داستان مصور

کتاب PDF بریم مهمانی پیشی

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب بریم مهمانی پیشی اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی از مجموعه آی قصه قصه قصه، داستان دوستی بز و لاک پشتی را با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی ب و ج روایت کرده است. بزی و لاک پشت دوستان خوبی بودند. خانه آن‌ها در پایین کوه بود. گاهی بزی برای لاک‌پشت علف‌های نرم می‌آورد و گاهی لاک‌پشت از داستان‌های زیادی که بلد بود برای بزی می‌گفت. یک روز پیامی از کیتی به آن‌ها رسید که این دو دوست را به... ادامه ›

کتاب PDF جایزه نوبل

• نویسنده: چیان یی لین

کتاب جایزه نوبل اثر چیان یی لین و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از کتاب‌های مجموعه قصه‌های علمی است که به بیان داستانی علمی از راه و رسم زندگی با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی الف و ب می‌پردازد. در بخشی از جایزه نوبل (Nobel prize) می‌خوانید: نوبل اسم پسری بود که در سال 1833 در اسکاتلند در کشور سوئد به دنیا آمد. پدر او یک مهندس بود. نوبل همیشه تلاش می‌کرد و خوب درس می‌خواند. او کتاب زبان‌های خارجی... ادامه ›

کتاب PDF یک کار خوب

• نویسنده: ون هوا یوشی

کتاب یک کار خوب اثر ون هوا یوشی و ترجمه آرزو رمضانی جلد چهارم از مجموعه قصه‌های رشد فکری کودکان است که با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی الف و ب نگاشته شده است. با خواندن داستان یک کار خوب یاد می‌گیرید که کمک کردن به دیگران چقدر خوب است و در ضمن با زندگی عنکبوت‌ها و خانه‌سازی آن‌ها هم آشنا می‌شوید. ادامه ›

کتاب PDF خانواده موش خرما

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب خانواده موش خرما اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی از مجموعه آی قصه قصه قصه است. خانواده موش خرما در بهار برای گردش و غذا خوردن از خانه بیرون آمده بودند ولی ناگهان پدر خانواده گوش‌هایش را تیز کرد. او خطر را حس کرده بود. پدر فریاد زد: فرار کنید بچه‌ها زود داخل خانه بروید. آیا خانواده موش خرما از خطر نجات پیدا می‌کنند؟ با این داستان همراه شوید. ادامه ›

کتاب PDF شادی‌ها را قسمت کنیم

• نویسنده: ون هوا یوشی

کتاب شادی‌ها را قسمت کنیم اثر ون هوا یوشی و ترجمه آرزو رمضانی جلد اول از مجموعه قصه‌های رشد فکری کودکان است که با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی الف و ب نگاشته شده است. ون هوا یوشی (Wenhua Youshi) در این کتاب، داستان خرس کوچولویی که با دوستانش به گردش می‌روند را تعریف می‌کند. هر کسی باید با خودش خوردنی می‌آورد تا با هم بخورند. ولی خرس کوچولو با خودش فکرهایی کرد و تصمیم گرفت... . با داستان... ادامه ›

کتاب PDF بابی و بیبی

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب بابی و بیبی اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی از مجموعه آی قصه قصه قصه، داستان دو خرس برادر است که خیلی تنبل بودند. آن‌ها صبح تا شب می‌خوردند و می‌خوابیدند. مادر آن‌ها از داشتن دو تا بچه تنبل خیلی ناراحت بود. یک روز آن دو هوس هندوانه کردند و چون مادرشان نمی‌توانست برای خرید هندوانه برود، از مادرشان پول گرفتند که برای خرید هندوانه بروند ولی... . با داستان بابی و بیبی همراه شوید. ادامه ›

