نقد، بررسی و نظرات کتاب سفر فرنگ - جلال آل احمد

با سلام
به نظر من چون این داستان را خود جلال آل احمد ننوشته است یک داستان منسجم نیست و فقط یک گزارش کار است و آن همچون نامه‌ها برای چند نفر ارسال شده است به همین دلیل نظم منطقی ندارد
و بیشتر شبیه یکم گزارشی است که هنوز کامل نیست و در واقع نسخه چک نویس است.
بیشتر مطالب به هم ریخته و بی نظم است و کلی اسامی بی معنی و درهم و برهنه نوشته شده است که هیچ ارتباطی به همم ندارند و فقط انگار می‌خواهد ادای روشنفکری و آدم‌های با اطلاعات را در بیاورد و من اصلا از خواندن این داغستان لذت نبردم و به هیچ وججهبرای من جذابیت نداشت و اولا ممدت‌های زیادی فقط یک یا دو صفحه از آن را فقط به صورت چشم خوانی سریع می‌کردم وو باز خواندن را رها می‌گردم و چند بار اصلا اینقدر اعصابم از سبک نوشتن نویسنده خورد شد که خواستم آن را پاک کنم و در مجموع حوصله خواندن این کتاب را نداشتم و از آن لذت نبردم و بیشتر آن را رد کردم تا ببینم در آخر چه می‌شود که متاسفانه در آخر هم چیزی برای گفتن نداشت و به هیچ کس توصیه نمی‌کنم وقتش را برای خواندن این کتاب تلف کند.

کتاب «سفر فرنگ»، شامل یادداشت های روزانه جلال آل احمد، از سفر او به کشورهای اروپایی است. یادداشت های مزبور، فقط حدود پنج هفته را در برمی گیرند و پیوستگی شان، پس از ترک فرانسه و ورود به سوییس، به طرز غافل گیر کننده ای، گسیخته می شود. بر مبنای روایت آل احمد، گفتگوهای مقدماتی سفر او، از چند ماه قبل از عزیمتش آغاز می شود: «در اوایل سال چهل، پیش نهادش آمد.» در آن زمان، محمد درخشش، که عضو هیات دولت وقت بوده، برای استفاده از «بورس یونسکو»، آل احمد را در نظر می گیرد تا «برای مطالعه در روش های مختلف نوشتن کتاب های درسی»، «در ممالک اروپا»، عازم سفر شود. جلال پیش خود حدس می زند که درخشش، «به جبران سگ دوی های» او در چاپ و نشر مجله «مهرگان» - که صاحب امتیازش درخشش بوده - وی را سزاوار استفاده از چنان بورسی دانسته است. اندکی بعد، به علت آن که تدارکات و مقدمات سفر به درازا می انجامد، با روی کار آمدن هیات دولت جدید، درخشش از مقام وزارت بر کنار می گردد و به جای او پرویز ناتل خانلری به قدرت می رسد: «قرار بود در ظرف دو هفته راه بیفتیم؛ ولی نیفتادیم تا درخشش افتاد و خانلری آمد.» در این جا آل احمد دچار تردید می شود و می پندارد خانلری، به تقاص نقاری که بینشان حاکم بوده است، بورس او را لغو خواهد کرد؛ اما خانلری، تنها به کاستن روزان سفر جلال، بسنده می کند: «خیال می کردم، اسمم را قلم خواهد زد، که نزد؛ اما بورس نه ماهه، شد چهار ماهه.»

کتاب سفر فرنگ جلال آل احمد از نظر من اثری جذاب و پر از نقدهای اجتماعی است که دیدگاه‌های نویسنده را نسبت به فرهنگ غرب و مدرنیته به خوبی منتقل می‌کند. آل احمد با زبان ساده و گاهی تند خود، تجربه‌هایش از سفر به اروپا را با نگاهی انتقادی به جامعه غربی بازگو می‌کند. نقاط قوت این کتاب در تحلیل‌های بی‌پرده و جسورانه‌اش نهفته است، به‌ویژه در رابطه با تفاوت‌های فرهنگی و اجتماعی میان شرق و غرب.
با این حال، نقدهایی هم به تندروی‌های نویسنده وارد است. گاهی آل احمد در برابر فرهنگ غرب، دچار یک‌جانبه‌نگری می‌شود که ممکن است مخاطب را از درک دقیق‌تر و جامع‌تر دور کند. این کتاب بیشتر برای کسانی جذاب است که علاقه‌مند به نقدهای صریح و دیدگاه‌های غیرمتعارف هستند، اما برای افرادی که به دنبال تحلیلی دقیق‌تر و متوازن‌تر از جوامع غربی و شرقی هستند، شاید کامل نباشد.

