نقد، بررسی و نظرات کتاب در یک جنگل تاریک تاریک - روث ور
4.1
89 رای
مرتبسازی: پیشفرض
Somayeh Sami
۱۴۰۲/۰۴/۲۹
00
اوایل کتاب خوب بود و ادمو جذب میکرد ولی بعد دیگه به نقطه اوج داستان که میخواست برسه خیلی کشش داده بود نویسنده تقریبا ۲۰۰ تا صفحه خوندی کلا هنوز اتفاق اصلیه نیفتاده و این از هیجان کتاب کم میکنه، خیلی زیاد به جزئیات محیط دقت شده بود و اضافه گویی هم داشت مخصوصا تو بیمارستان که بود، و اینکه کسایی که رمانهای جنایی میخونن از همون اول میشد حدس زد که قاتل کیه، در کل هیجان زیادی نداشت فقط همونجاش که با تفنگ زد بعدشم تازه میشد حدس زد کی داره میاد بالا، در کل بد نبود، برای کسی که اولین بارش هست ایجور کتابا میخونه خوبه، به نظرم اگر پایان غافلگیر کننده میخواین و رمانی که تا آخر جذبتون کنه رمان باورمکن جی پی دلانی رو پیشنهاد میکنم، و آنگاه هیچکس نماند آگاتا کریستی و یکی پس از دیگری اگه نخوندین حتما بخونین
یه کتاب جنایی معمایی خیلی ضعیف وکسل کننده که از همون اول داستان تا اخرش رو میتونید حدس بزنید. درست مثل داستان بز زنگوله پا که برای بچههای دوساله خوب هستش. سوژهای پوسیده ونخ نما یعنی مثلث عشقی دو دختر ویه پسر ومثل فیلم هندی اخرش همون اول معلومه. کلر دختر زیبای داستان نقش خاکستری ولیونورا نقش مظلوم که اصلا هم بهش نمیخوره. خلاصه داستان خیلی توضیحات اضافه، نقشهای بیخودی مثل تام، دیالوگهای نامربوط داره و نویسنده سعی میکنه از داستانهای اگاتا کریستی تقلید کنه که نسخه خیلی خیلی ضعیف و وحشتناکی شده و با در تعلیق نگه داشتن خواننده برای مطلبی که خود خواننده تونسته بفهمه وتکرار مکرارت سعی کرده داستان جنایی بنویسه که از نظر من اصلا خوب نیست
روث ور در این کتاب یک ژانر جنایی بسیار زیبایی را به خوبی ترسیم میکند. راوی داستان خود نویسندهای است که کتاب های جنایی مینویسد و از شم نویسندگی خود برای یافتن قاتل داستان کمک میگیرد و خواننده را در تمام طول داستان با هیجان به دنبال خود در همه ماجراها میکشاند و اوج داستان زمان فراموشی راوی داستان به دنبال تصادف است که باعث ایجاد هیجان بیشتر میشود. ترجمه کتاب خوب بود زیرنویس ها باعث فهم بیشتر مطالب میشد چون فاصله بین فرهنگی را کمتر میکرد و درک خواننده از شرایط وقوع مسایل راحت تر بود. من از خواندن ان لذت بردم. ممنون از کتابراه.
مثل دو تا از کتابای دیگهی این نویسنده که تا حالا خوندم چندتا دوست و هم کلاس سابق، دور هم جمع میشن و ادامهی داستان...
کتاب بدی نبود ولی خوب هم نبود، همون متوسط درستشه،، تقریباً هیجان و استرس زیادی داره و برای کسایی که کتابای تو این سبک دوست دارن مناسبه..
طبق معمول، توضیحات اضافی و خسته کننده زیاد داره و من خیلی از قسمتارو با یه نگاه گذرا ازشون رد میشدم..
مخصوصاً بخشهای تو بیمارستان که زیاده گویی، زیاد داشت..
