داستان مصور

کتاب PDF لولو کجاست؟

• نویسنده: فکوزینگیفیله رمازیبوکو

کتاب لولو کجاست؟ نوشته‌ی موهاله ماشیگو و فکوزینگیفیله رمازیبوکو، ماجرای دختر بچه‌ی کوچکی به نام لولو است که از کتابخانه، کتابی به امانت گرفته اما دوست ندارد آن را تحویل دهد. کتاب لولو کجاست؟ برای چه کسانی مناسب است؟ موهاله ماشیگو (Mohale Mashigo) و فکوزینگیفیله رمازیبوکو (Nkosingiphile Mazibuko) قصد دارند تا به وسیله‌ی کتاب لولو کجاست؟ (?Where is Lulu) فرهنگ کتابخوانی را به کودکانی که تازه به... ادامه ›

کتاب شاهدختی که بادمجان نمی‌خورد

• نویسنده: کریسولا لولوپولو

کتاب شاهدختی که بادمجان نمی‌خورد نوشته‌ی کریسولا لولوپولو ماجرای دختر بچه‌ی کوچکی به نام هلنا است که که بهانه‌گیر بوده و هر غذایی را دوست ندارد. موضوع اصلی کتاب شاهدختی که بادمجان نمی‌خورد چیست؟ کریسولا لولوپولو (Chryssoula Loulopoulou) در کتاب شاهدختی که بادمجان نمی‌خورد (The princess who didn't eat eggplants) روایتگر قصه‌ی زندگی شاهدختی است که با وجود رفاه و تمام امکاناتی که دارد احساس خوشبختی... ادامه ›

کتاب فروشگاه ماهی و چیپس خوشمزه

• نویسنده: بل ریچاردسون

کتاب فروشگاه ماهی و چیپس خوشمزه نوشته‌ی بل ریچاردسون، ماجرای پسر بچه‌ی کوچکی است که به رستوران نزدیک خانه‌ رفته تا برای خود غذایی لذیذ سفارش دهد. کتاب فروشگاه ماهی و چیپس خوشمزه مناسب چه کسانی است؟ بل ریچاردسون (Bel Richardson) در کتاب فروشگاه ماهی و چیپس خوشمزه (The fish and chip shop) قصد دارد تا با بیانی دلنشین کودکانی که تازه به مدرسه می‌روند را با مفهوم اسراف نکردن آشنا کند. ادامه ›

کتاب PDF دکتر پیگی

• نویسنده: مارک مارشال

کتاب دکتر پیگی به قلم مارک مارشال از مجموعه داستان های وحشت، قصه بچه خوکی را به تصویر می‌کشد که می‌خواهد فرد مفیدی باشد، برای همین تصمیم می‌گیرد تا دکتر مزرعه شود. موضوع کتاب دکتر پیگی چیست:‌ روزی از روزها خوک کوچکی بود به نام فینلی که از غوطه خوردن داخل گل خوشحال بود. اما وقتی که آگاتا مرغ مزرعه به او گفت تنبل، فینلی تصمیم گرفت تا کاری کند. کاری که او را تبدیل به موجودی سودمند سازد. کتاب دکتر... ادامه ›

کتاب PDF ای کاش مال من می‌شد!

• نویسنده: ناهید موسی زاد

کتاب ای کاش مال من می‌شد! اثر ناهید موسی‌زاد و حمیده موسی‌زاد در مورد دختربچه‌ای نسبتاً فقیر است که تلاش می‌کند به روش‌های کودکانهٔ خود پول خرید عروسک محبوبش را به دست آورد بدون اینکه به خانواده‌اش از لحاظ مالی فشاری وارد کند. در بخشی از متن کتاب ای کاش مال من می‌شد می‌خوانیم: اسم من عسل است و کلاس دوم ابتدایی هستم. من در کارهای منزل به مادرم کمک می‌کنم. پدر من کارگر یک کارخانه است. او نمی‌تواند... ادامه ›

کتاب PDF اندازه‌ها

• نویسنده: زهرا عبدی

کتاب اندازه‌ها نوشتۀ زهرا عبدی، با روایت داستان‌هایی متفاوت از موضوعات و مسائل آموزشی کودکان، در نهایت تصمیم‌گیری و آموزش اصلی را به عهدۀ کودک می‌گذارد. ارتباط کودکان با جامعه در مسائل مختلف، یکی از مهم‌ترین مسائل آموزشی محسوب می‌شود. کودک بایستی با مسائلی همچون بخشیدن، هدیه دادن و... آشنا باشد. به عنوان مثال، اندازۀ درست بخشیدن چیست؟ اندازۀ هدیه دادن چیست؟ اندازۀ راستگویی چقدر است؟ کتاب... ادامه ›

