئیات زندگی روزمره مردم و شخصیت‌ها پرداخته که برام حوصله سربر شده بود ولی بعد متوجه دلیل نویسنده شدم، اینکه بعد از اعتراضات و اعتصابات مردم دیگه نتونستن به زندگی قبلی خودشون برگردن و دیگه اون آدم سابق نشدن رو خیلی خوب نشون داد... کتابی که شنیدنش برام آسون نبود چون پر از اتفاقات ناگوار بود و بارها بغض و اشک، شنیدن رو برام سخت کرده بود...

ژرمینال داستان نیست بلکه درسنامه‌ای است مفید. کتابی بسیار آموزنده با جملاتی بسیار پر معنا. مثلا: «….. حقوق کارگر از حدی کمتر نیست طوریکه کارگر بتواند زندگی کند و نیروی کار را بیافزاید تا بازار کار با کمبود عرضه کار و افزایش نرخ دستمزد روبرو نشود … و نباید از حدی بیشتر شود که …….» این کتاب را باید با دقت گوش داد و از ان آموختصدای زیبای رضا عمرانی نیز شنیدن کتاب را لذت بخش تر می‌کند. حتما همه را به شنیدن کتاب توصیه می‌کنم. کنابراه و ماه آوا، ممنون.

یک شاهکار فراموش نشدنی! ژرمینال کتابیه که باعث میشه افکار جدیدی تو ذهنتون جوونه بزنه، باعث میشه با خودتون فکر کنید، به اینکه راه چاره چیه؟ خشونت؟ اصلاح تدریجی؟ اینکه آیا یک روز این جنبش های کارگری، این اعتصابات، این خون های به ناحق ریخته شده به نتیجه می رسن؟ به اینکه آیا یک روز این بذرها و جوانه ها میوه خواهند داد یا نه؟ حرف در مورد این کتاب زیاده، به نظر من توصیه اینجور کتاب ها به شوخی شبیهه، یک شاهکار منتظر شماست، همین.

رمان بسیار خوب و جالب است. شخصیت «اتی‌ین لانتی‌یه» شخصیت اصلی کتاب در محل کار قبلی خود، کارفرما را به باد کتک گرفته و ناچار می‌شود به طور کلی آن ناحیه از کشور را پشت سر بگذارد و به جایی برود که کسی او را نمی‌شناسد. در کل فضای داستان بسیار تلخ است رمان در تاریک‌ترین حالت ممکن آغاز می‌شود. از هر جمله ابتدایی کتاب ناامیدی می‌بارد و خواننده به شدت احساس می‌کند چیزی روی دلش سنگینی می‌کند. حال در این وضعیت وخیم، ما با مردی تنها هم روبه‌رو هستیم

البته که از زندگی سخت و مشقت بار معدنچیان هم فیلم دیده بودم و هم کتاب، خوانده بودم ولی باز هم تأثیر گذار بود، دلم خون شد از بی عدالتی زمانه از رنجی که یک مشت کارگر فقیر میکشن و در سختی و ادبار گذران میکنند و حاصل دسترنجشان طبق معمول به جیب از ما بهتران میرود، دنیای بدی است و من از این دنیا بدم میاید، از اینهمه بی عدالتی در رنجم و راجع به اینها زیاد فکر میکنم و متأسفانه به هیچ‌جا نمیرسم، نمیدوم برای چی اومدیم به این دنیا و... ولش کنم بهتره

رمانی با شخصیت‌ها و موقعیت‌های پیچیده. شبیه به اکنون خودمان. زندگی بین بیم و امید با نانی بخور و نمیر. ترجمه وزین استار سروش حبیبی آهنگین و دلنشین است و صدا و لحن گیرای استاد عمرانی کار را تمام کرده است. جناب عمرانی کتاب را با صدایشان زندگی کرده‌اند. چیزی فراتر از خواندن. در یک جمله بگویم از راه صدای ایشان من کتاب را نخواندم، دیدم. بدون سانسور و ناب ناب. عالی بود. مرسی کتابراه

یکی از قشنگ‌ترین کتاب‌هایی که خواندم. قلم نویسنده که جای حرف ندارد، به قدری زیبا می‌نویسد که تمام احساسات شخصیت‌ها را درک میکنی و جای آن‌ها زندگی میکنی. این کتاب دید واقع گرایانه‌ای از زندگی کارگران بعد از انقلاب صنعتی، از وضعیت زندگی سرمایه داران و همچنین مبارزات کارگران علیه آن‌ها را به تصویر می‌کشد و با اینکه تلخ است خواندنش را به همه توصیه میکنم.

