داستان معروف خارجی

کتاب صوتی سرود کریسمس

• نویسنده: چارلز دیکنز

کتاب صوتی سرود کریسمس (میکرو کتاب)، نوشته چارلز دیکنز، داستانی شیرین و احساسات‌‌برانگیز برای همه‌ی مردم دنیاست و درباره‌ی پیرمرد خسیس، سنگدل و بسیار ثروتمندی به نام اسکروچ است، بداخلاقی‌های او باعث شده تا همه از او فراری باشند. تا اینکه در شب کریسمس با دیدن روح شریکش اتفاق‌های عجیبی و هیجان‌انگیزی برایش رقم می‌خورد. کتاب صوتی سرود کریسمس (A Christmas Carol) با تخیلی بی‌مرز، حس هر مخاطبی را فارغ... ادامه ›

کتاب PDF زنان کوچک

• نویسنده: شاگاهیراتا

کتاب زنان کوچک به قلم شاگاهیراتا از مجموعه قصه‌های شیرین جهان، جزو یکی از برجسته‌ترین آثار کلاسیک جهان بوده و به ماجراها‌ی پر فراز و نشیب زندگی چهار خواهر می‌پردازد؛ خواهرانی که برای نبرد با فقر و دستیابی به استقلال با مصیبت‌های زیادی روبه‌رو می‌شوند. موضوع کتاب زنان کوچک چیست؟ روزی روزگاری چهار خواهر به نام‌های مگ، جو، بث و ایمی در خانواده‌ای گرم و صمیمی زندگی می‌کردند. آن‌ها همانند بقیه خواهر... ادامه ›

کتاب صوتی کاش کسی جایی منتظرم باشد

• نویسنده: آنا گاوالدا

کتاب صوتی کاش کسی جایی منتظرم باشد یکی از مشهورترین آثار آنا گاوالدا، نویسنده‌ی سرشناس فرانسوی است. این کتاب مجموعه‌ای متشکل از چند داستان کوتاه شنیدنی‌ست که کم و بیش تمامشان برگرفته از رویدادهای معمولی زندگی‌ واقعی‌اند. لازم به ذکر است که این مجموعه داستان پرفروش تاکنون به بسیاری از زبان‌های دنیا ترجمه شده و جایزه‌ی Grand Prix RTL-Lire را نیز برای گاوالدا به ارمغان آورده است. درباره کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب PDF هاچ زنبور عسل

• نویسنده: شاگاهیراتا

کتاب هاچ زنبور عسل به قلم شاگاهیراتا، قصه زنبور کوچکی را به تصویر می‌کشد که برای نخستین بار به همراه دیگران از کندوی عسل بیرون آمده و گم می‌شود. این قصه معروف نکات پندآموز پراهمیتی را در دل نهفته دارد. کودکان با خواندن این داستان می‌آموزند که به حرف بزرگ‌ترهای خود گوش کنند. همچنین درمی‌یابند که جهان قوانین خودش را دارد و رعایت کردن آن‌ها به نفع خودشان است. موضوع اصلی کتاب هاچ زنبور عسل چیست؟ روی... ادامه ›

کتاب چهار اثر از اسکار وایلد

• نویسنده: اسکار وایلد

اثری کلاسیک و مشهور از نویسنده‌ی بزرگ ایرلندی که شیرینی آن تا مدت‌ها پس از تمام شدن بر جانتان خواهد نشست. کتاب چهار اثر از اسکار وایلد شامل چهار داستان کوتاه برای کودکان و نوجوانان است که در یک مجموعه جمع‌آوری شده‌اند؛ افسانه‌هایی بی‌نهایت جذاب که شما را غرق در خود می‌سازند. درباره کتاب چهار اثر از اسکار وایلد: بچگی‌هایتان را به‌خاطر دارید؟ بعضی شب‌ها به قدری مجذوب کتاب می‌شدیم که از مادرمان... ادامه ›

کتاب PDF اگر به یک موش شیرینی بدهی

• نویسنده: لارا نومروف

کتاب اگر به یک موش شیرینی بدهی نوشته‌ی لارا نومروف، از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز و محبوب‌ترین کتاب‌های کودک در تمام دوران به شمار می‌آید و قصه‌ی پسر بچه‌ای است که با دادن یک شیرینی به موشی بازیگوش ماجراهای زیادی را به وجود می‌آورد. موضوع کتاب اگر به یک موش شیرینی بدهی (If you give a mouse a cookie) چیست؟ روزی پسر بچه‌ای یک شیرینی به موشی می‌دهد؛ بعد از آن، موش شیر می‌خواهد؛ بعد از آن نِی و... ادامه ›

