ادبیات روسیه
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتاب‌های صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: آشنایی با ادبیات روسیه، تاریخ ادبیات روسیه
خلاصه کتاب صوتی آنا بر گردن
- نویسنده: آنتون چخوف
خلاصه کتاب صوتی آنا بر گردن نوشته‌ی آنتون چخوف، داستان دختر فقیر و زیبایی را روایت می‌کند که از سر ناچاری و البته برای کمک به خانواده‌اش، همسر مردی پیر و بدهیبت، اما ثروتمند می‌شود تا بلکه از طریق نفوذ و ثروت شوهرش، پدر و برادرهایش را از فقر و فلاکت نجات دهد. این کتاب از مجموعه‌ی «روایت آواهای سوپرانو» انتخاب شده است. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی آنا بر گردن آنتون چخوف (Anton Chekhov) از نویسندگان... ادامه ›
کتاب نازنین و بوبوک
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب نازنین و بوبوک یازده داستان کوتاه از فئودور داستایوفسکی، نویسنده‌ی محبوبِ روسیه را دربرمی‌گیرد. نویسنده این داستان‌ها را ابتدا در ماهنامه‌ی خودش و سپس در کتابی با عنوان دفتر یادداشت روزانه‌ی یک نویسنده به چاپ رسانده است. این داستان‌ها که زمینه و موضوع‌های مختلفی دارند، همگی در رابطه با شهر سن‌پترزبورگ نوشته شده‌اند. «نازنین عصیان می کند» و «بوبوک» دوتا از یازده داستانِ کتاب حاضر هستند.... ادامه ›
کتاب عشق چگونه زایل می‌شود
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب عشق چگونه زایل می‌شود مجموعه‌ای متشکل از هفت داستان کوتاه خواندنی از لئو تولستوی، ادیب و داستان‌نویس نامدار اهل روسیه است. در این قصه‌های درخشان که به قلم سعید نفیسی به زبان فارسی برگردانده شده‌اند، با زوایایی از اندیشه‌ی تولستوی آشنا می‌شویم که در رمان‌های مشهور او کمتر به آن‌ها برخورده‌ایم. مذهب، مرگ و اخلاقیات، درونمایه‌های اصلی داستان‌های این کتاب را تشکیل می‌دهند. درباره‌ی کتاب عشق... ادامه ›
کتاب از جناب غول چه خبر؟
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب از جناب غول چه خبر؟ دربردارنده‌ی ده‌تا از داستان‌های کوتاه تحسین‌شده‌ی لئو تولستوی است که در بیشتر آن‌ها به انسان و مسائل جدل‌برانگیز هستی پرداخته است. تولستوی که اکثر این داستان‌ها را پس از بحران معنوی میان‌سالی‌اش نوشته، موضوعاتی همچون ایمان به خدا، مذهب، تجملات و حرص و آز دنیوی، و ذات طبیعت را پیش می‌کشد و ایده‌ها و فلسفه‌هایش درباره‌ی ماهیت و حقیقت زندگی را شرح می‌دهد. درباره‌ی کتاب از... ادامه ›
کتاب خرگوش‌ها و مارهای بوآ
- نویسنده: فاضل اسکندر
کتاب خرگوش‌ها و مارهای بوآ نوشته‌ی فاضل اسکندر نویسنده‌ی ایرانی‌تبار اهل قفقاز است. این داستان که در قالب فابل و از زبان حیوانات نوشته شده، در زمان اوج استبداد و خفقان شوروی سابق به طور غیرمستقیم به نقد استبداد حاکمان و رفتار منفعلانه‌ی مردم پرداخته است. خرگوش‌ها و مارهای بوآ داستان دو مار بوآست، یکی ماری پیر و تک‌چشم و دیگری ماری جوان که به تازگی به خوردن خرگوش‌ها روی آورده است. درباره‌ی کتاب... ادامه ›
کتاب زنبورهای خاکستری
- نویسنده: آندری کورکف
در کتاب زنبورهای خاکستری، به قلم آندری کورکف، داستان زندگی مردی را خواهید خواند که در میان هیاهوی جنگ، به‌جای آن‌که به مبارزه مشغول شود یا حتی برای حفظ جان خود، روستایش را ترک کند، صرفاً دل‌بسته‌ی زنبورهایش شده و می‌خواهد به هر روش ممکن، آن‌ها را از خطرات جنگ نجات دهد! این داستان خواندنی که جنگ و جنگ‌طلبان را به چالش می‌کشد، توانسته در سال 2022، جایزه‌ی حلقه‌ی ملی منتقدان کتاب را از آن خود کند.... ادامه ›
