نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی خاطرات خانه مردگان - فئودور داستایوفسکی

داستایوسکی در «مردمان فرودست» با طرحی روانشناسانه از شخصیت‌ها و نمایش احساسات عمیق و پیچیده آن‌ها در قالب و شیوه نامه‌نگاری، به مخاطب اجازه می‌دهد که به درونی‌ترین افکار و عواطف شخصیت‌ها دسترسی پیدا کند و به‌این‌ترتیب، تصویری زنده و ملموس از زندگی فقرا در روسیه تزاری ارائه می‌دهد.
او با دقت و حساسیت، دشواری‌های طاقت‌فرسای روزمره افراد فقیر را به تصویر می‌کشد و نقدی اجتماعی از ساختارهای ناعادلانه جامعه که در نابرابری‌های اجتماعی و اقتصادی دست و پا می‌زنند ارائه می‌دهد.
با وجود سادگی نسبی ساختار داستان در مقایسه با آثار متاخر دیگر نویسنده همچون «برادران کارامازوف» و «جنایت و مکافات»، همچنان در نمایش زوایای پنهان روان انسان موفق است.
طبق معمول ترجمه خوب و روان جناب شهدی و روایت خوب آقای سلطانزاده که یکه‌تاز راویان آثار داستایوسکی است، شنیدن اثر را جذاب‌تر می‌کند.

وقتی موضوع زندان و دادگاه و استنطاق اگر باشد، داستایوفسکی به دلیل تجارب فردی‌اش بهترین روایت را دارد و این کتاب ظاهرا تجربه خود اوست در زندان. کتابی درخشان در مردمنگاری در زندان.
کتاب جزئیاتی دارد از ادم‌ها و روابطشان و تحلیل‌هایی که می‌شد روی روابط بین انسانی داشت. اما بخش چشمگیرش جاییست که او رفتارهایی که توهم ازادی می‌دهد را روایت می‌کند.
‌داستایوفسکی شرح می‌دهد که چطور ارامترین انسان‌ها در یک لحظه علاقمندند به رهایی برسند و چطور به شورشی از درون و بیرون دست می‌زنند تا به درکی از آزادی برسند. حتی اگر چنین انتظاری از ایشان نبوده باشد.
‌چنان درباره احساس آزادی، احساس قدرت و روابط قدرت و حتی روابط و مناسبات طبقاتی حتی در جامعه‌ای چون زندان سخن می‌گوید که می‌توان روایتش در زندان را به جامعه بزرگتر تعمیم داد.

داستایوفسکی نابغه نویسندگان قرن ۱۹ که اغلب نویسندگان بنام قرن ۲۰ سبک وصیاق این نویسنده رو در بسیاری از آثار خود قرار داده‌اند و‌ به زعم بزرگان اهل قلم آثار این نویسنده بزرگ الهام بخش نویسندگان بزرگی چون فاکنر و همینگوی و‌کامو بوده و با وجود گذشت بیش ار یک قرن هنوز هم آثار این نویسنده مورد بررسی و تحقیق در دانشکده‌های زبان شناسی و ادبیات قرار می‌گیرد. این اور خاطرات دوران زندان داستایوفسکی در گولاگ‌های روسیه می‌باشد که دست نوشته‌های یک محکوم درون‌گرا و‌منزوی را نیز در آن آورده و آوری زیبا خلق کرده است.

کتاب تجربیات خود نویسنده در زمان زندانی بودن در سیبری است، درخصوص اتفاق‌هایی که برای او افتاده میشه گفت سرگذشت خودنوشته نویسنده است، من قبلا به همین نام کتاب صوتی با صدای آقای بهروز رضوی شنیده بودم، ولی انگار آن کتاب را از روی کتاب اصلی و بصورت خلاصه نوشته‌اند و بیشتر نامه‌های داستایوسکی به برادرش را برای نکارش آن استفاده کرده‌اند و خیلی با این کتاب متفاوت بود، کتاب از داستایوسکی با صدای آقای آرمان سلطان زاده بی نظیر می‌شود، نمیشه از دست داد و حتما باید چندین بار آن را شنید