کتاب سرود کریسمس

• نویسنده: چارلز دیکنز

کتاب سرود کریسمس نوشته‌ی چارلز دیکنز داستانی‌ست نوستالژیک برای خوانندگان غربی، اثری شیرین و احساسات‌ برانگیز برای همه‌ی مردم دنیا. سرود کریسمس (A Christmas Carol) در میان همه‌ی داستان‌ها و رمان‌های چارلز دیکنز اثری خوشبخت و خوش‌اقبال است. چارلز دیکنز انگلیسی آن را در سال ۴۳، زمانی نوشت که شهرتی جهانی یافته بود. اقبال و خوشبختی کتاب یکی ناشی از همین شهرت نویسنده بوده و دیگر از آن‌ رو که تا امروز... ادامه ›

کتاب سه‌شنبه‌ها با موری

• نویسنده: میچ آلبوم

کتاب سه‌شنبه‌ها با موری، اثر بی‌همتای میچ آلبوم، گنجینه‌ای شگفت انگیز است. کتابی که اخلاقیات را در انسان غنی می‌بخشد، بصیرت هدیه می‌کند، هر صفحه از آن اعجاب برانگیز است و از گرمای عشقی بی‌پیرایه می‌درخشد. این داستانی حقیقی است که می‌درخشد و شما را تا ابد با پس تابش نور خود گرم نگه می‌دارد. سه‌شنبه‌ها با موری از تأثیرگذارترین و پرفروش‌ترین کتاب‌های انتشارات نیویورک تایمز، تاکنون همواره در صدر... ادامه ›

کتاب صوتی دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد

• نویسنده: آنا گاوالدا

کتاب صوتی دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد اثر آنا گاوالدا، مجموعه‌ای از 12 داستان کوتاه است که همه‌ی آن‌ها حول محور زندگی، عشق و مسائل انسانی و احساسی می‌چرخند. در کتاب صوتی دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد (I Wish Someone Were Waiting for Me Somewhere)، با داستان‌های مختلفی روبه‌رو می‌شویم. داستان‌هایی که بسیار ساده و روان نوشته شده و با وجود سادگی مشغولیت ذهنی مخاطب را در پی دارد. در حال و هوای... ادامه ›

کتاب سرود کریسمس

• نویسنده: چارلز دیکنز

کتاب سرود کریسمس نوشته چارلز دیکنز، داستانی در مورد پیرمرد خسیس و سنگدلی به نام اسکروچ است که بسیار ثروتمند است اما بداخلاقی‌اش باعث شده تا هیچکس او را در کنارش نداشته باشد. تا اینکه دقیقا در شب کریسمس با دیدن روح شریکش اتفاق‌های عجیبی را تجربه می‌کند. روح مارلی در حالی که غل و زنجیر سنگینی را با خود حمل می‌کند، در جهان پرسه می‌زند. این غل و زنجیر بر اساس بی‌تفاوتی و بی‌احساسی او نسبت به... ادامه ›

کتاب خاطرات یک الاغ

• نویسنده: کنتس دو سگور

کتاب خاطرات یک الاغ یکى از آثار مشهور کنتس دو سگور، نویسنده‌ى معروف فرانسوى است. این کتاب تصویری از رفتار ناعادلانه و به دور از انصاف برخی آدم‌ها با حیوانات است. کادیشون راوی داستان خاطرات یک الاغ (The Memories of a Donkey) است. کادیشون خاطراتش را می‌نویسد تا ارباب کوچولویش «ژاک» دنیای او را بهتر بشناسد و مثل خیلی دیگر از آدم‌ها خیال نکند که الاغ‌ها هوش و استعدادی ندارند. کادیشون خاطراتش را... ادامه ›

کتاب PDF جزیره گنج

• نویسنده: شاگاهیراتا

کتاب جزیره گنج به قلم شاگاهیراتا از مجموعه قصه‌های شیرین جهان، داستانی مشهور است و به ماجراجویی‌های پسر بچه‌ی کوچکی می‌پردازد که به طور ناگهانی نقشه‌ی گنجی باارزش را کشف می‌کند. موضوع کتاب جزیره گنج چیست؟ جیم هاوکینز پسر نوجوانی بود که با پدر و مادرش در مسافرخانه‌شان در کنار دریا زندگی می‌کرد. ملوان‌های زیادی به مسافرخانه می‌آمدند، اما هیچ کدام شبیه بیلی جونز نبودند. بیلی جونز، ملوانی قد بلند و... ادامه ›

