ادبیات بریتانیا

کتاب صوتی آب را ننوشید

• نویسنده: جفری آرچر

کتاب صوتی آب را ننوشید نوشته‌ی جفری آرچر، از مجموعه داستان‌های گربه‌ای، قصه رئیس یک شرکت را به تصویر می‌کشد که تلاش می‌کند با طراحی یک نقشه خبیثانه همسرش را هنگام سفر به سن‌پترزبورگ مسموم کند. درباره مجموعه داستان‌های گربه‌ای: مجموعه داستان‌های گربه‌ای (Cat o'nine tales and other stories) پنجمین سری از داستان‌های کوتاهِ جذاب از داستان‌نویسی متبحر است. این مجموعه داستان با ابتکاری خاص طراحی و... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی آسیاب رودخانه فلاس

• نویسنده: کلاید نهرنز

جورج الیوت شما را به قلب دوران ویکتوریایی انگلستان می‌برد تا در خلاصه کتاب صوتی آسیاب رودخانه فلاس رنج‌های عمیق یک دختر جوان را برایتان روایت کند. «مگی تولیور» دختری است که باید تصمیم بگیرد در دوراهی سخت زندگی، آیا رضایت خانواده‌اش را انتخاب می‌کند یا به دنبال آرزوهای دور و درازش می‌رود؟ درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی آسیاب رودخانه فلاس در حوالی رودخانه‌ی فلاس دختری زندگی می‌کند که روحیات پرشور او و... ادامه ›

کتاب صوتی برگ اثر نیگل

• نویسنده: جی. آر. آر. تالکین

کتاب صوتی برگ اثر نیگل، یک داستان کوتاه شنیدنی از جان رونالد روئل تالکین، غول ادبیات فانتزی جهان و برنده‌ی جوایزی چون هوگو و دومیلور است. این داستان که به قلم مراد فرهادپور ترجمه شده، روایتی‌ از زندگی یک هنرمند است که مدت‌هاست به طرزی عجیب درگیر سوژه‌ی هنری‌ خود شده است... درباره کتاب صوتی برگ اثر نیگل: جان رونالد روئل تالکین (John Ronald Reuel Tolkien) نویسنده‌ای بی‌نیاز از معرفی‌ست. کسی نیست... ادامه ›

کتاب صوتی دراکولا

• نویسنده: برام استوکر

جاناتان هارکر، یکی از شخصیت‌های کتاب صوتی دراکولا، هربار که به اطرافیان و مردم شهر می‌گوید که قصد دارد به خانه‌ی کنت دراکولا برود با واکنش‌های عجیبی روبه‌رو می‌شود. برام استوکر در این اثر کلاسیک ژانر وحشت و گوتیک، روایتگر داستان خون‌آشامی است که به‌عنوان یک کُنت در شهر ترانسیلوانی زندگی می‌کند. خون‌آشامی که شب‌ها به شکار زندگان می‌پردازد. آیا جاناتان هارکر قربانی بعدی اوست؟! درباره‌ی کتاب صوتی... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی ماه الماس

• نویسنده: کلاید نهرنز

ویلکی کالینز در خلاصه کتاب صوتی ماه الماس داستان تکه الماسی را برایتان روایت می‌کند که به سبب زیبایی خیره‌کننده‌ی آن، سرگذشت پرماجرایی را پشت سر گذاشته؛ از معبد سومنات در هند تا درخشش بر دشنه‌ی مسلمانان! این داستان توانسته در سال 2013 به‌عنوان نامزد بهترین رمان از سوی سی. دبلیو. ای معرفی شود. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی ماه الماس از قرن یازدهم که جنگجویان مسلمان با یورش به معبد هندوها، الماس زرد را... ادامه ›

کتاب صوتی کاکاسیاه کشتی نارسیسوس

• نویسنده: جوزف کنراد

جوزف کنراد در کتاب صوتی کاکاسیاه کشتی نارسیسوس، زیباترین، حیرت‌آورترین و موثرترین تصویر زندگی در دریا را در قالب داستان برای شما شرح می‌دهد. داستان این کتاب معروف درباره‌ی یکی از ترسناک‌ترین پدیده‌های دریایی به نام طوفان است. درباره‌ی کتاب صوتی کاکاسیاه کشتی نارسیسوس: کتاب صوتی کاکاسیاه کشتی نارسیسوس (The Nigger of the Narcissus) نوشته‌ی یکی از برترین نویسندگان ادبیات انگلیسی، جوزف کنراد (Joseph... ادامه ›

