ادبیات انگلستان

کتاب کولاک

• نویسنده: گابریل دیلان

کتاب کولاک به قلم گابریل دیلان، رمانی در ژانر وحشت است که ایده‌ی نگارش آن در زمانی عجیب به ذهن نویسنده رسید؛ زمانی‌که او رهبری یک گروه دانش‌آموز دبیرستانی را در بلندی‌های آلپ بر عهده داشت! چارلی پسری‌ست که اردوی اسکی مدرسه را به‌عنوان بهترین راه برای فرار از زندگی ناخوشایندش انتخاب کرده. تا زمانی که طوفانی شروع می‌شود و تمام ارتباطات شهر تفریحی را با سایر نقاط قطع می‌کند. حالا دانش‌آموزانی که در... ادامه ›

نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه دیگر

• نویسنده: هارولد پینتر

نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه دیگر شامل هشت نمایشنامه‌ی کوتاه تک‌پرده‌ای با درون‌مایه‌ی اجتماعی است. هارولد پینتر در این نمایشنامه‌ها به مخالفت با ظلم نظام‌های دیکتاتوری می‌پردازد. برخی از این نمایشنامه‌ها «نظم نوین جهانی»، «خاکستر به خاکستر»، «صداهای خانوادگی» و «ایستگاه ویکتوریا» نام دارند. درباره‌ی نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه دیگر نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه‌ی دیگر‌ مجموعه‌ای از... ادامه ›

کتاب مرگ در میان ابرها

• نویسنده: آگاتا کریستی

هرکول پوآرو، کارآگاه قدیمی و کارکشته‌ی داستان‌های آگاتا کریستی، این بار در کتاب مرگ در میان ابرها موظف می‌شود تا قاتل زنی را که در هواپیما با یک دارت سمی به قتل رسیده، پیدا کند. پوآرو که خود در آن هواپیما حضور داشته و از این قتل بی‌سروصدا در شگفتی است، در روند حل این پرونده به حقایقی عجیب و باورنکردنی می‌رسد. درباره‌ی کتاب مرگ در میان ابرها زنی بر اثر اصابت یک دارت مسموم در هواپیمای مسافربریِ... ادامه ›

کتاب صوتی آدم‌ها و لباس‌هایشان

• نویسنده: لیندا گرانت

لیندا گرانت در کتاب صوتی آدم‌ها و لباس‌هایشان که نامزد دریافت جایزه‌ی من‌ بوکر بوده است، داستان زندگی مرموز دختری را روایت می‌کند که بنا به سخت‌گیری والدینش، در چارچوبی از بایدها و نبایدها زندانی شده و تنها از دریچه‌ی کتاب‌ها و البته لباس‌ها، با زندگی ارتباط برقرار می‌کند. این کتاب که نسخه‌ی صوتی آن پیش روی شماست، در سال 2008 موفق به دریافت جایزه‌ی اورنج شده است. درباره‌ی کتاب صوتی آدم‌ها و... ادامه ›

کتاب دشمن پنهان

• نویسنده: آگاتا کریستی

کتاب دشمن پنهان یک رمان تریلر و جنایی از آگاتا کریستی است که به روزهای پس از جنگ جهانی دوم در لندن نگاهی می‌اندازد و دو شخصیت جوان به نام‌های تامی و تاپنس را معرفی می‌کند. این دو نفر به دلیل کمبود شغل در این روزهای بحرانی، گروهی تحت عنوان ماجراجویان جوان تشکیل می‌دهند و اولین سفارش کاری خود را از مردی به نام وایتینگتون می‌گیرند؛ کسی که آن‌ها را به دل مأموریتی پرخطر می‌فرستد. درباره‌ی کتاب دشمن... ادامه ›

کتاب فال نیک

• نویسنده: تری پراچت

طبق پیش‌بینی‌های یک جادوگر، آخرالزمان نزدیک است و زندگی زمینی رو به پایان؛ اما چگونه می‌توان جلوی این اتفاق شوم را گرفت؟ نیل گیمن و تری پرچت در کتاب فال نیک، با درآمیختن دو ژانر محبوب کمدی و فانتزی، رمانی جذاب و منحصر به فرد را به نگارش درآورده‌اند. داستان اصلی این کتاب پرفروش، در رابطه با متحد شدن یک فرشته‌ی نگهبان با یکی از مأمورین شیطان در زمین، برای نجات جهان از بلایای تاریکی‌ست که قرار است... ادامه ›