کتاب ماجرای نزاع ایوان ایوانویچ و ایوان نیکیفورویچ

• نویسنده: نیکلای گوگول

آیا تابه‌حال شاهد دعوای دو دوست بر سر موضوعی پیش‌پاافتاده بوده‌اید که مدت‌ها بی‌دلیل طول کشیده باشد؟ در کتاب ماجرای نزاع ایوان ایوانویچ و ایوان نیکیفورویچ نویسنده شهیر روس، نیکلای گوگول، با زبانی طنازانه و انتقادی شما را با دو ایوان آشنا می‌کند که زمانی دوستان خوبی بوده‌اند اما حال بر سر هیچ‌ و پوچ با هم دشمن شده‌اند. درباره کتاب ماجرای نزاع ایوان ایوانویچ و ایوان نیکیفورویچ در زندگی روزمره... ادامه ›

کتاب هایدی

• نویسنده: یوهانا اشپیری

کتاب هایدی رمان معروف یوهانا اشپیری، داستان زندگی دختری را روایت می‌کند که در آلپ سوئیس به مراقبت از پدربزرگ خود می‌پردازد. هایدی (Heidi)، دختر بچه‌ای پنج ساله است که یک سال بعد از تولدش، پدر و مادرش را در سانحه‌ای از دست‌ می‌دهد و خاله‌اش سرپرستی او را بر عهده‌ می‌گیرد. شروع داستان از زمانی است که خاله‌ی هایدی کاری در شهر فرانکفورت پیدا می‌کند و دیگر نمی‌تواند از او نگهداری کند. بنابراین تصمیم... ادامه ›

کتاب PDF کۆره‌شایی کووشکه‌لۆک (شازده کوچولو)

• نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری

کتاب کۆره‌شایی کووشکه‌لۆک (شازده کوچولو) اثر بی‌نظیر آنتوان دو سنت اگزوپری که از معروف‌ترین و پرفروش‌ترین داستان‌های قرن بیستم در جهان است به روایت زندگی پسر بچه‌ای به نام شازده‌ کوچولو می‌پردازد که از سیاره‌‌ی کوچکی به زمین سفر کرده. این کتاب به زبان کردی ترجمه و ارائه شده است. آنتوان دو سنت اگزوپری (Antoine de Saint Exupery) در کتاب شازده کوچولو (The Little Prince) با بیانی فلسفی به موضوع دوست... ادامه ›

کتاب PDF چه جوری می‌شود بال شکسته‌ای را درمان کرد؟

• نویسنده: باب گراهام

کتاب چه جوری می‌شود بال شکسته‌ای را درمان کرد؟ نوشته‌ی باب گراهام، داستانی فوق‌العاده و سرشار از امید برای کودکان است و ماجرای پرنده‌ای را به تصویر می‌کشد که بعد از برخورد به ساختمانی بلند آسیب می‌بیند. هیچکس به او توجهی نمی‌کند جز پسر بچه‌ای مهربان که تصمیم می‌گیرد از پرنده مراقبت کند. درباره‌ی کتاب «چه جوری می‌شود بال شکسته‌ای را درمان کرد؟»: این داستان شاعرانه و تاثیرگذار، قصه‌ای مملو از... ادامه ›

کتاب خاطرات یک الاغ

• نویسنده: کنتس دو سگور

کتاب خاطرات یک الاغ اثر کنتس دو سگور نویسنده‌ى معروف فرانسوى است که رفتار ناعادلانه و به دور از انصاف برخی از آدم‌ها با حیوانات را به تصویر کشیده و به آن پرداخته است. کتاب برای گروه سنی نوجوانان ارائه شده است. کنتس دو سگور (Sophie Segur) در کتاب خاطرات یک الاغ (The Memories of a Donkey)، داستان را با روایت‌گری الاغی به نام کادیشون که خاطراتش را می‌نویسد دنبال می‌کند. کادیشون خاطرات خود را... ادامه ›

کتاب PDF لاسی سگ وفادار

• نویسنده: شاگاهیراتا

کتاب لاسی سگ وفادار به قلم شاگاهیراتا از مجموعه قصه‌های شیرین جهان، روایت مشهور سگی باوفا را به تصویر می‌کشد که صاحبش جیم را خیلی دوست دارد و با وجود آنکه پدر جیم او را می‌فروشد، قصد ندارد صاحبش را ترک کند. موضوع کتاب لاسی سگ وفادار چیست؟ روزی از روز‌ها خانواده‌ای خونگرم و صمیمی در شهر کوچکی زندگی می‌کردند، آن‌ها سگی باهوش و وفادار به نام لاسی داشتند. لاسی هر روز بعد از ظهر سر ساعتی مقرر به... ادامه ›

