نقد، بررسی و نظرات کتاب سایه باد - کارلوس روئیث ثافون

بنده این کتاب رو براساس نظرات دیگر کاربران انتخاب کردم و اینکه اصلا به نظراتی که خوندم نزدیک نبود اوایل کتاب بارها تصمیم گرفتم که اونو نیمه کاره رها کنم چون ریتم کند و کسل کننده ایی داشت ولی چون شخصا نمی‌تونم کاری رو نیمه رها کنم در نتیجه کتاب رو به پایان رسوندم
از اواسط داستان رنگ بهتری پیدا کرد و پایان خوبی داشت ولی من نتونستم با اینهمه تاریکی و نفرت و سیاهی از اونطرف عشق بیمارگونه ودور از واقعیت در این داستان کنار بیام

در وهله اول تشکر میکنم از کتابراه. مسئله‌ای که وجود داره این هست که تا‌ی جایی از داستان خیلی توضیحات داره و کمی حوصله سربر میشه، اما از نصفه کتاب دیگه زمین گذاشتنش سخت میشه. آخر داستان واقعا قابل پیش بینی نبود. ترجمه کتاب عالی بود. نکته اساسی کتاب این هست که اگر در گذشته بمونی کل زندگی حال و آیندت از بین میره. خیلی تجربه‌ها که میشه داشت و لذت برد رو از خودمون دریغ میکنیم. کتاب خوبی بود واقعا. سپاس فراوان

بسیار کتاب جذاب و گیرایی بود جوری که از اواسط کتاب نمیتونی یک لحظه به تموم نکردن کتاب فکر نکنی اما نکته‌ی خیلی جالب برای من این بود که مترجم چقدر کامل و گیرا همه چیز رو توضیح دادند و از طریق همون پاورقی‌ها و توضیحات کلی مطالب جدید یاد گرفتم واقعا ممنونم از مترجم بی نظیر جناب اقای علی صنعوی

با اینکه توش اغراق کم نداشت، ولی از خوندنش خیلی لذت بردم. چند هفته‌ای هست خوندنش رو تموم کردم ولی همش قسمت‌های مختلف‌اش توی ذهنم دوره میشه و فکر میکنم به دلیل تاثیرگذاری بالاش باشه.

خیلی از کتاب خوشم اومد. داستان زیبایی داشت و بگونه‌ای نگارش شده بود که انگار درحال تماشای یک فیلم هستی. خواندن این کتاب را به رمان دوستان پیشنهاد میکنم.

سلام. ممنونم. ترجمه خوبی داشت. استفاده از لغات ترجمه را مناسب کرده است. موضوع جالب داره. پیرنگ قوی و شخصیت پردازی جالب دارد. تشکر

خیلی این کتاب و دوست داشتم فوق العاده بود پیشنهاد میکنم حتما فایل صوتی و تهیه کنید

من خیلی خوشم اومد درسته خیلی طولانی بود اما حوصله سر نمی رفت و هیجان برای ادامه داستان وجود داشت

رمانی قوی و نافذ که پس از سالها برایم آثار هوگو و دوما را تداعی کرد.

کتاب خوبیه من تا حدود یک چهارمش رفتم ولی خوب دوسش دارم

خیلی برا هرچیزی توضیح اضافه میده حوصله سر بره

واقعاً عالیه

جز کتاب هاییه که دوست نداری کنار بذاریش