داستان مصور

کمیک ماجراهای تام سایر

• نویسنده: کارلوس ای. کورنجو

این کتاب کمیک تصویری از ماجراهای تام سایر یکی از مشهورترین آثار مارک تواین است که توسط محمدصادق جابری فرد به فارسی برگردانده شده است و فراخورِ رده‌ی سنی کودک و نوجوان است. کتاب ماجراهای تام سایر (The Adventures of Tom Sawyer) از زاویه دید تام، پسری نوجوان در شهر کوچک سن پترزبورگ، پیش از جنگ داخلی آمریکا روایت می‌شود. مارک تواین (Mark Twain) در این کتاب تام را پسری ماجراجو و خیال‌پرداز قرار داده... ادامه ›

کتاب آتش افروزی کرگدن

• نویسنده: الیزابت لرد

کتاب آتش افروزی کرگدن به قلم الیزابت لرد، چهارمین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان روایت می‌کند. تام یک نوجوان انگلیسی است که محیط زندگی‌اش را در لندن ترک کرده و کنار ژوزف آفریقایی و آفرا دختر دورگه آفریقایی - امریکایی، به دنبال ماجراجویی به جنگل‌های آفریقا پا می‌گذارد. تام رفته... ادامه ›

کتاب غوغای گورخر

• نویسنده: الیزابت لرد

کتاب غوغای گورخر به قلم الیزابت لرد، ششمین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان روایت می‌کند. تام یک نوجوان انگلیسی است که محیط زندگی‌اش را در لندن ترک کرده و کنار ژوزف آفریقایی و آفرا دختر دورگه آفریقایی - امریکایی، به دنبال ماجراجویی به جنگل‌های آفریقا پا می‌گذارد. تام رفته ‌رفته... ادامه ›

کتاب صخره بابون

• نویسنده: الیزابت لرد

کتاب صخره بابون به قلم الیزابت لرد، دومین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان روایت می‌کند. تام یک نوجوان انگلیسی است که محیط زندگی‌اش را در لندن ترک کرده و کنار ژوزف آفریقایی و آفرا دختر دورگه آفریقایی - امریکایی، به دنبال ماجراجویی به جنگل‌های آفریقا پا می‌گذارد. تام رفته ‌رفته با... ادامه ›

کتاب خروش فیل

• نویسنده: الیزابت لرد

کتاب خروش فیل به قلم الیزابت لرد، سومین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان روایت می‌کند. تام یک نوجوان انگلیسی است که محیط زندگی‌اش را در لندن ترک کرده و کنار ژوزف آفریقایی و آفرا دختر دورگه آفریقایی - امریکایی، به دنبال ماجراجویی به جنگل‌های آفریقا پا می‌گذارد. تام رفته ‌رفته با... ادامه ›

کتاب PDF فرانکی خیارشور 3: و مبارزه با اعداد

• نویسنده: اریک وایت

کتاب فرانکی خیارشور 3: و مبارزه با اعداد نوشته‌ی اریک وایت همراه با تصاویری مهیج داستان پسر بچه‌ی خیال‌پردازی را به تصویر می‌کشد که خود را برای امتحان ریاضی‌اش آماده نکرده است. درباره کتاب فرانکی خیارشور 3: و مبارزه با اعداد (Frankie pickle and the mathematical menace): فرانکی قوه‌ی تخیل بسیار قوی دارد و کار‌های زیادی انجام می‌دهد، اما اصلا به یادگیری درس ریاضی علاقه‌ ندارد. او همه اعداد و ارقام... ادامه ›

سیدنی و هیولای دریایی

• نویسنده: دیوید الیوت

کمیک سیدنی و هیولای دریایی اثر دیوید الیوت یک داستان مصور زیبا و شیرین برای کودکان است. کتاب سیدنی و هیولای دریایی درباره یک پنگوئن مخترع است که در قطب جنوب زندگی می‌کند. او با یک نهنگ به نام «بیل» دوست است. انسان‌ها گاهی با کشتی برای شکار حیوانات به سواحل سرد قطبی می‌روند و این دوستان سیدنی را بسیار می‌ترساند. سیدنی معمولا با کنجکاوی‌هایش موجب دردسر آن‌ها می‌شود. اما خلاقیت او به کمکش می‌آید تا... ادامه ›