کتاب PDF پیشی شنا بلد نیست

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب پیشی شنا بلد نیست اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی از مجموعه آی قصه قصه قصه است که داستان گربه‌ای بازیگوش را با زبانی ساده و روان برای کودکان گروه‌های سنی ب و ج روایت کرده است. یک روز صبح پیشی از خواب بیدار شد و دید که شکمش قار و قور می‌کند. یادش آمد چند روز است که نتوانسته موش بگیرد. فکر کرد شاید در آن طرف رودخانه موش‌های زیادی باشد. تصمیم گرفت که به طرف دیگر رودخانه برود. اما پیشی شنا... ادامه ›

کتاب PDF مورچه کوچولو گم شده

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب مورچه کوچولو گم شده اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی از مجموعه آی قصه قصه قصه، داستان مورچهٔ کوچکی که از خانه برای تهیه غذا بیرون آمده و حالا گم شده را بیان می‌کند. این کتاب برای گروه‌های سنی ب و ج نوشته شده است. مورچه کوچولو برای جمع کردن غذا از لانه بیرون رفت. او یک درخت بلند دید. بالای درخت دانه‌های زیادی بود. مورچه تصمیم گرفت از درخت بالا برود. اما وقتی به بالای درخت رسید باد شدیدی... ادامه ›

کتاب PDF خاری کوچولوی شجاع

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب خاری کوچولوی شجاع اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی یکی از داستان‌های مجموعه آی قصه قصه قصه است که با زبانی ساده و روان برای گروه سنی ب و ج نوشته شده است. با خواندن داستان خاری کوچولوی شجاع هم سرگرم می‌شوید و هم در مورد زندگی جوجه‌تیغی‌ها و شکار و دفاع آن‌ها دانستنی‌های جالبی یاد می‌گیرید. ادامه ›

کتاب PDF من مگس هستم

• نویسنده: چیان یی لین

کتاب من مگس هستم اثر چیان یی لین و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از کتاب‌های مجموعه قصه‌های علمی است که به بیان داستانی علمی از زندگی مگس‌ها با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی الف و ب می‌پردازد. من یک مگس هستم. در اولین روزی که به دنیا آمدم، فقط یک تخم سفید بودم. در پشت هر تخم دو برآمدگی هست. این بر آمدگی‌ها بعدا بال‌های من می‌شوند. با کتاب آموزشی من مگس هستم (I am fly) همراه باشید تا در مورد حشرات... ادامه ›

کتاب PDF تجربه جالب اسب کوچولو

• نویسنده: یوانتو لیانگزی

کتاب تجربه جالب اسب کوچولو اثر یوانتو لیانگزی و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از داستان‌های مجموعه قصه‌های دوست داشتنی است که برای گروه سنی الف و ب تهیه شده است. این کتاب، داستان اسب کوچولویی است که با مادرش زندگی می‌کند. یک روز او از مادرش خواست که اجازه دهد کیسه گندم را به آسیاب ببرد. مادرش به او گفت: تو هنوز کوچک هستی و کیسه گندم برایت سنگین است. اما اسب کوچولو اصرار کرد و ... با داستان جذاب، تجربه... ادامه ›

کتاب PDF همه با هم کمک کنیم

• نویسنده: یوانتو لیانگزی

کتاب همه با هم کمک کنیم اثر یوانتو لیانگزی و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از داستان‌های مجموعه قصه‌های دوست داشتنی است که برای گروه سنی الف و ب تهیه شده است. قصه همه با هم کمک کنیم (let's work together) در مورد پدربزرگی است که یک دانه شلغم کاشته بود. او هر روز به دانه شلغم، آب می‌داد و برای اینکه شلغم غذای کافی داشته باشد، روی خاک آن کود می‌ریخت. کم‌کم دانه شلغم جوانه زد و از خاک بیرون آمد. شلغم رشد... ادامه ›