سفر فرنگ برگرفته از یادداشت‌های روزانه‌ی جلال از سفر او به کشورهای اروپایی است. یادداشت‌های مزبور، فقط حدود پنج هفته را دربرمی‌گیرند و پیوستگی‌شان، پس از ترک فرانسه و ورود به سویس، به طرز غافل‌گیرکننده‌ای گسیخته می‌شود.... جلال در ژنو به دیدار محمدعلی جمال‌زاده می‌شتابد و در انتهای سفرنامه‌اش، شرحی جذاب و خواندنی از ملاقاتشان ارائه می‌دهد... سابقه‌ی آشنایی آل‌احمد با جمال‌زاده به چند سال قبل از آن بازمی‌گردد. زمانی که جمال‌زاده هم‌زمان با انتشار کتاب مدیر مدرسه، از ژنو مقاله‌ای انتقادی در پیرامون نقاط ضعف و قوت مدیر مدرسه به تهران می‌فرستد و گردانندگان نشریه راه‌نمای کتاب، در شماره مخصوص تابستان همان سال (۱۳۳۷)، گفتار جمال‌زاده را منتشر می‌کنند.
این کتاب رو برای افرادی که علاقه به سفرنامه خواندن‌اند پیشنهاد می‌کنم.

از ۱۸۳ صفحه فقط ۶۰ ۷۰ صفحه نوشته‌های جلاله باقی مثلا اطلاعات اضافی هستن که ناشر؟ فکر کرده فقط خودش بلده و خواننده هیچی سرش نمیشه و اومده بیشتر از ۱۰۰ صفحه اضافه کرده به کتاب.
سفرنامه‌ها رو کلا دوست دارم... با اینکه نوشته‌ها ناتمام بودن و اینکه بیشتر نوشته‌های شخصی بودن و شاید به قصد کتاب ننوشته چون سفرنامه آنچنانی که بخواد تمام جوانب کشور خاصی رو بررسی کنه نیست، فقط خاطرات خودش از سفرش به فرانسه و سوئیسه.

اول خیلی ذوق داشتم برای خوندنش اما به زور تا صفحه ۳۵ خوندم! فکر نکنم ارزش خوندن داشته باشه! پره از اسامی‌ای که برای من خواننده ناآشنا هستند و بدون هیچ توضیحی! جملات ناقص و بی سر و ته! انگار که چرک نویس هست. اینو فقط کسی که با ایشون همسفر بوده میتونه بفهمه و درک کنه اونم اینجوری که با خوندن جملات ناقص این کتاب، خاطره آن روزی که تجربه کرده رو به یاد بیاره.

با توجه به شیوه‌ی گفتار و نوشتارِ مرحوم آل احمد که خاص خودشون هست و در کمتر کتابی برخوردیم، نسخه‌های الکترونیکیشون باید بدون غلط املائی و درست نوشته بشن، وگرنه سردرگم کننده و باعث دلزدگی خواننده میشن. نکاتی مانند غلط املائی که در نسخه‌های الکترونیکی به وفور برخوردیم بسیار باعث خستگی میشن. سپاس.

سلام من چندین کتاب از این نویسنده مطالعه کرده م ولی هیچکدام به اندازه این افتضاح نبود جملات بی سر وته، یاداوری خاطرات شخصی، اصلا نباید بعنوان کتاب چاپ میشد فقط یه سفرنامه کاملا شخصیه که حوصله خواننده رو سر میبره ومالعه ش فقط اتلاف وقته

هر چقدر ما ایرانی‌ها شلنگ قلیان به دست داریم این غربی‌ها کتاب در دست دارند و کتاب جزء لاینفک زندگی این مردم است. ما چوب حماقت‌مان را میخوریم آن‌ها نان لیاقتشان را!

کتابهای جلال آل احمد بسیار شیرین و خواندنی و دلچسب هستند. من کتابهای جلال آل احمد را بارها و بارها خوانده‌ام. و هر بیشتر از قبل لذت برده‌ام.
خواندن این اثر زیبا را توصیه می‌کنم.

این کتاب ال احمد زیاد برایم جالب نبود. نوشته‌های روزانه جلال هست در زمان سفرشبه اروپا. چون نوشته‌ها روزانه هست خیلی حاشیه و توضیحات داره. کسل کننده بود برا من. ‌

سفرفرنگ کتابی دیگر از جلال آل احمد نویسنده مشهور ایرانی است خواندنش را پیشنهاد میکنم همچنین آثاری دیگر از این نویسنده جشن فرخنده، غرب زدگی، بچه مردم، نون و قلم و غیره اشاره کرد

نگارش همیشگی آل احمد که تامل برانگیز هستش و من ترجیح میدم نظر استاد جمال زاده رو برای اثار ارزشمند ایشون تایید کنم ایشون جان کلام رو گفتن و چیزی برای اضافه کردن نیست

سلام کتابراه عزیز.
من همه‌ی آثار نویسنده بزرگ جلال آل احمد را دوست دارم. خیلی ممنون از کتابراه که این امکان را برایمان فراهم نموده که بیشتر با کتاب مانوس بشویم. خسته نباشید خدا قوت

در جواب دوستون محمد سرباز بگم که شیوه جلال آل احمد خیلی هم خاص و مستقل هست و شما نتونستید بخونید.

خسی در میقات هم خیلی عالی هست و یک نقد اجتماعی هست.