کتاب فرانکنشتاین: پرومته‌ معاصر

• نویسنده: مری شلی

مری شلی در کتاب فرانکنشتاین: پرومته‌ معاصر داستان دانشمندی را روایت می‌کند که با کنار هم قرار دادن اجزای بدن مردگان، موجود تازه‌ای می‌آفریند. بی‌خبر از اینکه مخلوقش به هیولایی ترسناک بدل می‌شود و اتفاقات مهیبی را رقم می‌زند. گفتنی‌ست این رمان، یکی از برترین رمان‌های انگلیسی فهرست گاردین است. درباره‌ی کتاب فرانکنشتاین: پرومته‌ معاصر کتابی که پیش روی شماست، با نام فرانکنشتاین: پرومته معاصر... ادامه ›

نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای

• نویسنده: گروه نویسندگان

در نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای با طیف متنوعی از آثار نمایشی در دوره‌های مختلف زمانی روبه‌رو هستیم. علی امینی نجفی بنا به سلیقه‌ی شخصی ده اثر تک‌پرده‌ای را ترجمه و گردآوری کرده است. هارولد پینتر و تام استوپارد دو نام آشنا در حوزه‌ی نمایشنامه‌نویسی هستند که به ترتیب با دو اثر «ایستگاه ویکتوریا» و «صلح انفرادی» در این کتاب ظاهر شده‌اند. درباره‌ی نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در... ادامه ›

کتاب ماشین زمان

• نویسنده: اچ. جی. ولز

تخیل پناهگاه انسان است. با خیال‌پردازی واقعیت‌های بی‌رحم زندگی را تحمل می‌کنیم. ما با تصور اینکه بالاخره روز خوب و جهان ایده‌آلی خواهد آمد؛ حال خودمان را بهتر می‌کنیم. کتاب ماشین زمان ما را در خود جای می‌دهد و به چنین دنیایی می‌برد. هربرت جورج ولز دانشمندی را به دنیای آینده فرستاده تا با استفاده از مشاهدات او، ما را با جهان پیش‌رویمان آشنا کند. این داستان هم تخیلی است هم امکان دارد روزی به... ادامه ›

کتاب وزارت ترس

• نویسنده: گراهام گرین

کتاب وزارت ترس نوشته‌ی گراهام گرین روایت‌گر داستان مردی‌ست که با شرکت در یک گاردن پارتی برنده‌ی یک تکه کیک پسته می‌شود اما در کمال تعجب شرکت‌کنندگان در جشن از او می‌خواهند که کیک را به آن‌ها پس بدهد و به خانه برگردد، مرد که حتی روحش هم خبر ندارد درگیر چه‌چیزی شده از عمل به خواسته‌ی آن‌ها سر باز می‌زند و این ممانعتش او را وارد ماجرایی جاسوسی می‌کند که می‌تواند تهدیدگر جان او باشد. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب جزیره گنج

• نویسنده: رابرت لویی استیونسن

کتاب جزیره گنج از کلکسیون کلاسیک نشر افق، رمانی قدیمی و جذاب درباره‌ی دزدان دریایی، شکارچیان گنج و ماجراهای عجیب و هیجان‌انگیزی است که برایشان پیش می‌آید. این کتاب متن کوتاه شده‌ی رمان معروفِ رابرت لویی استیونسن است که در عین مناسب بودن برای حوصله‌‌ی مخاطبان جوان و نوجوان امروزی، هیجان و جذابیت‌های داستان اصلی را نیز حفظ کرده است. درباره‌ی کتاب جزیره‌ی گنج کتاب جزیره‌ی گنج (Treasure Island) را... ادامه ›

کتاب داس مرگ 1

• نویسنده: نیل شوسترمن

نیل شوسترمن برای نوشتن کتاب داس مرگ 1، جوایز متعددی را از آن خود کرده است. این رمان علمی تخیلی، ترسناک و هیجان‌انگیز درباره‌ی دورانی است که به علت رشد علم و تکنولوژی در دنیا، مرگ انسان‌ها به صورت طبیعی اتفاق نمی‌افتد. بنابراین برای کنترل جمعیت، گروهی از انسان‌ها به نام داس، مانند فرشته‌ی مرگ، مسئول گرفتن جان آدم‌ها هستند! تصور کنید چه می‌شود اگر شما به عنوان یک داس انتخاب شوید؟! درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب داتی