کتاب PDF شوالیه‌ی به یاد ماندنی

• نویسنده: جان برنشتاین

کتاب شوالیه‌ی به یاد ماندنی به قلم استن برنشتاین و جان برنشتاین، که به صورت مصور برای کودکان گروه سنی «ب» تهیه شده است، با زبانی شیرین از کنجکاوی‌های آن‌ها سخن می‌گوید. لباس زرهی شوالیه‌ای از قرون وسطی، جدیدترین نمایش در موزه‌ی خرس‌ها است. اما چرا این زره در راه پله‌های برج راه می‌رود؟ استن برنشتاین (Stan Berenstain) و جان برنشتاین (Jan Berenstain) در کتاب شوالیه‌ی به یاد ماندنی (Berenstain... ادامه ›

کتاب دادش رتسوها 2: ما نمی‌ترسیم!

• نویسنده: کارا لاریو

کتاب دادش رتسوها 2: ما نمی‌ترسیم! نوشته‌ی کارا لاریو، ادامه داستان‌های مفرح لویی و رالفی را به تصویر می‌کشد که این بار با یک ایده‌ی خلاقانه قصد راه‌اندازی یک شهربازی را دارند، اما برای این کار به یک مشکل بزرگ برمی‌خورند. موضوع کتاب دادش رتسوها 2: ما نمی‌ترسیم! چیست؟ در این داستان لویی و رالفی تصمیم گرفته‌اند تا یک زمین‌ خالی را که در نزدیکی خانه‌ای مخروبه و قدیمی قرار دارد و پر از آشغال و مواد... ادامه ›

کتاب داداش رتسوها 3: پروژه‌ی نرمالو

• نویسنده: کارا لاریو

در کتاب داداش رتسوها 3: پروژه‌ی نرمالو نوشته‌ی کارا لاریو، لویی سعی می‌کند تا به همکلاسی‌اش چاک وود کمک کند تا قلب نرمالو را به دست آورد و با او دوست شود که این موضوع باعث رقم خوردن ماجراهایی بامزه و جالب در داستان می‌شود. موضوع کتاب داداش رتسوها 3: پروژه‌ی نرمالو چیست؟ در این داستان چاک وود محبوب‌ترین بچه مدرسه، از لویی کمک می‌خواهد تا با نرمالو دوست شود. لویی تصمیم می‌گیرد تا هر طور شده به چاک... ادامه ›

کتاب داداش رتسوها 1: سرسخت یا نازک نارنجی؟

• نویسنده: کارا لاریو

کارا لاریو در کتاب داداش رتسوها 1: سرسخت یا نازک نارنجی؟، داستان دو برادر را به تصویر می‌کشد؛ آن‌ها برای اینکه مانند پدرشان سرسخت و جدی باشند، ماجراهای بامزه و خنده‌داری را رقم می‌زنند. موضوع کتاب داداش رتسوها 1: سرسخت یا نازک نارنجی؟ چیست؟ لو پدر خانواده، مردی سرسخت و جدی است و همیشه می‌گوید که افراد دو نوع هستند: سرسخت و نازک نارنجی. لویی و رالفی پسران خانواده و دو برادر هستند که می‌خواهند... ادامه ›

کتاب PDF گشت و گذار و بازی در وان حمام

• نویسنده: سارا جین

کتاب گشت و گذار و بازی در وان حمام نوشته‌ی سارا جین، ماجرای پسری به نام جک را به تصویر می‌کشد. هنگامی که او به حمام می‌رود اتفاق‌های جالبی رخ می‌دهد و گروهی از حیوانات بخشی از سفر هیجان‌ انگیز جک در حمام می‌شوند. این اثر دوست داشتنی باعث تقویت قوه تخیل در کودکان می‌شود. درباره‌ی مجموعه «کتاب‌های تصویری داستان من»: این مجموعه با هدف تقویت قدرت تخیل کودکان موضوعات متنوع و بسیار ساده‌ای را که برای... ادامه ›

کتاب PDF شال قرمزی

• نویسنده: شراره شیرودی

کتاب شال قرمزی نوشته شراره شیرودی، داستان مورچه‌ای به نام شال قرمزی را تعریف می‌کند که رهبر و مراقب لانه کوچک خود و دیگر مورچه‌ها است. روزی با حمله مورچه‌های سیاه به لانه‌شان، راه نجاتی را با چاره‌اندیشی خود و هم‌فکری دیگران پیدا می‌کند و از دست آن‌ها رها می‌شوند. این اثر برای گروه سنی «ب» تهیه شده است. در بخشی از کتاب شال قرمزی می‌خوانیم: مورچه‌ها دور شال قرمزی جمع شدند و گفتند: «چه خوابی دیدی؟... ادامه ›

