نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی بینوایان - ویکتور هوگو

درود بر شما دوستان کتابخوان آثار ویکتور هوگو هر کدام یک شاهکار ادبی هستند و خود او نه تنها یک شاعر و نویسنده بلکه می توان یک فیلسوف و نظریه پرداز در زمینه شعر و ادبیات و رمان دانست. بینوایان به تمام معنا یک شاهنامه و اثری متفاوت برای خوانندگان هست، اثری که نویسنده با دخالت دادن جریانات سیاسی، اجتماعی، فرهنگی، دینی و مذهبی و در هم آمیختن هنرمندانه آن‌ها و همین طور به کارگیری شخصیتهای متعدد و فضاهایی که در پس زمینه ذهن ساخته، توانسته نه فقط یک شاهکار ادبی بلکه همچون یک خداوندگار خلاق و دانا اثری خداگونه و ماندگار بسازد که بتواند نام ویکتور هوگو را برای قرنها پس از خود در قفسه‌ کتابخانه‌های تمام دنیا جاودانه کند. امید داریم امثال ویکتور هوگو و همه کسانی که به خلائق زمین خدمت میکنند آنقدر رشد و تکثیر کنند که بتوانند با خلق هنرهای زیبا و آثاری ماندگار، تمام مردم دنیا مخصوصا سرزمین‌ ما را به خو گرفتن با کتاب و مطالعه و دانش و آگاهی انس دهند.

به جرات میشه گفت ویکتور هوگو یکی از نوابغ قرن ۱۹م هست. این رو وقتی متوجه می شید که در لحظاتی از کتاب چنان اندوه بزرگ و طاقت فرسایی رو احساس می کنید و چنان به قلبتون فشار وارد میشه که واقعا احساس بینوایی میکنید لحظاتی که با همه چیز این کتاب همذات پنداری میکنید! اما در این اتفاق دو چیز دیگه هم موثر هستند. یکی ترجمه فوق العاده هنرمندانه و دیگری صدای دلنشین و روح نواز گوینده.مهیار ستاری راوی این اثر، در خلق اثری هنرمندانه و ارائه خوانشی که حقیقت بینوایی رو لمس کنید از هیچ تلاشی دریغ نکرده... مهرنامه سپهری، مترجم محترم هم به نظرم با ذوق هنری عالی خودش عبارات بی بدیل هوگو رو به فارسی شاعرانه ای ترجمه کرده که از ترکیب بندی جملات حس روانی در خوانش متن ملموس هست. به نظر من این ترجمه چه بسا از ترجمه معروف نشر امیرکبیر هم بهتر باشه. من تمام قد و با ۵ ستاره این کتاب رو پیشنهاد میکنم.

خدارو شکر که بشر تصمیم گرفت از عقلش استفاده بیشتری بکنه و قوانین جدید و موافق با ذات انسان ساخته و پرداخته شد، چون دیدن دردی که بشر به خاطر وجود قوانین جاهلانه و بدعت‌های احمقانه کشیده مثلا اینکه برای سرقت یه قرص نان اونهم از سر ناچاری سال‌های زیادی از زندگی یک فرد اینجور تباه بشه و مورد شکنجه قرار بگیره و در نهایت با وجود تمام تلاشی که اون شخص بعدها برای بهبود وضع جامعه ش میکنه هیچوقت مورد بخشش اون جامعه قرار نگیره، خیلی تاسف بار و رقت انگیزه. شاهکار ویکتور هوگو مهر ننگی هست که بر پیشانی جاهلیت انسان زده شده.. با تشکر از کتابراه عزیز و تیم گویندگی عالی.

واقعا باید گفت کتاب بینوایان یک شاهکار تاریخی سیاسی اجتماعی و عاطفی است و بنظرم جزوبهترین و برترین آثار کلاسیک، ویکتور هوگو به قدری زیبا شخصیت پردازی کرده و بقدری زیبا وقایع تاریخی رو گنجاندن که خواننده خودش رو کاملا می‌تونه تو او ن فضا احساس کنه. درست کتاب حول محور ژان والژان می‌چرخه اما با نشان داد زندگی هر کدام از بینوایان سعی داره انتقادی به حکومت ناعادلانه زمان خودش بکنه. پیشنهاد میکنم همه این کتاب رو بخونن. و تشکر از گوینده عزیز که با اجراشون به زیبایی این اثر بینظیر اضافه کردن.