کتابی که حس شجاعت و نترس بودن رو در من بیدار کرد. هیچ جایی ظلم رو قبول نکردن و ایستادن و پافشاری بر حق و حقیقت در هر شرایط و مکانی. ژرمینال بهم یاد داد هر کدام از ما در جایی که قرار داریم درصورتی که خود و اطرافیان مورد ظلم و ستم واقع شدیم میتوانیم رهبری حقیقی برای مسیر ازادی باشیم. کافیست نترسیم و تا پایان راه حق ادامه دهیم.

فوق العاده بود. به عنوان کسی که رمان کم نخوندم میتونم بگم بسیار جذاب بود. فراز و فرودهای بسیار زیبا. در عین احساس همزاد پنداری با کارگران گرفتار و شنیدن نتایج فرهنگی و جانی ناشی از فقر شدید، پایان بندی بسیار زیبا و ماهرانه داستان، خستگی غم ناشی از همراهی با مشکلات و مصائب داستان راقابل تحمل و امید بخش میکند

وقتی این کتاب رو گوش دادم، متأسفانه هفته بعد معدن زغال سنگ طبس منفجر شد و غم روز افزونی بر دل همگی نشستگوش دادن این اثر فاخر رو پیشنهاد میکنم چون هم اجرای جناب عمرانی عالی بود، هم داستان واقعیت جامعه بود، حتی بعد از اینهمه سال که از نگارش این کتاب میگذره، ممونم از تیم تولید

درود بر شما قلم امیل زولا که برهمه آشکارست با قدرتمند خود خواننده را وادار میکند که بی وقفه از آغاز تا پایان را مطالعه کند. البته مترجم حاذق این اثر با ظرافت هرچه تمام تر حق مطلب را ادا کرده است و گوینده توانا این کتاب را شنیدنی و جذاب تعریف می‌نماید. اگر افسرده نیستید کتاب را بشنوید و لذت ببرید.

آخر این چه زندگانی است که عده‌ای پروار برای قاطبه مردم فقیر و رنج دیده از کارگر تا معدن چی هنوز هم که در قرن بیست و یکم هستیم این بدبختی نمودی تام و تمام دارد خودمان نیز در رسانه‌ها اعتراض کارگران و بازنشستگان را می‌بینیم آخر این چه زندگی است برای طبقه سه و زحمت کش با تکه نانی بخور و نمیر

کتاب ژرمینال واقعا به واسطه توصیفات دقیق به نحوی که واقعا شرایط سخت معدن کاران، کاری و زندگی را برای خواننده و شنونده ملموس می‌کند، ولی به نظر من آقای سروش حبیبی واقعا تونسته با ترجمه عالی خودش سهم بسزایی در معرفی کتاب وانتقال ملموسیت شرایط و وقایع داستان داشته است،

بسیار عالی و یک شاهکار بود این کتاب.
سرگذشت انسان‌هایی که حتی وقتی حقشون رو طلب می‌کنند چیزی جز مرگ نصیبشون نمیشه...
توصیف شخصیت‌ها و فضاسازی قوی همراه با خوانش گیرای آقای عمرانی اثری شنیدنی ایجاد کرده.
با گوش کردنش غم و رنج این طبقه از جامعه به پوست و استخونت رسوخ میکنه.

من با این کتاب زندگی کردم واقعا زندگی کردم کیف کردم توصیف ریز به ریز جزئیات هر صحنه، بلایایی که امروزه هم به سر ما میاد، جدال فقیر و ثروتمند و درنهایت پیروزی ثروتمنداز ویژگی‌های کتاب بود. لحن وصدای بی نظیر راوی داستان هم بر شدت زیبایی داستان می‌افزود.

کتاب خوبی بود، داستانی که انسان را به گذشته و بهره‌کشی بورژواها از می‌برد که بدانیم انسان‌ها در گذشته چه رنج‌هایی کشیده‌اند و امروزه با مصائب و مبارزات جانکاه آن‌ها است که حداقل از آن رنج‌های طاقت‌فرسا و گرسنگی و مرگ در طبقه کاگر خبری نیست.

اجرای قشنگی داشت داستان جذابی بود و برای مردمی که در حال بیداری هستند پیامش این بود که بیگدار به آب نزنید. کاری به این بزرگی نیاز به برنامه ریزی و مدیریت و نظارت از همه مهمتر بودجه دارد. قاعدتا"قشر ضعیف جامعه قدرت کمتری در ایجاد تغییر دارد.