• نویسنده: عبدالرزاق قورنه

عبدالرزاق قورنه دختری آسیایی-انگلیسی را به‌عنوان قهرمان کتاب داتی انتخاب می‌کند و تلاش‌های او را برای غلبه بر نژادپرستی و رسیدن به هویتی برابر با دیگران، موضوع اصلی رمان خود قرار می‌دهد. این نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، در این درام اجتماعی، از زندگی مهاجرانی می‌نویسد که با ورود به کشوری جدید، با چالش‌های زیادی مواجه و دچار بحران هویت می‌شوند. درباره‌ی کتاب داتی عبدالرزاق قورنه (Abdulrazak... ادامه ›

کتاب ترغیب

• نویسنده: جین آستن

آن الیوت دوست دارد با مردی که عاشق اوست ازدواج کند؛ اما موانع زیادی سر راه او ظاهر می‌شوند که یکی از آن‌ها، مخالفت‌های یک نامادری سخت‌گیر به نام لیدی راسل است. جین آستن در کتاب ترغیب، داستان عشق آن الیوت جوان و کاپیتان فردریک ونت‌ورث را تعریف می‌کند که سال‌ها عاشق یکدیگر هستند؛ اما به خاطر عقیده‌ی لیدی راسل مبنی بر اینکه یک دختر نباید در سنین کم که آسیب‌پذیر است، عاشق مردی از طبقه‌ی پایین‌تر... ادامه ›

کتاب عاشق مترسک

• نویسنده: فیلیس هستینگز

«شاید که عشق شکل جهان را عوض کند»، ولی سوال این است که شکل جدید جهان زشت‌تر است یا زیباتر؟! کتاب عاشق مترسک از فیلیس هستینگز داستان جهانی است که بناست با عشق زیباتر شود اما زیبایی‌اش چندان دوامی ندارد. روایت کتاب بازگوکننده‌ی داستان اگنس، دختری روستایی در بریتانیاست که برای فرار از تنهایی ملالت‌بارش مترسکی می‌سازد اما مترسک به ناگهان جان می‌گیرد و دنیای اگنس زیر و زبر می‌شود. درباره‌ی کتاب عاشق... ادامه ›

کتاب غرور و تعصب

• نویسنده: جین آستن

اگر داستان تک‌خطی کتاب غرور و تعصب را بشنوید، ممکن است فکر کنید قصه‌ی جذابی نیست. ماجرا از این قرار است که یک زن و مرد، بعد از آشنایی، به همدیگر علاقه‌مند می‌شوند؛ اما اگر داستان جین آستن در این حد کلیشه‌ای بود، به شاهکار ادبی تبدیل نمی‌شد. این رمان عاشقانه انعکاسی از وضعیت زنان گذشته است. زمانی که آستن شاهکار خود را نوشت، هیچ ناشری حاضر به انتشار آن نشد. سرانجام بعد از 17 سال، با این شرط که نام... ادامه ›

کتاب رمان نانوشته

• نویسنده: ویرجینیا وولف

به اطراف خود بنگرید. چه می‌بینید؟ درختان؟ آسمان؟ پرندگان؟ به‌نظرتان این‌ها نمی‌توانند یک داستان عمیق و چند لایه را خلق کنند؟ ویرجینیا وولف قرار است نظرتان را عوض کند. کتاب رمان نانوشته مجموعه‌ای از قصه‌های کوتاه است که پدیده‌ها را می‌بیند و با سبک جریان سیال ذهن وقایع را برای ما بازگو می‌کند. در پس هرکدام از این داستان‌ها، انگلستان قرن بیستم، وضعیت مردم و زنان به ما معرفی می‌شوند. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب کانتینر

• نویسنده: کلیر بیلی

کتاب کانتینر، نمایشنامه‌ای به قلم کلیر بیلی است که علاوه بر اینکه جوایزی مانند جایزه‌ی فرینج و جایزه‌ی آزادی بیان عفو بین‌الملل را از آن خود کرده، بارها و بارها بر روی صحنه نیز اجرا شده است. این نمایشنامه، درباره‌ی پنج نفر است که پشت کانتینری، به‌صورت قاچاق از مرز انگلستان در حال عبورند تا به این کشور پناه برند. مردمی با گذشته‌ی متفاوت که در یک چیز مشترکند: بی‌پناهی. درباره‌ی کتاب کانتینر این... ادامه ›