کتاب بیلی خرگوشه و پدر روباهه

• نویسنده: دیوید کوری

داستان‌های کتاب بیلی خرگوشه و پدر روباهه اثر دیوید کوری، با هدف تقویت قدرت تخیل کودکان نوشته شده‌اند. این کتاب، اولین عنوان از مجموعه بیلی خرگوشه است که ۳۸ داستان کوتاه را در بر می‌گیرد. مخاطبان اصلی کتاب بیلی خرگوشه و پدر روباهه (Billy Bunny And Daddy Fox)، کودکان گروه سنی ب و ج هستند و می‌توان آن را برای کودکان گروه سنی الف نیز بلندخوانی کرد. شقایق شهاب‌الدین درباره ترجمه این کتاب نوشته است:... ادامه ›

کتاب PDF داستان راز تابلوی غول اعظم

• نویسنده: فاطمه اروجی

کتاب داستان راز تابلوی غول اعظم از جمله افسانه‌های عامه و فولکلور قدیمی است که توسط زینب اروجی و فاطمه اروجی بازآفرینی شده. این کتاب ماجرای سرزمین طلسم شده‌ای را به تصویر می‌کشد که اگر خانواده‌ای سومین دخترش را به دنیا بیاورد، آن نوزاد دختر به خدمت غول بزرگ ساکن آن سرزمین در می‌آید و از خانه و خانواده اصلی‌اش جدا می‌شود. موضوع کتاب داستان راز تابلوی غول اعظم چیست؟ در زمان‌های قدیم پادشاهی به... ادامه ›

کتاب PDF پاپره‌ای

• نویسنده: زینب سلیمان نژاد

کتاب پاپره‌ای در رابطه با جوجه مرغی است که به صورتی غیر معمول با پاهایی پرّه دار سر از تخم درمی‌آورد. زینب سلیمان‌نژاد نویسنده این کتاب سعی کرده با تصاویر جذاب، دیدنی و متنی قابل فهم همراه با تصویرگری توجه کودکان را به این کتاب جلب نماید. کتاب پاپره ای برای گروه سنی ب نوشته شده است. در بخشی از متن کتاب پاپره‌ای می‌خوانید: باران همچنان به شدّت می‌بارید و پاپرّه‌ای در فکر حرف‌های مادرش فرو رفته... ادامه ›

کتاب PDF خانه‌ی بزغاله کجاست؟

• نویسنده: ناهید موسی زاد

کتاب خانه‌ی بزغاله کجاست؟، درمورد بچه آهویی است که به دلیل اخلاق بدش همیشه تنها است و هیچکس حاضر نیست با او دوست شود. تا اینکه روزی تصمیم می‌گیرد به جنگل برود و ... در بخشی از کتاب خانه‌ی بزغاله کجاست؟ می‌خوانیم: جنگل خیلی بزرگ بود و آهو کوچولو واقعاً می‌ترسید و با شینیدن هرصدایی خودش را لابه‌لای درختان پنهان می‌کرد. هر قدمی که بر می‌داشت ترسش نیز بیشتر می‌شد، ولی باید به همه ثابت می‌کرد که آهو... ادامه ›

کتاب PDF نی‌نی 6 - حیوانات اطراف

• نویسنده: الهه ندیری

مجموعه کتاب‌های تصویری نی‌نی نوشته الهه ندیری با قالب ساده و در عین حال دقیق نوشته شده است. این مجموعه کتاب دارای داستان‌های کوتاه و قابل فهمی است که براساس نیاز‎‌ها و علایق کودکان ۲ تا ۴ سال طراحی شده است. در کتاب‌های تصویری، تصویر‌ها به اندازهٔ متن یا حتی بیش از آن اهمیت دارند. برخی کتاب‌های تصویری بدون داشتن هیچ کلامی، گیرا و اثربخش‌اند. چون کودکان به داستان‌هایی که به شکل دیداری ارائه... ادامه ›