کتاب مرد و گاری‌اش

• نویسنده: دونالد هال

کتاب مرد و گاری‌اش اثر دونالد هال داستان زندگی خانواده‌ای است که با کار و تلاش محصولات مختلفی را تولید می‌کنند، مقداری از آن‌ها را خود استفاده می‌کنند و بقیه را به دیگران می‌فروشند. اثر زیبای دونالد هال (Donald Hall) که برنده جایزه 1980 Caldecott در تصویرگری است، می‌کوشد در قالب تصویر، کار و تلاش در یک زندگی روستایی را به تصویر بکشد. کتاب مرد و گاری‌اش (Ox cart man) مخصوص کودکان 2 تا 5 سال است و... ادامه ›

کتاب PDF شال قرمزی

• نویسنده: شراره شیرودی

کتاب شال قرمزی نوشته شراره شیرودی، داستان مورچه‌ای به نام شال قرمزی را تعریف می‌کند که رهبر و مراقب لانه کوچک خود و دیگر مورچه‌ها است. روزی با حمله مورچه‌های سیاه به لانه‌شان، راه نجاتی را با چاره‌اندیشی خود و هم‌فکری دیگران پیدا می‌کند و از دست آن‌ها رها می‌شوند. این اثر برای گروه سنی «ب» تهیه شده است. در بخشی از کتاب شال قرمزی می‌خوانیم: مورچه‌ها دور شال قرمزی جمع شدند و گفتند: «چه خوابی دیدی؟... ادامه ›

کتاب PDF آندرپنتز واندرپنتز

• نویسنده: پیتر بنتلی

پیتر بنتلی در کتاب آندرپنتز واندرپنتز ماجراجویی‌های سگی را به تصویر می‌کشد که سعی دارد به همه‌ی اطرافیانش کمک کند. این سگ دوست داشتنی به سوپر پنتز معروف است. کتاب آندرپنتز واندرپنتز مناسب چه کسانی است؟ این قصه هیجان‌انگیز برای تمامی کودکان دبستانی که به قصه‌های تخیلی و آموزنده علاقه دارند، مفید خواهد بود. ادامه ›

کتاب دادش رتسوها 2: ما نمی‌ترسیم!

• نویسنده: کارا لاریو

کتاب دادش رتسوها 2: ما نمی‌ترسیم! نوشته‌ی کارا لاریو، ادامه داستان‌های مفرح لویی و رالفی را به تصویر می‌کشد که این بار با یک ایده‌ی خلاقانه قصد راه‌اندازی یک شهربازی را دارند، اما برای این کار به یک مشکل بزرگ برمی‌خورند. موضوع کتاب دادش رتسوها 2: ما نمی‌ترسیم! چیست؟ در این داستان لویی و رالفی تصمیم گرفته‌اند تا یک زمین‌ خالی را که در نزدیکی خانه‌ای مخروبه و قدیمی قرار دارد و پر از آشغال و مواد... ادامه ›

کتاب داداش رتسوها 3: پروژه‌ی نرمالو

• نویسنده: کارا لاریو

در کتاب داداش رتسوها 3: پروژه‌ی نرمالو نوشته‌ی کارا لاریو، لویی سعی می‌کند تا به همکلاسی‌اش چاک وود کمک کند تا قلب نرمالو را به دست آورد و با او دوست شود که این موضوع باعث رقم خوردن ماجراهایی بامزه و جالب در داستان می‌شود. موضوع کتاب داداش رتسوها 3: پروژه‌ی نرمالو چیست؟ در این داستان چاک وود محبوب‌ترین بچه مدرسه، از لویی کمک می‌خواهد تا با نرمالو دوست شود. لویی تصمیم می‌گیرد تا هر طور شده به چاک... ادامه ›

