نقد، بررسی و نظرات کتاب زن‌ سیاه‌ پوش - سوزان هیل

ترجمه و ویرایش متن زیاد جالب نیست. متن پر از ایراد تایپی است. هشدار: از این جا به بعد کامنت داستان را اسپویل می کنه! من کتاب های جالب تر از این هم خوانده ام. شبح داغ دیده و متنفر از مردم که به دنبال انتقام از آدم های بیگناه است. وجود شبح در این دسته کتاب ها به خودی خود چیز فوق العاده ای نیست. متاسفانه قهرمان داستان مفعول اقدامات شبح است و هیچ نشانی از تلاش برای برقراری ارتباط، همدلی، کمک به شبح مستاصل نمی کند و فرار را بر قرار ترجیح می دهد. این ایرادی است که شما در کتاب دختری در اتاق طبقه سوم نمی بینید. اگر قراره فقط یکی از این دو کتاب را بخوانید من قطعا کتاب دختری در اتاق طبقه سوم را بهتون پیشنهاد میدم.

من با اشباح سر وکاری نداشته‌ام وکتاب برایم خیلی جالب نبود. نویسنده عوامل محیطی و هم چنین شرایط روحی راوی را به خوبی به تحریر درآورده است. مترجم محترم نیز با نثری روان داستان را به فارسی برگردانده‌اند. مطلبی که مجددا" میخواستم یادآوری کنم، در بسیاری از کتاب‌ها اشتباهات نگارشی فراوانی وجود دارد که علاوه بر اینکه به متن ترجمه لطمه می‌زند، وجهه کتاب راه را هم خدشه دار می‌کند. توصیه اینجانب اینست که قبل از بارگذاری کتاب، یک بار توسط یکی از مسئولان خوانده وبازبینی شود تا این موضوع که نقطه ضعفی شده است به شکل مطلوبی سامان یابد.

داستان درباره شبح یک زن انتقام جوست که به دلیل مرگ فرزندش باعث مرگ کودکان دیگر می‌شود. آیا به اشباح اعتقاد دارید؟ آیا باور می‌کنید که خشم یک روح باعث مرگ شود؟ آیا این جهان گرداننده‌ای ندارد که یک روح پایان زندگی دیگران را رقم بزند؟ این سه ستاره را به این دلیل دادم که خواندن کتاب برای سرگرمی بد نیست ولی اگر به دنبال کتابی جذاب، اثرگذار و واقع بینانه هستید اصلا خواندنش را توصیه نمی‌کنم

داستان زیاد جالب نبود ولی نویسنده خیلی خوب با تصویر سازی و بیان دقیق جزئیات، خواننده را به ادامه دادن ترغیب می‌کرد. خود قصه زیاد برای من جالب نبود ولی به شیوه ای نگارش شده بود که از خواندن کتاب پشیمان نشدم.

سلام. من یک بار برای این کتاب، نظری نوشتم که تایید نشد. به هر حال اگر به ماورا اعتقاد دارید و در این زمینه، مطالعاتی داشته اید، این کتاب را درک خواهید کرد، در غیر این صورت، به عنوان یک رمان تخیلی، آن را بخوانید.

داستان به نسبت جالبی بود. فضا سازی توسط نویسنده خوب انجام شده بود. میتونست حدودا ترس و اضطراب رو به آدم القا کنه. فقط، ‌ای کاش انتهای داستان رو جالب تر تموم میشد. در کل ارزش یک بار خوندن رو داره کتاب

ژانر داستان مورد علاقه من بود داستان پردازی خوب بود ترجمه روان و دوست داشتنی، ولی حیف که تایپ ایراد داشت، کاش رفع شود.
در کل ماجرای گیرایی داشت که من پشت سر هم خواندم تا تمام شد. با تشکر از کتابراه

موضوع کتاب خیلی باب سلیقه‌ی من نبود ولی سبک نگارش نویسنده بسیار عالی بود که من چهار تا ستاره رو به همین دلیل دادم. البته از خوندنش پشیمون نیستم و قطعا برای یک بار خوندن خوبه

کتاب قشنگی بود نثر روانی داشت از کلمات جذابی هم استفاده شده بود فقط به مورد این که داخل متن بعضی از کلمات بهم چسبیده بودن یا تکرار شده بوده اما توضیح نویسنده خیلی به دل می شینه

داستان تکراری ست با توضیحات اضافه و بی مورد و ادبیات سنگین
حرف تازه ایی ندارد و کند پیش میرود و نکته‌ی مثبتش کوتاه بودن است

داستان یک شبح وانتقام بخاطر ظلمی که به او شده است، بدنبود ومثل همه افسانه‌هایی که از این موضوعات روایت میشود، مه وباتلاق وتاریکی وشبح،،،

فضا زیبا توصیف شده اما از نظر من ضعیف بود داستانش نمیدونم چرا نویسنده سعی داشت همه چیز را از آنچه توان داشت ترسناکتر تشبیه کنه

میشه گفت کتاب جالبی بود رمان کوتاهی بود اشتباه تایپی زیادی داشت و نویسنده به خوبی اخر کتاب خواننده را غافلگیر میکند

کتاب عالی و روان. داستان بسیار خوب ولی نویسنده نتونسته تاشو خوب جمع کنه. در کل ارزش، خوندن داره

رمان بدی نبود. نثر متفاوتی دارد روند داستان کمی کند است. به یکبار خواندش می‌ارزید.

جالب نبود یه قصه عادی بود و چیز جالبی در مورد اشباح نداشت، خوندنش وقت تلف کردن بود

جالبه کشش داره ارزش یک بار خوندن رو داره ولی اونقدر ترسناک نیست در کل نمیشه گفت بهترینه

کتاب جالب و جذابی بود. و من از قلم نویسنده خوشم امد و باهاش ارتباط بر قرار کردم.

کتاب خوبی بود ترجمه‌ی خوبی داشت برای علاقه‌مندان به داستان‌های ترسناک پیشنهاد میشه

نویسنده قلم بسیار قوی دارد اما در کل موضوع رمان مورد پسند نیست.

کتاب خوب و پر هیجان و پر از رمز و رازی بود

خوب بود جذابیت زیادی نداشت اما به یکبار خواندن می‌ارزد.

ترجمه کتاب مورد علاقم نبود اما کلا دوسش داشتم

کمی غیرواقعی و خب ضعیف. خیلی سلیقه‌ی من نبود

اشتباه تایپی زیاد داشت موضوعش خیلی جذاب نبود دوست نداشتم

خوبه کتاب خوبیه اگر قبل ازدواج این‌کتاب رو بخوانید معجزه میکنه براتون

عالی بود
از خواندن این کتاب لذت خواهید برد.

متن داستان روان و ساده و روند داستان مطلوب بود

کتابی با نگارش عالی و روان و داستانی جالب و مهیج

خوب نبود خسته کننده بود

قابل تامل بود. عشق مادر به فرزند

چالش خاصی تو داستان نبود

بنظر من متوسط بود

ارزش خواندن داره