ادبیات نمایشی

کتاب دست آخر

• نویسنده: ساموئل بکت

کتاب دست آخر نمایشنامه‌ای تک پرده‌ای اثر نویسنده برنده جایزه نوبل ادبی، ساموئل بکت است. این نمایشنامه داستان یک ارباب و خدمتکار را که گویا تنها بازمانده‌های یک فاجعه آخرالزمانی هستند را روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب دست آخر: دست آخر (Endgame) نمایشنامه‌ای تک پرده‌ای با چهار شخصیت می‌باشد. «هم» ارباب خانه است و در گذشته جرم‌های بسیاری مرتکب شده اما حالا نابینا شده و توانایی راه رفتن و ایستادن ندارد... ادامه ›

نمایش صوتی مرگ در پاییز

• نویسنده: اکبر رادی

اکبر رادی یکی از نمایشنامه‌نویسان بزرگ معاصر، در نمایش صوتی مرگ در پاییز، نمایشنامه‌ای را در سه پرده با نام‌های «محاق»، «مسافران» و «مرگ در پاییز» روایت می‌کند و زندگی مردمان گیلک در شمال ایران را در یک فضای محلی به تصویر می‌کشد. درباره نمایش صوتی مرگ در پاییز: اکبر رادی در این اثر با توصیفات زیبایی از جنگل‌ها و امواج دریا فضای شمال ایران را دربرابر چشم شما ظاهر می‌کند. پردهٔ «محاق» این مجموعه... ادامه ›

کتاب هنگامی که باران پیانو می‌نوازد

• نویسنده: روزبه معین

نجات زندگی یا نجات عشق؟ مسئله این است. کتاب هنگامی که باران پیانو می‌نوازد، نمایشنامه‌ای به قلم روزبه معین است و زندگی دختر و پسری جوان را به تصویر می‌کشد که دانشجوی پزشکی هستند و دوران کارآموزی خود را در بیمارستان می‌گذرانند. پرسش‌های بی‌پاسخ زیادی ذهن‌شان را به خود مشغول کرده و نگرانی درباره‌ی آینده بر رابطه‌ی آن‌ها سایه‌ افکنده است. درباره‌ی کتاب هنگامی‌ که باران پیانو می‌نوازد هیچ انسانی... ادامه ›

کتاب عروسکخانه: نمایشنامه در سه پرده

• نویسنده: هنریک ایبسن

کتاب عروسکخانه: نمایشنامه در سه پرده نوشته‌ی نمایشنامه‌نویس نروژی هنریک ایبسن از ساده ترین، مشهورترین و تاثیرگذارترین آثار اوست. این نمایشنامه درباره زنی است که پس از مدت‌ها زندگی با همسر و فرزندانش درمی‌یابد که زندگی او بر پایه‌ی دروغ و تزویر بنا شده و تصمیم می‌گیرد در پی یافتن خوشبختی حقیقی همه چیز را رها کند. درباره کتاب عروسک‌خانه: نمایشنامه در سه پرده: نمایشنامه خانه عروسک یا عروسک‌خانه (A... ادامه ›

کتاب آپرکات: یک کمدی خطرناک

• نویسنده: محمدرضا قلی پور

کتاب آپرکات: یک کمدی خطرناک نوشته‌ی محمدرضا قلی پور برداشتی طنزآلود و انتقادی از وضعیت اجتماعی ایران در دهه‌ی نود است. این نمایش‌نامه‌ی گروتسک درباره‌ی نغمه، بوکسوری جوان است که به‌خاطر بلاهت‌های همسرش الیاس باید هرروز روی رینگ زندگی با مشکلات ریزودرشت مواجه شود. دیالوگ‌های کمیک، موقعیت‌های متناقض دراماتیک و ضدکلیشه‌ی موجود در رابطه‌ی زن و مرد جوانِ کتاب، مخاطب را می‌خنداند و به فکرکردن... ادامه ›

کتاب دوازده قطعه کوتاه

• نویسنده: ساموئل بکت

کتاب دوازده قطعه کوتاه مجموعه‌ای از نمایشنامه‌های ساموئل بکت، نویسنده‌ی برنده جایزه ادبی نوبل است که در سال‌های 1958 تا 1983 نوشته شده‌اند. در کنار این مجموعه، مقاله‌ای درباره دیدگاه و آثار بکت برای درک بهتر نوشته‌های او و معرفی آثارش از زاویه‌ای دیگر وجود دارد. درباره کتاب دوازده قطعه کوتاه: نمایشنامه‌هایی که در کتاب دوازده قطعه کوتاه (The Collected Shorter Plays Beckett) گردآوری شده‌اند به... ادامه ›

