نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی آوای یخ و آتش 2 - بازی تاج و تخت 2 - جرج آر. آر. مارتین

در بازی تاج و تخت یا می بری یا می میری سراسر داستان به خوبی نشون داد شرافت چه بهای سنگینی داره و اکثر آدم ها مسیری رو انتخاب می کنن که آسونه نه اونی که درسته. به قول استاد ایمون «قدم برداشتن در جاده شرافت چه قدر آسون به نظر می رسه. با این حال دیر یا زود در زندگی هر انسان روزی فرا می رسه که آسون نیست. روزی که باید انتخاب کنه و انتخاب همیشه دردناکه» از سیاست و عشق بگذرم از سرمای زمستان که تو گرم ترین فصل سال دچارش شدم نمی تونم بگذرم و حرفی درباره ش نزنم. تو سرمای شمال بالای دیوار من همراه با جان اسنو قسم نگهبانی شب خوردم. قسم خوردم که شمشیری در تاریکی باشم و اه خدای من چه داستان هایی داره این دیوار و جنگل اشباح. و چه موجوداتی تو تاریکی و سرما منتظرن. منتظر زمستان. زمستانی طولانی نقطه عکس شمال و سرماش و به دور از هیاهیو بازی تاج و تخت دیگران، با دنی، سر جورا و دوترک ها زیر خورشید سوزان سوار بر نریان بودم. هم نشنین خاندانی شدم که از تبار اژدهایان بودن. هرچند که بازماند هاش به شمار انگشت های ی دست هم نمی رسن. و شبی رو دیدم که بعد صدسال با موسیقی اژدهایان جان گرفت. و انگار آتش تو خون منم بود. پ ن: توصیه می کنم حتما در کنار خوندن کتاب با زبان اصلی، به نسخه صوتی آوانامه هم گوش کنین. (کاری که خودم انجام دادم) بی نهایت جذاب بود. صدای هر کرکتر گویندگی جدا داشت. مثل سریال که هر خاندان موسیقی متن خودشو داشت، تو این نسخه صوتی هر فصل موسیقی مخصوص همون کرکتر از خاندان مرتبط بهش رو داشت. و حتی به کوچیک ترین نکته هام دقت شده بود. مثلا صحنه های نبرد واقعا صدای شیپور میومد و خیلی صداگذاری های خوب دیگه ای. واقعا انگار داشتم سریال رو با چشم های بسته می دیدم.

یک اثر فوق هنری، در این کتاب می‌توان تقابل خیانت و شرافت را دید.
نکته خیلی جالب در این اثر، شخصیت‌های مختلف داستان هستند و شما لوکیشن‌های مختلفی از دید این شخصیت‌ها می‌بینید.
در جلد دوم به طور خلاصه سرنوشت پادشاه و وزیر اعظم مشخص می‌شود و عواقب افراد همراه یا غیر همراه اون‌ها رو می‌بینیم
یک نکته بسیار جالب در این اثر شخصیت پردازی فوق العاده کاراکترها می‌باشد به طوری که با تمام وجودتان آن‌ها را درک می‌کنید و در خیلی قسمت‌ها خودتان را جای آن‌ها می‌گذارید.
در بعد اجرا آوانامه یک شاهکار هنری تحویل شما می‌دهد.
صداگذاری فوق العاده شخصیت‌ها راوی بسیار حرفه‌ای که از شنیدن صداش خسته نمی‌شید.
دوستان توجه داشته باشند که تولید یک اثر صوتی ا داشتن شخصیت‌های متعدد و بالای ۲۰ نفر یک کار بسیار سنگین حرفه‌ای می‌باشد و قیمت این اثر در مقایسه با تعدد شخصیت‌ها مناسب می‌باشد.
از شنیدن این کتاب هرگز خسته نخواهید شد و برای درک بهتر موقعیت‌ها و صداسازی‌ها توصیه می‌شود با هندزفری گوش دهید.
من که بسیار لذت بردم و از عوامل آوانامه و کتابراه تشکر می‌کنم.

