ادبیات لهستان

کتاب صوتی ویچر - کتاب ششم: برج پرستو

• نویسنده: آندژی ساپکوفسکی

نبرد و گریزی برای افشای حقیقت و تغییر سرنوشت! آندژی ساپکوفسکی در کتاب صوتی ویچر - کتاب ششم: برج پرستو، ماجرای سیری را پی می‌گیرد و قصه را از جایی شروع می‌کند که تن مجروح سیری به دست فیلسوف باتلاق، ویسوگوتا، درمان می‌شود. سیری که امنیتش را در میان دستان پیرمرد یافته، هر آنچه را تابه‌حال بر او گذشته، برایش روایت می‌کند... این اثر، کتاب منتخب آمازون در دسته‌ی فانتزی به شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی ویچر - کتاب پنجم: غسل آتش

• نویسنده: آندژی ساپکوفسکی

جهانِ بی‌رحم و دنیای اسرارآمیز و مهیج کتاب صوتی ویچر - کتاب پنجم: غسل آتش، این‌بار قصد دارد رمز و رازهای بیشتری را برای شما آشکار کند. آندژی ساپکوفسکی داستانش را از نقطه‌ای آغاز می‌کند که پرستاران در حال درمانِ گرالتِ مجروح هستند. گرالت بی‌تابانه قصد رفتن کرده و امیدوار است بتواند سیری را نجات دهد اما خبر ازدواج دخترخوانده‌اش با امپراتور نیلفگارد به گوشش می‌رسد و همه‌چیز به یک‌باره تغییر می‌کند.... ادامه ›

کتاب صوتی ویچر - کتاب چهارم: دوران حقارت

• نویسنده: آندژی ساپکوفسکی

در کتاب صوتی ویچر - کتاب چهارم: دوران حقارت از راز سرنوشت سیری پرده برداشته می‌شود. آندژی ساپکوفسکی در این کتاب، از تحقق یک پیش‌‌بینی قدیمی خبر می‌دهد: آتش جنگ نیلفگارد در حال برافروخته شدن است و خطر بزرگی، فرزندخوانده‌ی گرالت را تهدید می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی ویچر - کتاب چهارم: دوران حقارت دوران حقارت (The Time of Contempt) عنوان چهارمین کتاب از مجموعه‌ی ویچر، نوشته‌ی آندژی ساپکوفسکی (Andrzej... ادامه ›

کتاب قلب تاریکی

• نویسنده: جوزف کنراد

با اطمینان کامل جریان قلب و روحتان را به جوزف کنراد بسپارید تا شما را به قلب تاریکی ببرد! کتاب قلب تاریکی داستان ملوانی است سفرکرده به اقلیم‌های دور. مارلوی ملوان برای تجارت عاج به آفریقا سفر می‌کند اما اوضاع با گم شدن کورتس، رئیس کمپ پیچیده می‌شود. این رمان گرچه برای کنراد جایزه‌ی نوبل به ارمغان نیاورد، اما نام او را در ادبیات جهان جاودانه کرد. درباره‌ی کتاب قلب تاریکی در روزگاری که ملکه... ادامه ›

کتاب هم راز

• نویسنده: جوزف کنراد

خود را برای یک سفر دریایی هیجان‌انگیز آماده کنید. جوزف کنراد، نویسنده‌ی کتاب هم راز، در این اثر داستانیِ کوتاه خود، ما را سوار بر کشتی می‌کند و به قلب اقیانوس می‌برد تا شاهد قصه‌ی کاپیتان تازه‌کاری باشیم که از اعمال و افکار خود مطمئن نیست و همین مسئله، موجب می‌شود دست به انتخاب‌هایی بزند که این سفر را رازآلود و پیچیده می‌کند. درباره‌ی کتاب هم راز به‌ محض اینکه شروع به خواندن کتاب هم راز (The... ادامه ›

کتاب صوتی کشتن عمه خانم

• نویسنده: آندری بورسا

کتاب صوتی کشتن عمه خانم اثری از آندری بورسا، شاعر و نویسنده‌ی قرن بیستمیِ لهستان است. بورسا که به کافکای لهستان شهره است، در این کتاب راوی داستانِ زندگی جوانِ دانشجویی است که با عمه‌ی خود زندگی می‌کند و روزی، بدون هیچ هدف و انگیزه‌ای، آن زن را به هولناک‌ترین شکل از بین می‌برد. این طنز سیاه و گزنده‌ی ماجراهای پس از قتل و خلاص شدن از شر تکه‌های جسد است که نویسنده شما را به دنبال کردن آن دعوت... ادامه ›