کتاب نخستین عشق
- نویسنده: ایوان تورگنیف
ایوان تورگنیف یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان ادبیات روسیه در طول سده‌ی نوزدهم بود. کتاب نخستین عشق اگرچه بهترین یا مشهورترین اثر داستانی او به شمار نمی‌رود، مقدمه‌ی خوبی برای ورود به جهان ژرف نویسنده است. در این داستان نیمه‌بلند حکایت دل باختن نوجوانی ساده‌دل به دوشیزه‌خانمی زیبا روایت شده است. درباره‌ی کتاب نخستین عشق نویسنده‌ی کتاب نخستین عشق (First Love)، ایوان سرگیویچ تورگنیف (Ivan Turgenev)،... ادامه ›
کتاب نوازنده نابینا
- نویسنده: ولادیمیر کارالنکو
کتاب نوازنده نابینا رمانی از ولادیمیر کارالنکو، روایتگرِ زندگیِ یک کورِ مادرزاد است. پتروس که ارتباط با دنیای پیرامونش را بدون حس بینایی، به‌تدریج آموخته است، با دل بستن به یک دختر، به نهایتِ انزجار از وضعیتِ خود می‌رسد. اما این تازه نقطه شروعی است برای جست‌وجوهای او در ژرفای جهانی تاریک. پتروس تحت تأثیر نوای نی‌ای که می‌شنود، کم‌کم به نوازنده‌ای حرفه‌ای بدل می‌شود و دنیا را با چشمِ جان خود به... ادامه ›
کتاب آسمانم غرق ظلمت می‌شود
- نویسنده: ولادیمیر مایاکوفسکی
کتاب آسمانم غرق ظلمت می‌شود مجموعه اشعاری از یکی از پیشروترین شاعران تاریخ ادبیات روسیه، ولادیمیر مایاکوفسکی را گرد آورده است. مایاکوفسکی به‌عنوان یکی از برجسته‌ترین نمایندگان ادبیات فوتوریست در سطح جهان، سال‌ها با استفاده از ادبیات عامیانه، ابداعات تکنیکال و مخاطب قرار دادن قشر بزرگی از خوانندگان، در عرصه‌ی شعر تلاش کرد و موفق شد میراث خود را در اشعاری که امروز در سرتاسر جهان خوانده می‌شود به... ادامه ›
کتاب زندگانی من
- نویسنده: لئو تولستوی
لئو تولستوی، از نویسندگان خوش‌آوازه‌ی روسیه، در کتاب زندگانی من سرگذشت خودش را بازگو می‌کند. او در این شرح‌حال با قلم شگفت‌انگیز خود ما را به دوران کودکی و نوجوانی و جوانی خود می‌برد و رفته‌رفته با اندیشه‌هایش آشنا می‌کند. تولستوی خاطراتش را باظرافت و دقت، کاری که در آن تبحر دارد، به تصویر می‌کشد و از بازیگوشی‌هایش گرفته تا دغدغه‌هایش در دوران جوانی که در پی معنای وجودی بوده است، تعریف می‌کند.... ادامه ›
کتاب صوتی فرو افتادگان
- نویسنده: ماکسیم گورکی
کتاب صوتی فرو افتادگان داستان زن و شوهری روسی است که به یکنواختی زندگی روزمره عادت کرده‌اند. وقتی مهمان غیرمنتظره‌ای وارد شهر می‌شود، زندگی این زوج نیز تغییر می‌کند و چیزهایی که زمانی ارزش محسوب می‌شدند، زیر سؤال می‌روند. ماکسیم گورکی در این کتاب یادآوری می‌کند که هر انسانی شایسته‌ی رسیدن به جایگاهی والاست. درباره‌ی کتاب صوتی فرو افتادگان کتاب صوتی فرو افتادگان (Orloff and His Wife) درباره‌ی زوج... ادامه ›
کتاب دوبروفسکی
- نویسنده: الکساندر پوشکین
کتاب دوبروفسکی یکی از مهم‌ترین داستان‌های الکساندر پوشکین، از بنیان‌گذاران داستان‌نویسی و رمان‌نویسی ادبیات روسیه، روایت ظلم اربابان به رعایایی است که سرانجام آن به طغیان و یاغی‌گری می‌کشد. ولادیمیر دوبروفسکی جوان که بابت از دست دادن زمین‌های پدری‌اش از ترایه‌کوراف کینه به دل دارد، همراه با چند رعیت دیگر گروه راهزنی تشکیل می‌دهد و در این میان دل به مهر دختر ترایه‌کوراف، ماریا، می‌بازد...... ادامه ›