جلد دوم آوای یخ و آتش، یعنی نزاع شاهان، یک قدم عمیق‌تر به دل جنگ قدرت و هرج‌ومرج می‌گذارد. در این کتاب، همه برای تاج‌وتخت می‌جنگند؛ اما هیچ‌کس در امان نیست. خیانت‌ها بیشتر، اتحادها شکننده‌تر، و نبردها خونین‌تر شده‌اند.
داستان پر از لحظات غیرمنتظره و شخصیت‌هایی است که هر کدام بازی خودشان را می‌کنند، از دسیسه‌های دربار گرفته تا نبردهای سهمگین در میدان جنگ. این جلد، خواننده را بیشتر درگیر پیچیدگی دنیای وستروس و خطراتی که هر لحظه در کمین است، می‌کند.
اگه جلد اول رو دوست داشتی، جلد دوم یه ماجراجویی هیجان‌انگیزتر و تاریک‌تره که تا آخرین لحظه نفس‌گیر می‌مونه!

هر چقدر از جذابیت این کتاب بگم کم گفتم صداگذاری عالی شخصیت‌های عجیب و اکثرا خاکستری بر عکس اون چیزی که همیشه از شخصیت‌ها می‌سازن نبود هر شخص ب خوبی معرفی میشد و از ترسها و ارزوها یش می‌گفتند ب طوری که ب راحتی می‌تونستید خودتونو جای اون فرد بذارید مخصوصا بر سر دوراهی اخلاقیات اونجا که درست و نادرست ادم رو گیر می‌ندازه اونجا که می‌بینی همه تنهات گذاشتن و باید بین اعتقاداتت و اولویت‌ها انتخاب کنی… بهر حال ب هر کتاب بازی توصیه می‌کنم این اثر زیبا رو بشنوه …سپاس از تمام عوامل گویندگی

جلد اول که عالی بود
صحبت از کیفیت گویندگی میکنم
در اصل کتاب تبدیل شده به یک سریال صوتی
الان میفهمم که چرا رادیو اونقدر محبوب بوده و چرا پادکست‌ها الان محبوب هستن
از هر نظر گوندگی کار کیفیت بالایی داره
با مترجم در ارتباطم، خانومیه که عاشق کارش هست و داره تمام تلاشش رو میکنه این کار به نتیجه برسه
امیدوارم مارتین هم قبل از کهولت سن داستان رو به پایان برسونه ک بیشتر از این ما رو در خماری نزاره
البته اگرم تموم نکنه تا همین جاش هم با یک شاهکار واقعی طرف هستیم
خداوند عمر طولانی به مارتین بده

بلاخره اومد یک ماهه منتظرم جلد اول فوق‌العاده بود. چیزی فراتر انچه انتظار داشتم بود. درباره سانسور که سوال همه است بگم هیچی حذف نشده فقط لغات رکیک حذف شدن وگرنه چیزی از داستان برداشته نشده. بخرید پشیمون نمیشید. صدا گذاری و افکت‌ها اینقدر عالی هستن که سریال رو به کلی فراموش میکنید محو کتاب میشید با چهره سازی و شخصیت پردازی‌های ذهنی جدید. عالی. دست اوانامه و کتابراه درد نکنه

طبیعتا جزئیات در کتاب از سریال یا فیلمش بیشتر و بهتر وجود دارد که همین من را بر آن داشت کتاب را خریداری و بشنوم، به نظرم در کتابهای قوتی بهتر است صداها به گونه‌ای انتخاب شوند که صداهای شخصیتهای ماندگار تا پایان از صداهای جذاب و زیبا باشند که در این کتاب فقط صدای تریون این گونه است و اگرچه صدای ند استارک و شاه رابرت صداهای بسیار عالی هستند ولی چون به زودی از داستان حذف می‌شوند بهتر بود برای شخصیت‌های ماناتری استفاده میشدند.

