نامه های نامداران

کتاب آوازهای کوچکی برای ماه

• نویسنده: ژرژ ساند

کتاب آوازهای کوچکی برای ماه مجموعه‌ی مکاتبات خواندنی گوستاو فلوبر و ژرژ ساند، دو اعجوبه‌ی ادبیات قرن نوزدهم فرانسه را در برمی‌گیرد. مکاتباتی که در ادبیات بی‌نظیر هستند و تصویر جالب‌توجهی از زندگی شخصی و روحیات این دو نویسنده‌ی بزرگ را در بطن حوادث و فضای زندگی روشنفکران و نویسندگان آن روزگار ارائه می‌دهند. درباره‌ی کتاب آوازهای کوچکی برای ماه سال 1862، وقتی گوستاو فلوبر (Gustave Flaubert) در... ادامه ›

کتاب بنام عشق

• نویسنده: کاوه میرعباسی

کتاب بنام عشق مجموعه‌ای از نامه‌های عاشقانه‌ی بوناپارت، بتهوون، بایرون و بورخس است که توسط کاوه میرعباسی گردآوری شده‌اند. نامه‌ها به نزدیکان همدل و محرمان اسرار، همچون شکاف‌هایی هستند به دنیای درون مشاهیر و چه بسیار جنبه‌های نهفته‌ی سرشت و شخصیتشان را آَشکار می‌سازند. به واسطه‌‌ی این نامه‌ها در می‌یابیم که مثلاً فرمانروایی جبار در عرصه‌ی روابط عاشقانه چقدر نازک دل بوده است. علاوه بر شرح این نکات... ادامه ›

کتاب نامه‌های جویس به نورا

• نویسنده: جیمز جویس

در کتاب نامه‌های جویس به نورا بخشی از نامه‌های جیمز جویس به همسرش از سال 1904 تا 1924 آمده است. زندگی جیمز جویس و همسرش نورا یکی از روابط پیچیده و پرتلاطم زمان خودش به حساب می‌آید. این نامه‌ها نوشته‌ی بزرگ‌ترین نویسنده‌ی قرن بیستم است که رمان اولیس او سرآمد مدرنیسم و رمان رستاخیز فینگان‌هایش سرآمد پست مدرنیسم در ادبیات جهان شناخته شده است و تا امروز صدها کتاب و مقاله درباره‌ی آن‌ها و دیگر آثار... ادامه ›

کتاب رمانتیک‌های عاشق

• نویسنده: کاوه میرعباسی

کتاب رمانتیک‌های عاشق که توسط کاوه میرعباسی گردآوری و فرناز تیمورازف آن را ترجمه کرده است، مجموعه‌ای از نامه‌نگاری‌های نویسندگان مشهور و صاحب‌نام به معشوقه‌های خود را در بر می‌گیرد. در این کتاب نامه‌هایی از ویکتور هوگو، پوشکین، شیلر، گوته و شلی انتخاب و ترجمه شده است. درباره‌ی کتاب رمانتیک‌های عاشق سبک رُمانتیک‌گرایی (رمانتیسیسم) به‌عنوان یکی از سبک‌های اصلی در ادبیات، آثار داستانی بسیاری را... ادامه ›

کتاب رئالیست‌ها در غرقاب عشق

• نویسنده: کاوه میرعباسی

کتاب رئالیست‌ها در غرقاب عشق، مجموعه نامه‌های عاشقانه نامداران ادبیات جهان به گردآوری کاوه میرعباسی است. تولستوی، بالزاک، مارک تواین، برناردشاو، چارلز دیکنز، گوستاو فلوبر، جک لندن، استاندال، دی‌اچ. لارنس و... بزرگانی هستند که کاوه میرعباسی در این اثر داستان عاشقی‌شان را روایت می‌کند. نامه‌ها به نزدیکان همدل و محرمان اسرار بسان نقب‌هایی هستند به دنیای درون مشاهیر و چه بسیار جنبه‌های نهفته سرشت و... ادامه ›

کتاب ناظم حکمت در قلب پیرایه

• نویسنده: نازان آریسوی

عشق اتفاق عجیبی‌ست! در همان حال که زندگی می‌بخشد، کشنده است! کتاب ناظم حکمت در قلب پیرایه یکی از زیباترین نمونه‌های نامه‌نگاری در ادبیات جهان است که نازان آریسوی آن را گردآوری کرده و با افزودن اطلاعاتی درباره زندگی ناظم و پیرایه در ترکیه به چاپ رسانده است. این اثر که مجموعه‌ای از نامه‌های پیرایه، همسر سوم حکمت به او را در برمی‌گیرد جزو پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز به شمار می‌رود و تاکنون... ادامه ›

کتاب هفده خان عشق: فراز و نشیب‌های دلدادگی در نامه‌های مشاهیر

• نویسنده: کاوه میرعباسی

در کتاب هفده خان عشق: فراز و نشیب‌های دلدادگی در نامه‌های مشاهیر نوشتۀ کاوه میرعباسی، جنبه‌های مختلف دلدادگی؛ گفتن راز دل، درخواست مهربانی، تامل در معنای عشق، حسادت، وصال، فراغ و... در آینه نامه‌های بزرگان متجلی شده‌اند. نامه‌ها به نزدیکان همدل و محرمان اسرار بسان نقب‌هایی هستند به دنیای درون مشاهیر و چه بسیار جنبه‌های نهفته سرشت و شخصیت‌شان را آشکار می‌سازند؛ به واسطه‌شان در می‌یابیم فلان... ادامه ›

کتاب مثل عکسی سیاه و سفید

• نویسنده: کلود د ژیورای

کتاب مثل عکسی سیاه و سفید متشکل از صد نامه‌ی فرانسوآ تروفو است که ژیل ژاکوب و کلود د ژیورای آن‌ها را گردآوری کرده‌اند. هر یک از این نامه‌ها حرفی برای گفتن دارند و جلوه‌ای از ویژگی‌های شخصیتی این فیلم‌ساز فرانسوی را آشکار می‌کنند. کتاب حاضر ذیل مجموعه‌ی مطالعات سینمایی به همت نشر چشمه به انتشار رسیده است. درباره‌ی کتاب مثل عکسی سیاه و سفید کتاب مثل عکسی سیاه و سفید (Letters) اثر ژیل ژاکوب (Gilles... ادامه ›

کتاب آلبر کامو و آندره مالرو (نامه‌ها و متون دیگر)

• نویسنده: سوفی دوده

کتاب آلبر کامو و آندره مالرو (نامه‌ها و متون دیگر) اثر سوفی دوده، مجموعه‌ای از نامه‌‌هایی است که بیش از 15 سال بین آندره مالرو و آلبر کامو جریان داشت. نخستین نامه در اکتبر 1941 نوشته شده و گمان می‌رود آخرین نامه‌ کوتاه نیز در سال 1959 به قلم کامو نوشته شده باشد. طی این مدت نامه‌نگاری، آلبر کامو (Albert Camus) به همان «نویسنده برجسته‌»‌ای بدل شد که مالرو از نخستین باری که دست‌نویس «بیگانه» را... ادامه ›