کتاب صوتی خانواده من و بقیه حیوانات

• نویسنده: جرالد دارل

جرالد دارل در کتاب صوتی خانواده من و بقیه حیوانات، به روایت پنج سال از زندگی زیبا و شیرین خود در جزیره‌ی کورفو یونان، می‌پردازد. داستان‌ها همیشه جذاب‌اند و اگر براساس واقعیت باشد جذابیتش چندین برابر می‌شود. زمانی که خانواده دارل از اقلیم نمناک و خاکستری انگلستان به ستوه می‌آیند، خانه‌شان را می‌فروشند و راهی جزیره آفتابی کورفو در یونان می‌شوند. دارل در کتاب صوتی خانواده من و بقیه حیوانات (My... ادامه ›

کتاب صوتی مأمور معتمد

• نویسنده: گراهام گرین

کتاب صوتی مأمور معتمد اثر گراهام گرین روایت زندگی مردی است که نویسنده او را د. می‌نامد، شخصیتی بدون نام و نشان که همواره احساس بیگانگی و تنهایی می‌کند. کتاب مأمور معتمد (The confidential agent‬) درباره‌ی استاد دانشگاهی است که برای نجات کشورش در جنگ داخلی به سر می‌برد. او از سوی دولت مامور می‌شود، به انگلستان برود تا زغال سنگ را که قیمت گزافی پیدا کرده، خریداری کند. او درصدد است با صاحبان یکی از... ادامه ›

کتاب صوتی کشتن موش در یکشمبه

• نویسنده: امریک پرسبرگر

رمانی سرشار از تعقیب و گریز، با رنگ و بویی از سیاست! کتاب صوتی کشتن موش در یکشمبه عنوان داستانی مهیج به قلم نویسنده و فیلمساز فقید بریتانیایی، امریک پرسبرگر است. در این رمان با شخصیتی به نام مانوئل آریگوئز همراه خواهید شد؛ او که سال‌ها قبل علیه دیکتاتوری حاکم در اسپانیا مبارزه کرده بود، حال تحت تعقیب مسئولان حکومتی کشورش قرار دارد. درباره کتاب صوتی کشتن موش در یکشمبه: ژنرال فرانکو دیکتاتور مخوفی... ادامه ›

نمایش صوتی بله و نه

• نویسنده: گراهام گرین

نمایش صوتی بله و نه اثر گراهام گرین، درباره‌ی بازیگر جوانی است که برای گرفتن نقش کوچکی در تئاتر نزد کارگردان صاحب نام و پرمدعایی می‌رود. کارگردان درباره نقش بازیگر برای او تحلیل‌های مبسوطی می‌کند در حالی که براساس متن نمایش، دیالوگ‌های بازیگر صرفا بله و نه است. گراهام گرین (Graham Greene)، رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس، منتقد ادبی و سینمایی و نویسندهٔ پرکار داستان‌های کوتاه انگلیسی بود. از... ادامه ›

کتاب صوتی ببر خانم پکل تاید

• نویسنده: هکتور هیو مونرو

گاهی اوقات هیچ‌چیز مانند طنز قادر نیست بنیان‌ها و آداب‌ورسوم دروغین و غلط موجود در یک جامعه را پیش چشم همه آشکار کند. کتاب صوتی ببر خانم پکل تاید، اثر هکتور هیو مونرو داستان کوتاه طنزی است که پوچی زندگی طبقه‌ی مرفه و اشراف بریتانیا در دوران امپراتوری بریتانیا را با کنایه‌های خود نشان می‌دهد. خانم پکل‌تاید، زن تن‌پرور و احمقی است که فقط به لطف پولش از احترام دیگران برخوردار است و هیچ هدف و... ادامه ›

کتاب صوتی کارشناس

• نویسنده: ر. ک. نارایان

ر. ک. نارایان در کتاب صوتی کارشناس داستان مردی را روایت می‌کند که برای رسیدن به طبقه‌ی اجتماعی بالاتر باورهای پیشین خود را رها کرده است. تناقض بین تفکر سنتی و میل به سبک زندگی مدرن شخصیت اصلی این کتاب صوتی را در تنگنایی فرهنگی قرار می‌دهد. ر. ک. نارایان از تأثیرگذارترین نویسندگان مدرن هند است که تجربه‌ی دشواری‌های فرهنگی استقلال هند را با طنزی گزنده روایت کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی کارشناس... ادامه ›