سلام و عرض ادب در مورد کتاب که در کل من خیلی خوشم نیومد چون خریدم و تا حدودی داستان رو متوجه شدم میخوام ببینم چی میشه فضای رمان غم انگیز و پر از جنگ و خونریزی و وحشیگری و قتل و غارت و ریا ‌خیانت و پول پرستی هست اما صداگذاری عالی و بی نقص صورت گرفته واقع صدای هر شخص متناسب با شخصیت اون فرد هست هم اقایون هم خانوم‌ها عالی اجرا کردند اقای سلطانزاده جوری تریون رو اجرا کردند که من تمامی احساسات و حالت‌های تریون رو کاملا درک کردم

من رمان خوان نیستم، جلد اول این کتاب صوتی رو فقط به‌خاطر گروه فوق حرفه‌ای گویندگان و استودیو بی نظیر آوانامه خریدم، اما به جرات حرفه‌ای‌ترین کار صوتی بود که گوش دادم، بی صبرانه منتظر جلد دوم بودم، اگر جلد اول رو نخریدید شک نکنید قطعا تجربه بی نظیری خواهید داشت و دنبال خواهید کرد، ممنون از کلیه عوامل.

به جرات میشه گفت جزو بهترین آثار صوتی داستانی چندسال اخیره. صدا بازیگری گویندگان مطرح این حوزه به شدت تاثیرگذار و حرفه ایه و انتخاب موسیقی این کتاب صوتی به زیبایی و ارزش کار اضافه کرده.
اگر هنوز جلد یک رو تهیه نکردید بهتون پیشنهاد میدم اول اون رو تهیه کنید و در دنیای گیم آو ترونز غرق بشید.

کتاب دوم این مجموعه هم مانند کتاب اول با هنرمندی گروهی از صداپیشگان بسیار جذاب بود. فقط صدای کلاغ سر مورمونت و فریادهای پیرزن مغ در فصل آخر بسیار بلند هست و به عنوان صدای پس زمینه از صدای راوی هم بلندتر می شود و آزاردهنده بود کمی، مخصوصا اگر مثل من با هدفون کتاب را گوش کنید.

اقتباس‌های سینمایی و تصویری ار رمان‌های خوب در بهترین کیفیت و حالت هم درصد زیادی از روح و جان داستان را فرو می‌گذارند و ناقص‌ می‌کنند. از این رو ‌هیچ‌گاه نمی‌توانند جای خواندن (شنیدن) اصل روایت را بگیرند. مخصوصا اگر کیفیت ترجمه و روایت و تدوین در حد این کار باشد.

کتاب صوتی آوای یخ و آتش یکی از زیباترین رمانهای زندگیم هست. مگه میشه کتاب خوان باشی و این رمان نخونده باشی. ادم رو می بره در دنیایی که نویسنده ساخته و همان جا ولت میکنه چنان با جزییات صحنه را تدایی میکنه که فکر میکنی ان جا زندگی میکنی

گوش کردن این مجموعه یکی از بهترین تجربه‌های امسالم بود. جناب قناعت پیشه بسیار عالی روایت کردن و کتاب ظرایف و نکات بسیاری داره که تو سریال خیلی سرسری بهش پرداخته شدهامیدوارم جشنی برای کلاغ‌ها هم زودتر بیاد

جلد یک و دو را خریدم و گوش دادم، برای من که هنوز سریالش رو ندیدم، گوش دادن به کتاب و حس و حال قهرمانان و عدم حذف و یا تغییر حتی یک قسمت با توجه به تیم حرفه‌ای گویندگان لذتی بسیار داشت، ممنون

با گوش دادن به این کتاب لحظه لحظه‌های سریال توی ذهنم مجسم شد البته با جزئیات بیشتر که منو شگفت زده کرد، صدا و خوانش عالی، شخصیت سازی بی نظیر، بی صبرانه منتظرم کتاب بعدی رو شروع کنم