شخصیت‌پردازی و توصیف کم‌نظیر موقعیت‌ها و مکان‌ها چیزایی هستن که ژرمینال رو به یه شاهکار تبدیل کرده‌ان. هیچ وقت ندیدم نویسنده‌ای انقدر در توصیف صحنه‌ای پیچیده و ناشناخته مثل معدن زیر زمین، این‌طوری استادانه بنویسه. گویندگی هم بسیار خوب بود

کتاب دارای داستانی عمیق و اثرگذار و متن بسیار زیبایی است و مترجم به خوبی از عهده انتقال این زیبایی به زبان فارسی برآمده است.
اجرای صوتی هم مناسب و روان و با احساس است اما برای من کمی کُند بود و در نتیجه سرعت پخش را بیشتر کردم.

چیزی که در این رمان بسیار عجیب و حیرت‌انگیز بود، این بود که شما هیچ شخصیت منفی یا مثبتی در داستان پیدا نمی‌کنید. تمام شخصیت‌ها خاکستری هستند با ویژگی‌های مثبت و منفی توامان. یک رئالیسم پرکشش و شاهکار از زولای بزرگ

داستان عالی و ملموس. موضوع کلی کتاب اعتصاب کارگران است: «قیام حقوق بگیران و فشار جامعه‌ای که در لحظه‌ای از هم میپاشد، مبارزهٔ سرمایه و کار. اهمیت ژرمینال در این است که مهم‌ترین مسئله قرن بیستم را به میان می‌کشد».

رمان غم انگیزی بود ولی خب خیلی زیبا بود و همه احساسات انسانی رو به خوبی توصیف کرده بود و متاسفانه واقعیت ظلم و ستم همینه و به همین صورت میتونه هزاران ادم رو نابود کنه
ارزش خوندن داشت...

کتابی تلخ که داستانش سراسر در اندوه و فقر سپری می‌شه، اما نویسنده با مهارت رگه‌هایی از امید رو زنده نگه می‌داره، بی‌اینکه در دام پایان خوش بیفته. ارزش خوندن یا شنیدن حتما داره.

کتابی ست از ترسیم چهره فقر و فلاکت و بدبختی انسانها و تاثیر اونو تو زندگی آدمها نشون میده نمیشه گفت کتاب فوق العاده‌ای هستش اما جز کتابی‌هایی ست که باید خوند و درکش کرد...

وای که چه قدر درد داشت این کتاب. چه قدر عمیق میشد احساسات انسان هایی که تا اون اندازه زجر کشیدن و میکشن رو درک کرد. خیلی زیبا و تاثر انگیز بود.

بی نهایت زیبا، صحنه‌ها و وقایع خیلی عالی توصیف شده، بدون زیاده گویی جوری داستان رو نقل می‌کنه انگار توی بطن داستانی و به جای تک تک شخصیت‌ها زندگی میکنی

بی نظیر بعد از خواندن. حتما فیلم فرانسوی. یا دوبله آن را ببینید تا با صحنه‌ها همزاد پنداری کنید کتاب. شاهکار. زولا پیشنهاد می‌شود

حتما بخونید که این واقعیت برا ایران عزیزمان اتفاق خواهد افتاد.
صدای زیبای جناب رضا عمرانی هم که صد برابر لذت بخش تر میکند

خیلی خوب و میخکوب کننده بود. ولی آخرش امان از آخرش زن ماهو و توصیف تیپ خاص و اوضاع و احوال روزگار.

بهای آگاهی سخت و جانفرسا است فقر فقط فقر مادی نیست در تمام ریشه‌های زندگی نفوذ می‌کنند و از درون درخت آدمی را می‌خشکاند

بسا خون جگر، جانا، که بر خوان غمت خوردم
به بوی آنکه یک باری تو هم مهمان من باشی

فوق العاده بود و چقدر داستان آشنایی بود، کتابی که باااااااااااید خواند و گوش کرد.

بسیار عالی و یکی از مهم‌ترین کتبی که حتما بهتره هممون بخونیم🙏

من خیلی دوست داشتم. به نظر من هم کتاب وهم اجرا توسط آقای عمرانی عالی بود

کتاب به حدی فوق العاده بود که تا مدتی تاثیرش تو ذهنتون میمونه

داستان عالی و خواندنی بود و پیشنهاد میکنم

راوی عالی
ولی گیج شدم از بس افراد زیادی هستند

این کتاب باصدای آقای عمرانی عالیه

عالی. بی نظیر پر هیجان و شورانگیز