چقدر دلتنگ ترکیب ستایوفسکی با صدای آرمان سلطان‌زاده و ترجمه پرویز شهدی بودیم این سه گانه بی‌نظیر هنوز یاد کتاب‌های داستایوفسکی مثل برادران کارامازوف ابله و قمارباز و سایر آثار ا صدای آقای سلطان‌زاده عزیز در خاطرمان هست البته هر کسی با آثار داستایوفسکی آشنا باشد بدون دانستن نویسنده این کتاب و دغدغه او از رنج انسان و ظلم‌هایی که بر همدیگر روا می‌دارند متوجه می‌شد که این هم یکی از تجربیات داستایوفسکی است در هر حال کتاب عالی بود ممنونم خسته نباشید

من دوسش داشتم، تا حالا بیشتر تعریف داستایوفسکی رو شنیده بودم ولی الان عجب از ذهن مشغول و خلاق و... دارم.
جذابیت تعریف و صحنه سازی‌ها به حدی بود که لذت قرار گیری در صحنه را میشد حساب کرد.
اما به شخصه گه گاهی خسته میشدم و از دید من نهایت در هر دفعه یک ساعت باید برای شنیدن این کتاب وقت گذاشت

موضوع کتاب در مورد نویسنده ی اثر و دوران محکومیت اش توی زندانی در سیبری است. داستان کتاب برخلاف بعضی از آثار این نویسنده که کمی سنگین است، بسیار روان و خوب نوشته شده و صد البته با گویندگی جناب سلطان زاده این کتاب برای خواننده ی اثر فراموش نشدنی خواهد بود.

اثر داستایفسکی ' با آن عمق‌نگاه و قلم استثنایی‌اش وقتی با صد‌ای آقای سلطان زاده خوانده میشود.
اثری عمیق و بجا ماندنی دارد طوری که من حس میکنم آن دوران اسفبار را در سیبری با آن شد ت فقر و فرودستی زندگی کرده‌ام سپاس از زحمات شما

به جای شراب در جای جای کتاب کلمه نوشابه رو جایگزین کرده این؟ خودسانسوریه یا واقعا اصلاحیه خورده؟ بهتر نبود از کلمه اصلی یا نوشیدنی استفاده میکردین
نوشابه خیلی ضایعه

باسلم من چند کتاب از این نویسنده نامدار شنیده بودم اما با شنیدن این کتاب تشویق شدم کتاهای دیگری را بشنوم راوی بسیار مسلط وعالی بود انگار برای خواندن کتابهای این نویسنده عالی هستند با تشکر

شندین این کتاب را به مخاطب هایی که در داستان و رمان و روایتهای نویسندگان و فیلمنامه نویسان بزرگ، دنبال رد پای مرجعی شایسته می گردند، پیشنهاد می کنم. مثل من محظوظ بشوید.

گویندگی ممتاز آقای سلطان زاده گوش کردن به این کتاب رو دو چندان لذت بخش کرد. شخصیت پردازی ها قوی بود، و واقعیت تلخ زندگی در همچین شرایطی به صورت دردناکی برام بازتاب یافت. سپاس!

کتابهای داستایوفسکی احتیاج به نظردهی ندارد بسیار عمیق بسیار روانشناسی شده بسیار فصیح، انتخاب لغات برای درک خواننده... و گویندگی فوق العاده حرفه ای... باتشکر

برای خارج شدن از یک بعد راحت طلبی و لذت جویی دائمی و کمی سفت و محکم بودن در زندگی و وارد بعد حقیقی تر زندگی خیلی موثر بود برام

کتابی که به هیچ عنوان نمیتونی لحظه بعدیش رو پیش بینی کنی و واقعا اولین پیشنهادم برای کسایی که کتاب جنایی میخونن همین کتابه. با پایانی کاملا متفاوت

کتاب‌های داستایوفسکی عالی هستن مخصوصا با صدای گرم و گویای اقای آرمان زاده. من خیلی از کتاب‌هاشون رو گوش دادم و بیشتر با صدای دلنشین اقای آرمان زاده

اینکه نویسنده روس هست خودش یک مانع بزرگ در برقرای ارتباط با کتابه. فقط به خاطر اینکه توی سمفونی مردگان از این کتاب نام برده شده بود خریدم و شنیدمش.