اصلا جالب نبود و خالی از هرنوع زیبایی ادبی من نمیدونم چطور آل احمد معروف شده با این نویسندگیش کتاب خسی در میقاتش هم همینطور بود مثل یک آدم آماتور و عامی متن نوشته بود

کتاب سفر فرنگ با توجه به ژانرخودش عالی و بی نظیر بود هر کسی که به این نوع ژانر علاقه داشته باشه پیشنهاد میکنم حتما استفاده کنه با تشکر از مجموعه کتابراه

نقدی که بر این اثر وارد است ادبیات سخت و نامفهوم بودن نگارش آن است چنانکه خواننده خسته میشود باید مطابق پیشرفت دوره‌ها برای جوانان اسانتر شود

الان زیاد میبینم که اطرافیان رمان‌ها و داستان‌های بسیار آبکی میخونند. اما کاش بجای اون‌ها، همچین کتابی بخونند که ارزش وقت گذاشتن داشته باشه. خوب بود

جلال ال اجمد در زمانی میزیست که خواندن کتابو در دسترس بودن کتاب خیلی محدود بود. ایشان با نوشتن کتابهای به زبان ساده، خواننده را به خواندن تشویق میکند.

اصلا نپسندیدم چون کامل نبود سرته درس حسابی نداشت
چون به قلن مرحوم آل احمد نبود%
★★☆☆☆۲از۵ستاره

کتاب "سفر فرنگ" به روایت مشاهدات و تجربیات جلال آل احمد در سفر به کشورهای اروپایی مانند فرانسه، سوئیس، آلمان، هلند و انگلستان می‌پردازد

بر خلاف سایر کتاب‌های جلال آل احمد که جذاب هستند و خواننده را تشویق به ادامه خواندن می‌کنند این کتاب جذابیتی برای من نداشت.

با وجودی که سبک نوشتن آقای آل احمد رو دوست دارم ولی این یکی را نپسندیدم
اصلا سفرنامه نبود یادداشت برداری بود بصورت خلاصه و جاهایی مجهول

بسیار عالی بود. ممنون از زحمات شما عزیزان در گرد آوری همه کتابهای رایگان.

کتاب‌های جلال آل احمد رو واقعا دوست دارم ممنون ولطفا بیشتر صوتی باشه چون خیلی‌ها شغلشون جوریه ک فقط میتونن گوش کنند

با تمام احترامی که برای استاد قائلم، ولی مطالب کتاب، سر در گم هستن، حداقل من زیاد متوجه اصل قضیه نمیشم

کتاب نثر روان داشت ساده ولی گیرا بود. درکنار دانستن تاریخ معاصر زندگی نویسنده هم در طول سفر شرح داده می‌شود.

باوجود برخی مطالب دور از واقعیت درمجموع تصویر روشنی از زیبایی‌ها وزشتی‌های تاریخ ابتدایی قاجار را برای من روشن کرد. خوب بود

عالیییه جلال آل محمد این کتابشو نخونده بودم خیلی جذاب بود
درباره کتاب نمیگم برین بخونینش جذابیتش نپره

گزارشی از سفر جلال آل احمد به اروپا، با نگاهی انتقادی به فرهنگ غرب و مقایسه‌ی آن با فرهنگ ایران.

خیلی کتاب زیبایی بود واقعا آدمو غرق در تصورات میکنه حتما بخونید با تشکر از برنامه کتابراه

نصف کتاب رو بیشتر نخوندم و گذاشتم کنار چون اصلا نوشته جلال آل احمد نبود و انسجام هم نداشت

کتابهای جلال آل احمد همگی عالی است چون آینه‌ای است که واقعیت‌های زندگی را نشان می‌دهد.

درباره سفر نویسنده به خارج و جاهایی که رفته اطلاعات مفیدی داده بود که ارزش خوندن دارد.

خیلی داستان رو شاخ و برگ داده بود نویسنده، اگر خود داستان رو بدون حاشیه نوشته بود جذاب تر بود

قلم جلال ال احمد نوع خاصی هست که هر کسی شاید نپسنده ولی من دوست دارم

مورد تامل بود... سبک خاص نوشتن جلال ال احمد زبان زد عام و خاص بوده همیشه... سپاس از شما

جالب بود
داستان نیست خاطره نویسیه بیشتر

چون از زبون خود جلال آل احمد نبود قوی نبود و به نظرم فقط گزارش کار بود.

این کتاب واقعا کتاب فوق العاده زیبایی حتما توصیه میشه که بخونیدش

کتاب‌های جلال عالی هستند. به مانگرشی عمیق نسبت به آن دوران میدن.

با تشکر از کتابراه عزیز. ادبیات این کتاب خیلی سنگین بود ولی از خوندنش لذت بردم

کتاب خوبیه ولی خب به نظرم بیشتر سلیقه‌ای میتونه باشه که کسی بخونه یانهه

من این کتابو کامل نخوندم ولی عاشق کتابهای این سبکی هستم.: -:-$

جوری نوشته شده انگار خودم تو اون سفر بودم

مگه میشه کتابهای آل احمد را خوند و لذت نبرد روحش شاد

قلم و نگاه جلال آل احمد همیشه جالب و قشنگه

از جمله کتابهای خوبه جلال است من که لذت بردم

این داستان هم مثل بقیه داستانهای جلال ال احمد عالی بود