کتاب صوتی مرد زیرزمینی

• نویسنده: میک جکسون

میک جکسون در کتاب صوتی مرد زیرزمینی، زندگی یک دوک ویکتوریایی قرن نوزدهمی را روایت می‌کند؛ مردی که همه او را عجیب و غریب و گوشه‌گیر می‌دانند و به خاطر داشتن تونل‌های وسیعی در زیر املاکش شهرت پیدا کرده است. این رمان در سال 1997 نامزد جایزه من بوکر و برنده جایزه بهترین رمان باشگاه نویسندگان شد. درباره کتاب صوتی مرد زیرزمینی ویلیام جان کاوندیش بنتینک اسکات، پنجمین دوک پورتلند که در سال 1879 درگذشت،... ادامه ›

کتاب صوتی آمستردام

• نویسنده: ایان مک یوون

کتاب صوتی آمستردام رمانی شنیدنی به قلم ایان مک یوون، نویسنده‌ی مطرح بریتانیایی‌ست. این داستان که جایزه‌ی من بوکر سال 1988 را برای خالق خود به ارمغان آورده، روایتی طنزآمیز از زندگی دو دوست به نام‌های ورنون و کلایو است که به تازگی آشنایی عزیز را از دست داده‌اند... درباره کتاب صوتی آمستردام: ایان مک یوون یکی از شناخته‌شده‌ترین نویسندگان امروز انگلستان است. رمان‌هایی که او نگاشته معمولاً آکنده از... ادامه ›

کتاب صوتی ریش آبی

• نویسنده: آنجلا کارتر

کتاب صوتی ریش آبی، بازگویی‌های بازیگوشانه و ویرانگرانه آنجلا کارتر از افسانه‌های پریان «شارل پرال»، زنان کاردان، تبهکاران سیاه‌دل، حیوانات مکار و دگرگونی‌هایی باورنکردنی را شامل می‌شود. کتاب ریش آبی (Blue Beard) همچنین برنده جایزه یادواره جیمزتیت بلک سال 1984 و جان لایورین ریس سال 1968 شده است. در این هفت داستان مملو از طنازی‌های بی‌پرده و زمینی و خیال‌پردازی‌های گوتیک، هیچ چیز آن طوری نیست که... ادامه ›

کتاب صوتی طوفان دریا

• نویسنده: جوزف کنراد

جوزف کنراد یکی از بهترین نویسندگان ادبیات انگلیسی در کتاب صوتی طوفان دریا، برترین تصویر دریا را در قالب داستان برای شما به نمایش می‌گذارد. این کتاب شگفت‌انگیز و جذاب درباره‌ی برخورد و واکنش‌های افراد یک کشتی است که گرفتار طوفانی ترسناک و مرگ‌آور شده‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی طوفان دریا: کتاب طوفان دریا (Typhoon and other tales) نوشته‌ی جوزف کنراد (Joseph Conrad)، در سال 1902 میلادی به چاپ رسید.... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی آلیس در سرزمین عجایب

• نویسنده: کلاید نهرنز

سفر به سرزمینی که در آن هر ناممکنی ممکن می‌شود! جهانی که لوئیس کارول در خلاصه کتاب صوتی آلیس در سرزمین عجایب برایتان ترسیم کرده، پر از شگفتی‌ها و ناشناخته‌هایی است که محال است در هیچ داستان تخیلی دیگری با آن‌ها روبه‌رو شوید. این اثر فانتزی با رخدادهای هیجان‌انگیز و مفاهیم عمیقی که در دل خود دارد، از سوی نشریه‌ی گاردین، به‌عنوان یکی از بهترین رمان‌های انگلیسی شناخته شده است. درباره‌ی خلاصه کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی یک مرد رسوا

• نویسنده: گوین اسلر

یک کتاب جنجالی و هیجان‌انگیز! کتاب صوتی یک مرد رسوا نوشته‌ی گوین اسلر، رمانی سیاسی، جنایی و پرکششی است و زندگی دیپلماتی مشهور به نام «رابین برنت» و نحوه عبور او از حوادث مختلف را به تصویر می‌کشد. درباره کتاب صوتی یک مرد رسوا: رابین برنت سال‌ها برای رسیدن به قدرت تلاش کرده و به درخشان‌ترین سیاستمدار در عصر خود تبدیل شده است. تا این که اتفاقی ناگهانی موجب سقوط او از پله‌های موفقیت می‌شود. زمانی که... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی لورنا دون

