نمایشنامه مدرن

کتاب قبل از پرواز

• نویسنده: فلوریان زلر

داستان پنجاه سال رابطه‌ی عاشقانه‌ای که ماجرایی عجیب آن را به مسیر غیرمنتظره‌ای می‌کشاند را در کتاب قبل از پرواز اثر فلوریان زلر، نمایشنامه‌نویس مطرح فرانسوی، بخوانید. این اثر در فهرست بهترین نمایشنامه‌های قرن بیست و یکم به انتخاب گاردین قرار دارد، و ماجرای آن با خود پرسش‌های عمیق و گوناگونی به همراه می‌آورد که زندگی زوج مذکور را متحول می‌کند. درباره‌ی کتاب قبل از پرواز کتاب قبل از پرواز (The... ادامه ›

کتاب پدر

• نویسنده: فلوریان زلر

نمایشنامه‌ای به قلم فلوریان زلر که شما را وارد ذهن آندره، یک پیرمرد هشتادساله‌ی مبتلا به زوال عقل می‌کند. کتاب پدر (برنده‌ی جایزه‌ی مولیر در بخش بهترین نمایشنامه در سال 2014)،‌ رابطه‌ی میان آندره و آن، دخترش، را به تصویر می‌کشد که دچار کشمکش‌های فراوانی‌ هستند. زلر در سال 2021 فیلم پدر را براساس همین نمایشنامه با بازی آنتونی هاپکینز و الیویا کلمن ساخت و جوایز بسیاری را از آن خود کرد. درباره‌ی... ادامه ›

کتاب انگار بارون می‌باره

• نویسنده: سباستین تیری

برونو و لورانس آنقدر در خانه‌شان پول پیدا می‌کنند که انگار از زمین و آسمان بر سرشان پول می‌بارد! کتاب انگار بارون می‌باره نمایشنامه‌ای دیگر اثر نمایشنامه‌نویس مطرح فرانسوی، سباستین تیری، است که باز هم به سراغ زندگی زوج‌های فرانسوی می‌رود و این بار آن‌ها را در یک موقعیت عجیب و هیجان‌انگیز گرفتار می‌کند که شاید آرزوی خیلی‌ها باشد! درباره‌ی کتاب انگار بارون می‌باره اگر یک روز که در خانه‌تان... ادامه ›

کتاب رودخانه

• نویسنده: جز باترورث

بسیاری از وقایع یا پدیده‌ها به‌واقع آن چنان که در ظاهر به نظر می‌رسند، نیستند؛ بلکه در پس ظاهر آن‌ها لایه‌های دیگری نهفته است. کتاب رودخانه نوشته‌ی جز باترورث نمایشنامه‌ای انگلیسی است که در آن ماجرایی که در ابتدا آرام و عاشقانه به نظر می‌رسد، اندک‌اندک به داستانی معمایی، رازآلود و ترسناک تبدیل می‌شود. درباره‌ی کتاب رودخانه ایوان تورگنیف، نویسنده‌ی روسی، باور دارد که مرگ مانند ماهی‌گیری است که... ادامه ›

کتاب در انتظار گودو

• نویسنده: ساموئل بکت

کتاب در انتظار گودو حاوی یکی از نمایشنامه‌های مهم قرن بیستم است که خود ساموئل بکت آن را اثری تراژیکمدی می‌دانست. در این اثر نوعی پوچی مسخره در میان تراژدی زندگی به چشم می‌خورد. ولادیمیر و استراگون، دو شخصیت اصلی نمایشنامه، چشم‌به‌راه شخصی به نام گودو هستند و برای گذران زمان، با یکدیگر سخن می‌گویند. درباره‌ی کتاب در انتظار گودو در انتظار گودو (Waiting for Godot) یکی از مهم‌ترین نمایشنامه‌های قرن... ادامه ›

کتاب از پنجره‌های باز برایم بخوان

• نویسنده: آرتور کوپیت

کتاب از پنجره‌های باز برایم بخوان نوشته‌ی آرتور کوپیت، نمایشنامه‌ای کمدی با سه شخصیت است. این نمایشنامه‌ی کوتاه و تک‌پرده‌ای که مضمونی پوچ‌انگارانه دارد، به شکلی رویاگون، از دست دادنِ جادو و معصومیتِ کودکی را تصویر می‌کند. آرتور کوپیت در این نمایشنامه که به طور همزمان مضحک و وهم‌آلود است، به راحتی مخاطبین را سرگرم می‌کند و آن‌ها را به چالش می‌کشد. درباره‌ی کتاب از پنجره‌های باز برایم بخوان کتاب... ادامه ›

