نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی تاجر ونیزی - ویلیام شکسپیر
4.9
16 رای
مرتبسازی: پیشفرض
عالی داستانی که نشان دهنده هوش نویسنده در گرد آوری پارامترهای به هم مرتبط برای بیانی بی نظیر احساسی پند آموز و هوش مندانه بود و باید روان سازی مترجم در این اثر را ستود همچنین گوینده که بسیار کوشش کرده با اجرا تک نفره به جای همه شخصیتهای داستان سخنوری کند به نظر من معادل این اثر در ادبیات فارسی نیز بسیار است
اینکه به خلوص و زیبایی و وسعت اندیشه شکسپیر اینکه در کنار طنز ملیح زیرک و داستان سرای بوده و آموزش اخلاق رو بشکل زیبایی در نوشتار جای داده راوی عالی ترجمه روان موسیقی و صدا گذاری بی نقص
این همه زیبایی رو فقط در کتاب راه جام میشه دید♥️ داستان از پاک قلبی مرد تاجر و عشق یک پاک نهاد شروع میشه و چالش این داستان مرد تاجر پاک نیت در دام دادگاه وزیرکی معشوق مرد پاک نهاد و در نهایت خلاصی از دادگاه هست بهتر داستان رو گوش بدید و لذت ببرید