Maurice Blanchot
کتاب عقل ساد
- نویسنده: موریس بلانشو
موریس بلانشو در کتاب عقل ساد در تلاش است تا به دور از افراطیگری، نوعی عقلانیت و خردمندی را میان نظریات و آثار نویسنده و فیلسوف فرانسوی، مارکی دو ساد، استخراج کند، بتواند آنها را نقد کند و نقیضههای موجود در نظرات و آثارش را آشکار سازد تا بتواند به بازنمایی تفکر و منطق ساد بپردازد. درباره کتاب عقل ساد: در علم روانشناسی، «سادیسم» عنوانی برای توصیف اختلالی روانیست که فرد مبتلا به آن، میل به... ادامه ›
کتاب لذت خیانت
- نویسنده: جودیت باتلر
کتاب لذت خیانت در بردارنده چند مقاله در زمینههای مختلف از سه متفکر معاصر، موریس بلانشو، پل دومان و جودیت باتلر است. محوریت اصلی و نقطه اتصال همه مقالات، بر ترجمه صحیح و ابتکار داشتن مترجم تاکید میکند که از کتاب «رسالت مترجم» اثر والتر بنیامین تاثیر گرفتهاند. درباره کتاب لذت خیانت (Betrayal's felicity): این کتاب در ارتباط با مفهوم و هنر ترجمه این نتیجهگیری را بیان میکند که طی فرایند ترجمه... ادامه ›