کتاب مومو

• نویسنده: سباستین تیری

سباستین تیری، نویسنده و کمدین چیره‌دست فرانسوی، در کتاب مومو که نمایشنامه‌ای کمدی است، زندگی یک زن و شوهر فرانسوی را به تصویر می‌کشد. این زن و شوهر فرزندی ندارند و یک روز مردی عجیب ادعا می‌کند فرزند آنهاست. این ادعا مایه‌ی سرگرمی این زوج می‌شود و در عین حال پرسش‌های بنیادینی را برای آنها مطرح می‌کند. درباره‌ی کتاب مومو اثری که پیش رو دارید، کتاب مومو (Momo) یک نمایشنامه‌ی کمدی به قلم گیرای... ادامه ›

کتاب آن طرف

• نویسنده: مارک ریون هیل

کتاب آن طرف، نمایشنامه‌ی جذاب کوتاهی از مارک ریون هیل است که با تمرکز بر مسائل و دغدغه‌های عمیق و دشواری مانند هویت، مهاجرت، خانواده، خشونت سیاسی و آزادی به نگارش درآمده است. کارل و فرانتس، دو شخصیت اصلی کتابْ برادرهای دوقلویی هستند که پس از تقسیم آلمان و بالا رفتن دیوار برلین از هم جدا شدند. بیست و پنج سال پیش مادر فرانتس همراه با یکی از پسرها به آلمان غربی گریخت و کارل همراه با پدر سوسیالیستش... ادامه ›

کتاب چی کجا

• نویسنده: ساموئل بکت

کتاب چی کجا آخرین نمایشنامه‌ی نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه نوبل، ساموئل بکت است. این اثر که رگه‌هایی از توتالیتر در آن موج می‌زند، به‌زعم بسیاری، نمایشنامه‌ای سیاسی‌ست که همچون اکثر آثار این نویسنده‌ی فقید، ابزوردیسم نیز در آن دیده می‌شود. درباره‌ی کتاب چی کجا اگر به دنیای نمایشنامه و تئاترهای مدرن علاقه‌مند هستید، احتمالا تاکنون خواننده یا ببینده‌ی آثاری از ساموئل بکت، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی ایرلندی... ادامه ›

کتاب فیلسوف‌ها و دیوانه‌ها

• نویسنده: ینسن فارکوهار

کتاب فیلسوف‌ها و دیوانه‌ها، نوشته‌ی ریچارد اسکی و ینسن فارکوهار، نمایشنامه‌ای است که نظریات علمی و فلسفی فروید و هایدگر را در خود جای داده است. نویسندگان در قالب نمایشنامه، دیالوگی بین این دو نظرگاه علمی برقرار کرده‌اند. در طرح داستانی این کتاب، هایدگر که به خاطر مشکلات روانی در آسایشگاه بستری شده، تحت درمان روانکاوی قرار می‌گیرد و در حین درمان، گفت‌وگوهایی تأمل‌برانگیز مابین درمان‌شونده و... ادامه ›

کتاب آینده در تخم مرغ‌هاست و دو نمایشنامه دیگر

• نویسنده: اوژن یونسکو

ژاک باید ازدواج کند، حتی اگر خودش نخواهد. این را پدر و مادر و خواهرش که همگی ژاک نام دارند به او بارها گوشزد کرده‌اند. کتاب آینده در تخم مرغ‌هاست و دو نمایشنامه دیگر اثر اوژن یونسکو ما را به تماشای پدر و مادر ژاک بی‌نوا می‌نشاند که می‌خواهند او را وادار کنند تا با روبرت پولدار ازدواج کند و خانواده‌اش را از نظر اجتماعی سربلند کند. اما اگر ژاک این را نخواهد چه؟! درباره‌ی کتاب آینده در تخم‌... ادامه ›

کتاب درس و یک نمایشنامه دیگر

• نویسنده: اوژن یونسکو

پرفسور منتظر توست. همه‌چیز را آماده کرده تا برای همیشه در کنارش بمانی. مبادا فراموش کنی در را پشت سرت ببندی! کسی حق ندارد از راز آن خانه باخبر شود. اوژن یونسکو نیز آن‌جاست و حوادث را در کتاب درس و یک نمایشنامه دیگر می‌نویسد. هرطورشده، در میان راه خانه‌ی پروفسور، به جهنم سرد و بی‌روح «ژان» نیز سری بزن. این مرد شوربخت، از تو دعوت کرده تا تماشاگر زندگی حقیرانه و رنج‌های ابدی‌اش باشی. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر زن

