نقد، بررسی و نظرات کتاب هانسل و گریتل - برادران گریم

داستان در مورد یک خواهر و برادر بود که بسیار فقیر بودند آن‌ها با پدر و مادر خوانده‌شان زندگی می‌کردند مادرخوانشان زن بسیار بدی بود و به پدرش گفت که ما باید آن‌ها را در جنگل رها کنیم وگرنه از گرسنگی خواهیم مرد و دیگر نانی در خانه نداریم اما پدرش مخالف این کار بود مادرخوانده بسیار اصرار کرد و پدر آخر راضی شد آن‌ها را در جنگل رها کردند خواهر و برادر به وسیله سنگ‌هایی که در طول راه انداخته بودند دوباره توانستم به خانه برگردم مادرشان بسیار عصبانی بود ولی پدر از آمدن آن‌ها بسیار خوشحال شده بود و دیگر نمی‌خواست که این کار را تکرار کند آخر فقر بر روی آن‌ها بسیار فشار آورد که دیگر یک تکه نان نیز در خانه وجود نداشت زن دوباره مان تصمیم وحشتناک خود را به پدر گفت و پدر گفت که این کار انجام نمی‌دهد اما دوباره تسلیم شد و آن‌ها را در جنگل رها کردند خواهر و برادر که نان‌های خورده‌ای را در سر راه انداخته بودند که به وسیله آن‌ها به خانه بیایند اما آن تکه نان‌ها به وسیله کلاغ‌ها و پرنده‌ها خورده شده بودند و دیگر راه خانه را گم کردم وارد یک خانه شکلاتی شدم که در آن جا یک جادوگر بود آن جا دیگر به آن‌ها کل خوراکی داد که به وسیله آن‌ها چاق شود تا بتواند آن‌ها را بخورد اما خواهر که از این موضوع بسیار وحشت زده شده بود آن جادوگر را داخل تنور انداخت سکه‌های طلا پیدا کردن خواهر و برادر جیب‌هایشان را پر از سکه طلا کردند و به وسیله پرنده زیبا وارد خانه خود شدند مادرخوانده بدجنسشان مرده بود و فقط پدر بود پدر از دیدن بچه‌هایش بسیار شرمنده بود او از اینکه چنین تصمیمی گرفته بود نادم و پشیمان بود

با سلام
داستانی که خواندیم اصلا نه برای کودکان مناسب هست و نه برای بزرگسالان. چون کتابی را که خواندیم تقریبا براساس تخیل بود و برای کودکان نوشته شده است ولی واقعا این کتاب برای کودکان بجای سود مضر می‌باشد. چون اولا در نظرشان پدر و مادر را فردی بی رحم جلوه میدهد که واقعا در اصل اینگونه نیست. پدر و مادر شاید خودشان از گرسنگی بمیرند ولی اجازه همچین کاری را نمی‌دهند که بچه هایشان از خودشان دور شود. نکته دوم که میخواهم راجع به آن بگویم این است که جادوگری که در داستان وجود داشت فردی بی رحم و دروغگو و آدمخواری میکرد که این هم باز برای کودکانمان خوب نیست. البته یک پیامی میتواند برای کودکان داشته باشد و آن هم فریب جادوگر با خانه شیرینی باشد که بچه‌ها رو اینگونه فریب می‌داده و بعد به هدفش می‌رسید. من با تمام احترامی که برای گروه زحمتکش کتابراه دارم این کتاب را اصلا نپسندیدم
با تشکر
مهدی مقدم

کتاب داستان جالبی داشت می‌تومن بگم واقعا خوب بود یعنی من خیلی داستان دوست نداشتم اما جذب این شدم از دستش ندیییید به نظر مننننن راستی این کتا ب میشه گفت درجه اینکه بخواییی. هر صفحه که میخونیییییی هی بری صفحه بعد متوسطه و خب. خیلی اینجوری نیییییست، خب امیییییدوارم از دیییییدگاهم. لذت. بررررده باشیییید

نقد کتاب: این داستان اصلا برای کودکان مناسب نمیباشد زیرا در تمام لحظه‌های آن، حس تنفر، ترس و بیچارگی را انتقال میدهد همچنین پایان آبکی و خوشی که یک دفعه همه چیز زیر و رو میشود، نه با واقعیت همخوانی دارد، نه با روند خود داستان و باعث میشود مخاطبی که سن بیشتری دارد هم از کتاب لذت نبرد! با این همه ترجمه روانی دارد و به زمان زیادی برای خواندنش احتیاج ندارید پس تصمیم با خودتان است.

نمیدونم ترجمه نتونسته بود مطلب رو برسونه؟ چون فیلم این کتاب هم ساخته شده. داستان مثلا تخیلی که یک کودک خیلی راحت یک انسان رو حالا جادوگر باشه یا چی میکُشه و جواهراتش رو برمیدارن و به زندگی با خوبی و خوشی ادامه میدن. این داستان چه پیامی رو داره که برسونه؟ هانسل و گرتل خیلی معروفه. نمیدونم چرا اینجا یه داستان کوتاه اون هم عجیب و غریب بود.