البته اگه تا حالا از این دست کتابا زیاد نخونده باشی آخرش میتونه غافلگیرکننده باشه
با تشکر
کتاب بدی نبود ولی خوب هم نبود، همون متوسط درستشه،، تقریباً هیجان و استرس زیادی داره و برای کسایی که کتابای تو این سبک دوست دارن مناسبه..
طبق معمول، توضیحات اضافی و خسته کننده زیاد داره و من خیلی از قسمتارو با یه نگاه گذرا ازشون رد میشدم..
مخصوصاً بخشهای تو بیمارستان که زیاده گویی، زیاد داشت..
البته اگه تا حالا از این دست کتابا زیاد نخونده باشی آخرش میتونه غافلگیرکننده باشه
با تشکر
کتاب خوبی بود، هیجان داشت، تا اخر خواننده رو ترغیب به خوندن میکرد، حدس زدن اینکه اخرش چی میشه واقعا سخت بود.
بر خلاف اکثر نظرات، توصیفات زیاد بنظر من نه تنها خسته کننده نبود که خیلی هم به جا و عالی بود. ادم فکر میکرد خودش هم توی داستان و توی اون کلبه قرار داره. جایی که شخصیت داستان با بدن بیمار و ضعیف توی برف میدوید و زمین میخورد، منم واقعا احساس سرما و درموندگی میکردم.
ترجمه هم خیلی خوب بود به خصوص پاورقی ها.
بر خلاف اکثر نظرات، توصیفات زیاد بنظر من نه تنها خسته کننده نبود که خیلی هم به جا و عالی بود. ادم فکر میکرد خودش هم توی داستان و توی اون کلبه قرار داره. جایی که شخصیت داستان با بدن بیمار و ضعیف توی برف میدوید و زمین میخورد، منم واقعا احساس سرما و درموندگی میکردم.
ترجمه هم خیلی خوب بود به خصوص پاورقی ها.
اگر بدنبال یک کتاب با ژانر معما و کاراگاهی هستید این کتاب رو هرگز از دست ندید. نویسنده با قلمی فوق العاده ماهرانه موفق شده تا آخر داستان ناشناس بودن مجرم رو حفظ کنه، از کلیشه بپرهیزه، توصیفات روعالی بکار ببره، و طوری هر پارت از داستان رو بچینه که هر لحظه پتانسیل تبدیل شدن به یک اتفاق وحشتناک رو داشته باشه. از خوندنش واقعا لذت برم و توصیه میکنم.
بنظرم کتاب خوبی هست از خوندنش لذت بردم و داستان جالبی داشت، صحنه های دلهره آور رو قشنگ میتونی تجسم کنی انگار خودت اونجایی و این نشان از تسلط نویسنده به ژانر جنایی داره، تنها انتقادی که میتونم بهش بکنم این هست که نویسنده خیلی راجع به افکار و احساسات شخصیت اول داستان توضیح میده البته خیلی تو ذوق نمیزنه ولی می تونست کمتر باشه. یه کوچولو هم مشکلات چاپی داشت.
کتاب خوبی بود داستانش جالب بود و اینکه تا آخر داستان منو تو شک نگه داشت که قاتل اصلی کیه، ولی یکم زیاد کش دارش کرده بود نویسنده بخاطر همینم کسل کننده شده بود مجبور شدم بعضی جاها رو نخونده ول کنم برم صفحه بعد، سعی میکرد زیادی از حد هر چیزی رو توصیف کنه که بنظرم لازم نبود اینجوری رشته داستان اصلی از دستم در میرفت و تو حاشیه میبرد
چندان کتاب جالبی نبود و بیش از حد داستان رو کش داده و دراماتیکاش کرده نویسنده... دوست داران ژانر جنایی کتابهای خیلی بهتری رو میتونن بخونن ازین کتاب... برای سرگرمی بد نیست ولی چیز خاصی هم نیست در حد خیلی معمولی... نقطه مثبت کتاب ترجمه نسبتا خوبش بود که نسبت به ترجمهها افتضاحی که اخیرا دیدم خیلی بهتر و دقیق تر بود