کتاب PDF آندرپنتز واندرپنتز

• نویسنده: پیتر بنتلی

پیتر بنتلی در کتاب آندرپنتز واندرپنتز ماجراجویی‌های سگی را به تصویر می‌کشد که سعی دارد به همه‌ی اطرافیانش کمک کند. این سگ دوست داشتنی به سوپر پنتز معروف است. کتاب آندرپنتز واندرپنتز مناسب چه کسانی است؟ این قصه هیجان‌انگیز برای تمامی کودکان دبستانی که به قصه‌های تخیلی و آموزنده علاقه دارند، مفید خواهد بود. ادامه ›

کتاب فیل‌ها و ناکیتای نگهبان

• نویسنده: بل ریچاردسون

کتاب فیل‌ها و ناکیتای نگهبان نوشته‌ی بل ریچاردسون، ماجرای دختر جوانی به نام ناکتیاست که به فیل‌ها خیلی علاقه دارد و از آنان مراقبت می‌کند. کتاب فیل‌ها و ناکیتای نگهبان مناسب چه کسانی است؟ بل ریچاردسون (Bel Richardson) در کتاب فیل‌ها و ناکیتای نگهبان (Keeper Nakita and her elephants) قصد دارد تا با زبانی ساده اما دلنشین، کودکانی که تازه به مدرسه می‌روند را با دنیای حیوانات آشنا کند. در بخشی از... ادامه ›

کتاب چکمه‌های گلی

• نویسنده: شراره شیرودی

کتاب چکمه‌های گلی اثر شراره شیرودی، داستانی است آموزنده و مفید برای کودکان گروه سنی ب، که حس مسئولیت را به آن‌ها می‌آموزد. کتاب چکمه‌های گِلی داستان خرس بازیگوشی به نام برفی است که پدرش در معدن کار می‌کند. در روزهایی که پدر در خانه نیست، برفی به جای کمک به مادرش فقط به فکر بازی با دوستانش است و مادرش را همیشه تنها می‌گذارد. اما در آخر داستان متوجه اشتباهاتش می‌شود. این داستان به کودکان می‌آموزد... ادامه ›

کتاب PDF باغچه پدربزرگ فاروک

• نویسنده: متیو خلیل

کتاب باغچه پدربزرگ فاروک نوشته‌ی متیو خلیل، ماجرای پسر بچه‌ی کوچکی به اسم امید است که هر هفته به دیدن پدربزرگ خود می‌رود که باغچه‌ای کوچک در شهری شلوغ دارد. موضوع کتاب باغچه پدربزرگ فاروک چیست؟ روزی امید به دیدن پدربزرگ خود می‌رود، اما پدربزرگ شدیداً غمگین است، زیرا باغچه‌ی کوچکش را آفت زده است. امید تصمیم می‌گیرد به او کمک کند تا باغچه‌اش دوباره به شکوه گذشته بازگردد. کتاب باغچه پدربزرگ فاروک... ادامه ›

کتاب PDF لولو کجاست؟

• نویسنده: فکوزینگیفیله رمازیبوکو

کتاب لولو کجاست؟ نوشته‌ی موهاله ماشیگو و فکوزینگیفیله رمازیبوکو، ماجرای دختر بچه‌ی کوچکی به نام لولو است که از کتابخانه، کتابی به امانت گرفته اما دوست ندارد آن را تحویل دهد. کتاب لولو کجاست؟ برای چه کسانی مناسب است؟ موهاله ماشیگو (Mohale Mashigo) و فکوزینگیفیله رمازیبوکو (Nkosingiphile Mazibuko) قصد دارند تا به وسیله‌ی کتاب لولو کجاست؟ (?Where is Lulu) فرهنگ کتابخوانی را به کودکانی که تازه به... ادامه ›