کتاب PDF کلاغ هوانشین

• نویسنده: فریبا انصاری

فریبا انصاری در کتاب کلاغ هوانشین قصه‌ی کلاغی را به تصویر می‌کشد که از ظاهر و زندگی خود راضی نیست و مدام با دوستانش دعوایش می‌شود و از دیگران بدگویی می‌کند تا اینکه ماجرای جالبی اتفاق می‌افتد. کتاب کلاغ هوانشین برای چه کسانی مناسب است؟ این داستان آموزنده به کودکان 6 تا 8 سال یاد می‌دهد که قدردان زندگی‌شان باشند و گول ظاهر دیگران را نخورند. در بخشی از کتاب کلاغ هوانشین می‌خوانیم: قارقارک و دوستش... ادامه ›

کتاب قورقوری خسیس

• نویسنده: شراره شیرودی

کتاب قورقوری خسیس اثر شراره شیرودی، داستانی است آموزنده برای گروه سنی ب که عواقب خساست را به کودکان نشان می‌دهد. قورقوری نماد بچه‌ای خسیس است که حاضر نیست اسباب بازی‌هایش را به دوستانش بدهد. تا آنکه یک روز از کارهای خود پشیمان می‌شود و دوستانش را برای بازی دعوت می‌کند. قوقوری دل دوستانش را شاد کرده بود ولی دل خودش از همه شادتر بود. قورقوری با بخشش و مهربانی معنای شادی واقعی را فهمیده بود. در... ادامه ›

کتاب PDF گل ها، دوستان زنبور پر کار

• نویسنده: نیکلا هافکینز

زنبور عسل، حیوان بسیار پُرکاری است. او هر روز با گل های فراوانی سر و کار دارد و باید سراغ آن ها برود تا شهد و گرده آن ها را جمع آوری کند تا بتواند عسل درست کند. اول، به سراغ گل شقایق میرود. هر گل شقایق چهار گلبرگ دارد. زنبورعسل: «سلام، گل شقایق، میشه یه خواهشی بکنم؟ اجازه میدی یه کم شهد بخورم، و یه کم هم گرده بردارم تا بتونم عسل درست کنم؟» گل شقایق: «چرا که نه، البته که میتونی.» زنبورعسل: «خیلی... ادامه ›

کتاب پلاتیپوس کوچولو

• نویسنده: ریچارد اسکاری

روزی خرگوش ناقلایی کنار رودخونه بازی می‌کرد که ناگهان تو یه سوراخ تنگ و تاریک و گلی افتاد. گروپ گروپ گروپ کنار یه تخم مرغ گردالو به زمین خورد. خرگوشه گفت: «آخ جون! من تخم گم شده‌ی خانم مرغه رو پیدا کردم! خانم مرغه حتماً یکی از تخم مرغ‌هایش را گم کرده است.» پس پشت تخم مرغ گردالو ایستاد و اونو به سمت بالای سوراخ هل داد. خیلی تند و سریع، خرگوش کوچولو پیش خانم مرغه رفت تا ماجرا رو واسش تعریف کنه. ادامه ›

کتاب PDF پاتریک یه چیزی پیدا کرده

• نویسنده: نرگس عفراوی

داستان کودکانه و مصور - معرفی اسباب بازی سنتور چوبی (xylophone) همراه با شخصیت های دوست داشتنی پاتریک، کیوین و آرتی. ادامه ›

کتاب PDF جشن تولد کیوین

• نویسنده: نرگس عفراوی

این کتاب داستانی کودکانه و به صورت مصور برای آموزش مفهوم دوستی به کودکان است. ادامه ›

کتاب PDF فینال قرمز

• نویسنده: خسرو صالحی

این کتاب داستان تخیلی و مصوریست که برای کودکان نوشته شده است. از متن کتاب: یکی بود یکی نبود، در سال های نه خیلی دور، پسر کوچولویی به اسم بهمن با خانواده اش در یک روستای سرسبز زندگی می کردند. بهمن گاهی از خانه بیرون می آمد و با دوستانش بازی می کرد. وقتی گرسنه می شد به خانه ی همسایه ها می رفت تا در غذایشان سهیم شوند. خانواده بهمن بسیار فقیر بودند. هر وقت پدر بهمن عصبانی می شد با صدای بلند می گفت:... ادامه ›