کتاب داداش رتسوها 1: سرسخت یا نازک نارنجی؟

• نویسنده: کارا لاریو

کارا لاریو در کتاب داداش رتسوها 1: سرسخت یا نازک نارنجی؟، داستان دو برادر را به تصویر می‌کشد؛ آن‌ها برای اینکه مانند پدرشان سرسخت و جدی باشند، ماجراهای بامزه و خنده‌داری را رقم می‌زنند. موضوع کتاب داداش رتسوها 1: سرسخت یا نازک نارنجی؟ چیست؟ لو پدر خانواده، مردی سرسخت و جدی است و همیشه می‌گوید که افراد دو نوع هستند: سرسخت و نازک نارنجی. لویی و رالفی پسران خانواده و دو برادر هستند که می‌خواهند... ادامه ›

کتاب PDF شوالیه‌ی به یاد ماندنی

• نویسنده: جان برنشتاین

کتاب شوالیه‌ی به یاد ماندنی به قلم استن برنشتاین و جان برنشتاین، که به صورت مصور برای کودکان گروه سنی «ب» تهیه شده است، با زبانی شیرین از کنجکاوی‌های آن‌ها سخن می‌گوید. لباس زرهی شوالیه‌ای از قرون وسطی، جدیدترین نمایش در موزه‌ی خرس‌ها است. اما چرا این زره در راه پله‌های برج راه می‌رود؟ استن برنشتاین (Stan Berenstain) و جان برنشتاین (Jan Berenstain) در کتاب شوالیه‌ی به یاد ماندنی (Berenstain... ادامه ›

سیدنی و هیولای دریایی

• نویسنده: دیوید الیوت

کمیک سیدنی و هیولای دریایی اثر دیوید الیوت یک داستان مصور زیبا و شیرین برای کودکان است. کتاب سیدنی و هیولای دریایی درباره یک پنگوئن مخترع است که در قطب جنوب زندگی می‌کند. او با یک نهنگ به نام «بیل» دوست است. انسان‌ها گاهی با کشتی برای شکار حیوانات به سواحل سرد قطبی می‌روند و این دوستان سیدنی را بسیار می‌ترساند. سیدنی معمولا با کنجکاوی‌هایش موجب دردسر آن‌ها می‌شود. اما خلاقیت او به کمکش می‌آید تا... ادامه ›

کتاب PDF دو مرغ عشق عاشق

• نویسنده: علی ناصری

کتاب دو مرغ عشق عاشق نوشتۀ علی ناصری، دربردارندۀ 6 داستان فانتزی جذاب برای همه‌ی رده‌های سنی با تصویرسازی منحصر به فرد است. ادامه ›

کمیک ماجراهای شرلوک هولمز - مرگ قرمز

• نویسنده: سر آرتور کانن دویل

کتاب کمیک ماجراهای شرلوک هولمز - مرگ قرمز نوشتهٔ سر آرتور کانن دوئل و ترجمهٔ محمدصادق جابری فرد از مجموعه داستان‌های جذاب و پر فراز و نشیب یک کارآگاه باهوش و دقیق و دستیار همیشه همراهش است؛ که به حل سریع و آسان معماهای به ظاهر دشوار با استفاده از جزییات ماجرا و قدرت خلاقهٔ خود می‌پردازند.. شماره سوم از مجموعهٔ کمیک ماجراهای شرلوک هولمز (Sherlock Holmes) اثر آرتور کانن دوئل (Sir Arthur Ignatius... ادامه ›

کمیک ماجراهای شرلوک هولمز 1

• نویسنده: سر آرتور کانن دویل

کتاب کمیک ماجراهای شرلوک هولمز 1 نوشته‌ی سر آرتور کانن دویل و ترجمه‌ی محمدصادق جابری فرد از مجموعه داستان‌های جذاب و پر فراز و نشیب یک کارآگاه باهوش و دقیق و دستیار همیشه همراهش است؛ که به حل سریع و آسان معماهای به ظاهر دشوار با استفاده از جزییات ماجرا و قدرت خلاقه‌ی خود می‌پردازند. مجموعه‌ی کمیک ماجراهای شرلوک هولمز (Sherlock Holmes) اثر آرتور کانن دویل (Sir Arthur Ignatius Conan Doyle) شامل دو... ادامه ›