کتاب کافه مک ادم و آخرین بازی

• نویسنده: محمود استادمحمد

کتاب کافه مک ادم و آخرین بازی نوشته‌ی محمود استادمحمد مجموعه‌ای از دو نمایش‌نامه‌ی این نویسنده است که اولی به موضوعات تاریخی اجتماعی و دومی به زندگی یک بازیگر سینمای قبل از انقلاب می‌پردازد. این کتاب دومین جلد از مجموعه نمایش‌نامه‌های محمود استادمحمد است که پس از درگذشت او منتشر شده است. درباره‌ی کتاب کافه مک ادم و آخرین بازی گردآوری آثار نویسندگان بزرگ و تأثیرگذار یکی از روش‌هایی است که... ادامه ›

نمایش صوتی سهم زن

• نویسنده: والنتین کراسناگوروف

نمایش صوتی سهم زن نمایشنامه‌ای کوتاه به قلم والنتین کراسناگوروف، درام‌نویس اهل روسیه است. زنی جوان و زنی مسن، دو کاراکتر مرکزی این اثر هستند که به سبب اتفاقاتی، رودرروی یکدیگر قرار می‌گیرند. گفتنی است که کتاب حاضر ذیل مجموعه‌ نمایشنامه‌های نشر بیدگل به انتشار رسیده است. درباره نمایش صوتی سهم زن: والنتین کراسناگوروف از نمایشنامه‌نویسان برجسته‌ی روسیه است. آثار او چنان به زندگی واقعی نزدیکند که... ادامه ›

کتاب تار عنکبوت و دو نمایشنامه دیگر

• نویسنده: یوجین اونیل

کتاب تار عنکبوت و دو نمایشنامه دیگر مجموعه‌ای از سه نمایشنامه کوتاه و تک پرده‌ای از یوجین اونیل، پدر نمایشنامه‌نویسی امریکا و برنده جایزه ادبی نوبل است. تار عنکبوت، طناب و فیلم‌بردار نمایشنامه‌هایی هستند که در این کتاب گردآوری و ترجمه شده‌اند. محوریت این سه نمایشنامه شخصیت‌هایی هستند که در موقعیت‌هایی پیچیده همچون تار عنکبوت گرفتار شده‌اند. آنچه از این نمایشنامه‌ها بر می‌آید این خواهد بود که هر... ادامه ›

کتاب کات کبود

• نویسنده: فرشته فرشاد

فرشته فرشاد در کتاب کات کبود روزگار مادری غمدیده را به تصویر می‌کشد که مشغول دیداری تلخ با والدین قاتل است، اما خیلی زود متوجه می‌شوید تنش میان آن‌ها ریشه‌ای بسیار قدیمی‌تر دارد... این نمایشنامه‌ی خلاقانه در ششمین جشنواره تئاترشهر به عنوان اثر برگزیده انتخاب شد. درباره کتاب کات کبود نمایشی مبهوت‌کننده با تعلیقی اعجاب‌انگیز و نفس‌گیر! دکتر قطب‌الدین صادقی شخصا مقدمه‌ی این کتاب را تالیف کرده و... ادامه ›

کتاب بر اساس دوشس ملفی

• نویسنده: نغمه ثمینی

کتاب بر اساس دوشس ملفی نوشته‌ی محمد رضایی راد و نغمه ثمینی اقتباسی از نمایشنامه‌ای تراژدی و جذاب به همین نام، نوشته‌ی جان وبستر بریتانیایی است. درباره‌ی نمایشنامه‌ی دوشس ملفی: جان وبستر نویسنده، نمایشنامه‌نویس و شاعر بریتانیایی است که آثار او حتی در تاریخ ادبیات اروپا به دلیل هم عصر بودن با شکسپیر نویسنده‌ی پرآوازه، مهجور مانده و در زیر سایه نام او قرار گرفته‌ است. متن دوشس ملفی که به اوایل قرن... ادامه ›

کتاب یخ زده

• نویسنده: بریانی لاوری

یکی از چهل نمایشنامه‌ی برتر دنیا! کتاب یخ زده اثر بریانی لاوری، داستان ناپدید شدن رونا شرلی، دختری ده ساله را به صورت مونولوگ‌هایی مجزا از زبان شخصیت‌های دور یا نزدیک ولی مرتبط به شخصیت اصلی روایت می‌کند؛ روایت‌هایی موازی که در انتها به ‌هم مرتبط می‌شوند و هزارتویی پیچیده از عمق سرشت انسان و روابط انسانی می‌سازد. این اثر برنده جایزه بهترین نمایشنامه از جوایز تئاتر بریتانیا نیز شده است. درباره‌ی... ادامه ›