• نویسنده: خوسه ریورا

کتاب 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر زن نوشته کوری توماس، شرلی لورو، خوسه ریورا، شری کریمر، نینا شنگولد سومین جلد از مجموعه «دنیای مدرن» است، که شامل پنج نمایشنامه کوتاه برای دو بازیگر زن است. پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر زن (Five plays for two actresses) نمایشنامه‌هایی انتخاب شده از نویسندگانی مشهور و تأثیرگذار ادبیات نمایشی جهان یا نویسندگان گم‌نام اما خوش قریحه‌ای همچون:... ادامه ›

کتاب 5*2: پنج نمایشنامه‌ی دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد

• نویسنده: آنا استیلمن

کتاب 5*2: پنج نمایشنامه‌ی دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد اولین جلد از مجموعه‌ی دنیای مدرن است که 5 نمایشنامه‌ی کوتاه از نویسندگان برجسته‌ی دنیای نمایش برای یک زن و یک مرد را در بر دارد. درباره‌ی کتاب 5*2: پنج نمایشنامه‌ی دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد: تئاتر دنیایی است خارق‌العاده، مهیج و اسرارآمیز که در اولین مواجه با آن چه نمایشی خیابانی باشد و یا چه نمایشی باشکوه بر روی صحنه، حس اعجاب انگیز... ادامه ›

کتاب 5*1: پنج تک گویی برای زنان

• نویسنده: آن وولر

کتاب 5*1: پنج تک گویی برای زنان، گردآوری پنج نمایش‌نامه‌ی نیل لبیوت، بتی شامیه، آن وولر، آنا دیور اسمیت و نینا شنگولد است که هرکدام با یک پرسوناژ زن اجرا می‌شود. این اثر نمایشی که به‌نوعی پنج بَرخوانی درباره‌ی زن‌هاست، نمایش‌نامه‌هایی کوتاه اما تأثیرگذار از نویسنده‌هایی گم‌نام و خوش‌قریحه را با پس‌زمینه‌ی اندوه، غربت، تنهایی، رنج و سرکوب اعمال‌شده بر زن‌ها روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب 5*1: پنج تک... ادامه ›

کتاب داستان خرس‌های پاندا

• نویسنده: ماتئی ویسنی یک

آن‌ها حرف‌های زیادی برای گفتن به یکدیگر دارند؛ آنقدر زیاد که اگر همدیگر را نشناسند نیز اهمیتی نمی‌دهند... کتاب داستان خرس‌های پاندا، نمایشنامه‌ای درخشان و مطرح از ماتئی ویسنی یک است که تاکنون به زبان‌های گوناگونی ترجمه شده و بارها در نقاط مختلف جهان به روی صحنه رفته است. درباره کتاب داستان خرس‌های پاندا: مرد هنوز میان خواب و بیداری‌ست. درست چشم‌هایش را باز نکرده که بوی عطری ناآشنا مشامش را پر... ادامه ›

کتاب جن زدگان

• نویسنده: هنریک ایبسن

کتاب جن زدگان یکی از مشهورترین نمایشنامه‌های هنریک ایبسن است. این اثر که در سلسله آثار نمایشی نویسنده جایگاهی مهم و ویژه دارد، به ترسیم عواقب اجتناب‌ناپذیر بینش نیهیلیستی در زندگی فردی و اجتماعی انسان می‌پردازد. درباره کتاب جن‌زدگان: آثار هنریک ایبسن (Henrik Ibsen) به گواه بیشتر منتقدین و درام‌شناسان، از ویژگی جدلیِ (دیالکتیکی) خاصی برخوردارند؛ به این معنی که درونمایه‌ی هر یک از نمایشنامه‌های... ادامه ›

کتاب چشم‌اندازی از پل

• نویسنده: آرتور میلر

کتاب چشم‌اندازی از پل نوشته‌ی آرتور میلر یکی از نمایشنامه‌های کلاسیک مدرن است که مضامینی نظیر خیانت، انتقام و مسئولیت‌پذیری را در هم آمیخته است. این نمایشنامه‌ که بارها در صحنه‌های مختلف به نمایش در آمده، داستان جالبی از یک عشق ممنوعه را در اثنای زندگی مهاجران غیرقانونی در دهه‌ی 1950 و در آمریکا روایت می‌کند. گفتنی است که کتاب حاضر ذیل مجموعه نمایشنامه‌های نشر بیدگل به انتشار رسیده است.... ادامه ›