داستان «خانه شکلاتی» یا «هانسل و گرتل» داستان کودکانه بسیار جذابیست که از کودکی با آن آشنا هستم. اما در واقع این نسخه اشکالاتی دارد. مثلا تا جایی که یادم هست، نامادری بچه‌ها از پدرشان خواست آن‌ها را در جنگل رها کند، نه مادر واقعی آنها... متاسفانه غلط املایی هم زیاد داشت، اما یاداور خاطرات کودکیم بود و از خواندن آن لذت بردم

بد نبود من دو ستاره کم کردم چون هر جور که فکر کنی خیلی عجیبه که توی این داستان دریاچه و جوجه اردک داشت، یا باد سنگا رو نبرد، یا بچه ها فکر میکردند صدای شاخه ای که به درخت میخورد صدای تبر پدرشونه تصویرها جا به جا بود و خیلی غلط املایی داشت.

برای بچه‌ها مناسب نیست چون پدر و مادر بچه‌ها رو رها کردن و جادوگرم که کلا آدم خواره و همه‌ی اینا حس ترس و وحشت به بچه انتقال میده و همینطور باعث میشه بچه به این فکر کنه که شاید پدر و مادرش یه روزی اون و ول کنن

اول اینکه چرا باید این کتاب در دسته‌ی داستان و رمان ایرانی باشه؟!
و دوم اینکه این کتاب شاید داستان مناسبی برای کودکان باشه... اما برای بزرگسالان به شخصه بعید میدونم!
اما در مجموع ارزش یکبار خوندن رو داره (:

یک کتاب با داستانی زیبا از برادران گریم است که درباره دو دختر است که زیر دست نامادریشان بزرگ میشوند اما تصمیم میگیرند که وضعیت خود را تغییر دهند و با تلاش و کوشش به نتیجه میرسند.

داستان خوبی نیست چون ذهنیت بچه رو نسبت به پدر و مادرش بد میکنه و این توی ناخواگاهش میمونه که پدر و مادر ممکنه یه روزی با به وجود اومدن یه مشکل من رو ول کنن و تنهام بزارن

داستانش خیلی آبکی بود اما چون داستان معروفیه و کوتاهه ارزش یبار خوندنو داشت اما اینکه تو داستان نوشته بود مادر بنظرم اشتباه بود و باید مادر ناتنی میبود

این کتاب مختص سن کودکان هست، از این کتاب به نظرم نمیشه نتیجه خاصی گرفت و اینکه مادر خانواده رو بی جهت شرار و دل سخت نمایش داده بود،

کتاب خیلی خوب و جذابی بود و از نظر من این داستان برای نوجوانانی که سنشون 9 سال به بالست خوبه چون درمورد جادو گر و ادم خاری هست

خوب بود فقط اگر مثل داستان خودش بلندتر بود وبیشتر روی داستانش طولانی بود بهتر بود دست تون درد نکنه 😁😁

داستان نسبتا تخیلی و بیشتر برای جوانان و نوجوانان و نه کودکان خوبه
ممنون از کتابراه

ممنون خیلی قشنگه پیشنهاد می‌کنم دانلود کنید رایگان هم هست ممنون از نویسنده‌ی محترمش

سلام و عرض ادب این کتاب منو یاد دوران کودکی‌ام انداخت و تصورات بچگی هایم

برای بچه‌ها هم کوتاه و مفیده هم جذاب👌خیلی ممنون بابت کتابای خوبتون😍

بااینکه بچگونه بود ولی ترجمش عالی و روان بود

برای من نوستالژی روزای کودکیم بود که این کتاب رو داشتم

برای بچه‌ها داستان خوبیه، من به عنوان داستان شب برای پسرم خوندم

داستان کوتاهی است که بیشتر مناسب کودکان است. برای کودکان داستان قشنگی است

داستان خوبی بود
ولی برای کودکان مناسب نیست
در کل عالی بدد

کتابه جالب و دوس داشتنی بود من که داستانشو دوس داشتم😍😍😍

من رو برد به دوران خوب کودکیم از خوندنش خیلی لذت بردم

داستان خوبیه اما عالی نیست من بهش 4تا ستاره میدم

واقعا تعجب میکنم که همچین کتابی رو رایگان گذاشتید

من رو به دوران بی‌دغدغه کودکیم برد. در لحظات پایانی کتاب مدام بعض میکردم.

داستان اصلی نغییر ندادید؟؟؟؟ خوشم اومد... مرسی

یه داستان شیرین که هیچ زمان تکراری نمیشه

یادآور دوران ‌شیرین کودکی.... ❤️

برای بالای ۱۰ سال خوبه

عاشق شخصیت هانسل شدم

این مجموعه کلا جالبه ولی نه برای بچه ها

داستان جالب و جذابی است

داستان‌های برادران گریم خیلی جالبه

بد نبود داستان اصلیش این نیست

تو بچگی کتابشو خونده بودم.

فیلمش بهتر از کتابش بود به نظرم

خیلی خوبه داستان جالبی بود

عالی حرف نداشت ممنون👏👏👏👏👌👌👌😗😘

بسیار عالی پیشنهاد میکنم بخونین

بسیار زیبا مرسی از داس تانتان

کتاب خوبی است.