بهترین ترجمه تام سایر

کتاب صوتی تام سایر

• نویسنده: مارک تواین

کتاب صوتی تام سایر اثر مارک تواین روایتی طنزآمیز و بدیع از دنیای واقعی نوجوانان است. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماه‌آوا تولید شده است. مارک تواین در این رمان کلاسیک و ماندگارش به شرح زندگی نوجوانی به نام تام می‌پردازد که در کناره رود می‌سی‌سی‌پی به‌ دنیا آمده و بزرگ شده‌ است و همراه با عمه‌اش زندگی می‌کند. تام پسرک یتیمی است که از مدرسه و کار نفرت دارد و در حسرت زندگی پسر... ادامه ›

کتاب ماجراهای تام سایر

• نویسنده: مارک تواین

کتاب ماجراهای تام سایر نوشته‌ی مارک تواین، روایتی طنزگونه از زندگی پسری به نام تام است که به شکلی غیرمستقیم درگیر ماجرایی جدی و تا حدی ترسناک شده و مسیر زندگی‌اش به کلی تغییر می‌کند. مارک تواین (Mark Twain) در کتاب تام سایر (The Adventures Of Tom Sawyer) داستان پسر بچه‌ای یتیم را روایت می‌کند که از مدرسه و کار متنفر است. او در شهر رویایی سن پترزبورگ، در نزدیکی رود می‌سی‌سی‌پی ساکن بوده و به... ادامه ›

کتاب تام سایر

• نویسنده: مارک تواین

کتاب تام سایر نوشته‌ی مارک تواین، شرح ماجراجویی‌های پسری به نام تام سایر است که مادر و پدرش را از دست داده و همراه خاله‌ی پیر و سخت‌گیرش زندگی می‌کند. روزی تام در جریان شیطنت‌هایش ناخواسته وارد ماجرایی بسیار جدی و تا حدی ترسناک می‌شود که مسیر زندگی‌اش تغییر می‌کند. ماجراهای تام سایر (The Adventures of Tom Sawyer) رمانی است که در سال ۱۸۷۶ چاپ شد. این کتاب درباره‌ی پسر نوجوانی به نام توماس (تام)... ادامه ›