با سلام و خسته نباشید خدمت دوستانی که با زحمت فراوان این کتاب صوتی را درست کردن و با اجرای دکتر قناعت پیشه خواستم عرض کنم که من واقعا از گوش دادن لین کتاب لذت بردم

بسیار عالی بود برای کسی مثل من که به کتاب بیشتر از فیلم و سریال علاقه داره کتاب صوتی در این سطح و کیفیت واقعا لذت بخشه
به شدت خواهشمندم که ادامه باقی کتاب‌ها رو هم بگذارید

کتاب بسیار جالب و هیجان انگیز که گروهی از گویندگان آنقدر هنرمندانه اون رو اجرا میکنن که میتوانی تمام لحظات و صحنه هاشون رو جلوی چشمهاتون تصور کنید.

کتاب فوق العاده عی بود که با داستان جذابش شما رو غرق خودش میکنه که البته اجرای بی نظیر گویندگان هم بی تاثیر نیست بسیار لذت بردم و به شدت پیشنهاد میکنم

عالیه این کتاب. به محض این که تموم میشه منتظرم نسخه‌ی بعدیش بیاد. به هیچ وجه فکر نکنید چون سریال رو دیدید این کتاب رو نباید بخونید.

من فیلم این کتاب رو هم دیدم ولی کتابش جذاب‌تر بود بخصوص با گویندگان فوق العاده این کتاب
خیلی دوست داشتم.

من که سه بار سریالش رو دیدم با هر جمله تصویرش تو ذهنم بود! عالی حرفی برای گفتن نذاشته جورج آر آر مارتین

یکی از بهترین کتابهای حماسی، با صحنه سازی و بیان لحظه لحظه و دقیق، تصویرنگاری عالی. صداگزاری دقیق و مناسب شخصیتها

کتاب به قدری روان و از هر نظر فوق العادست که من نمیتونم دست از شنیدنش بردارم. ممنونم از تهیه کنندگان این مجموعه.

خیلی بی نظیره بخصوص با گویندگی این تیم عالی و موسیقی زمینه و و تنطیم عالیشون
خیلی لذت بردم

با این که فیلمش خیلی خوب ساخته شده بود اما به نظرم کتاب با گویندگیِ این جمع واقعا لذت بخش تر بود

هم خوانش هم تدوین به جذابیت داستان اضافه کرده، واقعاً لذت بردم

بسیارزیبا، عالی، شگفت انگیز بااجرای بسیارزیبای هنرمندان کتابراه واقعا متشکرم

کیفیت کار بقدری بالاست که آدم رو کلا در فضای داستان غرق می‌کنه فوق‌العادهست

من چند ماه در طول رانندگی به مسیر کار گوش دادم و واقعا سرگرم کننده بود

متن عالی. اجرای زیبا‌ بسیار لذت بردم. با تشکر از تمام عوامل آوانامه

از فیلمشم جذاب تر شده با این‌ صدا گذاری‌های عالی بی صبرانه منتظر قسمت ۳ هستم

امان امان از صدا گذاری ها
امان امان از داستان

فوق العاده بود صدا گذاری‌ها و بسیار خوب متن منتقل میکرد

عالی بود هم کتاب و فایل صوتی

کتاب با بهترین گویندگی ممکن منتشر شده بسیار دوست داشتم

عالی بود منتظر بقیش هستم

بی‌نظیر همین یه کلمه

عالیه بود دنیا واقعی همین است

عالی حتما بشنوید و لذت ببرید

واقعا بینظیر. گروه گویندگان محشر

شنیدنی، جذاب، منحصر بفرد، گیرا، و....

بسیار عالی بودن من خیلی لذت بردم

کتاب بسیار زیبا و دوست داشتنی

عالی بسیار لذت بخش