کمیک ماجراهای شرلوک هولمز 2

• نویسنده: سر آرتور کانن دویل

کتاب کمیک ماجراهای شرلوک هولمز 2 نوشته‌ی سر آرتور کانن دویل و ترجمه‌ی محمدصادق جابری فرد از مجموعه داستان‌های جذاب و پر فراز و نشیب یک کارآگاه باهوش و دقیق و دستیار همیشه همراهش است؛ که به حل سریع و آسان معماهای به ظاهر دشوار با استفاده از جزییات ماجرا و قدرت خلاقه‌ی خود می‌پردازند. . شماره دوم از کتاب کمیک ماجراهای شرلوک هولمز شامل سه ماجراست: کشتی متروک: یک مالک کشتی به نام کِنتس به هولمز... ادامه ›

کمیک رابین هود

• نویسنده: محمدصادق جابری فرد

ماجرای رابین هود، قصه دزدان معروف جنگل شروود در نزدیکی شهر ناتینگهام است. پس از اینکه شاه ریچارد شیردل، رهسپار جنگ می‌شود برادرش جان تخت شاهی را غصب می‌کند و مالیات‌های سنگینی را برای مردم مقرر می‌نماید. رابین‌هود که یکی از تیراندازان زبردست است از دادن مالیات سر باز می‌زند و به جنگل شروود پناه می‌برد. او به همراه هم‌دستانش دارایی‌های ثروتمندان را می‌دزدند و میان تهی‌دستان تقسیم می‌کنند. پس از... ادامه ›

کمیک فدری داک

• نویسنده: ماسیمیلیانو والنتینی

این داستان مصور از شرکت والت دیزنی، با نام کلی « قصه‌های بندرگاه » در بندرگاه اردک‌ها رخ می‌دهد، و شخصیت اصلی آن اردکی به نام « فدری داک » است. او و دوستش «موبی داک» با قایقشان در حال ماهی‌گیری هستند که یک سری مهره‌های شطرنج از آب می‌گیرند. بعد دوست دیگرشان به آن‌ها می‌گوید که این مهره‌ها متعلق به مجموعه شطرنج «شاه تابی» است. او می‌گوید که اگر تمام مجموعه پیدا شود محل گنج شاه تابی را به آن‌ها... ادامه ›

کمیک پینوکیو

• نویسنده: کارلو کلودی

کمیک پینوکیو ترجمه فارسی داستان مشهور پینوکیو به صورت مصور از والت دیزنی است. اصل این داستان نوشته کارلو کلودی نویسنده ایتالیایی سده نوزدهم است. این داستان جذاب حاوی درس‌های اخلاقی مهمی برای کودکان است. ادامه ›

کمیک الیور تویست

• نویسنده: کارلوس ای. کورنجو

این کتاب کمیک تصویری از داستان الیور تویست است که توسط محمدصادق جابری فرد به فارسی برگردانده شده است. الیور تویست یک داستان اثرگذار، پرتحرک، ناراحت کننده و در عین حال امیدبخش است. داستانی در مورد زندگی افراد فقیر، که بازگو کننده‌ی بخشی از تاریخ اجتماعی انگلستان در اوایل سده نوزدهم میلادی نیز هست. نویسنده اصلی الیور تویست (Oliver Twist)، چارلز دیکنز (Charles Dickens) رمان نویس مشهور انگلیسی سده... ادامه ›

کمیک ماجراهای تام سایر

• نویسنده: کارلوس ای. کورنجو

این کتاب کمیک تصویری از ماجراهای تام سایر یکی از مشهورترین آثار مارک تواین است که توسط محمدصادق جابری فرد به فارسی برگردانده شده است و فراخورِ رده‌ی سنی کودک و نوجوان است. کتاب ماجراهای تام سایر (The Adventures of Tom Sawyer) از زاویه دید تام، پسری نوجوان در شهر کوچک سن پترزبورگ، پیش از جنگ داخلی آمریکا روایت می‌شود. مارک تواین (Mark Twain) در این کتاب تام را پسری ماجراجو و خیال‌پرداز قرار داده... ادامه ›

کتاب آتش افروزی کرگدن

• نویسنده: الیزابت لرد

کتاب آتش افروزی کرگدن به قلم الیزابت لرد، چهارمین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان روایت می‌کند. تام یک نوجوان انگلیسی است که محیط زندگی‌اش را در لندن ترک کرده و کنار ژوزف آفریقایی و آفرا دختر دورگه آفریقایی - امریکایی، به دنبال ماجراجویی به جنگل‌های آفریقا پا می‌گذارد. تام رفته... ادامه ›