• نویسنده: کلاید نهرنز

اگرچه دزدی و فساد اجتماعی زمینه‌ی داستان خلاصه کتاب صوتی لورنا دون را می‌سازند اما عشق پرشوری که ریچارد دادریچ بلکمور در این اثر به نمایش درآورده، جلوه‌ی بیشتری دارد. شنیدن این خلاصه کتاب فرصت بی‌نظیری است برای اینکه یکی از پرطرفدارترین رمان‌های عاشقانه‌ی کلاسیک را بشناسید. این داستان به شما ثابت می‌کند که سرانجام عشق در هر جدالی پیروز خواهد شد. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی لورنا دون «جان رید» جوانک... ادامه ›

کتاب صوتی این داستان واقعیت دارد

• نویسنده: جفری آرچر

جفری آرچر داستان‌نویس و سیاست‌مدار انگلیسی و نماینده سابق مجلس انگلستان در کتاب صوتی این داستان واقعیت دارد، به سراغ شخصیت‌های سیاسی و خانواده‌های انگلیسی رفته است و آن‌ها را دستمایه خلق داستان‌هایش قرار داده است. کتاب صوتی این داستان واقعیت دارد از مجموعه داستان‌های درخشان انگلستان در سال‌های کنونی به حساب می‌آید که تمامی بخش‌های آن از این منظر مورد توجه بوده‌ است. نام این مجموعه بر اساس یک... ادامه ›

کتاب صوتی زنی در قاب آیینه

• نویسنده: ویرجینیا وولف

کتاب صوتی زنی در قاب آیینه اثر ویرجینیا وولف، دربردانده‌ی 5 داستان کوتاه، بیانگر دلبستگی و اعتقاد وولف به ضمیر ناخودآگاه و یا به تعبیری جریان سیال ذهن‌ است. این اثر برندۀ جایزۀ فمینا شده و نسخه صوتی آن به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماه‌آوا تولید شده است. تخیل در داستان‌های کتاب زنی در قاب آیینه (The Lady In The Looking Glass) حضوری پررنگ دارد؛ تخیلی که به وضوح برای وولف نقشی اساسی داشته است.... ادامه ›

کتاب صوتی هوو

• نویسنده: ویلیام ترور

ویلیام ترور در کتاب صوتی هوو، تنهایی انسان‌ها و ناتوانی‌شان را در مواجهه شدن با آن، روایت می‌کند و درک علت آن را به زیباترین شکل ممکن به تصویر می‌کشد؛ درک تنهایی‌ای که غالباً برای دیگران سخت و یا غیرممکن است. کتاب هوو (The Mark) برنده جایزه‌ی وایت‌برد در سال‌های 1983-1994 و همچنین برنده‌ی جایزه‌ی اُ. هنری در سال‌های 2007، 2008 و 2010 شده است. هوو، وقتی از سال و کلاهبرداری در کاناستا از... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی لرد جیم

• نویسنده: کلاید نهرنز

شنیدن خلاصه کتاب صوتی لرد جیم به شما کمک می‌کند تا با یکی از آثار فاخر ادبیات انگلیس آشنا شوید. جوزف کنراد در این رمان، داستان زندگی پرفرازونشیب و درون ناآرام آقای «جیم» را برایتان روایت می‌کند؛ دریانوردی که برای رویارویی با خود حقیقی‌اش راهی جز بازبینی گذشته ندارد. در این داستان روانشناسی و اجتماعی شاهد ابتذال جامعه‌ی عصر ویکتوریایی هستیم. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی لرد جیم وقتی که لرد جیم،... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی کشیش ویکفیلد

• نویسنده: کلاید نهرنز

حتی اگر خیلی هم اهل ادبیات کلاسیک نباشید، بازهم بعید است نام رمان کشیش ویکفیلد اثر ماندگار الیور گلداسمیت را نشنیده باشید. خلاصه کتاب صوتی کشیش ویکفیلد برگرفته از متن اصلی این رمان، شما را با یکی از درخشان‌ترین داستان‌های تاریخ انگلیس آشنا می‌کند. جنبه‌های معنوی و عاطفی این اثر شما را مجذوب خود خواهد کرد. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی کشیش ویکفیلد وقتی که آقای پریمروز و خانواده‌اش داشتند برای مراسم... ادامه ›