کتاب درختستان توس

• نویسنده: یاروسواف ایواشکیه ویچ

کتاب درختستان توس، زندگی دو برادر و شیوه‌ی مواجهه‌ی آن‌ها با مرگ و زندگی را روایت می‌کند. یاروسواف ایواشکیه‌ ویچ سعی دارد با استفاده از نثری فصیح و گیرا، جدال و همدلی دو برادر داستان را در جایی که زیبایی و عریانی طبیعت با احساسات انسانی درهم‌ آمیخته است، نشان دهد. این اثر ذیل مجموعه‌ی «برج بابل» به انتشار رسیده است. درباره‌ی کتاب درختستان توس کتاب درختستان توس (The Birch Grove)، نوشته‌ی یاروسواف... ادامه ›

کتاب صوتی محشر صغرا

• نویسنده: تادئوش کونویتسکی

تادئوش کونویتسکی در کتاب صوتی محشر صغرا داستانی تکان‌دهنده از نویسنده‌ای روایت می‌کند که در راستای تلاش‌های سیاسی و حزبی، از او خواسته می‌شود تا عصر همان روز در مقابل ساختمان حزب کمونیسم دست به خودسوزی بزند. این کتاب نامزد دریافت جایزه‌ی Premio Grinzane Cavour بوده است. درباره‌ی کتاب صوتی محشر صغرا صبح یک روز دیگر فرا رسیده و شوربختانه، زندگی همچنان ادامه دارد. حالا کونویکی، شخصیت اصلی کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب اقتدار عبوس کلاغ‌ها

• نویسنده: ریشارد کاپوشچینسکی

گزیده‌ای از اشعار کوبنده و اعتراضی ریشارد کاپوشینسکی در کتاب اقتدار عبوس کلاغ‌ها فراهم آمده‌اند تا هم جنگ و ویرانگری‌هایش را به مبارزه بطلبند و هم جلوه‌ای از بهترین نمونه‌های ادبیات لهستان را به مخاطبان معرفی کنند. انسانیت و امید، خمیرمایه‌ی اصلی این سروده‌ها را می‌سازند. صراحت بیان و سازش‌ناپذیری نیز از مشخصه‌های بارز اشعار این مجموعه به شمار می‌روند. درباره‌ی کتاب اقتدار عبوس کلاغ‌ها مرثیه‌ای... ادامه ›

کتاب قتل حساب شده

• نویسنده: ویتولد گمبروویچ

کتاب قتل حساب شده داستان کوتاهی از ویتولد گمبروویچ، نویسنده‌ی بزرگ لهستانی، در مورد بازپرسی است که برای ملاقات با یک اشراف‌زاده به روستایی می‌رود ولی می‌فهمد که این مَرد پیش از آمدن او مُرده! بازپرس به شکل عجیبی به این مرگ مشکوک است و باوجوداینکه هیچ مدرکی ندارد، اصرار دارد اعضای خانواده‌اش او را به قتل رسانده‌اند و آن‌ها را تحت فشار می‌گذارد تا اعتراف کنند. گمبروویچ در این داستان ابزورد و... ادامه ›

کتاب مرگ کالیبان، داستان زباله‌ها و آبسنت

• نویسنده: ماگدا فرتاچ

کتاب مرگ کالیبان، داستان زباله‌ها و آبسنت سه نمایشنامه از ماگدا فرتاچ، نمایشنامه‌نویس لهستانی است که در هرسه اثر شرایط و قوانین اجتماعی و سیاسی مورد نقد قرار گرفته است. درباره‌ی کتاب مرگ کالیبان، داستان زباله‌ها و آبسنت سه روایت کتاب مرگ کالیبان، داستان زباله‌ها و آبسنت قصه‌ای از تعارض میان دو مفهوم مختلف در زندگی را تصویر می‌کند. در نمایشنامه‌ی مرگ کالیبان شخصیت اصلی نمایشنامه برای نجات فرزندش... ادامه ›

کتاب پسرکی روی جعبه چوبی

• نویسنده: لئون لایسن

لئون لایسن در کتاب پسرکی روی جعبه چوبی از خاطرات خودش در دوران جنگ جهانی دوم می‌نویسد؛ دورانی با روایت‌های اندوه‌بار و جان‌سوز ناتمام. لئون لایسن می‌گوید که قهرمان زندگی‌اش چگونه او و خانواده‌اش را از منجلاب جنگ بیرون می‌کشد. او با توصیفات دقیق خود، تصویری واضح از سیاهی‌ها و تاریکی‌های جنگ را در این کتاب پرفروش نیویورک تایمز به نمایش گذاشته است. درباره‌ی کتاب پسرکی روی جعبه چوبی لئون لیزون (Leon... ادامه ›