کتاب نوعی داستان عاشقانه و یک نمایشنامه دیگر

• نویسنده: آرتور میلر

آرتور میلر یکی از درام‌نویسان مطرح و پرافتخار آمریکایی در قرن بیستم بود. در کتاب نوعی داستان عاشقانه و یک نمایشنامه دیگر مخاطب دو اثر درخشان از این نویسنده‌ی بزرگ و تأثیرگذار خواهید بود؛ دو اثری که بی‌شک از برترین عناوین در کارنامه‌ی وی به شمار می‌روند. گفتنی است که کتاب حاضر ذیل مجموعه نمایشنامه‌های نشر بیدگل به انتشار رسیده است. درباره کتاب نوعی داستان عاشقانه و یک نمایشنامه دیگر آرتور میلر... ادامه ›

کتاب آوازخوان طاس / صندلی‌ها

• نویسنده: اوژن یونسکو

کتاب آوازخوان طاس / صندلی‌ها حاوی دو متن نمایشیِ درخشان از اوژن یونسکو، درام‌نویسِ فقید فرانسوی‌زبان، است. اغلب صاحب‌نظران بر این باورند که هر دو نمایشنامه‌ی موجود در کتاب حاضر، از برترین عناوین در کارنامه‌ی کاری نویسنده به شمار می‌روند. گفتنی است که کتاب پیش رو، ذیل مجموعه نمایشنامه‌های نشر بیدگل به انتشار می‌رسد. درباره کتاب آوازخوان طاس / صندلی‌ها اثر حاضر دربردارنده‌ی دو متن تئاتریِ درخشان... ادامه ›

کتاب اهانت به تماشاگر

• نویسنده: پیتر هانتکه

پیتر هانتکه، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، به عنوان یک نمایشنامه‌نویس آوانگارد با اثری که اکنون پیش روی شماست مورد توجه قرار گرفت. کتاب اهانت به تماشاگر یکی از مهم‌ترین نمایشنامه‌های آوانگارد معاصر است که نویسنده در آن به ستیزه‌ی فرم و روایت می‌رود؛ تا جایی که به عقیده‌ی بسیاری از منتقدان، این نمایشنامه را باید در زمره‌ی آثار ضدتئاتر قرار داد! درباره‌ی کتاب اهانت به تماشاگر در اواخر دهه... ادامه ›

کتاب اثبات

• نویسنده: دیوید اوبرن

شاهکاری متفاوت از درام معاصر آمریکا؛ کتاب اثبات (برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر) نمایشنامه‌ای درخشان به قلم دیوید اوبرن است. در این اثر مخاطب داستان زندگی دختری جوان به نام کاترین خواهید بود که پس از مرگ پدرِ ریاضی‌دانش، دستخوش اوهامی خطرناک می‌شود... کتاب اثبات ذیل مجموعه نمایشنامه‌های آمریکایی نشر بیدگل به انتشار رسیده و در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است. درباره کتاب اثبات دیوید اوبرن یکی از... ادامه ›

کتاب ماجرای عجیب سگی در شب

• نویسنده: سایمون استیونز

کتاب ماجرای عجیب سگی در شب نمایش‌نامه‌ای نوشته‌ی سایمون استیونز است که از رمان مارک هادون اقتباس شده و جوایز زیادی از جمله جایزه‌ی حلقه‌ی منتقدان بیرونی انگلستان و جایزه تونی را در سال 2015، از آن خود کرده است. شخصیت اصلی کتاب نوجوانی باهوش و مبتلا به اوتیسم است که به قتل یک سگ متهم شده و حالا برای اثبات بی‌گناهی‌اش راهی لندن می‌شود و در طی این سفر، زندگی‌اش دگرگون می‌گردد. درباره‌ی کتاب ماجرای... ادامه ›

کتاب پس از سقوط

• نویسنده: آرتور میلر

آرتور میلر، نابغه‌ی بی‌تکرار ادبیات نمایشی آمریکا، در کتاب پس از سقوط قصه‌ی زندگی روشنفکری منزوی و مأیوس به نام کوئنتین را به تصویر کشیده است. اغلب منتقدان بر این باورند که این نمایشنامه شخصی‌ترین اثر در کارنامه‌ی ادبی مؤلف به شمار می‌رود. درباره کتاب پس از سقوط آرتور میلر، خالق کتاب پس از سقوط (After the Fall)، یکی از چهره‌های برجسته‌ در تاریخ ادبیات نمایشی به شمار می‌رود. این درام‌نویس... ادامه ›