کتاب نوسترومو

• نویسنده: جوزف کنراد

کتاب نوسترومو، راوی ماجراهایی از یک محدوده‌ی جغرافیایی خیالی است که سابقه‌ای طولانی از استبداد و درگیری دارد و انگار باز هم قرار است شاهد شورش جدیدی باشد. جوزف کنراد در این اثر که به عنوان یکی از بهترین رمان‌های او شناخته می‌شود، داستانی با تمرکز بر مضامینی چون استعمار و سرمایه‌داری را با بیانی پرکشش روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب نوسترومو یک جمهوری خیالی در محدوده‌ی آمریکای جنوبی، که میان کوهستانی... ادامه ›

کتاب جذبه ستاره‌ها

• نویسنده: اما داناهیو

کتاب جذبه ستاره‌ها به قلم اما داناهیو نویسنده‌ی ایرلندی است. او در این رمان به موضوع همه‌گیری ویروسی عجیب در سال 1918 پرداخته است. در این اثر پرستاری به نام جولیا پاورز روایتگر ماجرایی تاریخی و کلاستروفوبیک از تاثیراتی‌ست که آنفولانزای اسپانیایی بر جسم، روح و زندگی مردم گذاشته است. درباره‌ی کتاب جذبه ستاره‌ها سال 1918 در اسپانیا آنفولانزای ناشناخته‌ای زندگی مردم این کشور را به شکل‌های مختلف... ادامه ›

کتاب سریع‌ترین ساعت جهان

• نویسنده: فیلیپ ریدلی

کتاب سریع‌ترین ساعت جهان به قلم فیلیپ ریدلی راجع‌به مردی به نام شوگر گلس در دهه‌ی سی‌سالگی‌اش است. شخصیتی جذاب با هیکلی عضلانی که تولدش است و برای هدیه چیزی جز جوانی نمی‌خواهد. تدارکات جشن تولد او در اتاقی عجیب واقع در شرق لندن درحال انجام است. همه‌چیز با جزئیات کامل برنامه‌ریزی شده، از کیک مخصوص و کارت تولد مخصوص و مهمان ویژه گرفته تا یک چاقوی بسیار تیز، و قاعدتاً ممکن نیست مشکلی به وجود بیاید.... ادامه ›

کتاب آن طرف

• نویسنده: مارک ریون هیل

کتاب آن طرف، نمایشنامه‌ی جذاب کوتاهی از مارک ریون هیل است که با تمرکز بر مسائل و دغدغه‌های عمیق و دشواری مانند هویت، مهاجرت، خانواده، خشونت سیاسی و آزادی به نگارش درآمده است. کارل و فرانتس، دو شخصیت اصلی کتابْ برادرهای دوقلویی هستند که پس از تقسیم آلمان و بالا رفتن دیوار برلین از هم جدا شدند. بیست و پنج سال پیش مادر فرانتس همراه با یکی از پسرها به آلمان غربی گریخت و کارل همراه با پدر سوسیالیستش... ادامه ›

کتاب و سرانجام مرگ

• نویسنده: آگاتا کریستی

آگاتا کریستی، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی داستان‌های جنایی، در کتاب و سرانجام مرگ، شم بی‌نظیر کارآگاهی خود را به حال‌وهوای داستان‌های تاریخی می‌آمیزد. روایت این ماجرا، در مصر باستان و در صد‌ها سال پیش از میلاد مسیح رخ می‌دهد. با ورود همسر تازه‌‌ی ایمهوتپ به خانه‌ی او، اوضاع و احوال برای اهالی خانه‌ی این مرد به‌کل به هم می‌ریزد و وارد حوادث عجیب و غیرمنتظره‌‌ای می‌شود. این داستان را همچنین می‌توان از... ادامه ›

کتاب آدم‌ها، مکان‌ها، چیزها

• نویسنده: دانکن مک میلان

دانکن مک میلان در کتاب آدم‌ها، مکان‌ها، چیزها چهره‌ی کمتردیده‌شده‌ای از اعتیاد را به تصویر می‌کشد. اِما، شخصیت اصلی نمایشنامه، بازیگر جوانی است که با اعتیاد به الکل و دارو دست و پنجه نرم می‌کند و حالا مجبور شده در جلسات گروه‌درمانی اعتیاد شرکت کند؛ اما مشکل از جایی شروع می‌شود که اِما اعتیاد را به‌عنوان یک معضل و بیماری نمی‌بیند، بلکه از آن‌ به‌عنوان راه‌حلی برای یک مشکل بزرگ‌تر تعبیر می‌کند.... ادامه ›