کتاب وقتی ما مردگان سر برداریم

• نویسنده: هنریک ایبسن

کتاب وقتی ما مردگان سر برداریم، آخرین اثر نمایشی‌ای بود که هنریک ایبسن بزرگ به نگارش درآورد. امروزه از این نمایشنامه به عنوان شاهکار قدرنادیده‌ی نویسنده یاد می‌کنند؛ این اثر درباره‌ی تحولاتی‌ست که در زندگی مجسمه‌سازی ناکام پدید آمده و زندگی را بر او دشوار گردانیده است. درباره کتاب وقتی ما مردگان سر برداریم: آثار ادبی هنریک ایبسن (Henrik Ibsen) را می‌توان به دو دسته‌ی کلی تقسیم کرد. گروه نخست... ادامه ›

کتاب چل گیس

• نویسنده: حسین جمالی

کتاب چل گیس اقتباسی مدرن از ماجراهای حسن کچلِ معروف برای رسیدن به معشوق است. حسین جمالی این نمایشنامه کمدی-عاشقانه را با الهام از یک افسانه عامیانه ایرانی نوشته است اما حضور شخصیت‌های مختلفی مانند زورو و پینوکیو آن را از دیگر آثار این حوزه متمایز می‌کند. درباره‌ی کتاب چل گیس برداشتی آزاد و خیال‌پردازانه از داستانی قدیمی! شخصیت چل گیس اولین بار در قصه‌ی حسن کچل قدم به دنیای ادبیات گذاشت. این پسر... ادامه ›

کتاب این پایان دنیاست... همانطور که می‌دانیم... و من احساس خوبی دارم

• نویسنده: الکس برون

کتاب این پایان دنیاست... همانطور که می‌دانیم... و من احساس خوبی دارم شش نمایشنامه‌ی کوتاه به قلم الکس برون و ترجمه‌ی پوپک رحیمی است. نویسنده سعی کرده مفاهیمی مثل تردید، آرزو و لحظات سخت زندگی و ... را در نمایشی کوتاه به مخاطب نشان دهد. اغلب این نمایشنامه‌ها با کمترین امکانات اجرا می‌شوند. درباره‌ی کتاب این پایان دنیاست... همانطور که می‌دانیم... و من احساس خوبی دارم کتاب این پایان دنیاست...... ادامه ›

کتاب سه کاربرد چاقو: در باب طبیعت و مقصود درام

• نویسنده: دیوید ممت

کتاب سه کاربرد چاقو: در باب طبیعت و مقصود درام اثر یکی از بزرگ‌ترین نمایشنامه نویسان قرن اخیر و برنده جایزه پولیتزر، دیوید ممت است که به بررسی چرایی و چیستی مسائلی همچون نوشتن، نمایشنامه نویسی و هنر می‌پردازد. درباره کتاب سه کاربرد چاقو: در باب طبیعت و مقصود درام (Three Uses of the Knife): این کتاب دربردارنده نه نمایشنامه و فیلمنامه است. دیوید ممت با لحنی صریح و روان با درونمایه‌ی طنز، موضوعاتی... ادامه ›

کتاب موج‌های رادیو اکتیو می‌شود

• نویسنده: فرشته فرشاد

مجموعه‌ای جذاب و خلاقانه، متشکل از 63 نمایش‌نامه‌ی کوتاه رادیویی. محمدرضا قلی‌پور و فرشته فرشاد، با نگارش کتاب موج‌های رادیو اکتیو می‌شود، مجموعه‌ای را خلق کرده‌اند که آثار موجود در آن طیف گسترده‌ای از موقعیت‌ها، شخصیت‌ها و قصه‌ها را شامل می‌شوند. این دو هنرمند، از فعالان حوزه‌ی ادبیات نمایشی و تئاتر هستند که با کمک یکدیگر موفق شده‌اند به مجموعه‌ای درخشان با شکل تنظیم رادیویی، دست یابند.... ادامه ›

کتاب دعواهای کیوتزا و نوکر دو ارباب

• نویسنده: کارلو گولدونی

کتاب دعواهای کیوتزا و نوکر دو ارباب دربردارنده‌ی دو نمایشنامه‌ی کمدی‌ست که کارلو گولدونی با طنازی‌های خاص خود به نگارش درآورده. درگیری‌های اهالی روستای کیوتزا موضوع اصلی نمایشنامه‌ی نخست را تشکیل می‌دهد. در نمایشنامه‌ی دوم نیز شاهد استخدام همزمان یک خدمتکار از سوی دو ارباب هستیم که در گذشته عاشق و معشوق یکدیگر بوده‌اند اما.‌.‌. کتابی که پیش‌ رو دارید از بهترین نمایشنامه‌های کلاسیک ادبیات ایتالیا... ادامه ›