کتاب تغییر: از گمنامی به شهرت

• نویسنده: مو یان

کتاب تغییر: از گمنامی به شهرت زندگی‌نامه‌ی خودنوشت نویسنده‌ی معروف و معاصر چینی مو یان، برنده‌ی جایزه‌ی نوبل است. این کتاب تاریخ مردم چین را روایت می‌کند و نگرشی از پایین به بالا دارد و بی‌ثباتی‌های این کشور را به تصویر می‌کشد. مو یان (Mo Yan) با تمرکز بر رویدادهای کوچک و روزمره زندگی افراد مختلف، داستانش را پیش می‌برد و هنگام روایت آن گاهی زمان را در هم می‌ریزد. او با شرح و اغراق در حوادث،... ادامه ›

کتاب PDF آن پایین چه خبر است؟

• نویسنده: مک بارنت

کتاب آن پایین چه خبر است؟ نوشته‌ی مک بارنت که مفتخر به دریافت چندین جایزه‌ی معتبر است، ماجراجویی‌های هیجان‌انگیز و آموزنده دو دوست به نام‌های سام و دیو را به تصویر می‌کشد که روزی برای پیدا کردن یک چیز شگفت‌انگیز شروع به کندن زمین می‌کنند. موضوع کتاب «آن پایین چه خبر است؟» چیست؟ صبح زود شنبه سام و دیو که دوستان خوب همدیگر هستند، شروع به کندن چاله‌ای در زمین می‌کنند. آن‌ها به دنبال یک چیز... ادامه ›

کتاب PDF پسری که باد را رام کرد

• نویسنده: برایان میلر

کتاب پسری که باد را رام کرد نوشته‌ی ویلیام کامکوامبا و برایان میلر، داستانی معروف و واقعی از زندگی پسر جوانی است که در یکی از روستاهای کشور آفریقایی مالاوی زندگی می‌کند. این کتاب از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز و سایت آمازون به شمار می‌رود و بر اساس آن فیلم سینمایی نیز ساخته شده است. موضوع کتاب پسری که باد را رام کرد (The boy who harnessed the wind) چیست؟ برایان میلر (Brian Miller) به روایت... ادامه ›

کتاب سربازان خدا

• نویسنده: یاشار کمال

کتاب سربازان خدا شامل هشت داستان است که حاصل مصاحبه شخص یاشار کمال با کودکان خیابانی است، مصاحبه‌هایی حضوری و مستندگونه که همه‌ی شخصیت‌ها و وقایع‌اش واقعی هستند. اهمیت یاشار کمال (Yasar Kemal) به کودکان، به خصوص در حوزه معضلات و مسائل آن‌ها در بیشتر آثارش کاملا مشهود است. ولی در این کتاب، به طور کاملا آشکار و ویژه به این مبحث پرداخته است. بنابراین شاید به همین سبب است که در میان انبوه رمان‌ها و... ادامه ›

کتاب ترانه‌های شبانه

• نویسنده: کازوئو ایشی گورو

کتاب ترانه‌های شبانه نوشتۀ کازوئو ایشی گورو، مجموعه‌ پنج داستان کوتاه در باب موسیقی و شب است. داستان‌ها نمی‌خواهند لزوما درباره موسیقی، قصه‌سرایی کنند، بلکه می‌خواهند حس جادویی و اغواگر موسیقی را با زبانِ کلمات به خواننده منتقل نمایند. در داستان‌های آوازهای شبانه (Nocturnes‎) که حول محور موسیقی می‌چرخد و مضمون اصلی آن عشق و سوء‌ تفاهم است، در کنار مایه‌های ازلی و ابدیِ بلند پروازی، سرگردانی،... ادامه ›

کتاب دیوار چین و داستان‌هاى دیگر

• نویسنده: فرانتس کافکا

کتاب دیوار چین و داستان‌هاى دیگر، یکی از عمیق‌ترین و وحشتناک‌ترین آثار فرانتس کافکا است، داستانی که سنگینی افسوس و اضطراب قرن‌ها بر آن فروریخته و ابطال تاریخ وجود بشر در آن نمایان می‌شود. معمولاً آثار بزرگ و مدون نوابغ بزرگ و نویسندگان، شهرت بیشترى کسب مى‌کنند. خوانندگان و همچنین منتقدین اینگونه آثار داورى خود را درباره‌ى نویسنده بنا بر کتاب‌ها یا داستان‌هاى بزرگ او مى‌نهند. البته اینکار اغلب... ادامه ›