با سلام خدمت کتاب دوستان
اول بگم شما با یک شاهکار طرف هستید هم از لحاظ داستان، تاریخ فرانسه، ترجمه و گویندگی
جناب ستاری رو من نمیشناختم ولی از همون گوش دادن نمونه فهمیدم با یک هنرمند کار درست طرف هستم، جناب سلطان زاده همیشه معیار من برای شنیدن کتاب بود که حالا آقای ستاری هم به لیستم اضافه شد، فقط بشنوید و لذت ببرید و فکر نکنید داستان کتاب رو میدونید، خود کتاب بسیار داستان مفصل تر و زیباتری داره

وای چقدر لذت بردم فضاسازی داستان عالی بود انگار تو او دوران تو فرانسه زندگی میکردم نفس میکشیدم و با همشون رنج میکشیدم. گویندگی محشر بود واقعا توانا هستند گوش دادن داستان با صدای ایشون یکی از تجربه‌های لذت بخش آخر سال ۱۴۰۲ بود که من در حین کارها و مشغله‌های آخر سال گوش دادم و خستگیمو به حس خوب بدل کرد

کتابیست با موضوعی جالب و زیبا در عین حال فلسفی و روانشناسانه بارها و بارها شخصیت اول داستان بین منافع شخصی و درستکاری دوئل میکند و هر بار درستکاری و شرافت را انتخاب میکند ژان وال جان واقعی شخصیتی افسانه ای و زیبا و قابل دسترس دارد او یک فرد ایده آل و شخصیست از زمین خارج

افسوس و صدافسوس که تا به امروز از مطالعه آثارِ خداوندگاری چون ویکتور هوگو محروم بودم.
جنس این اثر متفاوت از تمام آثاریست که تا امروز مطالعه کرده‌ام.
جای جای کتاب رو میشه با گوشت، پوست و استخون لمس کرد، حس کرد و متاثر شد.

این فقط کتاب نیست؛ قسمتی از تاریخ هست، بسیار ارزشمند و در عین حال زیبا. اما باید بگم مناسب هر سلیقه ای نیست؛ اگه از آثار کلاسیک و تاریخی لذت میبرید امکان نداره این اثر ویکتور هوگو رو از دست بدید.

شاهکار کلاسیک دوران‌های متمادی جهان است پر از معنا پر از تحلیل‌های اجتماعی روانشناسی مردم شناسی تاریخی سیاسی و در عین حال دارای روایتی اصیل و ساختارمند که در نوع خود یکی از بی نظیرترین آثار ادبی جهان است

سلام. گوینده بسیار عالی و بسیار جذاب. این نسخه رو من واقعا دوست دارم. اما یک سوال، آیا با متن کتاب متفاوته؟ در واقع خلاصه شده؟ چون فکر کنم اوایل کتاب رو که خوندم یک سری سکانس‌ها نبود تو کتاب صوتیش. کسی اطلاع داره؟

امروز کتاب رو شروع کردم ولی لازم دونستم بسرعت نظرم رو ثبت کنم چون بیش از حد صدای خواننده‌ی کتاب (مهیار ستاری) و متن زیبای کتاب منو تحت تاثیر قرار داد
همه چیز بینظیر، بینظیر...

این اثر نیاز به تعریف نداره. بسیار عالی و زیبا و در قسمت‌های پایانی انسان رو به وجد میاره. دوست نداشتم اینقدر زود تموم بشه... صدای گوینده هم بسیار عالی، دقیق و بجا بود.

این کتاب از جمله بهترین کتاب‌هایی است که در عمرم خوندم واقعا هر کسی با هر دیدگاهی نسبت به جهان و سیاست و واقعیت‌های جامعه باید یکبار این شاهکار رو مطالعه کنه

شاهکار کلاسیک هوگو. با گویندگی دلچسب و ماهرانه در زمینه اجرای فوق العاده نقش‌ها در این کتاب. ۱۰۰٪ توصیه میکنم. گوش بدید و لذشتو ببرید.