کتاب جان گابریل بورکمان

• نویسنده: هنریک ایبسن

کتاب جان گابریل بورکمان نمایشنامه‌ای تأثیرگذار به قلم هنریک ایبسن است که در آن سرگذشت پسر معدن کاری را به تصویر می‌کشد که به دلیل نقشه‌های بلندپروازانه‌ی خود از همسرش جدا می‌شود و روزهای سختی را تجربه می‌کند. درباره‌ی کتاب جان گابریل بورکمان: بورکمان پسر معدن کاری است که رویاهای بزرگی در سر دارد. او بعد از مدت‌ها مدیریت بانک را به عهده می‌گیرد. جان گابریل بورکمان (John gabriel borkman)، برای... ادامه ›

کتاب نصرت خانم

• نویسنده: امیر دژاکام

کتاب نصرت خانم، متشکل از چهار نمایشنامه‌ به قلم امیر دژاکام است که در فضاهایی متفاوت، از فانتزی تا جنگی، و در ژانرهای مختلف، از کمدی تا تراژدی، اتفاق می‌افتند. این مجموعه دربردارنده‌ی نمایشنامه‌های «نصرت خانم»، «کرشمه چنگیزی»، «باد کافر» و «فرار مختصر» است که همگی آن‌ها دغدغه‌های ایرانی اسلامی دژاکام را نشان می‌دهند و مؤید نگاه عقیدتی او هستند. درباره‌ی کتاب نصرت خانم نمایش ایرانی عمری به نسبت... ادامه ›

کتاب استاد سولنس معمار

• نویسنده: هنریک ایبسن

کتاب استاد سولنس معمار که یکی از پرشورترین نمایشنامه‌های هنریک ایبسن است؛ ماجرای زندگی استاد معماری را به تصویر می‌کشد که از یک سرشب شروع می‌شود و روز بعد هنگام غروب خورشید پایان می‌یابد. درباره‌ی کتاب استاد سولنس معمار: این نمایشنامه از سه پرده تشکیل شده است. پرده‌ی اول شب هنگام در دفتر کار استاد معمار، پرده‌ی دوم صبح روز بعد در اتاق نشیمین او و پرده‌ی سوم نزدیکی عصر همان روز در محیط بیرون... ادامه ›

کتاب دادگاه نویسنده

• نویسنده: امین سرلک

کتاب دادگاه نویسنده نمایشنامه‌ای در سه پرده به‌قلم امین سرلک است. این کتاب داستان نمایشنامه‌نویسی را روایت می‌کند که نمایش‌هایش به صحنه‌ی قتل بدل شده‌اند و دادگاه تصمیم گرفته او را بابت این موضوع محاکمه کند. این اثر با شکستن مرز میان صحنه‌ی تئاتر و زندگی واقعی، بر جایگاه مخاطب به‌عنوان بخشی از اجرا تأکید می‌کند. درباره‌ی کتاب دادگاه نویسنده زمان محاکمه فرا رسیده. ما اینجا جمع شده‌ایم تا درباره‌ی... ادامه ›

کتاب گزارش خواب

• نویسنده: محمد رضایی راد

کتاب گزارش خواب نمایشنامه‌ای جذاب به قلم محمد رضایی راد، ماجرای مالک یک عتیقه فروش به نام آقای صحافی را به تصویر می‌کشد که مدت‌هاست نتوانسته حتی برای دقایقی کوتاه هم به خواب رود. درباره‌ی کتاب گزارش خواب: در این نمایشنامه شما با مردی عتیقه فروش به نام آقای صحافی که مدت‌هاست نخوابیده آشنا خواهید شد. در جایی از نمایش، صحافی می‌گوید: در همین لحظه من تنها مانده و زمان همچون آواری بر سر من فرو... ادامه ›

کتاب جنون خاطره (به همراه سه نمایشنامه دیگر)

• نویسنده: ویدا فوزی

کتاب جنون خاطره (به همراه سه نمایشنامه دیگر) چهار نمایشنامه اجتماعی و متفاوت از ویدا فوزی است که همگی آن‌ها با نگاهی طنزآمیز و انتقادی به مسائل روز اجتماعی به رشته تحریر درآمده‌اند. کتاب جنون خاطره (به همراه سه نمایشنامه دیگر) مناسب چه کسانی است؟ علاقه‌مندان به نمایشنامه‌های اجتماعیِ ایرانی را به خواندن این اثر دعوت می‌کنیم. در بخشی از کتاب جنون خاطره (به همراه سه نمایشنامه دیگر) می‌خوانیم:... ادامه ›