کتاب داستان هفت نفری که به دار آویخته شدند
- نویسنده: لئونید آندریف
کتاب داستان هفت نفری که به دار آویخته شدند، مجموعه‌ای از دو داستان است که به عقیده‌ی بسیاری از منتقدان بهترین آثار لئونید آندریف به حساب می‌آیند. او در اولین داستان حالات روحی پنج جوان انقلابی و دو جنایتکار عادی را توصیف می‌کند که در انتظار اجرای حکم اعدام هستند. داستان دوم، روایت بیمارستانی است که یکی در آن می‌میرد و یکی زنده می‌ماند... درباره‌ی کتاب داستان هفت نفری که به دار آویخته شدند لئونید... ادامه ›
کتاب صوتی خرگوش‌ها و مارهای بوآ
- نویسنده: فاضل اسکندر
کتاب صوتی خرگوش‌ها و مارهای بوآ، اثری از فاضل اسکندر، نویسنده‌ی ایرانی‌تبار اهل آبخاز در شمال غربی قفقاز است. اسکندر در این قصه‌ی جذاب و شنیدنی، از یک مارِ پیرِ تک‌چشم و مارِ جوانی که به‌تازگی شروع به خوردن خرگوش کرده است می‌گوید و جامعه‌ی خرگوش‌ها و مارها را ترسیم می‌کند. نویسنده در این اثر ماجراهایی پندآموز را روایت می‌کند و از زبان حیوانات، به کنایه و استعاره، به تقبیح رفتارهای مستبدانه‌ی... ادامه ›
کتاب بی‌بی پیک
- نویسنده: لودمیلا اولیتسکایا
کتاب بی‌بی پیک به قلم لودمیلا اولیتسکایا، از آثار درخشان ادبیات مدرن روسیه است و داستان زندگی سه نسل از زنان یک خانواده را در روسیه‌ی معاصر روایت می‌کند. این کتاب روابط میان مادران و دختران، تضادها و فواصلی را که این نسل‌ها نسبت به یکدیگر دارند، در بستری تاریخی و به سبک رمان‌های قرن نوزدهم روسیه به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب بی‌بی پیک هنوز ساعت چهار صبح نشده بود که آنا فیودورنا، وحشت‌زده از... ادامه ›
کتاب صوتی خاطره‌ای در درونم است
- نویسنده: آنا آخماتووا
آنا آخماتوا شاعری بزرگ، هنرمندی حساس و انسانی دردمند بود. احمد پوری در کتاب صوتی خاطره‌ای در درونم است که ذیل مجموعه شعر جهان از نشر چشمه به انتشار رسیده، برخی از بهترین عاشقانه‌های او را ترجمه کرده و در قالب گزیده‌ای شنیدنی در اختیار تمام علاقه‌مندان گذاشته است. درباره کتاب صوتی خاطره‌ای در درونم است: آنا آخماتوا از بهترین شاعران روسیه در قرن اخیر به شمار می‌رود. او که متولد سال 1889 بود،... ادامه ›
کتاب اسیر قفقازی
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب اسیر قفقازی نوشته‌ی لئو تولستوی، داستان دو افسر جوان روسی است که در جنگ قفقاز اسیر تاتارها شده‌اند. ژیلین و کاستیلین که از پادگان مرخصی گرفته‌اند تا به خانه‌شان بازگردند، در میانه‌ی کوهستان‌ها گرفتار تاتارهایی خشمگین می‌شوند که در ازای خون‌بهای فرزندانشان از آن‌ها پول می‌خواهند. اما ژیلین خانواده‌ای فقیر دارد که نمی‌توانند به او کمک کنند. از روی این رمان، یک فیلم روسی موفق اقتباس شد که... ادامه ›
کتاب خنده سرخ
- نویسنده: لئونید آندریف
داستانی سورئال، هذیان‌مانند، تب‌آلود، هولناک، تکان‌دهنده و آمیخته با جنون که مو بر تنتان سیخ می‌کند. کتاب خنده سرخ، روایت سربازی است که پس از جنگ به خانه بازگشته؛ اما جنگ هیچ‌وقت او را رها نمی‌کند. این اثر تاریک‌ترین تجربه‌های بشری را توصیف می‌کند؛ تجربه‌هایی که انسان را به ورطه‌ی جنون می‌کشاند. لئونید آندریف این داستان را که در سال 1905 منتشر شد، به یاد و خاطره‌ی آنتون چخوف تقدیم کرد. درباره‌ی... ادامه ›