بسیار زیاد لذت بردم از این رمان بسیار زیبا از فصل اول اشک ریختم تا لحظه آخر رمان ممنون بابت این همه خوبی سپاسگزار باید گویندگی عالی همه چی عالیه عالیه عالیه

من این کتاب رو برای دومین بار خوندم. اتفاقات مربوط به دوران انقلاب فرانسه برای من بسیار جذابه مطمئنم هیچ کس پس از پایان خوندن این کتاب احساس پشیمونی نمیکنه

بسیار صدا گذاری عالییی داره این کتاب و بعد از خواندن خواهید فهمید که چرا بعضی افراد تکرار نشدنی هستن مثل ویکتور هوگو داستایفسکی جرج ارول

اقای مهیار ستاری به زیبایی این کتاب زیبا را خواندن
هر شخصیت بهتر از شخصیتی دیگست عالی هستش
از اثار بینظیر ویکتور هوگو که نگم

لذت بردم صدای راوی بسیار عالی بود متن داستان هم بی نقص و با جزییات گویی ادم همونجا حضور داشته و تمام صحنه‌ها جلوی چشم خواننده بوده

بهترین رمانی که تا کنون خوندم همین بینوایان هست واقعا انسان چگونه فقط با نوشتن میتونه همچین اثری خلق کنه ویکتور هوگو یک نابغه بوده

باسلام خدمت شماواقعا از قصه به اندازه کافی لذت ببرید ولی گوینده این قصه رو بیش از حد جابش کرده، من این کتاب رو به همه پیشنهاد میکنم

کسی که این کتاب رو نوشته بنظرم یک نابغه بوده. چون از هر نظر عالیه. همه زوایا رو در نظر گرفته که خواننده لذت ببره.

فوق‌العده بود یک روایت فوق العاده که کاملا میری تو همون حس و حال قلم فوق العاده و اجرا هم عالی بود بی نظیر بود این کتاب

با این که گویندگانش کم بودند ولی توانستند حس خوبی را منتقل کنند و خیلی از مترجم و راوی‌های کتاب بابت این داستان متشکرم

کتابی با قلم بی نظیر و گوینده بسیار مسلط اوقات شیرینی را به ارمغان آورد باتشکر از کتابراه

بهترین کتابی بود که خوندم من پیشنهاد میکنم بعدش سریالش هم ببینید
واقعا بی نظیره

خوشحالم که این کتاب رو برای اولین بار با این روایت شنیدم. مطمئنم از این نسخه لذت میبرید

من اصلا اهل خواندن کتاب‌های رمان نبودم. فقط میتونم بگم بینوایان من رو عاشق خواندن رمان کرده.

صدا و لحن راوی عالیه و کمک خوبی به فهمیدن کامل داستان و تصویر سازی میکنه.

کتاب بسیار زیبا با گوینده بسیار فوق العاده فقط گوش کنید و لذت ببرید

صدای راوی واقعا دلنشین بود و ریتم خوبی داشت و خسته کننده نبود

گویندگی بینظیر، داستانی قوی انتخابی بهتر از این کتاب نمیشه داشت.

بسیار عالی. از وقتی این کتاب صوتی رو دارم گوش میدم به کتاب خوندن علاقمند شدم.

بسیار عالی بود. نویسنده که نیاز به تعریف ندارد. صوت هم بسیار جذاب و عالی بود.

فوق العاده بود از همون شروع کتاب جذب داستان شد مراوی هم عالی بود.

بزرگی این اثر، روح ادبی هر نویسنده‌ای را به فهم کوچکی خود میل میدهد... تمام

هیچ نظری نمیشه داد، باید خوند و گوش کرد و لذت برد

فوق العاده بود هم داستان هم گوینده حرف نداشت

کتاب که حرف نداره ترجمه و صدا هم عالی بود متشکرم

رمانی برای تمام زمانها

کتاب بسیار قوی با صوت گیرا

واقعا جذاب و شنیدنی بود.

کتاب خوب با گویندگی بسیار عالی

توقعمون رو از کتاب صوتی حسابی بالا برد

عالی، بینظر با گویندگی عالی

کتاب ترجمه خوانش و صداها عالی ممنونم