کتاب فوق العاده‌ای است و صدای آرمان سلطان زاده جذابیت آن را دوصد چندان کرده است. امیدوارم روزی فرصت شود و نسخه چاپی آن را بتوانم مطالعه کنم.

به نظرم عمیق‌ترین و اساسی‌ترین نیازهای آدمی در این داستان به بهترین شیوه بیان شده، ترجمه روان و خوانش بی نظیر جناب سلطان زاده هم ارزش کار را چند برابر کرده.

بنظرم کتاب‌های داستایوفسکی از مهمترین کتاب‌های ادبی هستند که باید خوند، خانه مردگان‌ام حال هوای روسیه دوران داستایوفسکی بازگو میکنه

سلام کتابی با ترکیب داستان‌های جالب و شخصیت‌های مشابه زندگیمان که قلم قوی و صدای راوی این اثر رو شنیدنی کرده

کتابی بزرگ با قلم نویسنده ای بزرگ سپاس از آقای سلطانزاده که درک و ادامه این اثر پر از اتفاقات دردناک را آسان کردند

داستایوفسکی در این داستان انسان را به عمیق‌ترین جای روح یک انسان می‌برد. واقا عالی بود اجرا هم بی نقص لذت بردم

عالی بود. به شخصه وقتی گوش میکردم احساس میکردم خودمم انگار کنار راوی حضور داشتم تو داستان. منتظر بودم تمومشه آزادشم

نه خیر نپسندیدم چنگی به دلم نزند، فکر نمیکنم عنوان یکی از شاهکارها را به این اثر نسبت داد و تا حد زیادی در معرفی این کتاب اغراق شده است.

عالی بود فوقالعده جذاب و جالبه در اون زمان در زندانها و اردگاه‌های کار اجباری چه خبر بوده

تا اینجای کار کتاب بدی نبوده دلی در قیاس با باقی کارهای داستایوفسکی کمی ضعیف‌تر به نظر میاد

کلا کتابهای داستایوفسکی رو باید با صدای آرمان سلطان زاده گوش داد، نشئه گوش دادن و بیشتر میکنه.

عالی عالی عالی چه اثر ارزشمندی چه نکات اخلاقی ریزی واقعا این لول از توصیف وصف ناپذیره!

بی نهایت منتظر این اثر بودم. سپاس آرمان عزیز..

داستایوفسکی همه‌ی داستانهاش عالین من که تمام نظراتم فقط همین میتونه باشه

کتاب جالبیه صدای راوی بسیار دلنشینه کتاب خسته کننده‌ای نیست. پیشنهاد میکنم

کتابی پر معنا با خوانش صدایی دلنشین... هیچ چیزی کم نیست... فقط آرامش، آرامش...

این کناب را کمتر از بقیه نوشته های نویسنده دوست داشتم یکنواخت بود

اثر بی نظیر دیگری از این نویسنده ممنون کتابراه بسیار لذت بردم

خیلی خیلی از تجربیات این زندانی لذت بردم..... نویسنده محشور بود... درود بر آوانامه

عالی بود کتاب رو بگیری دستت دیگه نمیتونی‌ولش کنی

یکم کسل کننده بود و اخرش اصلا نفهمیدم‌چی شد

داستان‌ همراه با فلسفه و درگیری ذهنی و مفید

نسبت به کتاب‌های دیگر داستایفسکی جذابیت کمتری داشت.

بینهایت زیبا، بخصوص با صدای استاد ارمان زاده

کتابی با جزئیات و جذاب

خیلی ناراحت کننده بود

خیلی خیلی کتاب خوبیه

کمی کسل کننده اما قابل توجه

بسیار عالی است واقعا لذت بردم

بی نظیر و شاهکار

عالیییی بودد

کتابی زیبا آموزنده