نظر نیما امیدفر برای کتاب صوتی دشمنان

دشمنان
آنتون چخوف، سیمین دانشور
۸۸ رای
نیما امیدفر
۱۳۹۹/۰۸/۱۲
از کتاب‌های فاخر چخوف هست به ترجمه سیمین دانشور که مدتی در بازار نبود،. کتاب به شدت به نکوهش ابتذال و فساد و خیانت در روابط اجتمائی و خانوادگی روسیه آن زمان میپردازد، سبک بی غل و غش و بدون قصد و غرض و رئالیسم تامی که چخوف پایبند به اون هست بسیار قابل تقدیر عه که آمیخته با هاله‌هایی از طنز تلخ شده. در ضمن گویندگی به غایت زیبا ادا شده است
هیچ پاسخی ثبت نشده است.