کتاب صوتی ویچر - کتاب سوم: خون الف‌ها

• نویسنده: آندژی ساپکوفسکی

در کتاب صوتی ویچر - کتاب سوم: خون الف‌ها نوشته‌ی آندژی ساپکوفسکی، سینترا دچار آشوب و ویرانی شده است و سیری که از دست امپراطوری نیلفگارد به جنگل گریخته، در آنجا با گرالت مواجه می‌شود. این دو باید از دست نیروهایی که به دنبال سیری هستند فرار کنند و از دوستان‌شان کمک بگیرند. درباره‌ی کتاب صوتی ویچر - کتاب سوم: خون الف‌ها آندژی ساپکوفسکی (Andrzej Sapkowski) حماسه‌ی ویچر را با محوریت شخصیتی به نام... ادامه ›

کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد هشتم: فصل طوفان‌ها

• نویسنده: آندژی ساپکوفسکی

کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد هشتم: فصل طوفان‌ها، هشتمین کتاب از مجموعه‌ی فانتزی و تخیلی حماسه‌ی ویچر نوشته‌ی آندژی ساپکوفسکی است. در این مجلد گرالت ریویایی پس از شکار موجودی به نام ادر، دو شمشیر افسانه‌ای‌اش را از دست می‌دهد. او در تلاش برای دوباره به دست آوردن این دو شمشیر، درگیر توطئه‌های سیاسی و رازآلودی می‌شود که انتظارشان را ندارد. درباره‌ی کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد هشتم: فصل طوفان‌ها... ادامه ›

کتاب این جا

• نویسنده: ویسواوا شیمبورسکا

یک مجموعه‌ی جذاب و خواندنی از اشعار هنرمندانه... کتاب این جا منتخبی از اشعار شاعر نامدار لهستانی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، ویسواوا شیمبورسکا است که به عنوان کتابی دیگر از مجموعه‌ی شعر جهان، به علاقه‌مندان شعر و ادبیات عرضه شده است. درباره‌ی کتاب این‌جا یک گوشه‌ی دنج از دنیا، مکانی آشنا که شاعر را پایبند خود کرده و فقط از آنجا می‌تواند سخن بگوید. کتاب این‌جا (Here) سروده‌ی ویسواوا شیمبورسکا... ادامه ›

کتاب صوتی ویچر - کتاب اول: آخرین آرزو

• نویسنده: آندژی ساپکوفسکی

برای قدم گذاشتن به دنیای افسانه‌ها آماده هستید؟ کتاب صوتی ویچر - کتاب اول: آخرین آرزو شاهکاری از آندژی ساپکوفسکی، نویسنده‌ی لهستانی است. او با الهام از داستان‌های کهن اروپای شرقی سرزمینی خیالی خلق کرده که درمیان پرفروش‌ترین‌های نیویورک‌تایمز قرار دارد. این کتاب قصه‌ی مردی به نام گرالت را روایت می‌کند، جنگویی با قدرت‌های جسمانی و جادویی که ناخواسته در بازی شاهان قرار می‌گیرد... . درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد اول: آخرین آرزو

• نویسنده: آندژی ساپکوفسکی

کتابی دلپذیر برای طرفداران سریال ویچر! کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد اول: آخرین آرزو اولین جلد این مجموعه‌ی پرطرفدار، نوشته‌ی آندژی ساپکوفسکی،‌ نویسنده‌ی نام‌آشنای لهستانی است. داستان حول محور شخصیت «گرالت» می‌گردد. یکی از معدود شکارچیانی که در سرزمینی خیالی با هیولاها مبارزه می‌کند. کتاب حاضر در فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویوک‌تایمز قرار دارد و سرآغازی مناسب برای مطالعه‌ی داستان‌های ویچر محسوب... ادامه ›

کتاب صوتی ویچر - کتاب دوم: شمشیر سرنوشت

• نویسنده: آندژی ساپکوفسکی

آندژی ساپکوفسکی در دومین کتاب از مجموعه‌ی فانتزی و پرطرفدار حماسه‌ ویچر، یعنی کتاب صوتی ویچر - کتاب دوم: شمشیر سرنوشت ماجراها و داستان مبارزات این شخصیت‌های خیالی را پی می‌گیرد. در این قسمت نیز شاهد شجاعت‌ها و نبرد «گرالت» با هیولاهای هولناک و نجات مردم هستیم که با بیانی پرکشش و نفس‌گیر روایت خواهند شد. دریافت جایزه‌ی Tähtifantasia در سال 2012 از افتخارات این رمان تخیلی به شمار می‌آید. درباره‌ی... ادامه ›

کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد سوم: خون الف‌ها

• نویسنده: آندژی ساپکوفسکی

کتاب حماسه‌ی ویچر - جلد سوم: خون الف‌ها نوشته‌ی آندژی ساپکوفسکی، قسمتی دیگر از ماجراهای گرالت و سیری است. آن‌ها تصمیم دارند زمستان را میان دیوارهای امن کائرمورهن بگذرانند تا دخترک به ویچری جنگجو تبدیل شود، اما اتفاقاتی پیش‌بینی‌نشده معادلاتشان را بر هم می‌زند... درباره‌ی کتاب حماسه‌ی ویچر - جلد سوم: خون الف‌ها سیری و گرالت حالا به قرارگاه ویچرها رسیده‌اند. زمستان در این قلعه‌ی کوهستانی بی‌رحم‌تر... ادامه ›

کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد دوم: شمشیر سرنوشت

• نویسنده: آندژی ساپکوفسکی

آیا گرالت موفق به دیدار دخترخوانده خود می‌شود؟ برای دنبال کردن داستان این جنگجوی محبوب و یافتن پاسخ این سوال، شما را به شنیدن کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد دوم: شمشیر سرنوشت از آندژی ساپکوفسکی دعوت می‌کنیم. شایان ذکر است که این اثر فانتزی توانسته جایزه Tähtifantasia را در سال 2012 به دست آورد. درباره کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد دوم: شمشیر سرنوشت هیچ کس از ویچرها خوشش نمی‌آید. موجوداتی جهش یافته... ادامه ›

کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد هفتم: بانوی دریاچه

• نویسنده: آندژی ساپکوفسکی

در کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد هفتم: بانوی دریاچه نوشته‌ی آندژی ساپکوفسکی، سیری، دوست و هم‌رزم گرالت، ناگهان خود را در جهانی عجیبی می‌بیند که در آن زمان معنا نداشته و مرزی هم وجود ندارد که از آن بگذرد. از سوی دیگر دشمن سرسختش بونهارت هم به دنبال اوست. اما سیری به هر نحو باید خود را از آنجا نجات دهد، به دنیایش بازگردد و به گرالت بپیوندد. درباره‌ی کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد هفتم: بانوی دریاچه... ادامه ›

کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد ششم: برج پرستو

• نویسنده: آندژی ساپکوفسکی

کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد ششم: برج پرستو، ششمین جلد از مجموعه‌ی پرفروش حماسه‌ی ویچر، به دنبال داستان‌های دیگر این سری کتاب‌ها، باز هم از شجاعت‌های «گرالت» برایتان می‌گوید. آندژی ساپکوفسکی در این کتاب، شما را به سرزمین هیولاها دعوت می‌کند تا شاهد مبارزه‌ی «ویچر» و متحدانش برای جست‌و‌جو و رهایی «سیری» از چنگال دشمنانشان باشید. جایزه‌ی «پاسپورت پولینکی» در سال 1997 به این رمان فانتزی و... ادامه ›

کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد پنجم: غسل آتش

• نویسنده: آندژی ساپکوفسکی

آیا دنیای مه‌آلود و بی‌رحم آندژی ساپکوفسکی رازهای بیشتری برای کشف دارد؟ کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد پنجم: غسل آتش از نقطه‌ای شروع می‌شود که گرالتِ مجروح تحت پرستاری کاهنان قرار دارد. او، بی‌تاب نجات سیری، قصد ترک آن‌جا را دارد، اما خبر ازدواج دخترخوانده‌اش با امپراطور نیلفگارد را می‌شنود... . این مجموعه‌ در میان پرفروش‌ترین آثار نیویورک‌ تایمز نیز قرار دارد. درباره‌ی کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر -... ادامه ›

کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد چهارم: زمان خواری

• نویسنده: آندژی ساپکوفسکی

کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد چهارم: زمان خواری راز سرنوشت سیری را آشکار می‌کند! آندژی ساپکوفسکی در این اثر از یک پیش‌بینی قدیمی پرده برمی‌دارد که آتش جنگ نیلفگارد را شعله‌ور کرده و فرزندخوانده‌ی گرالت را در معرض خطری بزرگ قرار داده است. درباره‌ی کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد چهارم: زمان خواری افراد کمی می‌توانند ادعا کنند سیری، وارث تاج و تخت سینترا را می‌شناسند. دخترکی با موهای کنفی رنگ که در... ادامه ›