کتاب شاهدختی که بادمجان نمی‌خورد

• نویسنده: کریسولا لولوپولو

کتاب شاهدختی که بادمجان نمی‌خورد نوشته‌ی کریسولا لولوپولو ماجرای دختر بچه‌ی کوچکی به نام هلنا است که که بهانه‌گیر بوده و هر غذایی را دوست ندارد. موضوع اصلی کتاب شاهدختی که بادمجان نمی‌خورد چیست؟ کریسولا لولوپولو (Chryssoula Loulopoulou) در کتاب شاهدختی که بادمجان نمی‌خورد (The princess who didn't eat eggplants) روایتگر قصه‌ی زندگی شاهدختی است که با وجود رفاه و تمام امکاناتی که دارد احساس خوشبختی... ادامه ›

کتاب فروشگاه ماهی و چیپس خوشمزه

• نویسنده: بل ریچاردسون

کتاب فروشگاه ماهی و چیپس خوشمزه نوشته‌ی بل ریچاردسون، ماجرای پسر بچه‌ی کوچکی است که به رستوران نزدیک خانه‌ رفته تا برای خود غذایی لذیذ سفارش دهد. کتاب فروشگاه ماهی و چیپس خوشمزه مناسب چه کسانی است؟ بل ریچاردسون (Bel Richardson) در کتاب فروشگاه ماهی و چیپس خوشمزه (The fish and chip shop) قصد دارد تا با بیانی دلنشین کودکانی که تازه به مدرسه می‌روند را با مفهوم اسراف نکردن آشنا کند. ادامه ›

کتاب PDF ماهی کوچولو یخ نمی‌زنه

• نویسنده: علی محمدپور

کتاب ماهی کوچولو یخ نمی‌زنه نوشته‌ی علی محمدپور، داستانی خیال‌انگیز، پندآموز و شیرین است که به صورت مصور با تصاویری رنگی و جالب برای کودکان گروه سنی الف و ب ارائه شده است. سگ کوچولویی در یک روز برفی به ماجراجویی و گردش می‌رود و با چیزهای عجیبی مواجه می‌شود. در بخشی از کتاب ماهی کوچولو یخ نمی‌زنه می‌خوانیم: سگ کوچولو با تعجب به پدرش گفت: «چرا؟ مگر این ممکن است که آن‌ها در این سرما یخ نزنند؟» پدر... ادامه ›

کتاب PDF فردا تولد مامان است

• نویسنده: جاناکی سوریاراچچی

جاناکی سوریاراچچی در کتاب فردا تولد مامان است، داستان دختر بچه‌ی کوچکی به نام نیکینی را به تصویر می‌کشد که برای تولد مادرش به دنبال بهترین هدیه است. موضوع کتاب فردا تولد مامان است چیست؟ نیکینی، عاشق مادرش است و برای تولدش به دنبال هدیه‌ای گران‌بهاست تا تمام عشقش را به او ابراز کند، اما در آخر درمی‌یابد که هیچ چیز به اندازه‌‌ی همان عشق خالصانه‌ و کودکانه‌اش نمی‌تواند محبت‌های مادرش را جبران کند.... ادامه ›

کتاب رنجر جنگلبان

• نویسنده: بل ریچاردسون

بل ریچاردسون در کتاب رنجر جنگلبان، ماجرای جنگلبان جوانی را روایت می‌کند که به دلیل علاقه‌ی بسیار زیاد به حیوانات پیوسته قصد کمک به آنان را دارد. کتاب رنجر جنگلبان مناسب چه کسانی است؟ بل ریچاردسون (Bel Richardson) در کتاب رنجر جنگلبان (Ranger Forester) سعی دارد تا با بیانی شیرین، کودکانی که تازه به مدرسه می‌روند را با حیوانات مختلف آشنا کند و بذر محبت به آنان را در دلشان بکارد. در بخشی از کتاب... ادامه ›

کتاب مادر

• نویسنده: سرجری نیکولو

کتاب مادر به قلم سرجری نیکولو از مجموعه شاهدخت‌ها، داستانی آموزنده است که با زبانی شیرین قصه‌ی دختر پادشاهی را روایت می‌کند که پدرش بیش از حد نگران اوست. موضوع اصلی کتاب مادر چیست؟ سرجری نیکولو (Sergey Nikolov) در این کتاب که ترجمه‌ی بخشی از اثر Children’s Stories With A Moral است، ماجرای دختر بچه‌ای کوچک به نام سلنا را روایت می‌کند که به خاطر سختگیری‌های بیش از حد پدرش نمی‌تواند در ساحل با... ادامه ›