کتاب صوتی یکاترینا
- نویسنده: ناتالیا کارنیوا
کتاب صوتی یکاترینا نوشته‌ی ناتالیا کارنیوا، روایتی داستان‌وار از سرگذشت واقعی یکاترینا فورتسوا است که تنها وزیر زن در دوران شوروی محسوب می‌شد. این کتاب با ارائه‌ی اطلاعاتی ارزشمند از تاریخ سیاسی شوروی سابق، از سرنوشت زنی می‌گوید که مناسبات حزبی را بر همه‌چیز ترجیح می‌داد و در راه سیاست، زندگی افراد زیادی را نابود کرد. درباره‌ی کتاب صوتی یکاترینا کتاب صوتی یکاترینا (Ekaterina) که به قلم ناتالیا... ادامه ›
کتاب فرو افتادگان
- نویسنده: ماکسیم گورکی
کتاب فرو افتادگان نوشته‌ی ماکسیم گورکی، درباره‌ی داستان زندگی زوج کارگر و فقیری است که در زیرزمین آپارتمانی کثیف و نمور زندگی می‌کنند. گریگوری و ماترنا در شرایط بسیار سختی روزگار می‌گذرانند؛ بچه ندارند، معمولاً با هم نمی‌سازند و کارشان به کتک‌کاری می‌کشد. زندگی آن‌ها بیهوده و یکنواخت طی می‌شود تا اینکه روزی دانشجویی به محلشان می‌آید و از شیوع بیماری وبا می‌گوید. از این لحظه به بعد، این زوج و... ادامه ›
کتاب زندگی واسیلی
- نویسنده: لئونید آندریف
کتاب زندگی واسیلی شما را با سؤالات بی‌شماری رها می‌کند: چرا به خدا ایمان داریم؟ برای چه این‌همه رنج را در زندگی متحمل می‌شویم؟ و سرانجام، زندگی چه معنایی دارد؟ لئونید آندریف در این داستان زندگی کشیشی را به تصویر می‌کشد که سایه‌ی تقدیری نحس بر زندگی او سایه افکنده و خداوند با هر واقعه، صبر او را می‌آزماید. درباره‌ی کتاب زندگی واسیلی زندگی واسیلی فیویسکی، یک کشیش ساده و وظیفه‌شناس، با تقدیری مرموز... ادامه ›
کتاب صوتی دریاچه ممنوع
- نویسنده: حمید اسماعیلوف
کتاب صوتی دریاچه ممنوع اثری از حمید اسماعیلوف، از مهم‌ترین و اثرگذارترین روزنامه‌نگاران و نویسندگان ازبکستان است. اسماعیلوف در این کتابِ نامزد جایزه‌ی داستان خارجی مستقل، راوی ماجرایی درباره‌ی پیامدها و میراث‌های محیط زیستی جنگ سرد است. قهرمان داستان او روزی برای تحت تأثیر قرار دادن دختری در همسایگی‌شان که به او علاقه دارد، در دریاچه‌ای که آب آن آلوده به رادیواکتیو است، شیرجه می‌زند و این... ادامه ›
کتاب یادداشت‌های اینجانب
- نویسنده: لئونید آندریف
کتاب یادداشت‌های اینجانب یکی از پررمزورازترین آثار لئونید آندریف است. او در این کتاب یادداشت‌های پیرمردی محبوس در سلول انفرادی را آورده است که بهترین سال‌های جوانی‌اش را در آن‌جا گذرانده. یوی به جرم قتل خانواده‌اش به زندان افتاده؛ اما خود را بی‌گناه می‌داند. اما آیا می‌توان به اظهارات راوی داستان اعتماد کرد؟ آیا او پس از چند دهه زندگی در تنهایی، به نوعی جنون متبلا شده است؟ درباره‌ی کتاب... ادامه ›
کتاب چمدان
- نویسنده: سرگئی دولاتوف
کتاب چمدان مجموعه داستانی به قلم سرگئی دولاتوف، یکی از مطرح‌ترین نویسندگان روسیه است. نویسنده در این اثر، خاطرات و تجربیات خود را در زمینه‌ی مهاجرت از روسیه به آمریکا، در قالب داستان‌های نوستالژیک و طنزآمیز روایت می‌کند. برخی عناوین داستان‌ها از این قرارند: «کلاه زمستانی»، «دستکش‌های رانندگی» و «پیراهن پوپلین». درباره‌ی کتاب چمدان سرگئی دولاتوف (Sergei Dovlatov) یک روز با یک چمدان از کشورش خارج... ادامه ›